đđąđ± đđđđŹđšđ§đŹ đđźđ«âđđ§ đđđ§đ§đšđ đđ đ đđšđ©đČ đšđ đđąđđ„đ
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter@NassarMohamadMR
đđ đąđŹ đ đđšđŠđŠđšđ§ đđ„đ„đđ đđđąđšđ§ đđČ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđĄđđ đđĄđ đđźđ«đđ§ đąđŹ đ đŠđđ«đ đđšđ©đČ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ; đđĄđđ đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ (đ©đđđđ đđ§đ đđ„đđŹđŹđąđ§đ đŹ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ) đŹđąđŠđ©đ„đČ đ©đ„đđ đąđđ«đąđłđđ âđĄđąđŹâ đđšđšđ€ đđ«đšđŠ đđĄđ đ©đđ đđŹ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ.
đđ đąđŹ đđ«đźđ đđĄđđ đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ đ«đđđđąđŻđđ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđ đđđ đđĄđ đđąđđ„đ đđđŠđ đąđ§đđš đđ±đąđŹđđđ§đđ; đđ§đ đąđ đąđŹ đđ„đŹđš đđ«đźđ đđĄđđ đđĄđ đđšđšđ€đŹ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ đđ§đ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđšđŻđđ« đŠđźđđĄ đđšđŠđŠđšđ§ đ đ«đšđźđ§đ. đđźđ đđĄđ đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđ«đąđđąđđŹ đđĄđđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đĄđđ đŹđđźđđąđđ đđĄđ đđąđđ„đ đ°đąđđĄ đ đŻđąđđ° đđš đđšđ©đČđąđ§đ đąđđŹ đŻđđ«đŹđđŹ đąđ§ đšđ«đđđ« đđš đŹđšđŠđđĄđšđ° đđđđ«đąđđđđ đđĄđ đđźđ«đđ§ đąđŹ đđđŹđźđ«đ đđ§đ
đźđ§đđđ§đđđ„đ đđšđ« đđĄđ đ«đđđŹđšđ§đŹ đđąđŹđđźđŹđŹđđ đđđ„đšđ°.
đđ«đđđąđ đđąđđ„đ
đđĄđ đ đđđ-đđđđąđđđ đđđ«đŹđđŹ: đđ§ đđ§đđ«đšđđźđđđąđšđ§ đđš đđ„-đ đđđąđĄđđĄ (đđđ«đąđđŹ)
đ đąđ«đŹđ, đđĄđđ«đ đ°đđŹ đ§đš đđ«đđđąđ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ đđŻđđąđ„đđđ„đ đđźđ«đąđ§đ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđâđŹ đđąđŠđ, đđŹ đđ«đ§đŹđ đđźÌđ«đđĄđ°đđąđ§ đąđ§đđšđ«đŠđŹ đźđŹ đąđ§ đĄđąđŹ đđšđšđ€, đđĄđ đđđ±đ đšđ đđĄđ đđ„đ đđđŹđđđŠđđ§đ:
đđąđđĄ đđĄđ đŻđąđđđšđ«đČ đšđ đđŹđ„đđŠ, đđĄđ đźđŹđ đšđ đđ«đđđąđ đŹđ©đ«đđđ đ°đąđđđ„đČ đđ§đ đđšđ« đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đąđ§ đđĄđ đđšđ§đȘđźđđ«đđ đ„đđ§đđŹ, đąđ đđđđđŠđ đđĄđ đ„đđ§đ đźđđ đ đšđ đđđąđ„đČ đ„đąđđ. đđĄđąđŹ đ đđŻđ đ«đąđŹđ đđš đđĄđ đ§đđđ đšđ đđ«đđđąđ đŻđđ«đŹđąđšđ§đŹ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ, đ°đĄđąđđĄ đ§đđđ đ°đđŹ đŠđđ đđČ đ đ§đźđŠđđđ« đšđ đŻđđ«đŹđąđšđ§đŹ đŠđđąđ§đ„đČ đąđ§đđđ©đđ§đđđ§đ đđ§đ đđšđ§đđđ«đ§đđ đ©đ«đąđŠđđ«đąđ„đČ đđšđ« đąđ§đđđ«đ©đ«đđđđđąđšđ§. (đđźÌđ«đđĄđ°đđąđ§ đđđ)
đđĄđźđŹ, đđĄđ đđąđ«đŹđ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§đŹ đšđ đđĄđ đđđđ«đđ° đđąđđ„đ đąđ§ đđ«đđđąđ đđ©đ©đđđ«đđ đđđđđ« đđĄđ đđđŻđđ§đ đšđ đđŹđ„đđŠ. đđ§ đđđđ, đđĄđ đšđ„đđđŹđ đđđđđ đŠđđ§đźđŹđđ«đąđ©đ đšđ đđĄđ đđ„đ đđđŹđđđŠđđ§đ đąđ§ đđ«đđđąđ đđđđđŹ đđ«đšđŠ đđĄđ đđąđ«đŹđ đĄđđ„đ đšđ đđĄđ đ§đąđ§đđĄ đđđ§đđźđ«đČ.
đđĄđđ đđđšđźđ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ?
đđąđđ§đđČ đ. đđ«đąđđđąđđĄ, đ°đĄđš đĄđđŹ đđšđ§đ đđ±đđđ§đŹđąđŻđ đ«đđŹđđđ«đđĄ đšđ§ đđĄđ đđ©đ©đđđ«đđ§đđ đšđ đđ«đđđąđ đđ§đ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ đŹđđČđŹ đđĄđđ
đđĄđ đšđ„đđđŹđ đđđđđ đŠđđ§đźđŹđđ«đąđ©đ đđšđ§đđđąđ§đąđ§đ đđĄđ đđšđŹđ©đđ„đŹ đąđ§ đđ«đđđąđ đąđŹ đđąđ§đđą đđ«đđđąđ đđ đđ. đđđ«đ đđĄđ đđđ±đ đšđ đđĄđ đđšđźđ« đđđ§đšđ§đąđđđ„ đđšđŹđ©đđ„đŹ đąđŹ đŠđđ«đ€đđ đšđđ đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđĄđ đ„đđŹđŹđšđ§đŹ đšđ đđĄđ đđđŠđ©đšđ«đđ„ đđČđđ„đ đšđ đđĄđ đđ«đđđ€ đ„đąđđźđ«đ đąđđđ„ đđđ„đđ§đđđ« đšđ đđĄđ đđđ«đźđŹđđ„đđŠ đđĄđźđ«đđĄ. đ đđšđ„đšđ©đĄđšđ§ đąđ§đđšđ«đŠđŹ đźđŹ đđĄđđ đđĄđ đđ đ°đđŹ đ°đ«đąđđđđ§ đđČ đđđđ©đĄđđ§ đšđ đđđŠđ„đđĄ đąđ§ đđĄđ đČđđđ« đđđ đšđ đđĄđ đđ«đđđŹ, đą.đ., đđđ đđ. (đđ«đąđđđąđđĄ đđđâđđđ)
đđ§đ đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ (đ©đđđđ đđ§đ đđ„đđŹđŹđąđ§đ đŹ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ) đĄđđ đđąđđ đąđ§ đđĄđ đđąđ«đŹđ đĄđđ„đ đšđ đđĄđ đŹđđŻđđ§đđĄ đđđ§đđźđ«đČ, đđš đđ đŹđ©đđđąđđąđ, đąđ§ đđđ đđ.
đđ§đ„đđđđđ«đđ đđ«đšđ©đĄđđ
đđ„đ„đđĄ đđĄđ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đđ„đŹđš đđ§đŹđ°đđ«đđ đđĄđąđŹ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§:
đđđđšđ§đ, đąđ đ°đšđźđ„đ đđ đąđ«đšđ§đąđ đąđ đđĄđ đźđ§đ„đđđđđ«đđ đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ (đ©đđđđ đđ§đ đđ„đđŹđŹđąđ§đ đŹ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ) đđšđźđ„đ đĄđđŻđ đŹđđźđđąđđ đđ§đ đđŹđŹđąđŠđąđ„đđđđ đđ„đ„ đđĄđ đŹđšđźđ«đđđŹâđđĄđ«đąđŹđđąđđ§, đđđ°đąđŹđĄ, đđšđ«đšđđŹđđ«đąđđ§, đđđ§đąđ, đđ§đ đđ§đđąđđ§đ đđ«đđ đđđ„đąđđđŹâđđđđšđ«đ đĄđ đđšđŠđ©đąđ„đđ đđĄđ đđźđ«đđ§. đđ§đđđđ, đĄđąđŹ đąđ„đ„đąđđđ«đđđČ đ°đđŹ đđđ€đ§đšđ°đ„đđđ đđ đđŻđđ§ đđČ đđĄđ đđ§đđŠđąđđŹ đšđ đđŹđ„đđŠ đ,đđđ đČđđđ«đŹ đđ đš. đđ§đ đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đš đ«đđđšđ«đ đšđ đđĄđ đ©đđ đđ§ đđ«đđđŹ đąđ§ đđđ€đ€đđĄ đđđđźđŹđąđ§đ đđźđĄđđŠđŠđđ đšđ đ©đ«đđđđ§đđąđ§đ đđš đđ đąđ„đ„đąđđđ«đđđ đ°đĄđąđ„đ đđđđźđđ„đ„đČ đđđąđ§đ đ„đąđđđ«đđđ.
{đđ§đ đđĄđšđź đ°đđŹđ đ§đšđ [đđđ„đ] đđš đ«đđđąđđ đ đđšđšđ€ đđđđšđ«đ đđĄđąđŹ [đđšđšđ€ đđđŠđ] đ§đšđ« đđ«đ đđĄđšđź [đđđ„đ] đđš đđ«đđ§đŹđđ«đąđđ đąđ đ°đąđđĄ đđĄđČ đ«đąđ đĄđ đĄđđ§đ: đąđ§ đđĄđđ đđđŹđ đąđ§đđđđ đ°đšđźđ„đ đđĄđ đđđ„đ€đđ«đŹ đšđ đŻđđ§đąđđąđđŹ đĄđđŻđ đđšđźđđđđ. đđđČ đĄđđ«đ đđ«đ đŹđąđ đ§đŹ đŹđđ„đ-đđŻđąđđđ§đ đąđ§ đđĄđ đĄđđđ«đđŹ đšđ đđĄđšđŹđ đđ§đđšđ°đđ đ°đąđđĄ đ€đ§đšđ°đ„đđđ đ: đđ§đ đ§đšđ§đ đđźđ đđĄđ đźđ§đŁđźđŹđ đ«đđŁđđđ đđźđ« đŹđąđ đ§đŹ.} (đđ„-`đđ§đ€đđđźđ đđ:đđâđđ).
đđš đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§
đđĄđąđ«đ, đđĄđ đ„đđ§đ đźđđ đ đšđ đđźđĄđđŠđŠđđ đ°đđŹ đđ«đđđąđ, đđ§đ đđĄđ đđźđ«đđ§ đ°đđŹ đ«đđŻđđđ„đđ đđš đĄđąđŠ đąđ§ đđ«đđđąđ. đđ đąđŹ đđĄđ đšđ«đąđ đąđ§đđ„ đđ«đđđąđ đđźđ«đđ§ đđĄđđ đąđŹ đđ„đ°đđČđŹ đđđ„đ„đđ đđĄđ đđźđ«đđ§, đ§đšđ đđ§đČ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§. đđźđ đđĄđ đ„đđ§đ đźđđ đ đšđ đđĄđ đđ„đ đđđŹđđđŠđđ§đ đ°đđŹ đđ§đđąđđ§đ đđđđ«đđ°, đđ§đ đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đ đđđ° đ°đĄđš đŹđ©đšđ€đ đđ«đđŠđđąđ, đ°đĄđąđđĄ đ°đđŹ đ đđąđđ„đđđ đšđ đđđđ«đđ°, đđ§ đđđŹđđđ«đ§ đđđŠđąđđąđ đ„đđ§đ đźđđ đ.
đđĄđ đđšđšđ€đŹ đšđ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ, đąđ§đđ„đźđđąđ§đ đđĄđ đđšđŹđ©đđ„đŹ, đ°đđ«đ đ°đ«đąđđđđ§ đąđ§ đđ«đđđ€, đ đđđŹđđđ«đ§ đ„đđ§đ đźđđ đ, đŹđšđŠđđđąđŠđ đđđđđ« đđđŹđźđŹ đđĄđ«đąđŹđ. đđĄđ đđąđđ„đ đąđŹ đ đđšđ„đ„đđđđąđšđ§ đšđ đ°đ«đąđđąđ§đ đŹ đ©đ«đšđđźđđđ đđ đđąđđđđ«đđ§đ đ©đšđąđ§đđŹ đąđ§ đĄđąđŹđđšđ«đČ đđ§đ đđźđđĄđšđ«đđ đđČ đđąđđđđ«đđ§đ đ°đ«đąđđđ«đŹ.
đđĄđ đŠđđ§đČ đđđ§đšđŠđąđ§đđđąđšđ§đŹ đšđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ đđš đ§đšđ đđ đ«đđ đšđ§ đđĄđ đđđ§đšđ§ (đđĄđ đ„đąđŹđ đšđ đđšđšđ€đŹ đđđđđ©đđđ đđČ đđĄđ đđĄđźđ«đđĄ đđŹ đđźđđĄđšđ«đąđđđđąđŻđ đšđ« đđąđŻđąđ§đđ„đČ đąđ§đŹđ©đąđ«đđ) đšđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđąđđ„đ. đđšđŠđ đšđ đđĄđđŹđ đđšđšđ€đŹ đđ«đ đ§đšđ đźđ§đąđŻđđ«đŹđđ„đ„đČ đđđđđ©đđđ.
đđĄđ đđđđĄđšđ„đąđ đđ§đđČđđ„đšđ©đđđąđ đĄđđŹ đđĄđąđŹ đđš đŹđđČ đšđ§ đđĄđ đđšđ©đąđ:
đđĄđ đąđđđ đšđ đ đđšđŠđ©đ„đđđ đđ§đ đđ„đđđ«-đđźđ đđđ§đšđ§ đšđ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ đđ±đąđŹđđąđ§đ đđ«đšđŠ đđĄđ đđđ đąđ§đ§đąđ§đ , đđĄđđ đąđŹ đđ«đšđŠ đđ©đšđŹđđšđ„đąđ đđąđŠđđŹ, đĄđđŹ đ§đš đđšđźđ§đđđđąđšđ§ đąđ§ đĄđąđŹđđšđ«đČ. đđĄđ đđđ§đšđ§ đšđ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ, đ„đąđ€đ đđĄđđ đšđ đđĄđ đđ„đ, đąđŹ đđĄđ đ«đđŹđźđ„đ đšđ đđđŻđđ„đšđ©đŠđđ§đ, đšđ đ đ©đ«đšđđđŹđŹ đđ đšđ§đđ đŹđđąđŠđźđ„đđđđ đđČ đđąđŹđ©đźđđđŹ đ°đąđđĄ đđšđźđđđđ«đŹ, đđšđđĄ đ°đąđđĄđąđ§ đđ§đ đ°đąđđĄđšđźđ đđĄđ đđĄđźđ«đđĄ, đđ§đ đ«đđđđ«đđđ đđČ đđđ«đđđąđ§ đšđđŹđđźđ«đąđđąđđŹ đđ§đ đ§đđđźđ«đđ„ đĄđđŹđąđđđđąđšđ§đŹ, đđ§đ đ°đĄđąđđĄ đđąđ đ§đšđ đ«đđđđĄ đąđđŹ đđąđ§đđ„ đđđ«đŠ đźđ§đđąđ„ đđĄđ đđšđ đŠđđđąđ đđđđąđ§đąđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđ«đąđđđ§đđąđ§đ đđšđźđ§đđąđ„. (âđđđ§đšđ§ đšđ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đâ)
đđĄđđ«đ đąđŹ đ đ„đšđ đšđ đđšđ§đđźđŹđąđšđ§ đđđšđźđ đđĄđ đđđ«đ„đąđđŹđ đđ±đąđŹđđąđ§đ đđđ±đđŹ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ. đđĄđ đšđ„đđđŹđ đđ±đđđ§đ đŠđđ§đźđŹđđ«đąđ©đ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ đąđŹ đđđ„đąđđŻđđ đđš đđ đđĄđ đđšđđđ± đđđđąđđđ§đźđŹ, (đ©đ«đđŹđđ«đŻđđ đąđ§ đđĄđ đđđđąđđđ§ đđąđđ«đđ«đČ), đ°đĄđąđđĄ đąđŹ đŹđ„đąđ đĄđđ„đČ đšđ„đđđ« đđĄđđ§ đđĄđ đđšđđđ± đđąđ§đđąđđąđđźđŹ (đ©đ«đđŹđđ«đŻđđ đąđ§ đđĄđ đđ«đąđđąđŹđĄ đđąđđ«đđ«đČ), đđšđđĄ đšđ đ°đĄđąđđĄ đ°đđ«đ đđ«đđ§đŹđđ«đąđđđ đąđ§ đđĄđ đđšđźđ«đđĄ đđđ§đđźđ«đČ.
đđŹ đđšđ« đđĄđ đŹđđšđ«đČ đšđ đđđŹđźđŹ, đđĄđđ«đ đ°đđ«đ đđ đ„đđđŹđ đđ đ đšđŹđ©đđ„đŹ đ°đ«đąđđđđ§ đąđ§ đđĄđ đđąđ«đŹđ đđ§đ đŹđđđšđ§đ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đđ. đ đšđźđ« đšđ đđĄđđŠ (đđđđĄđđ°, đđđ«đ€, đđźđ€đ, đđ§đ đđšđĄđ§) đ°đđ«đ đąđ§đđ„đźđđđ đąđ§ đđĄđ đšđđđąđđąđđ„ đđđ§đšđ§ đđźđ«đąđ§đ đđĄđ đđšđźđ«đđĄ đđđ§đđźđ«đČ đđ đđ§đ đđ«đ đđšđźđ§đ đđšđđđČ đąđ§ đđŻđđ«đČ đđąđđ„đ. đđ„đ„ đšđ đđĄđ đšđ«đąđ đąđ§đđ„ đđšđ©đąđđŹ đšđ đđĄđ đ đšđŹđ©đđ„đŹ đ°đđ«đ đ„đšđŹđ. đđĄđđ đ°đ đĄđđŻđ đ§đšđ° đđ«đ đĄđđ§đđ°đ«đąđđđđ§ đđšđ©đąđđŹ, đ°đĄđąđđĄ đđ«đ đđ§ đźđ§đ€đ§đšđ°đ§ đ§đźđŠđđđ« đšđ đ«đđ©đ„đąđđđđąđšđ§đŹ đ«đđŠđšđŻđđ đđ«đšđŠ đđĄđ đšđ«đąđ đąđ§đđ„đŹ.
đđźđđšđ„đ đđźđ„đđŠđđ§đ§, đ đ©đ«đšđŠđąđ§đđ§đ đđđđĄ-đđđ§đđźđ«đČ đ©đ«đšđđđŹđŹđšđ« đšđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ đŹđđźđđąđđŹ đ°đ«đąđđđŹ đđđšđźđ đđĄđ đ„đąđđ đšđ đđđŹđźđŹ:
đđ đđđ§ đ§đšđ° đ€đ§đšđ° đđ„đŠđšđŹđ đ§đšđđĄđąđ§đ đđšđ§đđđ«đ§đąđ§đ đđĄđ đ„đąđđ đđ§đ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„đąđđČ đšđ đđđŹđźđŹ, đŹđąđ§đđ đđĄđ đđđ«đ„đČ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŹđšđźđ«đđđŹ đŹđĄđšđ° đ§đš đąđ§đđđ«đđŹđ đąđ§ đđąđđĄđđ«, đđ«đ đŠđšđ«đđšđŻđđ« đđ«đđ đŠđđ§đđđ«đČ đđ§đ đšđđđđ§ đ„đđ đđ§đđđ«đČ; đđ§đ đšđđĄđđ« đŹđšđźđ«đđđŹ đđđšđźđ đđđŹđźđŹ đđš đ§đšđ đđ±đąđŹđ. (đđźđ„đđŠđđ§đ§ đ)
đđĄđ đđđ«đ„đąđđŹđ đšđ đđĄđ đđšđźđ« đ đšđŹđ©đđ„đŹ đąđŹ đđđ«đ€âđŹ đđ§đ đđĄđąđŹ đ°đđŹ đ°đ«đąđđđđ§ đŹđšđŠđđđąđŠđ đđ«đšđŠ đđ đđš đđ đđ, đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đŹđđĄđšđ„đđ«đŹ. đđĄđ đšđđĄđđ« đ đšđŹđ©đđ„đŹ đ°đđ«đ đđšđŠđ©đšđŹđđ đŠđźđđĄ đ„đđđđ« đđĄđđ§ đđĄđąđŹ, đđ§đ đđĄđ đ„đđŹđ đšđ đđĄđ đđšđźđ« đđšđŹđ©đđ„đŹ (đđšđĄđ§âđŹ) đ°đđŹ đ©đ«đšđđđđ„đČ đ°đ«đąđđđđ§ đđđđ°đđđ§ đđ đđ§đ đđđ đđ. đđ„đ„ đđĄđđŹđ đ đšđŹđ©đđ„đŹ đ°đđ«đ đšđ«đąđ đąđ§đđ„đ„đČ đąđ§ đđ«đđđ€ đđ§đ đđĄđđąđ« đđźđđĄđšđ«đŹđĄđąđ© đąđŹ đ đŹđźđđŁđđđ đšđ đđąđŹđ©đźđđ.
đđđ„đ-đđđđđ«đđ§đđ
đđĄđ đđąđđ„đ đđšđđŹ đ§đšđ đđšđ§đđđąđ§ đŹđđ„đ-đ«đđđđ«đđ§đđ; đđĄđđ đąđŹ, đđĄđ đ°đšđ«đ đđąđđ„đ đđšđđŹ đ§đšđ đšđđđźđ« đąđ§ đđĄđ đđąđđ„đ. đđ§ đđđđ, đšđ§đ„đČ đđđ«đđđąđ§ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ đ«đšđźđ©đŹ đđđ„đąđđŻđ đđĄđđ đđĄđ đđąđđ„đ â đąđ§ đąđđŹ đđ§đđąđ«đđđČ â đąđŹ đđĄđ đ«đđŻđđđ„đđ đ°đšđ«đ đšđ đđšđ. đđĄđ đ©đ«đđŹđđ§đđ đšđ đŹđš đŠđđ§đČ
đđšđ§đđ«đđđąđđđąđšđ§đŹ đđ§đ đ©đđđđ§đđ„đČ đȘđźđđŹđđąđšđ§đđđ„đ đąđđđđŹ đŠđđ€đđŹ đđĄđąđŹ đđ„đđąđŠ đźđ§đđđ§đđđ„đ.
đđ§ đđšđŠđ©đđ«đąđŹđšđ§, đđĄđ đđźđ«đđ§âđŹ đđ„đđąđŠ đđš đđ đđĄđ đ«đđđšđ«đ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ đšđ đđ„đ„đđĄ đđąđđđđđđ đđš đđąđŹ đđ«đšđ©đĄđđ đąđŹ đđšđ«đ§đ đšđźđ đđČ đđĄđ đđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ đđđđđŹ: đđĄđ đŹđ©đđđ€đđ« đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§ đąđŹ đđ„đ„đđĄ đđđ„đ€đąđ§đ đđąđ«đđđđ„đČ đđš đŠđđ§, đ°đĄđąđ„đ đđĄđ đŹđđČđąđ§đ đŹ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ (đ©đđđđ đđ§đ đđ„đđŹđŹđąđ§đ đŹ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ), đđđ„đ„đđ đđđđąđđĄ, đđ«đ đąđ§ đšđđĄđđ« đđšđšđ€đŹ. đđĄđ đđźđ«đđ§ đ«đđ©đđđđđđ„đČ đŹđđČđŹ đđĄđđ đąđ đąđŹ đđĄđ đ°đšđ«đ đšđ đđ„đ„đđĄ. đđ đĄđđŹ đŹđđ„đ-đ«đđđđ«đđ§đđ; đđĄđđ đąđŹ đđš đŹđđČ, đąđ đ§đđŠđđŹ đąđđŹđđ„đ đđ đđąđŠđđŹ đđŹ đđĄđ đđźđ«đđ§.
đđđŠđšđ«đąđłđđđąđšđ§
đđĄđ đŻđđ«đŹđđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«đđ§ đ°đđ«đ đ«đđŻđđđ„đđ đđš đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ (đ©đđđđ đđ§đ đđ„đđŹđŹđąđ§đ đŹ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ) đąđ§ đđĄđ đđšđźđ«đŹđ đšđ đđ đČđđđ«đŹ đšđ đĄđąđŹ đ„đąđđ đđŹ đđĄđ đđŻđđ§đđŹ đąđ§ đđĄđ đźđ§đđšđ„đđąđ§đ đđđŻđđ„đšđ©đŠđđ§đ đšđ đđĄđ đ«đđ„đąđ đąđšđ§ đšđ đđ„đ„đđĄ đđđ„đ„đđ đđšđ« đđąđŻđąđ§đ đ đźđąđđđ§đđ. đđŹ đŹđšđšđ§ đđŹ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đ«đđđđąđŻđđ đđĄđđŹđ đŻđđ«đŹđđŹ, đĄđ đđąđđđđđđ đđĄđđŠ đđš đĄđąđŹ đđąđŹđđąđ©đ„đđŹ, đ°đĄđš đ§đšđ đšđ§đ„đČ đ°đ«đšđđ đđĄđđŠ đđšđ°đ§, đđźđ đđ„đŹđš đ„đđđ«đ§đđ đđĄđđŠ đđČ đĄđđđ«đ.
đđĄđđ«đ đ°đđ«đ đŹđš đŠđđ§đČ đ©đđšđ©đ„đ đ°đĄđš đĄđđ đŠđđŠđšđ«đąđłđđ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđĄđđ đ°đ đđđ§ đŹđđČ đđĄđđ đđ«đšđŠ đđĄđ đđąđ«đŹđ đđđČ đšđ đąđđŹ đ«đđŻđđ„đđđąđšđ§, đđĄđ đđźđ«đđ§ đ°đđŹ đąđ§ đđĄđ đĄđđ§đđŹ đđ§đ đĄđđđ«đđŹ đšđ đđĄđ đ©đđšđ©đ„đ. đđđđšđ«đ đđĄđ đđđđđĄ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ (đ©đđđđ đđ§đ đđ„đđŹđŹđąđ§đ đŹ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ), đđĄđ đ°đĄđšđ„đ đšđ đđĄđ đđźđ«đđ§ đ°đđŹ đ°đ«đąđđđđ§ đđšđ°đ§, đđ±đđŠđąđ§đđ, đđ§đ đŻđđ«đąđđąđđ đđČ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đĄđąđŠđŹđđ„đ. đ đ«đšđŠ đđĄđđ đđąđŠđ đšđ§đ°đđ«đđŹ, đąđ đĄđđŹ đ«đđŠđđąđ§đđ đŹđđđ đđ«đšđŠ đđšđ«đ«đźđ©đđąđšđ§, đđŹ đŹđđŻđđ«đđ„ đđšđ©đąđđŹ đšđ đąđ đ°đđ«đ đąđ§ đđĄđ đ©đšđŹđŹđđŹđŹđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ.
đđ đ°đđŹ đ§đšđ đ©đšđŹđŹđąđđ„đ đđš đŠđđ€đ đđ§đČ đđĄđđ§đ đđŹ đđš đąđđŹ đŻđđ«đŹđđŹ, đđŻđđ§ đąđ đŹđšđŠđđšđ§đ đ°đđ§đđđ đđš đđš đŹđš, đđđđđźđŹđ đ đŹđđđ§đđđ«đ đđšđ©đČ đ°đđŹ đ©đ«đđŹđđ«đŻđđ.
đ đźđ«đđĄđđ«, đŹđš đŠđđ§đČ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đĄđđ đŠđđŠđšđ«đąđłđđ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđĄđđ đđĄđđČ đ°đšđźđ„đ đĄđđŻđ đ«đđđšđ đ§đąđłđđ đđ§đČ đđĄđđ§đ đđŹ. đđšđ«đđšđŻđđ«, đđšđ đĄđđŹ đ©đ«đšđŠđąđŹđđ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§:
{đđđ«đđđąđ§đ„đČ, đąđ đ°đđŹ đđ đđĄđš đ«đđŻđđđ„đđ đđĄđ đđđŠđąđ§đđđ« (đđĄđ đđźđ«đđ§) đđ§đ đđđ«đđđąđ§đ„đČ đđ đŹđĄđđ„đ„ đ©đ«đđŹđđ«đŻđ đąđ} (đđ„-đđąđŁđ« đđ:đ).
đđ đđĄđ đđąđŠđ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđâđŹ đđđđđĄ, đŹđđŻđđ«đđ„ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđâđŹ đđšđŠđ©đđ§đąđšđ§đŹ đđ„đ«đđđđČ đĄđđ đđŹđŹđđŠđđ„đđ đđĄđ đ©đšđ«đđąđšđ§đŹ đšđ đđĄđ đđźđ«đđ§ đ°đąđđĄ đđĄđđŠ đąđ§đđš đ đŻđšđ„đźđŠđ. đđ đ°đđŹ đđźđ«đąđ§đ đđĄđ đđąđŠđ đšđ đđĄđ đđąđ«đŹđ đđđ„đąđ©đĄ, đđđź đđđ€đ«, đđĄđđ đ đ„đđđđąđ§đ đŹđđĄđšđ„đđ« đđ§đ đŹđđ«đąđđ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ, đđđČđ đąđđ§ đđĄđđđąđ, đ°đđŹ đđ©đ©đšđąđ§đđđ đđš đđšđŠđ©đąđ„đ đđ§ đšđđđąđđąđđ„ đŻđđ«đŹđąđšđ§. đđđđđ« đŠđđđąđđźđ„đšđźđŹ đ°đšđ«đ€, đĄđ đ©đ«đđ©đđ«đđ đđĄđ đšđđđąđđąđđ„ đđšđ„đ„đđđđąđšđ§ (đŠđźđŹđĄđđ).
đđ§đđšđ«đ«đźđ©đđąđđąđ„đąđđČ
đđ§đ đšđ đđĄđ đđšđ«đđŠđšđŹđ đ«đđđŹđšđ§đŹ đđšđ« đđĄđ đđźđ«đđ§âđŹ đđšđ§đđąđ§đźđđ đąđ§đđšđ«đ«đźđ©đđąđđąđ„đąđđČ đąđŹ đđĄđđ đąđ đĄđđŹ đđđđ§ đ©đ«đđŹđđ«đŻđđ đąđ§ đąđđŹ đšđ«đąđ đąđ§đđ„ đ„đđ§đ đźđđ đ, đźđ§đ„đąđ€đ đđĄđ đđąđđ„đ. đđš đšđ§đ đąđ§ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠ đ°đšđ«đ„đ đĄđđŹ đđŻđđ« đđĄđšđźđ đĄđ đđš đŹđźđ©đđ«đŹđđđ đąđ đ°đąđđĄ đ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§. đđĄđźđŹ, đđĄđ đđźđ«đđ§ đ°đ đĄđđŻđ đđšđđđČ đąđŹ đđĄđ đŹđđŠđ đđźđ«đđ§ đđĄđđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ (đ©đđđđ đđ§đ đđ„đđŹđŹđąđ§đ đŹ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ) đ«đđđđąđŻđđ đđ«đšđŠ đđ„đ„đđĄ. đđđŹ đđźđđĄđđ§đđąđđąđđČ đđ§đ đ đđ§đźđąđ§đđ§đđŹđŹ, đđĄđđ«đđđšđ«đ, đđ«đ đźđ§đąđŠđ©đđđđĄđđđ„đ.
đđ§đ đšđ đđĄđ đŠđąđ«đđđ„đđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«đđ§, đ°đĄđąđđĄ đ°đđŹ đ«đđŻđđđ„đđ đđ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đđ đš, đąđŹ đđĄđ đđđđ đđĄđđ đąđ đđđ§ đđ đ«đđđ đđ§đ đźđ§đđđ«đŹđđšđšđ đđČ đđĄđ đđ«đđđąđ-đŹđ©đđđ€đąđ§đ đ©đđšđ©đ„đ đ„đąđŻđąđ§đ đđšđđđČ. đđŻđđ«đČ đ„đđ§đ đźđđ đ đźđ§đđđ«đ đšđđŹ đđĄđđ§đ đđŹ đđŹ đđąđŠđ đ©đđŹđŹđđŹ, đđ§đ đšđ§đ đšđ« đđ°đš đĄđźđ§đđ«đđ đČđđđ«đŹ đąđŹ đ„đšđ§đ đđ§đšđźđ đĄ đđšđ« đ đ„đđ§đ đźđđ đ đđš đźđ§đđđ«đ đš đŹđźđđŹđđđ§đđąđđ„ đđĄđđ§đ đđŹ.
đđĄđźđŹ, đđ§đČđšđ§đ đ°đĄđš đ€đ§đšđ°đŹ đđĄđ đ«đźđđąđŠđđ§đđŹ đšđ đđĄđ đĄđąđŹđđšđ«đČ đšđ đ„đđ§đ đźđđ đđŹ đ€đ§đšđ°đŹ đđĄđđ đ„đšđ đąđđđ„đ„đČ đąđ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đąđŠđ©đšđŹđŹđąđđ„đ đđšđ« đđĄđ đđ«đđđąđ-đŹđ©đđđ€đąđ§đ đ©đđšđ©đ„đđŹ đšđ đđšđđđČ đđš đ«đđđ đđ§đ đźđ§đđđ«đŹđđđ§đ đ đđšđšđ€ đđ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đšđ„đ.
đđ§đ đČđđ, đđŻđđ«đČ đđđČ, đđŻđđ«đČ đĄđšđźđ«, đđŻđđ«đČ đŠđąđ§đźđđ, đąđ§ đđđđ đđŻđđ«đČ đŹđđđšđ§đ đšđ đđĄđ đđ đĄđšđźđ«đŹ đšđ đđĄđ đđđ đđđČđŹ đšđ đđŻđđ«đČ đČđđđ« đšđ đđĄđ đ©đđŹđ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đĄđđŹ đđđđ§ đđ„đąđŻđ đ°đąđđĄ đđĄđ đ«đđđđąđ§đ đđ§đ đŹđđźđđČ đšđ đđĄđ đđźđ«đđ§đąđ đŻđđ«đŹđđŹ. đđ§đ đąđ đ đšđđŹ đšđ§ đąđ§đđš đđĄđ đđźđđźđ«đ.
đđĄđ đŻđšđ„đźđŠđ đđ§đ đŹđđšđ©đ đšđ đąđ đŠđźđ„đđąđ©đ„đąđđŹ đąđ§ đđŻđđ«đČ đąđŠđđ đąđ§đđđ„đ đ°đđČ đ°đąđđĄ đđĄđ đđšđŠđąđ§đ đšđ đđĄđ đŠđźđ„đđąđŠđđđąđ. đđĄđąđŹ đŹđđđ«đđđ đđ đđĄđ đđąđŠđ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ, đđ§đ đąđ đĄđđŹ đđšđ§đđąđ§đźđđ đźđ§đđđđŹđąđ§đ đ„đČ đđąđ„đ„ đđĄđ đ©đ«đđŹđđ§đ đđđČ, đŠđđ€đąđ§đ đđĄđąđŹ đđĄđ đđŻđđ«-đ©đ«đđŹđđ§đ đŠđąđ«đđđ„đ đšđ đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ đ«đąđŻđđ„đąđ§đ đđ„đ„ đšđđĄđđ« đŠđąđ«đđđ„đđŹ.
đđ„đ„đđĄ đŹđđČđŹ, {đđĄđąđŹ đąđŹ đđĄđ đđšđšđ€; đąđ§ đąđ đąđŹ đđźđ«đ đđźđąđđđ§đđ, đ§đš đđšđźđđ, đđšđ« đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđ«đ đđšđ-đđšđ§đŹđđąđšđźđŹ} (đđ„-đđđȘđđ«đđĄ đ:đ)
đđ§ đđ§đšđđĄđđ« đŻđđ«đŹđ đ°đ đ«đđđ {đđ§đ đŹđđČ: âđđĄđ đđ«đźđđĄ đĄđđŹ đđ«đ«đąđŻđđ, đđ§đ đ đđ„đŹđđĄđšđšđ đ©đđ«đąđŹđĄđđ; đđšđ« đ đđ„đŹđđĄđšđšđ đąđŹ đđšđźđ§đ đđš đ©đđ«đąđŹđĄâ} (đđ„-đđŹđ«đđâ đđ:đđ).
đđ„đ„đđĄ đ€đ§đšđ°đŹ đđđŹđ
đđđđđ«đđ§đđđŹ:
Global Acknowledgment: Non-Muslim Scholarsâ Confirmation of Quran and Hadith Preservation
How do we know that Qurâan has not been changed?
101 Proofs that the Quran is Not Copied from the Bible
The Orientalists, The Bible & The QurâĂąn: A Brief Review of The Bible Borrowing Theories
The Collection, Arrangement, and the Preservation of the Glorious Quran
What contradictions exist within the Quran? Contradictions in the Quran?
The Collection, Arrangement, and the Preservation of the Glorious Quran
False Accusations Against Uthman Ibn Affan
Was the Originally Compiled Qurâan During the Era of Abu Bakr Incomplete?
Why Didnât God Preserve The Previous Books?
Answering Missionary Allegations Against the Noble Qurâanâs Preservation
Why Didnât God Preserve The Previous Books?
Was the Originally Compiled Qurâan During the Era of Abu Bakr Incomplete?
What contradictions exist within the Quran? Contradictions in the Quran?
refuted the borrowing theories of the Qur’Ăąn
Context & Internal Relationships
Refutation Of The Internal Contradictions In The QurâĂąn
The Defense of The QurâĂąn Against The Bible Borrowing Theory
Proof of The Preservation of the Quran
đđđđđ«đđ§đđđŹ
đđźđ„đđŠđđ§đ§, đđźđđšđ„đ. đđđŹđźđŹ đđ§đ đđĄđ đđšđ«đ. đđĄđđ«đ„đđŹ đđđ«đąđđ§đđ«âđŹ đđšđ§đŹ, đđđ° đđšđ«đ€, đđđđ
âđđđ§đšđ§ đšđ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ.â đđđđĄđšđ„đąđ đđ§đđČđđ„đšđ©đđđąđ (đ°đ°đ°.đ§đđ°đđđŻđđ§đ.đšđ«đ ).
đđ«đąđđđąđđĄ, đđąđđ§đđČ đ. âđđĄđ đđšđŹđ©đđ„ đąđ§ đđ«đđđąđ: đđ§ đđ§đȘđźđąđ«đČ đąđ§đđš đđđŹ đđ©đ©đđđ«đđ§đđ đąđ§ đđĄđ đ đąđ«đŹđ đđđđđŹđąđ đđđ§đđźđ«đČ.â đąđ§ đđ«đąđđ§đŹ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đźđŹ, đŻđšđ„đźđŠđ đđ, đ©đ©. đđđ-đđđ.
đđźÌđ«đđĄđ°đđąđ§, đđ«đ§đŹđ. đđĄđ đđđ±đ đšđ đđĄđ đđ„đ đđđŹđđđŠđđ§đ. đđ«đđ§đ đđđ©đąđđŹ, đđąđđĄđąđ đđ§: đđąđ„đ„đąđđŠ đ. đđđ«đđŠđđ§đŹ đđźđđ„đąđŹđĄđąđ§đ đđšđŠđ©đđ§đČ, đđđđ.
đđ«đđđąđ: đđđšđźđ đđŹđ„đđŠ
