ðð¥ðšððð¥ ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðŠðð§ð: ððšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ððð¡ðšð¥ðð«ð¬’ ððšð§ðð¢ð«ðŠððð¢ðšð§ ðšð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ðððð¢ðð¡ ðð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR

ðð§ ð ð¯ð¢ðððš ððð¬ðð¢ðŠðšð§ð² ðððšð®ð ððšðšð’ð¬ ððšð§ð¯ðð«ð¬ð¢ðšð§ ððš ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¢ðð², ððð¯ð¢ð ððšðšð ð¬ððððð ðð¡ðð ð¡ð ð°ðð¬ ðð§ ððð¡ðð¢ð¬ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ð²ðšð®ðð¡.
ðð§ð ðð¡ðð ð¡ð ð¡ðð ð«ð®ð§-ð¢ð§ð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð¥ðð° ðð² ðð«ððð€ð¢ð§ð ð¢ð§ððš ð¡ðšðŠðð¬ ðð§ð ð¥ðððð« ð°ðð§ð ðð¬ ððð« ðð¬ ð¬ðŠðð¬ð¡ð¢ð§ð ð¡ð¢ð¬ ðððð¡ðð«’ð¬ ð¡ððð ð¢ð§ ð°ð¢ðð¡ ð ð¡ððŠðŠðð« ðð ðð¡ð ðð ð ðšð ðð ð¢ð§ ðð§ ðððððŠð©ð ðšð§ ð¡ð¢ð¬ ð¥ð¢ðð. ðð¥ðð¢ðŠð¢ð§ð ð ððð¥ð¢ðð ðð¡ðð ðŠðšð«ðð¥ð¢ðð² ð°ðð¬ ðŠðð«ðð¥ð² ð¬ðšðð¢ðððð¥ ð«ð®ð¥ðð¬ ðð¡ðð ð°ðð«ð ððð§ðððð¡ ð¡ð¢ðŠ.
ðð ðð¥ð¬ðš ð¬ðð¢ð ðð¡ðð ððððð« ðð¡ð ðð¬ð¬ðð®ð¥ð ðšð§ ð¡ð¢ð¬ ðððð¡ðð«, ððšðšð ð°ðð¬ ðð¢ðð ð§ðšð¬ðð ð°ð¢ðð¡ ðð§ðð¢ð¬ðšðð¢ðð¥ ð©ðð«ð¬ðšð§ðð¥ð¢ðð² ðð¢ð¬ðšð«ððð« ðð§ð ð°ðð¬ ð¬ðð§ððð§ððð ððš ððð§ ð²ððð«ð¬ ð¢ð§ ð©ð«ð¢ð¬ðšð§ ððšð« ðŠðð¥ð¢ðð¢ðšð®ð¬ ð°ðšð®ð§ðð¢ð§ð .
ðð§ððšð«ðð®ð§ðððð¥ð², ðð¡ð ðŠðšðð¬ ððŠðšð§ð ð§ðšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð«ðð¬ðšð«ð ððš ð¥ð¢ð¬ððð§ð¢ð§ð ððš ððððð¢ððð®ð¥ ð©ð«ðšð©ðð ðððšð«ð¬ ð°ð¡ðš ððš ð§ðšð ð©ðšð¬ð¬ðð¬ð¬ðð¬ ðð¡ð ðŠð¢ð§ð¢ðŠð®ðŠ ð«ððªð®ð¢ð«ðð ð¬ð€ð¢ð¥ð¥ð¬ ððš ð¬ðð®ðð² ðð¬ð¥ððŠ ððð«ððð®ð¥ð¥ð² ð¬ð®ðð¡ ðð¬ ðð«ððð¢ð ð¥ð¢ð§ð ð®ð¢ð¬ðð¢ð ð¬ð€ð¢ð¥ð¥ð¬, ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðšð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ð ðððð¢ðð¡ ðð§ð ð¢ðð¬ ððšðŠðŠðð§ððð«ð², ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðšð ðð¢ð¬ððšð«ð² ðšð ðð¬ð¥ððŠ, ðð§ð ðð¡ð ð¥ð¢ð¬ð ð ðšðð¬ ðšð§, ððš ðð ððð¥ð ððš ð¬ðð®ðð² ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§ ð¬ð®ðð¡ ðð¬ ðð¡ð ððšð«ðŠðð« ðð¡ð¢ðð ððð¯ð¢ð ððšðšð.
(ððšðð: ððð¯ð¢ð ððšðšð ð°ðð¬ ð¢ð§ðððð ð ðð¡ð¢ðð, ðð«ð«ðð¬ððð ðŠð®ð¥ðð¢ð©ð¥ð ðð¢ðŠðð¬; ðð§ð ð¡ð ðððððŠð©ððð ððš ð€ð¢ð¥ð¥ ð¡ð¢ð¬ ðððð¡ðð«. ðð®ð ð¡ð ððšð®ð§ð ð¢ð§ ðððððð€ð¢ð§ð ðð¬ð¥ððŠ ð ð¥ð®ðð«ððð¢ð¯ð ðð®ð¬ð¢ð§ðð¬ð¬ ðð§ð ð©ð«ðšðð¢ðð¢ð§ð ðð«ðšðŠ ð¥ð²ð¢ð§ð ðððšð®ð ðð¬ð¥ððŠ ðð¬ ðð¡ð ððð¬ð ð°ðð² ððš ðð§ð«ð¢ðð¡ ð¡ð¢ðŠð¬ðð¥ð).
ððð ð«ðððððð¥ð², ð¥ðšðð¬ ðšð ð§ðšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ðð¥ð¢ð§ðð¥ð² ððšð¥ð¥ðšð° ð¡ð¢ðŠ ðð®ð ððš ðð¡ðð¢ð« ððšð«ð«ð®ð©ð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð®ð¬ ððð¥ð¢ððð¬, ððð¬ðð ðšð§ ð¢ð§ð¡ðð«ð¢ððð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð®ð¬ ððŠðšðð¢ðšð§ð¬ ðð«ðšðŠ ðð¡ðð¢ð« ðððŠð¢ð¥ð¢ðð¬, ð¬ðšðð¢ððð¢ðð¬, ðð¡ð®ð«ðð¡ðð¬, ðšð« ðððŠð©ð¥ðð¬, ð«ðšðšððð ð¢ð§ ðð¬ð¬ðšðð¢ððð¢ð§ð ð©ðð«ðð§ðð«ð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ðšð§ð ðð§ð ðšð§ð¥ð² ððšð ðð¥ð¥ðð¡ ðð±ðð¥ððð ðð, ðð¡ð ðððð«ð§ðð¥, ð°ð¡ðš ð§ðð¢ðð¡ðð« ððð ððð¬ ð§ðšð« ð°ðð¬ ððð ðšðððð§, ðð§ð ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð§ðšð§ð ððšðŠð©ðð«ððð¥ð ð®ð§ððš ðð¢ðŠ.
ðð§ððšð®ððððð¥ð², ðð¡ðð«ð ðð«ð ðŠðð§ð² ððð¥ððð«ð¢ðð¢ðð¬ ðšð§ ð¬ðšðð¢ðð¥ ðŠððð¢ð ð©ð¥ððððšð«ðŠð¬ ð¥ð¢ð€ð ððšð®ðð®ðð, ð
ðððððšðšð€, ðð°ð¢ðððð«, ðð§ð ðšðð¡ðð«ð¬ ð°ð¡ðš ðð«ð ð¬ðð«ðšð§ð ð¥ð² ð©ð«ðšðŠðšððð ððš ððšðŠððð ðð¬ð¥ððŠ ðð§ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬. ðð¡ðð¬ð ð¢ð ð§ðšð«ðð§ð ðð§ð ðŠð¢ð¬ð¥ðð ð¢ð§ðð¢ð¯ð¢ðð®ðð¥ð¬ ð¡ðð«ðŠ ðð§ð ððð¬ðð«ðšð² ð§ðš ðšð§ð ðð®ð ðð¡ððŠð¬ðð¥ð¯ðð¬ ð¢ð ðð¡ðð² ðð¢ð ð§ðšð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ðð§ð ð¢ð§ ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð ð°ð¡ð¢ð¥ð ðð¬ð¬ðšðð¢ððð¢ð§ð ð©ðð«ðð§ðð«ð¬ (ð.ð ., ðð«ðšð©ð¡ðð ððð¬ð®ð¬ ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð²) ð°ð¢ðð¡ ðð¥ð¥ðð¡.
ðð§ ðð¡ð¢ð¬ ðð«ðð¢ðð¥ð, ð°ð ð°ð¢ð¥ð¥ ð©ð«ðð¬ðð§ð ð¬ðšðŠð ð©ð®ð«ðð¥ð² ððððððŠð¢ð ðšð©ð¢ð§ð¢ðšð§ð¬ ðšð ððð«ððð¢ð§ ð§ðšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð«ðð¬ððð«ðð¡ðð«ð¬ ðð§ð ððð¬ððð«ð§ ðšð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ðð¬ ð¬ð©ððð¢ðð¥ð¢ð³ðð ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¬ðð®ðð¢ðð¬. ðð¡ðð² ð¡ðð¯ð ððððð¬ððð ðð¡ðð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§ ð¡ðð¬ ðððð§ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ðððð ðð§ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ððš ðð¡ð ð¡ð¢ð ð¡ðð¬ð ððð ð«ðð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ðŠððð¡ðšðð¬, ð¢ð§ðð¥ð®ðð¢ð§ð ðŠððŠðšð«ð¢ð³ððð¢ðšð§ ðð§ð ð°ð«ð¢ðððð§ ððšðð®ðŠðð§ðððð¢ðšð§.
ððšðŠð ðšð ðð¡ððŠ ð¡ðð¯ð ðð¯ðð§ ð®ð§ððð«ððð€ðð§ ðŠððð¡ððŠððð¢ððð¥ ðð¡ðð¥ð¥ðð§ð ðð¬ ððš ðð¢ð¬ð©ð«ðšð¯ð ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ð¬ð®ðð¡ ðð¬ ððððð«ðð² ððð§ð , ð°ð¡ðš ððð¢ð¥ðð ððš ð¢ððð§ðð¢ðð² ðð§ð² ðŠððð¡ððŠððð¢ððð¥ ðð«ð«ðšð«ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§. ððšð§ð¬ððªð®ðð§ðð¥ð², ð¡ð ððšð®ð¥ð ðšð§ð¥ð² ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ððŠðð«ðððð ðð¬ð¥ððŠ.
ððð¬ð©ð¢ðð ðð¡ð ðð¢ðð¬ðð¬ ðšð ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ðð¬ð ðšð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ðð¬ ðð§ð ð¬ð©ððð¢ðð¥ð¢ð¬ðð¬ ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¬ðð®ðð¢ðð¬, ðð§ð ððð¬ð©ð¢ðð ðð¡ðð¢ð« ð«ðð¥ð®ðððð§ðð ððš ððŠðð«ððð ðð¬ð¥ððŠ, ðð¡ðð² ð¡ðð¯ð ððð¬ðð¢ðð¢ðð ððš ðð¡ð ðððð®ð«ððð² ðð§ð ðð«ððð¢ðð¢ð¥ð¢ðð² ðšð ðð¡ð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ð§ðšðð¥ð ðð®ð«ðð§ ððš ð®ð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð®ððŠðšð¬ð ð©ð«ððð¢ð¬ð¢ðšð§.
ððð ð«ðððððð¥ð², ðŠðšð¬ð ðšð ðð¡ðð¬ð ðšð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ðð¬ ðð§ð ð¬ð©ððð¢ðð¥ð¢ð¬ðð¬ ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¬ðð®ðð¢ðð¬, ððð¬ð©ð¢ðð ðð¡ðð¢ð« ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðð¡ðð ðð¬ð¥ððŠ ð¢ð¬ ðð¡ð ðð«ð®ðð¡, ðð«ð ð¡ð¢ð§ððð«ðð ðð«ðšðŠ ððŠðð«ððð¢ð§ð ðð¬ð¥ððŠ ðð®ð ððš ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ðððððšð«ð¬ ð¬ð®ðð¡ ðð¬ ð©ð«ð¢ðð, ðððð« ðšð ð¥ðšð¬ð¢ð§ð ðð¡ðð¢ð« ð£ðšðð¬, ðððŠð¢ð¥ð², ð¬ðšðð¢ðð¥ ð¬ððð§ðð¢ð§ð , ðšð« ð ððšðŠðð¢ð§ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ðð¬ð ð¬ðšðð¢ðððð¥ ð«ððð¬ðšð§ð¬.
ðð¡ðšðð€ð¢ð§ð ðððŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðð¡ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ ðð§ð ðð¢ðð¥ð ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ððð² ððŠð¢ðð¡ ððð¥ð€ð¢ð§ð ðð«ð®ðð¡ðð®ð¥ð¥ð² ðððšð®ð ðð¡ð ðð¢ðð¥ð
ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ ðð¥ð°ðð²ð¬ ððšðŠðð¬ ðšð®ð! â ððšðšð§ðð« ðšð« ð¥ðððð« ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ ð°ð¢ð¥ð¥ ðð¥ð°ðð²ð¬ ððšðŠð ðšð®ð. ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð°ð¡ðð ðð¬ð¥ððŠ ðð§ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð¡ðð¯ð ðððð§ ð¬ðððð¢ð§ð ððšð« ððð§ðð®ð«ð¢ðð¬.
ððšð° ð¢ð ð²ðšð® ð°ðððð¡ ðð¡ð¢ð¬ ð¯ð¢ðððš ðð§ð ðð¢ð ðð¬ ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð©ð©ð¢ð§ð ð ðð«ð¢ð®ð§ð ððšð ð ð¢ð§ ð, ððš ð§ðšð ðð¥ððŠð ðð§ð²ðšð§ð ðð¥ð¬ð ðð®ð ð²ðšð®ð«ð¬ðð¥ð ðšð§ ðð®ðð ððŠðð§ð ððð².
ðð¡ðð§ ð²ðšð® ðð§ð ð®ð© ð¢ð§ ðððð«ð§ðð¥ ððð«ðŠðð§ðð§ð ððð¥ð¥ðð¢ð«ð ððšð« ððð¢ð¥ð¢ð§ð ððš ð°ðšð«ðð¡ ðð¥ð¥ðð¡ ðð±ðð¥ððð ðð, ðð¡ð ðšð§ð¥ð² ðð«ð®ð ððšð, ðð ð¢ð¬ ðð§ð ð¢ð§ ðð¬ð¬ðð§ðð, ðð§ð ð¡ð¢ð¬ ðð§ðð§ðð¬ð¬ ð¢ð¬ ð«ððð¥ððððð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ðððð®ðð¢ðð®ð¥ ð§ððŠð ðð§ð ðððð«ð¢ðð®ððð¬
ðð¡ðð«ð ðð«ð ðŠðð§ð² ððð¬ððð«ð§ ð§ðšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð°ð¡ðš ð¡ðð¯ð ððð¬ðð¢ðð¢ðð ððš ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ð¡ððð¢ðð¡. ððð«ð ðð«ð ð ððð° ðð±ððŠð©ð¥ðð¬:
ðð§ð ðð¥ð¢ð€ð ððð®ð°ð¢ð«ðð¡:
ð ððð«ðŠðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðð§ð ðšð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ð ð¡ðð¯ð ððšð§ðð«ð¢ðð®ððð ð¬ð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ðð¥ð² ððš ðð®ð«ðð§ð¢ð ð¬ðð®ðð¢ðð¬. ððð®ð°ð¢ð«ðð¡ ð¡ð¢ð ð¡ð¥ð¢ð ð¡ðð¬ ðð¡ð ðšð«ðð¥ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ð¢ðð¬ ððšð§ð§ðððð¢ðšð§ ððš ð©ð«ð-ðð¬ð¥ððŠð¢ð ðšð«ðð¥ ðð«ððð¢ðð¢ðšð§ð¬. ðð¡ð ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð¬ ðð¡ð ðŠððð¢ðð®ð¥ðšð®ð¬ ðŠððð¡ðšðð¬ ðšð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ð¢ð ððð±ð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðð§ð ðŠððŠðšð«ð¢ð³ððð¢ðšð§.
ððð« ððšðšð€: “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð§ ððšð§ððð±ð: ðð¢ð¬ððšð«ð¢ððð¥ ðð§ð ðð¢ððð«ðð«ð² ððð®ðð¢ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«’ðð§ð¢ð ððð€ð€ðð§ ðð®ð«ðð¡ð¬” (ðððð).
ðð§ðð«ðð° ðð¢ð©ð©ð¢ð§:
ð ððð§ððð¢ðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¬ðð®ðð¢ðð¬ ð¡ðð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ðððð¢ðð¡. ðð¢ð©ð©ð¢ð§ ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð¬ ðð¡ð ððð«ððð®ð¥ ðð§ð ðŠððð¢ðð®ð¥ðšð®ð¬ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ðððð¢ðð¡ ðð² ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬. ðð ððŠð©ð¡ðð¬ð¢ð³ðð¬ ðð¡ð ððð§ðð«ðð¥ ð«ðšð¥ð ðšð ðšð«ðð¥ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ð¢ð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ðð¬ð ððð±ðð¬. ððšðŠð ðšð ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ð¬:
⢠“ðð¡ð ðð®ð«ðð§ð¢ð ððšð§ððð±ð: ðð¢ð¬ððšð«ð¢ððð¥ ðð§ð ðð¢ððð«ðð«ð² ðð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§.” (ðððð)
⢠“ðð¡ð ðð®ð«’ðð§ ðð§ð ð¢ðð¬ ðð§ððð«ð©ð«ððððð¢ð¯ð ðð«ððð¢ðð¢ðšð§” (ðððð).
ðð«. ðð¥ðð«ðð ðð®ð¢ð¥ð¥ðð®ðŠð (ðððð-ðððð):
ðð ð°ðð¬ ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠ. ðð ð°ðð¬ ðð¡ð ðð«ðð§ð¬ð¥ðððšð« ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð§ððš ðð§ð ð¥ð¢ð¬ð¡ ððšð« ðð¡ð ððð§ð ð®ð¢ð§ ðð¥ðð¬ð¬ð¢ðð¬ ð¬ðð«ð¢ðð¬. ðð§ ð¡ð¢ð¬ ð¢ð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§ ððš ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð®ð¢ð¥ð¥ðð®ðŠð ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð, ðð§ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ð©ð¡ðð§ðšðŠðð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð².”
ðð«. ðð¥ðð«ðð ðð®ð¢ð¥ð¥ðð®ðŠð’ð¬ ð¢ð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§ ððš ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð°ðð¬ ð©ð®ðð¥ð¢ð¬ð¡ðð ð¢ð§ ðððð. ðð§ ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§, ðð®ð¢ð¥ð¥ðð®ðŠð ð©ð«ðšð¯ð¢ððð¬ ð ððððð¢ð¥ðð ðšð¯ðð«ð¯ð¢ðð° ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ð¢ðð¬ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð², ðð§ð ð¢ðð¬ ððšð§ððð§ðð¬. ðð ðð¥ð¬ðš ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ðð¬ ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðð§ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð§ð ð¡ð ð¬ððððð¬ ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð, ðð§ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ð©ð¡ðð§ðšðŠðð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð².”
ððð«ð§ðð«ð ððð°ð¢ð¬ (ðððð-ðððð):
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ðð§ ð°ð¡ðš ð°ðð¬ ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð ðšð§ð ðšð ðð¡ð ð¥ðððð¢ð§ð ðð±ð©ðð«ðð¬ ðšð§ ðð¡ð ðð¢ððð¥ð ððð¬ð. ðð ð°ð«ðšðð ð ð§ð®ðŠððð« ðšð ððšðšð€ð¬ ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ, ð¢ð§ðð¥ð®ðð¢ð§ð “ðð¡ð ðð«ððð¬ ð¢ð§ ðð¢ð¬ððšð«ð².” ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€, ððð°ð¢ð¬ ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð®ð§ð¢ðªð®ð ððšðšð€, ðð§ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ð©ð¡ðð§ðšðŠðð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð².”
ððð«ð ðð¡ð«ðŠðð§ (ððšð«ð§ ðððð):
ðð§ ððŠðð«ð¢ððð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ððð«ð¥ð² ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¢ðð² ð°ð¡ðš ð¡ðð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ðð¡ð ð«ðð¥ð¢ððð¢ð¥ð¢ðð² ðšð ðð¡ð ððð° ððð¬ðððŠðð§ð. ðð¡ð«ðŠðð§ ð¡ðð¬ ðð¥ð¬ðš ð°ð«ð¢ðððð§ ðððšð®ð ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð§ð ð¡ð ð¡ðð¬ ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð. ððšð°ðð¯ðð«, ð¡ð ð¡ðð¬ ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ðð«ð ð¬ðšðŠð ððð±ðð®ðð¥ ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð§ð ðð¡ðð ðð¡ðð¬ð ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ððð§ ðð ð®ð¬ðð ððš ð«ðððšð§ð¬ðð«ð®ðð ðð¡ð ððð«ð¥ð² ð¡ð¢ð¬ððšð«ð² ðšð ðð¡ð ððð±ð.
ððšðð:
ððð¬ð©ð¢ðð ðð¡ð¢ð¬ ðððšð¯ð-ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«âð¬ ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ððŠðð§ð ðšð ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðð§ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§ ðð®ð ð¡ð¢ð¬ ð¥ððð€ ðšð ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ð ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðððšð®ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ð¬ ðŠððð ð¡ð¢ðŠ ðð¥ðð¢ðŠ ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ðð«ð ð¯ðð«ð¢ððð¢ðšð§ð¬, ð²ðð ð¡ð ð¬ðð¢ð¥ð¥ ðððŠð¢ðð¬ ðð¡ðð«ð ððð° ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ðð¡ðð ðð«ð ð§ðšð ð¬ð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ð ðð§ðšð®ð ð¡ ððš ð®ð§ððð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ððð±ð. ðð¡ð¢ð¬ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ð§ðððð¬ ððš ð«ððð ðððšð®ð ðð¡ð ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ðð©ð©ð«ðšð¯ðð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§.
ðð«. ðð ð§ðð³ ððšð¥ðð³ð¢ð¡ðð« (ðððð-ðððð):
ðð ð°ðð¬ ð ðð®ð§ð ðð«ð¢ðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠ. ðð ð°ðð¬ ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð ððš ðð ðšð§ð ðšð ðð¡ð ððšð®ð§ððð«ð¬ ðšð ðð¡ð ððððððŠð¢ð ð¬ðð®ðð² ðšð ðð¬ð¥ððŠ ð¢ð§ ðð¡ð ððð¬ð. ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€, “ðð®ð¡ððŠðŠðððð§ð¢ð¬ðð¡ð ððð®ðð¢ðð§,” ððšð¥ðð³ð¢ð¡ðð« ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ððð«ððð®ð¥ð¥ð² ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð.”
ðð«. ðð ð§ðð³ ððšð¥ðð³ð¢ð¡ðð«’ð¬ ððšðšð€, ðð®ð¡ððŠðŠðððð§ð¢ð¬ðð¡ð ððð®ðð¢ðð§, ð°ðð¬ ð©ð®ðð¥ð¢ð¬ð¡ðð ð¢ð§ ðððð. ðð§ ðð¡ð¢ð¬ ððšðšð€, ððšð¥ðð³ð¢ð¡ðð« ð©ð«ðšð¯ð¢ððð¬ ð ððšðŠð©ð«ðð¡ðð§ð¬ð¢ð¯ð ðšð¯ðð«ð¯ð¢ðð° ðšð ðð¡ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð² ðð§ð ððð¯ðð¥ðšð©ðŠðð§ð ðšð ðð¬ð¥ððŠ. ðð ðð¥ð¬ðš ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ðð¬ ðð¡ð ð¬ðšð®ð«ððð¬ ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¥ðð°, ðð§ð ð¡ð ðð§ðð¥ð²ð³ðð¬ ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ð¡ððð¢ðð¡. ðð§ ðšð§ð ðð¡ðð©ððð« ðšð ðð¡ð ððšðšð€, ððšð¥ðð³ð¢ð¡ðð« ð¬ððððð¬ ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ððð«ððð®ð¥ð¥ð² ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð.”
ðð«. ððð§ð§ððð¡ ðð«ðð ð (ðððð-ðððð):
ðð ð°ðð¬ ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ðð¡ððšð¥ðšð ð¢ðð§ ðð§ð ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠ. ðð ð°ð«ðšðð ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ, ðð§ð ð¡ð ð°ðð¬ ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð ððš ðð ðšð§ð ðšð ðð¡ð ð¥ðððð¢ð§ð ðð±ð©ðð«ðð¬ ðšð§ ðð¡ð ð¬ð®ðð£ððð ð¢ð§ ðð¡ð ððð¬ð. ðð«. ððð§ð§ððð¡ ðð«ðð ð ’ð¬ ððšðšð€, ðð¡ð ððð¥ð¥ ðšð ðð¡ð ðð¢ð§ðð«ðð, ð°ðð¬ ð©ð®ðð¥ð¢ð¬ð¡ðð ð¢ð§ ðððð. ðð§ ðð¡ð¢ð¬ ððšðšð€, ðð«ðð ð ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ðð¬ ðð¡ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð² ðð§ð ððð¯ðð¥ðšð©ðŠðð§ð ðšð ðð¬ð¥ððŠ, ðð§ð ð¡ð ðð¥ð¬ðš ð©ð«ðšð¯ð¢ððð¬ ð ððððð¢ð¥ðð ðð§ðð¥ð²ð¬ð¢ð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§.
ðð§ ðšð§ð ðð¡ðð©ððð« ðšð ðð¡ð ððšðšð€, ðð«ðð ð ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ðð¬ ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð§ð ð¡ð ð¬ððððð¬ ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð, ðð§ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ð©ð¡ðð§ðšðŠðð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð².”
ððð«ð-ðð®Ìðð¢ð ðð« ðð®ð¢ð§ (ðððð-ðððð):
ð ððð«ðŠðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððð®ðð¢ðð¬ ð°ð¡ðš ð°ðð¬ ð ð©ð«ðšððð¬ð¬ðšð« ðð ðð¡ð ðð§ð¢ð¯ðð«ð¬ð¢ðð² ðšð ðð®Ìð§ð¬ððð«. ðð ð°ðð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðð¢ð«ð¬ð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ððš ð¬ðð®ðð² ðð¡ð ððð§ð’ð ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬, ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð«ð ð ððšð¥ð¥ðððð¢ðšð§ ðšð ððð«ð¥ð² ðð®ð«ðð§ð¢ð ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬. ðð®ð¢ð§ ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ððð§ð’ð ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬ ð©ð«ðšð¯ð¢ðð ðð¯ð¢ððð§ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð°ðð¬ ð§ðšð ððšðŠð©ð¢ð¥ðð ð¢ð§ ð¢ðð¬ ðð¢ð§ðð¥ ððšð«ðŠ ð®ð§ðð¢ð¥ ðð¡ð ððð¡ ððð§ðð®ð«ð² ðð. ððšð°ðð¯ðð«, ð¡ð ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð. ðð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¢ðð¥ðð: “ðð¡ð ðððð«ððð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«’ðð§: ðð¡ð ððð®ðð² ðšð ðð¡ð ðšð¥ððð¬ð ðð®ð«’ðð§ ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ð𬔠(ðððð)
ðððð«ð¢ðð¥ ððð¢ð ððð²ð§ðšð¥ðð¬ (ððšð«ð§ ðððð):
ðð§ ððŠðð«ð¢ððð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððð®ðð¢ðð¬ ð°ð¡ðš ð¢ð¬ ð ð©ð«ðšððð¬ð¬ðšð« ðð ðð¡ð ðð§ð¢ð¯ðð«ð¬ð¢ðð² ðšð ððð¥ð¢ððšð«ð§ð¢ð, ððð§ðð ððð«ððð«ð. ðð ð¡ðð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð§ð ð¡ð ð¡ðð¬ ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð. ððð²ð§ðšð¥ðð¬ ð¡ðð¬ ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ðð«ð ð¬ðšðŠð ððð±ðð®ðð¥ ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð®ð ð¡ð ðð«ð ð®ðð¬ ðð¡ðð ðð¡ðð¬ð ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ðð«ð ð§ðšð ð¬ð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ð ðð§ðšð®ð ð¡ ððš ð®ð§ððð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ððð±ð. ðð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¢ðð¥ðð: ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ðð¡ð ðð¢ðð¥ð: ððð±ð ðð§ð ððšðŠðŠðð§ððð«ð²” (ðððð)
ððšðð:
ððð¬ð©ð¢ðð ðð¡ð¢ð¬ ðððšð¯ð-ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«âð¬ ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ððŠðð§ð ðšð ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðð§ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§ ðð®ð ð¡ð¢ð¬ ð¥ððð€ ðšð ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ð ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðððšð®ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ð¬ ðŠððð ð¡ð¢ðŠ ðð¥ðð¢ðŠ ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ðð«ð ð¯ðð«ð¢ððð¢ðšð§ð¬, ð²ðð ð¡ð ð¬ðð¢ð¥ð¥ ðððŠð¢ðð¬ ðð¡ðð«ð ððð° ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ðð¡ðð ðð«ð ð§ðšð ð¬ð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ð ðð§ðšð®ð ð¡ ððš ð®ð§ððð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ððð±ð. ðð¡ð¢ð¬ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ð§ðððð¬ ððš ð«ððð ðððšð®ð ðð¡ð ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ðð©ð©ð«ðšð¯ðð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§.
ðððšððð«ðð² ððð«ð«ð¢ð§ððð« (ðððð-ðððð):
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§ ð°ð¡ðš ð°ð«ðšðð ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ. ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¢ðð¥ðð: “ðð¡ð ððšð«ð¥ð’ð¬ ðð¢ð¯ð¢ð§ð ððð¥ð¢ð ð¢ðšð§ð¬” (ðððð) ðð ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð, ðð§ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ð©ð¡ðð§ðšðŠðð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð².”
ððð«ð¡ðð«ð ððšÌð°ðð«ð¢ð§ð (ðððð-ðððð):
ð ððð«ðŠðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððð®ðð¢ðð¬ ð°ð¡ðš ð°ðð¬ ð ð©ð«ðšððð¬ð¬ðšð« ðð ðð¡ð ðð§ð¢ð¯ðð«ð¬ð¢ðð² ðšð ðð®Ìð§ð¬ððð«. ðð ð°ð«ðšðð ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð§ð ð¡ð ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð. ðð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¢ðð¥ðð: “ðð¡ð ðð®ð«’ðð§: ð ððšððð«ð§ ðð§ð ð¥ð¢ð¬ð¡ ððð«ð¬ð¢ðšð§” (ðððð).
ðððððð«ð² ððð§ð :
ðð§ ððŠðð«ð¢ððð§ ðŠððð¡ððŠððð¢ðð¢ðð§ ðð§ð ðð®ðð¡ðšð«, ððšð§ð¯ðð«ððð ððš ðð¬ð¥ððŠ ðð§ð ð¡ðð¬ ð«ððð¥ððððð ðšð§ ð¡ð¢ð¬ ð£ðšð®ð«ð§ðð² ð¢ð§ ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ð°ðšð«ð€ð¬. ððð§ð ððŠð©ð¡ðð¬ð¢ð³ðð¬ ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð¬ ð ðððððšð« ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ððšð§ð¯ðð«ð¬ð¢ðšð§.
ðð ð¡ð¢ð ð¡ð¥ð¢ð ð¡ðð¬ ðð¡ð ð¢ð§ðð«ð¢ðððð ð¬ð²ð¬ðððŠ ðšð ðŠððŠðšð«ð¢ð³ððð¢ðšð§ ðð§ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðð¬ ðð¯ð¢ððð§ðð ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§’ð¬ ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð². ðð ðð¡ðð¥ð¥ðð§ð ðð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§ ðŠððð¡ððŠððð¢ððð¥ð¥ð² ðð§ð ð¡ð ððð¢ð¥ðð ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¡ðð¬ ð¥ðð ð¡ð¢ðŠ ððš ððððð©ð ðð¬ð¥ððŠ. ððšðŠð ðšð ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ð¬:
⢠“ððšð¬ð¢ð§ð ðð² ððð¥ð¢ð ð¢ðšð§: ð ððšð®ð«ð§ðð² ðð«ðšðŠ ððð¥ð¢ðð ððš ðð§ððð¥ð¢ðð” (ðððð)
⢠“ðð¯ðð§ð¢ð§ð ðð«ðð²ðð«ð¬: ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ððšð§ð¯ðð«ð’ð¬ ððšð®ð«ð§ðð²” (ðððð)
ððšð¡ð§ ðð®ð«ððšð§:
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðð§ð ðð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ð ð¢ð¬ ð€ð§ðšð°ð§ ððšð« ð¡ð¢ð¬ ð°ðšð«ð€ ðšð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§ð¢ð ððð±ð ðð§ð ð¢ðð¬ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§.
ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ “ðð¡ð ððšð¥ð¥ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§,” ðð®ð«ððšð§ ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð¬ ðð¡ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ðððð®ð«ððð² ðð§ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§. ðð ð¡ð¢ð ð¡ð¥ð¢ð ð¡ðð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§’ð¬ ððð±ð ð¡ðð¬ ðððð§ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ðððð ð°ð¢ðð¡ ðð§ ðð±ððð©ðð¢ðšð§ðð¥ ððð ð«ðð ðšð ðð¢ððð¥ð¢ðð².
ððšð¡ð§ ð. ðð¬ð©ðšð¬ð¢ððš (ððšð«ð§ ðððð):
ðð§ ððŠðð«ð¢ððð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠ ð°ð¡ðš ð¢ð¬ ð ð©ð«ðšððð¬ð¬ðšð« ðð ðððšð«ð ðððšð°ð§ ðð§ð¢ð¯ðð«ð¬ð¢ðð². ðð ð¡ðð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ, ðð§ð ð¡ð ð¢ð¬ ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð ððš ðð ðšð§ð ðšð ðð¡ð ð¥ðððð¢ð§ð ðð±ð©ðð«ðð¬ ðšð§ ðð¡ð ð¬ð®ðð£ððð ð¢ð§ ðð¡ð ðð§ð¢ððð ðððððð¬. ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€, “ðð¡ð ðð±ððšð«ð ðð¢ð¬ððšð«ð² ðšð ðð¬ð¥ððŠ,” ðð¬ð©ðšð¬ð¢ððš ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð, ðð§ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ð©ð¡ðð§ðšðŠðð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð².”
ððšð¡ð§ ððð§ð¬ðð«ðšð®ð ð¡ (ðððð-ðððð):
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠ ð°ð¡ðš ð°ðð¬ ð€ð§ðšð°ð§ ððšð« ð¡ð¢ð¬ ððšð§ðð«ðšð¯ðð«ð¬ð¢ðð¥ ð¯ð¢ðð°ð¬ ðšð§ ðð¡ð ðšð«ð¢ð ð¢ð§ð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§. ððšð°ðð¯ðð«, ð¡ð ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð. “ðð®ð«ðð§ð¢ð ððð®ðð¢ðð¬: ððšð®ð«ððð¬ ðð§ð ðððð¡ðšðð¬ ðšð ððð«ð¢ð©ðð®ð«ðð¥ ðð§ððð«ð©ð«ððððð¢ðšð§” (ðððð)
ððšðð:
ððð¬ð©ð¢ðð ðð¡ð¢ð¬ ðððšð¯ð-ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«âð¬ ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ððŠðð§ð ðšð ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðð§ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§ ðð®ð ð¡ð¢ð¬ ð¥ððð€ ðšð ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ð ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðððšð®ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ð¬ ðŠððð ð¡ð¢ðŠ ðð¥ðð¢ðŠ ðð¡ðð ðð«ð ð¯ðð«ð¢ððð¢ðšð§ð¬, ð²ðð ð¡ð ð¬ðð¢ð¥ð¥ ðððŠð¢ðð¬ ðð¡ðð«ð ððð° ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ðð¡ðð ðð«ð ð§ðšð ð¬ð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ð ðð§ðšð®ð ð¡ ððš ð®ð§ððð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ððð±ð. ðð¡ð¢ð¬ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ð§ðððð¬ ððš ð«ððð ðððšð®ð ðð¡ð ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ðð©ð©ð«ðšð¯ðð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§.
ððšð§ðð ðšðŠðð«ð² ðððð (ðððð-ðððð):
ðð ð°ðð¬ ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠ ð°ð¡ðš ð°ðð¬ ðð¥ð¬ðš ð ð©ð«ðšððð¬ð¬ðšð« ðð ðð¡ð ðð§ð¢ð¯ðð«ð¬ð¢ðð² ðšð ððð¢ð§ðð®ð«ð ð¡. ðð ð°ð«ðšðð ð ð§ð®ðŠððð« ðšð ððšðšð€ð¬ ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ, ð¢ð§ðð¥ð®ðð¢ð§ð ð ðð¢ðšð ð«ðð©ð¡ð² ðšð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð. ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ “ðð®ð¡ððŠðŠðð: ðð«ðšð©ð¡ðð ðð§ð ðððððð¬ðŠðð§” (ðððð), ðððð ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ðððð®ð«ððð².”
ðððð¥ ððšðð¢ð§ð¬ðšð§:
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¬ðð®ðð¢ðð¬ ð¡ðð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðððšð®ð ðð¡ð ðð®ð«ðð§. ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ “ðð¢ð¬ððšð¯ðð«ð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ð«ðð§,” ððšðð¢ð§ð¬ðšð§ ððŠð©ð¡ðð¬ð¢ð³ðð¬ ðð¡ð ð¡ð¢ð ð¡ ððð ð«ðð ðšð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§’ð¬ ððð±ð. ðð ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ðð¬ ðð¡ð ð«ðšð¥ð ðšð ðšð«ðð¥ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§, ð°ð«ð¢ðððð§ ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬, ðð§ð ðð¡ð ðŠððŠðšð«ð¢ð³ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§. ððšðŠð ðšð ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ð¬:
⢠“ðð¢ð¬ððšð¯ðð«ð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ð«ðð§” (ðððð)
⢠“ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð§ ð¢ðð¬ ðð¢ð¬ððšð«ð¢ððð¥ ððšð§ððð±ð” (ðððð)
ððšð«ðŠðð§ ððð¥ððð« (ðððð-ðððð):
ðð ð°ðð¬ ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠ ð°ð¡ðš ð°ðð¬ ðð¥ð¬ðš ð ð©ð«ðšððð¬ð¬ðšð« ðð ðð¡ð ðð§ð¢ð¯ðð«ð¬ð¢ðð² ðšð ððšð§ððšð§. ðð ð°ð«ðšðð ð ð§ð®ðŠððð« ðšð ððšðšð€ð¬ ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ, ð¢ð§ðð¥ð®ðð¢ð§ð ð ððšðšð€ ðšð§ ðð¡ð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ð¡ððð¢ðð¡. ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ “ððð®ðð¢ðð¬ ð¢ð§ ððð«ð¥ð² ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ðð®ð«ð¢ð¬ð©ð«ð®ððð§ðð” (ðððð), ððð¥ððð« ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ð¡ððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð¡ð¢ð ð¡ ððð ð«ðð ðšð ðððð®ð«ððð².”
ðð¢ðð¡ððð¥ ððšðšð€ (ððšð«ð§ ðððð):
ðð§ ðð®ð¬ðð«ðð¥ð¢ðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððð®ðð¢ðð¬ ð°ð¡ðš ð¢ð¬ ð ð©ð«ðšððð¬ð¬ðšð« ðð ðð¡ð ðð§ð¢ð¯ðð«ð¬ð¢ðð² ðšð ðð±ððšð«ð. ðð ð¡ðð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð§ð ð¡ð ð¡ðð¬ ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð.
ððšðšð€ ð¡ðð¬ ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ðð«ð ð¬ðšðŠð ððð±ðð®ðð¥ ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð®ð ð¡ð ðð«ð ð®ðð¬ ðð¡ðð ðð¡ðð¬ð ð¯ðð«ð¢ðð§ðð¬ ðð«ð ð§ðšð ð¬ð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ð ðð§ðšð®ð ð¡ ððš ð®ð§ððð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðšð ðð¡ð ððð±ð. ðð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¢ðð¥ðð: ðð¡ð ðð®ð«ðð§: ð ððð«ð² ðð¡ðšð«ð ðð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§” (ðððð)
ðð¢ðð¡ððð¥ ðð°ðððð¥ðð«:
ðð§ ðð®ð¬ðð«ð¢ðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ð¢ð¬ ð€ð§ðšð°ð§ ððšð« ð¡ð¢ð¬ ð«ðð¬ððð«ðð¡ ðšð§ ðð«ððð¢ð ð©ðšððð«ð² ðð§ð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð.
ðð§ ð¡ð¢ð¬ ð°ðšð«ð€ “ðð¡ð ðð«ðð¥ ðð«ððð¢ðð¢ðšð§ ðšð ðð¥ðð¬ð¬ð¢ððð¥ ðð«ððð¢ð ððšððð«ð², (ðððð)” ðð°ðððð¥ðð« ðð«ðð°ð¬ ð©ðð«ðð¥ð¥ðð¥ð¬ ðððð°ððð§ ðð¡ð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðð«ððð¢ð ð©ðšððð«ð² ðð§ð ðð¡ð ðð®ð«ðð§. ðð ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð¬ ðð¡ð ðŠððð¢ðð®ð¥ðšð®ð¬ ðŠððð¡ðšðð¬ ððŠð©ð¥ðšð²ðð ððš ðð§ð¬ð®ð«ð ðð¡ð ðððð®ð«ððð² ðšð ðšð«ðð¥ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§.
ðððð«ð¢ðð¢ð ðð«ðšð§ð (ðððð-ðððð):
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ðð§ ð°ð¡ðš ð¬ð©ððð¢ðð¥ð¢ð³ðð ð¢ð§ ðð¡ð ð¬ðð®ðð² ðšð ððð«ð¥ð² ðð¬ð¥ððŠ. ðð¡ð ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð°ðð¬ ð§ðšð ð«ðð¯ððð¥ðð ððš ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð ð¢ð§ ð¢ðð¬ ðð§ðð¢ð«ððð², ðð®ð ð«ððð¡ðð« ðð¡ðð ð¢ð ð°ðð¬ ððšðŠð©ð¢ð¥ðð ðšð¯ðð« ð ð©ðð«ð¢ðšð ðšð ðð¢ðŠð. ððšð°ðð¯ðð«, ð¬ð¡ð ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð. ð¡ðð« ððšðšð€ ðð¢ðð¥ðð: “ðððððð§ ðð«ððð ðð§ð ðð¡ð ðð¢ð¬ð ðšð ðð¬ð¥ððŠ” (ðððð)
ððÌð ð¢ð¬ ðð¥ððð¡ðÌð«ð (ðððð-ðððð):
ðð¡ð ð
ð«ðð§ðð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðð¥ð¬ðš ð©ð«ðð¢ð¬ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ððð¥ð¥ð¢ð§ð ð¢ð “ð ðŠðð¬ððð«ð©ð¢ððð ðšð ðð«ððð¢ð ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð.” ðð¢ð¬ ððšðšð€ð¬ ðð«ð:
⢠ðð ððšð«ðð§: ð¢ð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§, ðð«ððð®ððð¢ðšð§ ðð ð§ðšððð¬ (ðððð-ðððð)
⢠ðð¡ð ðð®ð«ðð§: ðð§ ðð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§, ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§, ðð§ð ððšðŠðŠðð§ððð«ð² (ðð«ðð§ð¬ð¥ðððð ðð² ðð¥ðð§ ððšð§ðð¬, ðððð)
ððð«ð«ð² ððð ð¥ðððšð§ (ððšð«ð§ ðððð):
ðð§ ðð«ð¢ð¬ð¡ ð¥ð¢ððð«ðð«ð² ðð¡ððšð«ð¢ð¬ð ðð§ð ð©ð¡ð¢ð¥ðšð¬ðšð©ð¡ðð« ð°ð¡ðš ð¡ðð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ðšð§ ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§. ðð ð¡ðð¬ ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð. ðð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¢ðð¥ðð: “ðð¡ð ðð®ð«’ðð§: ð ððð«ð² ðð¡ðšð«ð ðð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§” (ðððð)
ðð¡ððšððšð« ððšÌð¥ððð€ð (ðððð-ðððð):
ð ððð«ðŠðð§ ðšð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ð ð°ð«ðšðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ “ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð” ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð “ðð±ð¡ð¢ðð¢ðð¬ ð ð¡ð¢ð ð¡ ððð ð«ðð ðšð ð¥ð¢ððð«ðð«ð² ðð§ð ð¥ð¢ð§ð ð®ð¢ð¬ðð¢ð ð¬ð€ð¢ð¥ð¥.” ðð¢ð¬ ððšðšð€ð¬ ðð«ð:
⢠ððð¬ðð¡ð¢ðð¡ðð ððð¬ ððšð«ðð§ð¬ (ðððð)
⢠ðð¡ð ðð¢ð¬ððšð«ð² ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ (ðð«ðð§ð¬ð¥ðððð ðð² ð.ð.ð. ððð¥ð£ðšð§, ðððð)
ðð¢ðŠðšðð¡ð² ð ð¢ðð³ð ðð«ðð¥ð (ððšð«ð§ ðððð):
ðð§ ððŠðð«ð¢ððð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§ ð°ð¡ðš ð¡ðð¬ ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð©ð«ðšðð®ðð ðšð ð¡ð®ðŠðð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð², ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ðð ð¬ðð®ðð¢ðð ðð¬ ð¬ð®ðð¡. ððšð°ðð¯ðð«, ð
ð¢ðð³ð ðð«ðð¥ð ð¡ðð¬ ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððð±ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð. ðð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¢ðð¥ðð: “ðð¡ð ðð®ð«ðð§: ðð«ð¢ðð¢ððð¥ ððšð§ððð©ðð¬ ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððð®ðð¢ð𬔠(ðððð)
ððšðð:
ððð¬ð©ð¢ðð ð¡ð¢ð¬ ðð¢ðð¬ ðð§ð ð¢ð ð§ðšð«ðð§ðð ðððšð®ð ðð¡ð ðð¢ð¯ð¢ð§ð ððšð®ð«ðð ðšð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§, ð¡ð ððð¬ðð¢ðð¢ðð ððš ðð¡ð ð©ðð«ðððð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§.
ðð¢ð¥ð¥ð¢ððŠ ðð«ðð¡ððŠ:
ðð§ ððŠðð«ð¢ððð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¬ðð®ðð¢ðð¬ ð¡ðð¬ ðð±ððð§ð¬ð¢ð¯ðð¥ð² ð¬ðð®ðð¢ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ð¢ðð¬ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§. ðð ð¡ðð¬ ð©ð«ðð¢ð¬ðð ðð¡ð ð«ð¢ð ðšð«ðšð®ð¬ ð©ð«ðšððð¬ð¬ ðšð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§’ð¬ ððð±ð, ð§ðšðð¢ð§ð ðð¡ð ðšð«ðð¥ ðð«ððð¢ðð¢ðšð§’ð¬ ð«ðšð¥ð. ðð«ðð¡ððŠ ð«ðððšð ð§ð¢ð³ðð¬ ðð¡ð ððšðŠð©ð«ðð¡ðð§ð¬ð¢ð¯ð ðŠððŠðšð«ð¢ð³ððð¢ðšð§ ðð§ð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ððð«ðšð¬ð¬ ð ðð§ðð«ððð¢ðšð§ð¬. ððšðŠð ðšð ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€:
⢠“ðð¡ð ð
ðšð«ðŠððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððð§ðšð§” (ðððð)
⢠“ðð¢ð¯ð¢ð§ð ððšð«ð ðð§ð ðð«ðšð©ð¡ððð¢ð ðð¢ðšð ð«ðð©ð¡ð²” (ðððð)
ðð¢ð« ðð¢ð¥ð¥ð¢ððŠ ðð®ð¢ð« (ðððð-ðððð):
ðð ð°ðð¬ ð ðððšððð¢ð¬ð¡ ðšð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ð ð°ð¡ðš ð¢ð¬ ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ðð¢ð¬ðð¢ð§ð ð®ð¢ð¬ð¡ðð ððð¬ððð«ð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ðšð ðð¬ð¥ððŠ. ðð ð°ð«ðšðð ð ð¬ð¢ð±-ð¯ðšð¥ð®ðŠð ð°ðšð«ð€ ðšð§ ðð¡ð ð¥ð¢ðð ðšð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð, ð¢ð§ ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¡ð ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ððð±ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ðð¢ððð¥ð¢ðð² ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¢ð¬ ðð«ð®ð¥ð² ðð¬ððšð§ð¢ð¬ð¡ð¢ð§ð .” ðð¢ð¬ ððšðšð€ ð¢ð¬ ðð¢ðð¥ðð ðð¡ð ðð¢ðð ðšð ððð¡ðšðŠðð” (ðððð)
ðð¢ð¥ðð«ðð ððð§ðð°ðð¥ð¥ ððŠð¢ðð¡ (ðððð-ðððð):
ð ððð§ððð¢ðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§ ð°ð¡ðš ð°ðð¬ ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð ðšð§ð ðšð ðð¡ð ð¥ðððð¢ð§ð ðð±ð©ðð«ðð¬ ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ ð¢ð§ ðð¡ð ððð¬ð. ðð ð°ð«ðšðð ð ð§ð®ðŠððð« ðšð ððšðšð€ð¬ ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ, ð¢ð§ðð¥ð®ðð¢ð§ð “ðð¡ð ðððð§ð¢ð§ð ðð§ð ðð§ð ðšð ððð¥ð¢ð ð¢ðšð§.” ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€, ððŠð¢ðð¡ ð¬ððððð ðð¡ðð “ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ððšðšð€ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð, ðð§ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ððŠðð«ð€ððð¥ð ð©ð¡ðð§ðšðŠðð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð².”
ðð¡ðð¬ð ðð«ð ð£ð®ð¬ð ð ððð° ðð±ððŠð©ð¥ðð¬ ðšð ððð¬ððð«ð§ ð§ðšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð°ð¡ðš ð¡ðð¯ð ððð¬ðð¢ðð¢ðð ððš ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ð¡ððð¢ðð¡. ðð¡ðð«ð ðð«ð ðŠðð§ð² ðšðð¡ðð«ð¬ ð°ð¡ðš ð¡ðð¯ð ðŠððð ð¬ð¢ðŠð¢ð¥ðð« ð¬ðððððŠðð§ðð¬. ðð¡ð ðððð ðð¡ðð ð¬ðš ðŠðð§ð² ð§ðšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ð¡ðð¯ð ððšðŠð ððš ðð¡ð ð¬ððŠð ððšð§ðð¥ð®ð¬ð¢ðšð§ ð¢ð¬ ð ððð¬ðððŠðð§ð ððš ðð¡ð ð«ðð¥ð¢ððð¢ð¥ð¢ðð² ðšð ðð¡ðð¬ð ððð±ðð¬.
ðð§ ðððð¢ðð¢ðšð§ ððš ðð¡ð ððð¬ðð¢ðŠðšð§ð² ðšð ððð¬ððð«ð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬, ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ðð¥ð¬ðš ð ð ð«ððð ðððð¥ ðšð ðð¯ð¢ððð§ðð ðð«ðšðŠ ð°ð¢ðð¡ð¢ð§ ðð¡ð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ðð«ððð¢ðð¢ðšð§ ðð¡ðð ð¬ð®ð©ð©ðšð«ðð¬ ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ð¡ððð¢ðð¡. ð
ðšð« ðð±ððŠð©ð¥ð, ðð¡ðð«ð ðð«ð ðŠðð§ð² ð¡ððð¢ðð¡ ðð¡ðð ð¬ð©ððð€ ðððšð®ð ðð¡ð ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ðð ðšð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ð¡ððð¢ðð¡, ðð§ð ðð¡ðð«ð ðð«ð ðð¥ð¬ðš ðŠðð§ð² ððððšð®ð§ðð¬ ðšð ð¡ðšð° ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ð¡ððð¢ðð¡ ð°ðð«ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ðšð¯ðð« ðð¢ðŠð.
ðð¡ð ðð¯ð¢ððð§ðð ððšð« ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð§ð ð¡ððð¢ðð¡ ð¢ð¬ ðšð¯ðð«ð°ð¡ðð¥ðŠð¢ð§ð . ðð ð¢ð¬ ðð¥ððð« ðð¡ðð ðð¡ðð¬ð ððð±ðð¬ ð¡ðð¯ð ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ð°ð¢ðð¡ ð ð«ððð ððð«ð ðð§ð ðððð®ð«ððð², ðð§ð ðð¡ðð ðð¡ðð² ððð§ ðð ðð«ð®ð¬ððð ðð¬ ð«ðð¥ð¢ððð¥ð ð¬ðšð®ð«ððð¬ ðšð ð¢ð§ððšð«ðŠððð¢ðšð§ ðððšð®ð ðð¬ð¥ððŠ.
ððð«ð ðð«ð ðð¡ð ð§ððŠðð¬ ðšð ð¬ðšðŠð ð§ðšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ðð§ð ðð¡ðð¢ð« ððšðšð€ð¬ ð°ð¡ðð«ð ðð¡ðð² ððð¬ðð¢ðð¢ðð ððš ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðð§ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðððð¢ðð¡:
ððð¯ð¢ð ððð«ð ðšð¥ð¢ðšð®ðð¡ (ððððâðððð):
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ðšð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ð, ððð«ð ðšð¥ð¢ðšð®ðð¡ ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ð ððð«ððð®ð¥ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðððð¢ðð¡ ðð² ððð«ð¥ð² ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬. ðð ð«ðððšð ð§ð¢ð³ðð ðð¡ð ððð¯ðšðð¢ðšð§ ðšð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ððš ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ð¢ð§ð ðð¡ð ððððð¡ð¢ð§ð ð¬ ðšð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðððð¢ðð¡. ðð¢ð¬ ððšðšð€ð¬:
⢠ððšð¡ððŠðŠðð ðð§ð ðð¡ð ðð¢ð¬ð ðšð ðð¬ð¥ððŠ (ðððð)
⢠ðð¡ð ððð«ð¥ð² ððð¯ðð¥ðšð©ðŠðð§ð ðšð ððšð¡ððŠðŠðððð§ð¢ð¬ðŠ (ðððð)
ð ð«ðð ððšð§ð§ðð«:
ðð§ ððŠðð«ð¢ððð§ ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ðð§ ðšð ðð¬ð¥ððŠ, ððšð§ð§ðð« ð¡ðð¬ ð«ðððšð ð§ð¢ð³ðð ðð¡ð ð¬ð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ðð ðšð ðððð¢ðð¡ ð¢ð§ ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¡ð ð¬ðšðð¢ðð¥ ðð§ð ð©ðšð¥ð¢ðð¢ððð¥ ððð¯ðð¥ðšð©ðŠðð§ðð¬ ðšð ððð«ð¥ð² ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¬ðšðð¢ððð². ðð ð¡ðð¬ ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ð ð¯ðð¥ð®ð ðšð ðððð¢ðð¡ ðð¬ ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ððð¥ ð¬ðšð®ð«ðð. ðð ð°ð«ðšðð:
⢠ðð¡ð ððð«ð¥ð² ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððšð§ðªð®ðð¬ðð¬ (ðððð)
⢠ðð®ð¡ððŠðŠðð ðð§ð ðð¡ð ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬: ðð ðð¡ð ðð«ð¢ð ð¢ð§ð¬ ðšð ðð¬ð¥ððŠ (ðððð)
ð.ð. ððð°ðð¢ð§ð (ðððð-ðððð):
ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠ. ðð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€, ðð¡ð ðð«ð¢ð ð¢ð§ð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ (ðððð), ððð°ðð¢ð§ð ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð ð°ðð¬ ð ð¯ðð¥ð®ððð¥ð ð¬ðšð®ð«ðð ððšð« ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¡ð ððð¯ðð¥ðšð©ðŠðð§ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§. ðð ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð ð¢ð¬ ð§ðšð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðšðð¥ððŠð¬, ðð®ð ðð¡ðð ð¢ð ð¢ð¬ ð ð¯ðð¥ð®ððð¥ð ð«ðð¬ðšð®ð«ðð ððšð« ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¡ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð² ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§.
ðð ð§ðÌð ððšð¥ðð³ð¢ð¡ðð«:
ð ðð®ð§ð ðð«ð¢ðð§-ððð°ð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«, ððšð¥ðð³ð¢ð¡ðð« ð¢ð¬ ð€ð§ðšð°ð§ ððšð« ð¡ð¢ð¬ ððšð§ðð«ð¢ðð®ðð¢ðšð§ð¬ ððš ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¬ðð®ðð¢ðð¬. ðð ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ð ð¬ð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ðð ðšð ðððð¢ðð¡ ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¥ðð° ðð§ð ððð¥ð¢ðð¯ðð ð¢ð§ ðð¡ð ððð«ððð®ð¥ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðððð¢ðð¡ ðð² ðð¡ð ððð«ð¥ð² ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ððšðŠðŠð®ð§ð¢ðð². ðð¡ð ð°ð«ðšðð:
⢠ðð®ð¡ððŠðŠðððð§ð¢ð¬ðð¡ð ððð®ðð¢ðð§ (ðððð-ðððð)
⢠ðð¡ð ðð¢ð¬ðð¢ð§ððð¢ð¯ð ð
ðððð®ð«ðð¬ ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ðð®ð¥ðð®ð«ð (ðððð)
ðð®ðð¢ðð¡ ðð¢ð¥ð¥ðð« (ððšð«ð§ ðððð):
ððŠðð«ð¢ððð§ ð£ðšð®ð«ð§ðð¥ð¢ð¬ð ðð§ð ðð®ðð¡ðšð«. ðð§ ð¡ðð« ððšðšð€, ðð¡ð ðððšð«ð²: ð ððð©ðšð«ððð«’ð¬ ððšð®ð«ð§ðð² (ðððð), ðð¢ð¥ð¥ðð« ð°ð«ðšðð ðððšð®ð ð¡ðð« ðð±ð©ðð«ð¢ðð§ððð¬ ð«ðð©ðšð«ðð¢ð§ð ðšð§ ðð¡ð ðð¢ððð¥ð ððð¬ð. ðð¡ð ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ðð¡ð ðððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð ðð¬ ð ð¯ðð¥ð®ððð¥ð ð¬ðšð®ð«ðð ððšð« ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ðð®ð¥ðð®ð«ð ðð§ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð².
ððšð¬ðð©ð¡ ððð¡ððð¡ð:
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡-ððð«ðŠðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¥ðð°, ððð¡ððð¡ð ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ð ððð«ð¥ð² ððšðŠð©ð¢ð¥ððð¢ðšð§ ðšð ðððð¢ðð¡ ðð¬ ðð§ ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ð¬ðšð®ð«ðð ððšð« ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð£ð®ð«ð¢ð¬ð©ð«ð®ððð§ðð. ðð ð«ðððšð ð§ð¢ð³ðð ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðð§ð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð. ðð ð°ð«ðšðð:
⢠ðð¡ð ðð«ð¢ð ð¢ð§ð¬ ðšð ðð®ð¡ððŠðŠðððð§ ðð®ð«ð¢ð¬ð©ð«ð®ððð§ðð (ðððð)
⢠ðð§ ðð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§ ððš ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððð° (ðððð)
ððð«ðð§ ðð«ðŠð¬ðð«ðšð§ð (ððšð«ð§ ðððð):
ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ðð®ðð¡ðšð« ðð§ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ðð§ ðšð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§. ðð§ ð¡ðð« ððšðšð€, ðð®ð¡ððŠðŠðð: ð ðð«ðšð©ð¡ðð ððšð« ðð®ð« ðð¢ðŠð (ðððð), ðð«ðŠð¬ðð«ðšð§ð ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð ð°ðð¬ ð ð¯ðð¥ð®ððð¥ð ð¬ðšð®ð«ðð ððšð« ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¡ð ð¥ð¢ðð ðð§ð ððððð¡ð¢ð§ð ð¬ ðšð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð. ðð¡ð ðð¥ð¬ðš ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð ð¢ð¬ ð§ðšð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð¢ðð¬ ð©ð«ðšðð¥ððŠð¬, ðð®ð ðð¡ðð ð¢ð ð¢ð¬ ð ð¯ðð¥ð®ððð¥ð ð«ðð¬ðšð®ð«ðð ððšð« ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¬ð¥ððŠ.
ððšð®ð¢ð¬ ððð¬ð¬ð¢ð ð§ðšð§:
ð ð
ð«ðð§ðð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðð§ð ðšð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ð, ððð¬ð¬ð¢ð ð§ðšð§ ðð©ð©ð«ððð¢ðððð ðð¡ð ð«ð¢ð ðšð«ðšð®ð¬ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ððððšð«ðð¬ ðšð ðððð¢ðð¡. ðð ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð ð©ð¥ðð²ðð ð ðð«ð®ðð¢ðð¥ ð«ðšð¥ð ð¢ð§ ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¡ð ð¥ð¢ðð ðð§ð ððððð¡ð¢ð§ð ð¬ ðšð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð. ðð ð°ð«ðšðð:
⢠ðð¬ð¬ðð¢ ð¬ð®ð« ð¥ðð¬ ðšð«ð¢ð ð¢ð§ðð¬ ðð® ð¥ðð±ð¢ðªð®ð ðððð¡ð§ð¢ðªð®ð ðð ð¥ð ðŠð²ð¬ðð¢ðªð®ð ðŠð®ð¬ð®ð¥ðŠðð§ð (ðððð)
⢠ðð ððð¬ð¬ð¢ðšð§ ðð ðð®ð¬ðð²ð§ (ðððð)
ðð¢ð¥ððð«ð ððððð¥ð®ð§ð :
ð ðð«ð¢ðð¢ð¬ð¡ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ð¬ð©ððð¢ðð¥ð¢ð³ð¢ð§ð ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð², ððððð¥ð®ð§ð ð¡ðð¬ ððŠð©ð¡ðð¬ð¢ð³ðð ðð¡ð ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ðð ðšð ðððð¢ðð¡ ð¢ð§ ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ððð«ð¥ð² ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð². ðð ððð€ð§ðšð°ð¥ððð ðð¬ ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ðšð®ð¬ ððððšð«ðð¬ ðšð ððð«ð¥ð² ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ð¢ð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ð¢ð§ð ðð§ð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ððð¢ð§ð ðððð¢ðð¡. ðð ð°ð«ðšðð:
⢠ðð¡ð ðð®ðððð¬ð¬ð¢ðšð§ ððš ðð®ð¡ððŠðŠðð: ð ððð®ðð² ðšð ðð¡ð ððð«ð¥ð² ððð¥ð¢ð©ð¡ððð (ðððð)
⢠ðð¡ð ðð¢ð¬ð ðšð ðð¡ð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ððŠð©ð¢ð«ðð¬ (ðððð)
ðð¢ð¥ðð«ðð ððð§ðð°ðð¥ð¥ ððŠð¢ðð¡ (ððððâðððð):
ð ððð§ððð¢ðð§ ð¬ðð¡ðšð¥ðð« ðšð ððšðŠð©ðð«ððð¢ð¯ð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§, ððŠð¢ðð¡ ðð©ð©ð«ððð¢ðððð ðð¡ð ððð§ðð«ðð¥ ð«ðšð¥ð ðšð ðððð¢ðð¡ ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð©ð«ðððð¢ðð ðð§ð ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð . ðð ð«ðððšð ð§ð¢ð³ðð ðð¡ð ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ðð ðšð ðððð¢ðð¡ ð¢ð§ ðð¡ð ð¥ð¢ðð ðšð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ðð§ð ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ððððð¡ð¢ð§ð ð¬ ðšð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð. ðð ððšðšð€ð¬:
⢠ðð¬ð¥ððŠ ð¢ð§ ððšððð«ð§ ðð¢ð¬ððšð«ð² (ðððð)
⢠ðð¡ð ðððð§ð¢ð§ð ðð§ð ðð§ð ðšð ððð¥ð¢ð ð¢ðšð§ (ðððð)
ðð¡ðð¬ð ðð«ð ð£ð®ð¬ð ð ððð° ðð±ððŠð©ð¥ðð¬. ðð¡ðð«ð ðð«ð ðŠðð§ð² ðšðð¡ðð« ððšðšð€ð¬ ðð² ðð¡ðð¬ð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ð°ð¡ðð«ð ðð¡ðð² ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ ðð¡ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð² ðð§ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðððð¢ðð¡.
ðð ð¢ð¬ ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ððš ð§ðšðð ðð¡ðð ð§ðšð ðð¥ð¥ ð§ðšð§-ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ðð ð«ðð ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ðð¬ð¬ðð¬ð¬ðŠðð§ð ðšð ðð¡ðð¬ð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬. ððšðŠð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ð¡ðð¯ð ðð«ð ð®ðð ðð¡ðð ðð¡ð ðððð¢ðð¡ ðð«ð ð§ðšð ðð¬ ð«ðð¥ð¢ððð¥ð ðð¬ ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ðð§ð ðð¡ðð ðð¡ðð² ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ð§ðšð ðð ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð ð ð«ðð¥ð¢ððð¥ð ð¬ðšð®ð«ðð ðšð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð®ð¬ ðð®ðð¡ðšð«ð¢ðð².
ððšð°ðð¯ðð«, ðð¡ð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ðððšð¯ð ðð«ð ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð ððš ðð ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð«ðð¬ð©ððððð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ðšð ðð¬ð¥ððŠ, ðð§ð ðð¡ðð¢ð« ð°ðšð«ð€ ð¡ðð¬ ðððð§ ð¢ð§ðð¥ð®ðð§ðð¢ðð¥ ð¢ð§ ð¬ð¡ðð©ð¢ð§ð ðšð®ð« ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðšð ðð¡ð¢ð¬ ðð«ððð¢ðð¢ðšð§.
ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ðšð°ð¬ ððð¬ð.
ðð¡ð² ð¢ð ð¢ð¬ ðððððððððð ððšð« ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð ðšð« ððððŠð¬ ðšð ð©ððšð©ð¥ð ððš ðððð«ð¢ðððð ðð¡ð ðð®ð«ðð§
ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ðšð°ð¬ ððð¬ð.
ððððð«ðð§ððð¬:
Christian Scholars refuting the status of the NT as an inspired scripture
Which Book is it the true word of God, The Bible or The Quran?
Understanding Differences in QirÄÊŸÄt (Recitations) of the Glorious Holy Quran
How many different types of Bibles exist, and are there different types of Qurâans?
Debunking the lies that there are 26 Qurans.
Christian Scholars Recognize Contradictions In The Bible
How Prophet Muhammad (Pbuh) Was Viewed By Non-Muslim Intellectuals
Uncomfortable Questions: An Authoritative Exposition
What is the 1924 standardized Quran?
The Bible: The Most Edited Book in History
The Prophets from the Perspective of the Corrupted Torah
Christian Scholars Recognize Contradictions in the Bible
The Glorious Holy Quran and Science
David Wood (Christian apologist)
The Most Notorious Christian Devilishist Jay Smith Desperately Squirming.
The Man Who Challenged the Quran-Gary Miller
Proof of The Preservation of the Quran
Shredding the Gospels: Contradictions, Errors, Mistakes, Fictions
Seven Ahruf Scheme and the Centrality of the Prophetic Precedent
The revelation of the Qurâan in seven styles (ahruf, sing. harf)
How do we know that Qurâan has not been changed?
Quran Preservation & Compilation -1 (Prophetâs lifetime)
Quran Preservation & Compilation -2 (Circumstances during Abu Bakrâs time)
Quran Preservation & Compilation -3 (under Abu Bakr)
Quran Preservation & Compilation -4 (under âUthman)
The Revelation and Compilation of Quran â History Covered
101 Proofs that the Quran is Not Copied from the Bible
6 Reasons Qurâan Cannot Be a Copy of Bible
Paul the False Apostle of Satan
The Orientalists, The Bible & The Qurâân: A Brief Review of The Bible Borrowing Theories
The Collection, Arrangement, and the Preservation of the Glorious Quran
What contradictions exist within the Quran? Contradictions in the Quran?
The Collection, Arrangement, and the Preservation of the Glorious Quran
False Accusations Against Uthman Ibn Affan
Was the Originally Compiled Qurâan During the Era of Abu Bakr Incomplete?
Why Didnât God Preserve The Previous Books?
Answering Missionary Allegations Against the Noble Qurâanâs Preservation
Why Didnât God Preserve The Previous Books?
Was the Originally Compiled Qurâan During the Era of Abu Bakr Incomplete?
What contradictions exist within the Quran? Contradictions in the Quran?
refuted the borrowing theories of the Qur’ân
Context & Internal Relationships
Refutation Of The Internal Contradictions In The Qurâân
The Defense of The Qurâân Against The Bible Borrowing Theory