ðð§ð¬ð°ðð«ð¢ð§ð ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð² ðð¥ð¥ðð ððð¢ðšð§ð¬ ðð ðð¢ð§ð¬ð ðð¡ð ððšðð¥ð ðð®ð«âðð§âð¬ ðð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter@NassarMohamadMR
ðððð®ðð¢ð§ð ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð² ðððððð€ð¬ ðð ðð¢ð§ð¬ð ðð¡ð ðð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ððšð¥ð² ðð®ð«âðð§ ð°ð¢ðð¡ ððšðŠðŠðð§ððð«ð² ðððšð®ð ð¥ðšð¬ð ðð®ð«ðð¡ð¬=ðð¡ðð©ððð«ð¬ (ð ððð¢ð¡ð, ð ðð¥ððª, ðð§ð ððð¬) ð¢ð§ ð¢ðð§ ððð¬âð®ð ðð®ð«ðð§
ðð¯ðð§ð ðð¥ð¢ððð¥ ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð² ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¬, ð¢ð§ ð ð¯ðð¢ð§ ðððððŠð©ð ððš ðð¢ð¯ðð«ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ðð«ðšðŠ ð«ðð¢ð¬ð¢ð§ð ðð«ð¢ðð¢ðð¢ð¬ðŠ ðð ðð¢ð§ð¬ð ðð¡ð ððð±ðð®ðð¥ ð¢ð§ððð ð«ð¢ðð² ðšð ðð¡ð ðð¢ðð¥ð, ð¡ðð¯ð ð«ðð¬ðšð«ððð ððš ð âðð§ð ð²ðšð® ðð¬ ð°ðð¥ð¥â ðð«ð ð®ðŠðð§ð, ðð² ðð¥ðð¢ðŠð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¡ðð¬ ð¡ðð ððšð«ð«ð®ð©ðð¢ðšð§ ðð§ð ðð¡ðð§ð ðð ð¥ð¢ð€ð ðð¡ð ðð¢ðð¥ð. ðð¡ðð² ððð¬ð ðð¡ðð¢ð« ð°ððð€ ðð«ð ð®ðŠðð§ðð¬ ðšð§ ðŠð¢ð¬ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð«ððð¢ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ððð¥ ððšðšð€ð¬, ðŠð¢ð¬ðªð®ðšðððð¢ðšð§ð¬ ðšð ð¡ððð¢ðð¡, ððð¥ð¢ððð«ððð ðŠð¢ð¬ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ð¬, ðð§ð ð°ððð€/ðððð«ð¢ððððð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬.
ðð ð¡ðšð©ð ðð¡ðð ðð¡ð¢ð¬ ð¬ðŠðð¥ð¥ ð¥ðððð¥ðð ð°ð¢ð¥ð¥ ððªð®ð¢ð© ð²ðšð®, ðð¡ð ð«ððððð«, ð°ð¢ðð¡ ðð§ð¬ð°ðð«ð¬ ððš ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ð ððð¥ð¥ððð¢ðšð®ð¬ ðð«ð ð®ðŠðð§ðð¬ ðð¡ðð² ððšðŠðŠðšð§ð¥ð² ð®ð¬ð ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§, ðð§ð ðð¡ðð¢ð« ððšðŠð©ð¢ð¥ððð¢ðšð§ ð®ð§ððð« ðšð§ð ð©ð¡ð²ð¬ð¢ððð¥ ððšð¯ðð« (ð¢.ð., ððð¡ðŠðð§âð¬ ððšððð±).
ððð«ð ðð®ð«âðð§ð¢ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ð¥ðšð¬ð ððšð«ðð¯ðð« ðð®ð«ð¢ð§ð ðð¡ð ððððð¥ð ðšð ðððŠððŠð?
ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð¢ðð¬ ð¥ð¢ð€ð ððš ðð¢ðð ð ð«ðð©ðšð«ð ðð¡ðð ð¢ð¬ ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð¢ð§ ðð¢ðððð ðð¥-ððð¬ððð¡ð¢ð ððšð« ððð® ððð€ð« ð¢ðð§ ððð¢ ððð°ð®ð, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¬ððððð¬ ðð¡ðð ðŠðð§ð² ðŠððŠðšð«ð¢ð³ðð«ð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð°ðð«ð ð€ð¢ð¥ð¥ðð ðð®ð«ð¢ð§ð ðð¡ð ððððð¥ð ðšð ðððŠððŠð, ðð§ð ð§ðš ðšð§ð ðð¥ð¬ð ð€ð§ðð° ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¡ðð ðð¡ðð² ð¡ðð ðŠððŠðšð«ð¢ð³ðð, ð§ðšð« ð°ðð«ð ðð¡ðð² ð°ð«ð¢ðððð§ ððšð°ð§.
ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð¢ðð¬ ð©ðšð¢ð§ð ððš ðð¡ð¢ð¬ ðð«ððð¢ðð¢ðšð§ ððš ðð«ð² ððš ð¢ð¥ð¥ð®ð¬ðð«ððð ðð¡ðð ðð¡ð®ð§ð€ð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¡ðð¯ð ðððð§ ð¥ðšð¬ð ððšð«ðð¯ðð«, ð¡ðšð°ðð¯ðð«, ðð¡ð¢ð¬ ð«ðð©ðšð«ð ð¢ð¬ ðšð ððšð®ðððð®ð¥ ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð².
· ðð¡ð ððšð¥ð¥ððððšð« ðšð ðð¡ð¢ð¬ ð«ðð©ðšð«ð â ððð® ððð€ð« ððð§ ððð¢ ððð°ðšðšð â ð°ðð¬ ð¬ðš ð°ðð¥ð¥ ð€ð§ðšð°ð§ ððšð« ð¡ð¢ð¬ ðð¢ð¬ð¡ðšð§ðð¬ðð² ðð§ð ð®ð§ð«ðð¥ð¢ððð¢ð¥ð¢ðð² ð¢ð§ ðð¡ð ððšð¥ð¥ðððð¢ðšð§ ðšð ðð«ððð¢ðð¢ðšð§ð¬ ððš ðð¡ð ðð±ððð§ð ðð¡ðð ð¡ð¢ð¬ ð¯ðð«ð² ðšð°ð§ ðððð¡ðð« ððð¢ ððð°ð®ð ððð¥ð¥ðð ð¡ð¢ðŠ ð âð¥ð¢ðð«â. (ððð ðð¥ðð¡ðð¡ððð¢, ðððð¡ð€ð¢ð«ðð ðð¥-ð¡ð®ðððð³, ððšð¥ð®ðŠð ð, ð©ðð ð ððð)
· ðð¡ð ðð¡ðð¢ð§ ðšð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð¢ð¬ ð«ðð©ðšð«ð ð¡ðð¬ ðð§ ð®ð§ð«ðð¥ð¢ððð¥ð ð§ðð«ð«ðððšð« ðð®ð§ð®ð¬ ð¢ðð§ ððð³ððð ð€ð§ðšð°ð§ ððšð« ðŠðð€ð¢ð§ð ðŠðð£ðšð« ðŠð¢ð¬ððð€ðð¬, ðð§ð ðð®ð«ðð¡ðð«ðŠðšð«ð, ðð¡ð ðð¡ðð¢ð§ ðð¥ð¬ðš ð¡ðð¬ ð ð ðð©, ð°ð¡ð¢ðð¡ ðŠððð§ð¬ ð°ð ððš ð§ðšð ð€ð§ðšð° ð°ð¡ðš ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ðððð ð¢ð ðð®ð«ð¢ð§ð ðð¡ð¢ð¬ ð ðð©.
· ðð¡ð ð¬ððŠð ð¬ððšð«ð² ð¡ðð¬ ðððð§ ð§ðð«ð«ðððð ð¢ð§ ððð«ð¥ð¢ðð« ðð§ð ðŠðšð«ð ð«ðð¥ð¢ððð¥ð ð¬ðšð®ð«ððð¬ (ð¬ðð ððð¡ð¢ð¡ ðð®ð€ð¡ðð«ð¢, ððšðšð€ ðð, ð¡ððð¢ðð¡ ð§ðš. ððð) ð°ð¡ðð«ð ð°ð ð¬ðð ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ð°ðð¬ ð§ðš ð¥ðšð¬ð¬ ðšð ðð§ð² ðð®ð«âðð§ð¢ð ð¯ðð«ð¬ðð¬. ðððð¡ðð« ðð¡ð ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðšð§ð¥ð² ðððð«ðð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððððšðŠð¢ð§ð ð¥ðšð¬ð ð¢ð ðð®ð«ðð¡ðð« ððððð¡ð¬ ðšððð®ð«ð«ðð ððððð« ðððŠððŠð ðð§ð ððð ðð¡ðð ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ð°ðð«ð ð¥ðšð¬ð ðð¥ð«ðððð².
· ðð¡ðð«ð ðð«ð ðð®ðð¡ðð§ðð¢ð ðð§ð ð«ðð¥ð¢ððð¥ð ð¬ðšð®ð«ððð¬ ðð¡ðð ððð¬ðð¢ðð² ðð¡ðð ðð¥ð¥ ðð®ð«âðð§ð¢ð ð©ðð¬ð¬ðð ðð¬ ð°ðð«ð ð°ð«ð¢ðððð§ ððšð°ð§ ðð®ð«ð¢ð§ð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ððâð¬ ðð¢ðŠð ðððð¡ ðð¢ðŠð ðð¡ðð² ð°ðð«ð ð«ðð¯ððð¥ðð (ð¬ðð ðð®ð¬ð§ðð ðð¡ðŠðð, ððšð¥ð®ðŠð ð, ð©ðð ð ðð, ð§ðš. ððð & ðð®ð§ðð§ ððð® ððð°ð®ð, ððšðšð€ ð, ð§ðš. ððð), ð¡ðð§ðð ðð¡ðð«ð ðð±ð¢ð¬ððð ð§ðš ð¯ðð«ð¬ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ð°ð«ð¢ðððð§ ððšð®ð§ððð«ð©ðð«ð.
· ðð ðð¥ð«ðððð² ð€ð§ðšð° ðð«ðšðŠ ðŠðð§ð² ð§ðð«ð«ððð¢ð¯ðð¬, ðð¡ðð ð©ððšð©ð¥ð ð¥ð¢ð€ð ððð¢ð ð¢ðð§ ðð¡ðððð¢ð ðð¥ð«ðððð² ð¡ðð ðŠððŠðšð«ð¢ð³ðð ðð¡ð ðð§ðð¢ð«ð ðð®ð«âðð§ ðð§ð ðð¢ð ð§ðšð ðð¢ð ð¢ð§ ðð¡ð ððððð¥ð ðšð ðððŠððŠð.
ððð¬ ðð¡ðð«ð ð§ðšð ð ð ðð§ðð«ðð¥ ðð ð«ðððŠðð§ð ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¡ð ð«ðð¥ð¢ððð¢ð¥ð¢ðð² ðšð ðð¡ð ððð¡ðŠðð§ð¢ð ððšððð±?
ðð¡ðð«ð ð°ðð¬ ð ð®ð§ðð§ð¢ðŠðšð®ð¬ ððšð§ð¬ðð§ð¬ð®ð¬ ðð«ðšðŠ ðð¯ðð«ð² ð¬ð¢ð§ð ð¥ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð¥ð¢ð¯ð¢ð§ð ðð®ð«ð¢ð§ð âððð¡ðŠðð§âð¬ ðð¢ðŠð ðð¡ðð ðð¡ð ððšð§ððð§ðð¬ ðšð ð¡ð¢ð¬ ððð±ðð¬ ð°ðð«ð ð©ðð«ððððð¥ð² ð©ðšð«ðð«ðð²ð¢ð§ð ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ðð®ð«âðð§. ðð¥ð¢ (ð«ð), ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ððâð¬ ð©ðððð«ð§ðð¥ ððšð®ð¬ð¢ð§, ð¬ðšð§-ð¢ð§-ð¥ðð°, ðŠðð£ðšð« ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ ðð§ð ððšð®ð«ðð¡ ððð¥ð¢ð©ð¡, ðð¬ð¬ð®ð«ðð¬ ð®ð¬ ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ð°ðð¬ ð ððšð§ð¬ðð§ð¬ð®ð¬ ð¢ð§ ðð ð«ðððŠðð§ð ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ððð¡ðŠðð§âð¬ ðððð¢ðšð§ð¬, ðð¥ð¢ (ð«ð) ð¬ðð¢ð: âðð² ðð¥ð¥ðð¡, ð¡ð ðð¢ð ð§ðšð ððš ð°ð¡ðð ð¡ð ðð¢ð ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ð«âðð§, ðð±ððð©ð ðð² ðð ð«ðððŠðð§ð ðð«ðšðŠ ð®ð¬.â
(ððð§ ððð£ðð« ðð¥ ðð¬ðªðð¥ðð§ð¢ ð¢ð§ ð ððð¡ð®ð¥ ðððð«ð¢, ððšð¥ð®ðŠð ð, ð©ðð ð ððð ð¬ðð¢ð ðð¡ðð ððð§ ððð¢ ððð°ð®ð ððšð¥ð¥ððððð ðð¡ð¢ð¬ ð¬ðððððŠðð§ð ð®ð¬ð¢ð§ð ðð§ ðð®ðð¡ðð§ðð¢ð ðð¡ðð¢ð§ ðšð ð§ðð«ð«ðððšð«ð¬) ðð¡ð ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð (ð©ðð®ð¡) ðð¥ð¥ ðð¯ðð§ðð®ðð¥ð¥ð² ðð ð«ððð ð°ð¢ðð¡ âððð¡ðŠðð§âð¬ ðð®ð«ð§ð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬.
ððð§ ððð¢ ððð°ð®ð ððšð¥ð¥ððððð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ðð¥ððð¬ðð¡ð¢ð, ððšð¥ð®ðŠð ð, ð©ðð ð ðð, ðð«ðšðŠ ðð®ð¬ðð ðð¢ð§ ðððð ð°ð¡ðš ð¬ðð¢ð: ð ððšð®ð§ð ðšð¯ðð«ð°ð¡ðð¥ðŠð¢ð§ð ð¬ð®ð©ð©ðšð«ð ððšð« ððð¡ðŠðð§âð¬ (ððšðŠð©ð¢ð¥ððð¢ðšð§) ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð, ð¡ðšð°ðð¯ðð« ð¢ð ð¬ð®ð«ð©ð«ð¢ð¬ðð ðð¡ððŠ, ðð®ð ð§ðšð§ð ð«ððð®ð€ðð ð¡ð¢ðŠ ððšð« ð¢ðâ.
(ððð§ ðððð¡ð¢ð« ðªð®ðšððð ð¢ð ð¢ð§ ð ððð’ð¢ð¥ ðð¥-ðð®ð«âðð§ ð©. ðð ðð§ð ð¬ðð¢ð ðð¡ðð ð¢ðð¬ ð¢ð¬ð§ðð=ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ð¬ðð¡ð¢ð¡=ðð®ðð¡ðð§ðð¢ð.) ððð«ðŠðð§ ðð«ð¢ðð§ððð¥ð¢ð¬ð ðð¡ððšððšð« ððšð¥ððð€ð ð¬ðð¢ð: âð°ð¡ðð§ ð°ð ððšð§ð¬ð¢ððð« ðð¥ð¥ ðð¡ð¢ð¬, ð°ð ðŠð®ð¬ð ð«ðð ðð«ð ð¢ð ðð¬ ð ð¬ðð«ðšð§ð ððð¬ðð¢ðŠðšð§ð² ð¢ð§ ððð¯ðšð« ðšð ððð¡ðŠðð§’ð¬ ðð®ð«âðð§ ðð¡ðð ð§ðš ð©ðð«ðð² â ð¢ð§ðð¥ð®ðð¢ð§ð ðð¡ðð ðšð ðð¥ð¢ – ð«ðð©ð®ðð¢ðððð ðð¡ð ððð±ð ððšð«ðŠðð ðð² ððð¢ð, ð°ð¡ðš ð°ðð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ððð¯ðšððð ððð¡ðð«ðð§ðð¬ ðšð
ððð¡ðŠðð§ ðð§ð ð¡ð¢ð¬ ðððŠð¢ð¥ð².â (ððšÌð¥ððð€ð, ðð¡ððšððšð«. “ðð¡ð ðð®ð«âðð§,” ðð€ðððð¡ðð¬ ðð«ðšðŠ ððð¬ððð«ð§ ðð¢ð¬ððšð«ð². ðð«ðð§ð¬. ð.ð. ðð¥ððð€. ððšð§ððšð§: ððððŠ ðð§ð ðð¡ðð«ð¥ðð¬ ðð¥ððð€, ðððð.)
ðð¢ð ððð§ ððð¬âð®ð ð«ðð£ððð ðð¡ð ððð¡ðŠðð§ð¢ð ððšððð± (ððšðŠð©ð¢ð¥ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§)?
ðð¡ð ðð§ð¬ð°ðð« ð¢ð¬ ð§ðš. ððð§ ððð¬ðšð®ðâð¬ ð«ðððð¢ð§ð ð¡ðð¬ ðððð§ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ðððð ððšð°ð§ ððš ð®ð¬ ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð¡ð«ðð ðð¢ðððð«ðð§ð ð«ðšð®ððð¬ ðð§ð ðð¡ðð² ðð«ð ð¢ð§ ð©ðð«ðððð ð¡ðð«ðŠðšð§ð² ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð âððð¡ðŠðð§ð¢ð ððšððð±. ðð ðð¥ð¬ðš ð©ðšð¢ð§ððð ðšð®ð ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ð°ðð¬ ð ððšð§ð¬ðð§ð¬ð®ð¬ ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¡ð ððððð©ððð§ðð ðšð ðð¡ð ððð¡ðŠðð§ð¢ð ððšððð± ððŠðšð§ð ð¬ð ðð¡ð ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ð¬. ððšð°ðð¯ðð«, ð¬ðšðŠð ðð«ð¢ðð¢ðð¬ ð©ð®ð ððšð«ðð¡ ðð«ð ð®ðŠðð§ðð¬ ð¢ð§ ðšð«ððð« ððš ðððððŠð©ð ððš ð¬ð¡ðšð° ðšðð¡ðð«ð°ð¢ð¬ð.
ðð§ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ ðð¡ðð ð¢ð¬ ð©ð®ð ððšð«ðð¡ ð¢ð¬ ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ð°ð¢ðð¡ ð¢ðð¬ (ð¢ð§ððšð«ð«ððð) ðð§ð ð¥ð¢ð¬ð¡ ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§: ‘ð ð²ðšð® ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð©ððšð©ð¥ð! ðð¯ðšð¢ð ððšð©ð²ð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ð¬ð¡ðð ðð§ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð¢ð¬ ðŠðð§. ðð² ðð¥ð¥ðð¡! ðð¡ðð§ ð ððððð©ððð ðð¬ð¥ððŠ, ð¡ð ð°ðð¬ ðð®ð ð¢ð§ ðð¡ð ð¥ðšð¢ð§ð¬ ðšð ð ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ð¢ð§ð ðŠð𧒖ðŠððð§ð¢ð§ð ððð¢ð ðð¢ð§ ðð¡ððð¢ð–ðð§ð ð¢ð ð°ðð¬ ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¡ð¢ð¬ ðð¡ðð ðððð®ð¥ð¥ðð¡ ðð¢ð§ ððð¬’ð®ð ð¬ðð¢ð: ‘ð ð©ððšð©ð¥ð ðšð ðð¥ðð«ððª! ðððð© ðð¡ð ðð®ð¬ðð¡ð¢ð ðð¡ðð ðð«ð ð°ð¢ðð¡ ð²ðšð® ðð§ð ððšð§ðððð¥ ðð¡ððŠ.â
 (ðððŠð¢ ðð-ðð¢ð«ðŠð¢ðð¡ð¢ ðððð) ðð¡ð ð©ð¡ð«ðð¬ð âðð¯ðšð¢ð ððšð©ð²ð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ð¬ð¡ðð ðð§ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð¢ð¬ ðŠðð§â ð¢ð¬ ð ð¯ðð«ð² ð ð«ðšð¬ð¬ ðŠð¢ð¬ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§. ðð§ ðððð ð¢ð ð¬ððððð¬, âð ð¡ðð¯ð ðððð§ ðð±ððŠð©ððð (ð¢.ð., ðð² âððð¡ðŠðð§) ðð«ðšðŠ ð°ð«ð¢ðð¢ð§ð ððšð°ð§ ðð¡ð ðð®ð¬ð¡ðð ðð§ð ð¢ð ð¢ð¬ ðð¬ð¬ð¢ð ð§ðð ððš ð ðŠðð§âŠâ. ðð¡ð ð€ðð² ðð«ððð¢ð ð°ðšð«ð ð¢ð§ ðð¡ð¢ð¬ ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðâð³ðð¥ (اÙعزÙ, (ð°ð¡ð¢ðð¡ ðŠððð§ð¬ ðð±ððŠð©ððð, ð¢ð¬ðšð¥ðððð, ð¬ðð©ðð«ðððð, ðªð®ðð«ðð§ðð¢ð§ðð, ððð.
ðð ððð§ ððð¬’ðšðšð ðŠððð§ð ððš ð¬ðð², âðð¯ðšð¢ð ððšð©ð²ð¢ð§ð ðð¡ð ðð®ð¬ð¡ððâ, ð¡ð ð°ðšð®ð¥ð ð¡ðð¯ð ð¬ðð¢ð ð’ððð³ð¢ð¥ð® (اعتزÙÙا (ðð§ð ð§ðšð ððšð¥ð¥ðšð° ð¢ð ð°ð¢ðð¡ ð©ð«ðð©ðšð¬ð¢ðð¢ðšð§ ‘ðð§ (عÙ. (ððð§ ððð¬ðšð®ðâð¬ ðšðð£ðððð¢ðšð§ ð°ðð¬ ððš ðððð¢ð¬ð¢ðšð§ð¬ ðŠððð ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ð¡ðšð° ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð°ðð¬ ððð¢ð§ð ððšð¥ð¥ððððð ðð®ð
ððð ðð¡ð ððšð§ððð§ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§. ðð§ðšðð¡ðð« ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§, ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð¢ðð¬ ð©ð®ð ððšð«ðð¡ ð¢ð¬ ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ð°ð¢ðð¡ ð¢ðð¬ (ðð±ðð«ððŠðð¥ð² ðð¢ð¬ððšð«ððð) ðð§ð ð¥ð¢ð¬ð¡ ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§:
“ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ð¡ðð¯ð ðððð§ ð ð®ð¢ð¥ðð² ðšð ððððð¢ð ð¢ð§ ðð¡ð ð«ðððð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§. ð ð¥ð¢ð€ð ð¢ð ðððððð« ððš ð«ððð ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ðð¡ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðšð ð¡ð¢ðŠ (ðð«ðšð©ð¡ðð) ð°ð¡ðšðŠ ð ð¥ðšð¯ð ðŠðšð«ð ðð¡ðð§ ðð¡ðð ðšð ððð²ð ððð§ ðð¡ððð¢ð.”.
(ððð§ ðð’ð, ðð¢ððð ðð¥-ðððððªðð ðð¥-ðððð¢ð«, ððšð¥. ð, ð©.ððð) ð ð¢ð«ð¬ð ðšð ðð¥ð¥, ðð¡ð¢ð¬ ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ð°ððð€ ððððð®ð¬ð ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð ð§ðð«ð«ðððšð« ð¢ð§ ðð¡ð ðð¡ðð¢ð§ ððð¥ð¥ðð ðððð®ð¥ ððð¡ð¢ð ðð¢ð§ ðð¢ð²ðð, ð°ð¡ðš ððð¬ð©ð¢ðð ððð¢ð§ð ðð«ð®ð¬ðð°ðšð«ðð¡ð², ð¡ðð¬ ð©ð«ðšðð¥ððŠð¬ ð§ðð«ð«ððð¢ð§ð ðð¡ð ð¡ððð¢ðð¡ð¬ ðšð ðð¥-ð’ððŠðð¬ð¡ ð°ð¡ðš ð¢ð¬ ðð¥ð¬ðš ð¢ð§ ðð¡ð ðð¡ðð¢ð§.
ððððšð§ðð¥ð², ðð§ð ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ðð¡ð ðŠðð¢ð§ ð©ð«ðšðð¥ððŠ.
ðð¡ð ð©ð¡ð«ðð¬ð âðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ð¡ðð¯ð ðððð§ ð ð®ð¢ð¥ðð² ðšð ððððð¢ð ð¢ð§ ðð¡ð ð«ðððð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§â ð¢ð¬ ð§ðšð ððš ðð ððšð®ð§ð ð¢ð§ ðð¡ð ðšð«ð¢ð ð¢ð§ðð¥ ðð«ððð¢ð ððð±ð. ðð¡ð ðð«ððð¢ð ð°ðšð«ðð¬ اÙ٠صاØÙ ÙغÙÙا) ððð ð¡ð®ð¥ð¥ð® ðð¥ðŠðð¬ððð¡ð¢ð) ð¡ðð¯ð ðððð§ ððð¥ð¬ðð¥ð² ðð«ðð§ð¬ð¥ðððð ð¢ð§ððš âðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ð¡ðð¯ð ðððð§ ð ð®ð¢ð¥ðð² ðšð ððððð¢ð ð¢ð§ ðð¡ð ð«ðððð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§”. ððš, ð°ð¡ðð ð¢ð¬ ðð¡ð ðððð®ð«ððð ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§? ðð¡ð ðð«ððð¢ð ð°ðšð«ð ðð¥-ðŠðð¬ððð¡ð¢ð, ð¬ð¢ðŠð©ð¥ð² ðŠððð§ð¬ âðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬â. ððšð ð ðð¢ð ðððð¥. ðð¡ð ððšðð®ð¬ ð¢ð¬ ðšð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð ððð ð¡ð®ð¥ð¥ð®.
ðð¡ð ðð«ðð§ð¬ð¥ðððšð« ððšð®ð§ð ðð¡ð¢ð¬ ððš ð¢ðŠð©ð¥ð² ððððð¢ð ð¢ð§ ðð¡ð ððð±ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¢ðð¬ðð¥ð, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¢ð¬ ððšðŠð©ð¥ðððð¥ð² ððð¥ð¬ð. ðð¡ð ð°ðšð«ð ððð ð¡ð®ð¥ð¥ð® (ÙغÙÙا (ðŠððð§ð¬ ððš ð¡ð¢ðð. ððš, ððð§ ððð¬âð®ð ð°ðð¬ ððð¥ð¥ð¢ð§ð ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ððš ð¡ð¢ðð ðð¡ðð¢ð« ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬.Â
ðð ðð¢ð ð§ðšð ð¬ðð² ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ððððð¢ð ð¢ð§ ðð¡ð ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬ ðšð âððð¡ðŠðð§. ðð¡ð ð°ðšð«ðð¬ ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð§ð ð¥ð¢ð¬ð¡ ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§ âð¢ð§ ðð¡ð ð«ðððð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§â ððš ð§ðšð ðð¯ðð§ ðð±ð¢ð¬ð ð¢ð§ ðð¡ð ððð±ð.
ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ðð§ ð¢ð§ððð«ð©ð«ððððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ð°ðšð«ðð¬ ðšð ððð§ ððð¬âð®ð, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¡ðð¬ ð§ðš ððð¬ð¢ð¬ ð¢ð§ ðð¢ðð¡ðð« ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§ ðšð« ððšð§ððð±ð. ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð¢ðð¬ ðŠðð² ðð«ð ð®ð ðð¡ðð ðð¡ðð² ððšðšð€ ðð¡ðð¢ð« ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§ ðð«ðšðŠ ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ðð§ð ð¥ð¢ð¬ð¡ ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§ ðšð ððð§ ððâð (ð¢.ð., ðð«ðð§ð¬ð¥ððð¢ðšð§ ðð² ðð²ðð ððšð¢ð§ð®ð¥ ðððª ðððð€ ð¢ð§ ðððð), ðð®ð ð¡ðšð° ð¢ð¬ ðð¡ðð ð«ðð¥ðð¯ðð§ð? ðð ðð¡ð ðð«ðð§ð¬ð¥ðððšð« ð°ðð¬ ð°ð«ðšð§ð , ðð¡ðð§ ð¡ð ð°ðð¬ ð¬ð¢ðŠð©ð¥ð² ð°ð«ðšð§ð . ðð¡ðð ð¢ð¬ ðŠðšð«ð ððš ð¬ðð²?
ðð¡ð¢ð«ðð¥ð², ðð¯ðð§ ð¢ð ð¬ð®ðð¡ ð ð©ð¡ð«ðð¬ð ððšðð¬ ðð±ð¢ð¬ð ðð§ð ðð¯ðð§ ð¢ð ðð¡ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðð®ðð¡ðð§ðð¢ð, ð°ð ð€ð§ðšð° ðð¡ðð ððð§ ððð¬âð®ð ð¥ðððð« ð«ðððð§ððð ðð«ðšðŠ ðð¡ð¢ð¬ ð©ðšð¬ð¢ðð¢ðšð§, ððšð« ð«ððð¬ðšð§ð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ð¬ð¡ðšð«ðð¥ð² ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð. ðð¢ð ððð§ ððð¬âð®ð ððð£ððð ðð®ð«ðð¡ð¬ ð, ððð & ððð?
ðð¡ðð«ð ðð«ð ðð°ðš ðð¢ðððð«ðð§ð ðð«ð ð®ðŠðð§ðð¬, ðð¡ðð ðð«ð¢ðð¢ðð¬ ð«ðð¢ð¬ð ð¢ð§ ðð¡ð¢ð¬ ð«ðð ðð«ð. ðð§ð ð¢ð¬ ðð¡ð ðð«ð ð®ðŠðð§ð ðððšð®ð ðð®ð«ðð¡ ð ðð§ð ðð¡ð ðšðð¡ðð« ðšð§ð ð¢ð¬ ðððšð®ð ðð®ð«ðð¡ð¬ ððð ðð§ð ððð.
· ðð¡ð ðð«ð ð®ðŠðð§ð ðððšð®ð ðð®ð«ðð¡ ð ð ð¢ð«ð¬ð ðšð ðð¥ð¥, ð§ðšð§ð ðšð ðð¡ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ð ð¡ðð¯ð ð¬ððððð ðð¡ðð ððð§ ððð¬âð®ð ðð¢ð ð§ðšð ððšð§ð¬ð¢ððð« ðð®ð«ðð¡ ð ððš ðð ð©ðð«ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§. ðð¡ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ðšð§ð¥ð² ð¬ðððð ðð¡ðð ð¡ð ðð¢ð ð§ðšð ð¡ðð¯ð ðð¡ððŠ ð°ð«ð¢ðððð§ ððšð°ð§ ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ððšððð±.
ððððšð§ðð¥ð²
ðð ð¢ð¬ ð¡ð¢ð ð¡ð¥ð² ð®ð§ð¥ð¢ð€ðð¥ð² ððš ððð¥ð¢ðð¯ð ðð¡ðð ððð§ ððð¬âð®ð ðð¢ð ð§ðšð ððð¥ð¢ðð¯ð ðð¡ðð ðð®ð«ðð¡ ð ð°ðð¬ ð©ðð«ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð°ð¡ðð§ ð¢ð ð¢ð¬ ððšðŠð©ð®ð¥ð¬ðšð«ð² ððšð« ðð¯ðð«ð² ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ððš ð«ððð¢ðð ð¢ð ðð¬ ðð¡ð ðð¢ð«ð¬ð ðð®ð«ðð¡ ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ð©ð«ðð²ðð«.
ðð¡ð¢ð«ðð¥ð²
ðð¯ðð§ ð¢ð ððð§ ððð¬âð®ð ððð§ð¢ðð ðð®ð«ðð¡ ð, ð¡ð¢ð¬ ðšð©ð¢ð§ð¢ðšð§ ð¢ð¬ ððš ðð ð«ðð£ððððð, ð¬ð¢ð§ðð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð (ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ð¡ð¢ðŠ) ð¡ð¢ðŠð¬ðð¥ð ð¬ðð¢ð ðð¡ðð ð©ð«ðð²ðð« ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ð§ðšð ð¯ðð¥ð¢ð,ð®ð§ð¥ðð¬ð¬ ðð¡ð ðšð©ðð§ð¢ð§ð ðð¡ðð©ððð« ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¡ðð¬ ðððð§ ð«ððð¢ððð (ð¬ðð ððð¡ð¢ð¡ ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ, ððšðšð€ ð, ð§ðš.ððð), ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¢ð¬ ðð®ð«ðð¡ ð ðð§ð ð¡ð ð¢ð¬ ðšðð¯ð¢ðšð®ð¬ð¥ð² ð ðŠð®ðð¡ ð¡ð¢ð ð¡ðð« ðð®ðð¡ðšð«ð¢ðð² ðð¡ðð§ ððð§ ððð¬âð®ð.
ððð§ðð, ð°ð ðð¥ð«ðððð² ð¡ðð¯ð ð ðð¢ð«ððð ð¬ðððððŠðð§ð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð (ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ð¡ð¢ðŠ) ð¡ð¢ðŠð¬ðð¥ð ðððð¢ð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ðð ðð®ð«ðð¡ ð ððð¥ðšð§ð ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«âðð§.
· ðð¡ð ðð«ð ð®ðŠðð§ð ðððšð®ð ðð®ð«ðð¡ð¬ ððð & ððð ðð¯ðð§ ð¢ð ð°ð ðð¬ð¬ð®ðŠð ðð¡ðð ððð§ ððð¬âð®ð ðð¢ð ð¡ðšð¥ð ððš ðð¡ð¢ð¬ ð©ðšð¬ð¢ðð¢ðšð§ ðð ð¬ðšðŠð ð©ðšð¢ð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ð¥ð¢ðð, ð¢ð ððšðð¬ ð§ðšð ðŠððð§ ðð¡ðð ð¡ð ðð¢ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ð¢ð¬ ð©ðšð¬ð¢ðð¢ðšð§. ðð ðð©ð©ððð«ð¬ ðð¡ðð ððð§ ððð¬ðšð®ðâð¬ ð«ðððð¢ð§ð ð°ðð¬ ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ðððð ððš ð®ð¬ ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð¡ð«ðð ðð¢ðððð«ðð§ð ðð¡ðð¢ð§ð¬ (ðð² ððð¬ð¢ðŠ ð¢ðð§ ðððð¥ðð¡ ððð¢ ðð¥ ðð®ð£ðšðšð ðð¥ ðð¬ððð¢, ðððŠð³ðð¡ ðð¢ð§ ðððððð ðð¥ ððð²ð²ððð & ðð¥ð¢ ðð¢ð§ ðððŠð³ðð¡ ðð¥ ðð¢ð¬ððâð¢ð) ðð§ð ðð¥ð¥ ðšð ðð¡ðð¬ð ðð¡ð«ðð ð«ðððð¢ð§ð ð¬ ðð ð«ðð ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ððð¡ðŠðð§ð¢ð ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ð:
ððð§ ððð³ðŠ (ð. ððð ð.ð) ð¬ððððð¬: âðð§ð ðð¬ ððšð« ðð¡ðð¢ð« ð¬ðð²ð¢ð§ð ðð¡ðð ðððð®ð¥ð¥ðð¡ ð¢ðð§ ððð¬ðšð®ðâð¬ ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ð ðð¢ðððð«ð¬ ðð«ðšðŠ ðšð®ð«ð¬, ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð¢ð§ð¯ðð¥ð¢ð, ð ð¥ð¢ð ðð§ð ð¬ð¥ðð§ððð«. ððð§ ððð¬ðšð®ðâð¬ ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ð ð¡ðð¬ ð¡ð¢ð¬ ð«ðððð¢ð§ð ð°ð¢ðð¡ ð§ðš ððšð®ðð, ðð§ð ð¡ð¢ð¬ ð«ðððð¢ð§ð ð¢ð¬ ðð¡ð ð«ðððð¢ð§ð ðšð ððð¬ð¢ðŠ, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¢ð¬ ðððŠðšð®ð¬ ððŠðšð§ð ð¬ð ðð¯ðð«ð²ðšð§ð ð°ð¡ðš ððšð¥ð¥ðšð°ð¬ ðð¬ð¥ððŠ ðð«ðšðŠ ððð¬ð ððš ððð¬ð.
ðð ð«ððð ð¢ð ðð¬ ð°ð ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð, ð£ð®ð¬ð ðð¬ ð°ð ð«ððð ðð§ðšðð¡ðð« (ð¢.ð., ð«ðððð¢ð§ð ) ðð§ð ð°ð¡ðð ð¢ð¬ ððšð«ð«ððð ð¢ð¬ ðð¡ðð ðð¡ðð² ðð«ð ðð¥ð¥ ð«ðð¯ððð¥ðð ðð«ðšðŠ ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ð¥ ðð¢ð ð¡ðð²â. (ððð§ ððð³ðŠ, ðð¥ ð ðð¬ð¥ ð ð¢ð¥ ðð¢ð¥ðð¥ ð°ðð¥ ðð¡ð°ððâ ð°ðð¥ ðð¢ð¡ðð¥, ððšð¥ð®ðŠð ð, ð©ðð ð ððð)
ðð ðð¢ð§, ð¥ð¢ð€ð ððððšð«ð ð°ð ð¡ðð¯ð ðð¢ð«ððð ð©ð«ðšðšð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð (ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ð¡ð¢ðŠ) ð¡ð¢ðŠð¬ðð¥ð ð°ð¡ðš ð¬ððððð ðð¡ðð ðð®ð«ðð¡ð¬ ððð & ððð ðð«ð ðð®ð«ðð¡ð¬ ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð®ð«âðð§. ððððð« ððš ðð®ð§ðð§ ððð® ððð°ð®ð, ððšðšð€ ð, ððš. ðððð & ðððð. ðð¢ð ðððð²ð² ð¢ðð§ ððâð ððð¥ð¢ðð¯ð ð¢ð§ ðð°ðš ðððð¢ðð¢ðšð§ðð¥ ðð®ð«ðð¡ð¬ (ðð¥-ðððð & ðð¥-ðð¡ððð¥)?
ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð¢ðð¬ ðð¥ðð¢ðŠ ðð¡ðð ðððð²ð² ð¢ðð§ ððâð ððð¥ð¢ðð¯ðð ðð¡ðð ðð¡ðð² (ð¢.ð., ðð¥-ðððð ðð§ð ðð¥-ðð¡ððð¥) ð°ðð«ð ðð°ðš ðððð¢ðð¢ðšð§ðð¥ ð¬ð®ð«ðð¡ð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ðð«ð ð©ðð«ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§. ð ð¢ð«ð¬ð ðšð ðð¥ð¥, ð§ðšð§ð ðšð ðð¡ð ð«ðððšð«ððð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ð¬ðððð ðð¡ðð ðððð²ð² ððð¥ð¢ðð¯ðð ðð¡ðð ðð¡ðð² ð°ðð«ð ðð®ð«ðð¡ð¬. ððððšð§ðð¥ð², ðð¡ðð¬ð ðð°ðš ðð¥ð¥ðð ðð âðð®ð«ðð¡ð¬â ðð«ð ð€ð§ðšð°ð§ ððš ðð ð¬ð®ð©ð©ð¥ð¢ðððð¢ðšð§ð¬ (ðð®ð) ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ðšðð¡ðð« ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ð ð¡ðð¯ð.
ðð¡ð ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ð¬ ð°ðð«ð ð€ð§ðšð°ð§ ððšð« ð¢ð§ðð¥ð®ðð¢ð§ð ððð±ðð¬ ð¢ð§ððš ðð¡ðð¢ð« ððšðð¢ððð¬ ðð¯ðð§ ðð¡ðšð®ð ð¡ ðð¡ðð² ðð¢ð ð§ðšð ððð¥ð¢ðð¯ð ðð¡ðð ðð¡ðð² ð°ðð«ð ð©ðð«ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ (ð.ð ., ððšðŠðŠðð§ððð«ð², ð¬ð®ð©ð©ð¥ð¢ðððð¢ðšð§ð¬, ððšðšðð§ðšððð¬ ððð.). ðð§ ðððð, ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð¬ðð¢ð¥ð¥ ð°ð«ð¢ðð ððšðŠðŠðð§ððð«ð², ð¬ð®ð©ð©ð¥ð¢ðððð¢ðšð§ð¬, ðð§ð ððšðšðð§ðšððð¬ ð¢ð§ ðð¡ðð¢ð« ðð®ð«âðð§ð¬ ððšððð².
ðð®ð ð§ðš ðšð§ð ððšð§ðð®ð¬ðð¬ ðð¡ðšð¬ð ððšð« ðððð®ðð¥ ð©ðð¬ð¬ðð ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§! ðð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð¢ðð¬ ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ðð©ð©ð¥ð² ðð¡ð¢ð¬ ðð«ð¢ðð¢ððð¥ ðð«ð ð®ðŠðð§ð ððš ðð¡ðð¢ð« ðšð°ð§ ððšðšð€, ðð¡ðð²âð¥ð¥ ðð¢ð§ð ð¬ðð«ð¢ðšð®ð¬ ð¢ð¬ð¬ð®ðð¬ ð¥ð¢ð€ð ðð¡ð ððšðšð€ð¬ ðð¡ð ðð¡ðð©ð¡ðð«ð ðšð ððð«ðŠðð¬ ðð§ð ðð¡ð ðð©ð¢ð¬ðð¥ð ðšð ððð«ð§ðððð¬, ð°ðð«ð ð©ðð«ð ðšð ðšð§ð ðšð ðð¡ð ððð«ð¥ð¢ðð¬ð ðð¢ð¬ððšð¯ðð«ðð ðð¢ðð¥ð ðŠðð§ð®ð¬ðð«ð¢ð©ðð¬ ððð¥ð¥ðð ððšððð± ðð¢ð§ðð¢ðð¢ðð®ð¬ ðð®ð ðð«ð ð§ðšð° ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ð§ð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðŠðšððð«ð§ ðð¢ðð¥ðð¬ ð°ð ð¡ðð¯ð ððšððð².
ð ðšð®ð«ðð¡ð¥ð²
ðððð²ð² ð°ðð¬ ð©ðð«ð ðšð ðð¡ð ððšðŠðŠð¢ðððð ðð©ð©ðšð¢ð§ððð ðð² ððð¡ðŠðð§ ðð§ð ð°ð ððšð§âð ð¬ðð ð¡ð¢ðŠ ðð«ð ð®ð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¡ðð¬ð ðð°ðš ðð¥ð¥ðð ðð ðð®ð«ðð¡ð¬ ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ð¡ðð¯ð ðððð§ ð¢ð§ðð¥ð®ððð ð¢ð§ððš ðð¡ð âððð¡ðŠðð§ð¢ð ððð±ð. ðð®ð«ðð¥ð², ð¢ð ð¡ð ððð¥ð¢ðð¯ðð ðð¡ðð ðð¥-ðððð ðð§ð ðð¥-ðð¡ððð¥ ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ð¡ðð¯ð ðððð§ ð¢ð§ðð¥ð®ððð ð¢ð§ððš ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¡ðð§ ð°ð ð°ðšð®ð¥ð ðð±ð©ððð ððš ð¡ðð¯ð ð¬ðšðŠð ð«ðððšð«ð ðšð ð¡ð¢ðŠ ðð¢ð¬ð©ð®ðð¢ð§ð ðð¡ð¢ð¬ ðŠððððð« ð°ð¢ðð¡ ðšðð¡ðð« ðŠððŠððð«ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ððšðŠðŠð¢ðððð.
ð ð¢ððð¡ð¥ð²
ðð ð€ð§ðšð° ðð¡ðð ðððð²ð² ðð¢ð ð§ðšð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð ðð¡ðšð¬ð ðððð¢ðð¢ðšð§ðð¥ âðð®ð«ðð¡ð¬â ððš ðšðð¡ðð«ð¬ ððððð®ð¬ð ð¡ð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ðððð ððšð°ð§ ð¡ð¢ð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ð«ðððšð«ðð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð¡ð ð¬ðð¡ðšð¥ðð«ð¬ ððððð¢â, ððð§ ðððð¡ððð«, ððð® ððŠð«ðš ðð§ð ðšðð¡ðð«ð¬, ðšð ð°ð¡ð¢ðð¡ ððš ð§ðšð ð¢ð§ðð¥ð®ðð ðð¥-ðððð ðð§ð ðð¥-ðð¡ððð¥ ðšð« ðð§ð² ðŠðð§ðð¢ðšð§ ðšð ðð¡ððŠ. ðð¡ð ðð¥ðð¢ðŠ ðšð ð«ðððð«ðð§ððð¬ ððš âðð¢ð¬ð¬ð¢ð§ð â ðð¡ðð©ððð«ð¬, ððð¬ð¬ðð ðð¬,
ððð«ð¬ðð¬ & ðð¡ð«ðð¬ðð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð¡ððð¢ðð¡ ð¢ð§ ðð¡ð ð¡ððð¢ðð¡ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð ðšð§ð ð°ðšð®ð¥ð ðð¢ð§ð ð ð§ð®ðŠððð« ðšð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¬ðððð ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ð°ðð¬ ðšð§ðð ð ð¬ðš ðð§ð ð¬ðš ð¯ðð«ð¬ð (ðšð« ð©ðð¬ð¬ðð ð, ððð.) ðð¡ðð ðð¡ð ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ð¬ ð®ð¬ðð ððš ð«ððð¢ðð, ð¡ðšð°ðð¯ðð« ð°ð¡ðð§ ðšð§ð ð¥ðšðšð€ð¬ ðð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððšððð², ð¡ð ð°ðšð®ð¥ð ð«ððð¥ð¢ð³ð ðð¡ðð ð°ð ððšð§âð ð¡ðð¯ð ðð¡ðð¬ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ð°ð¢ðð¡ ð®ð¬ ðð§ð²ðŠðšð«ð.
ððšð° ððš ð°ð ðððð«ðð¬ð¬ ð¬ð®ðð¡ ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬?
ððð¥ð¥ ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠ, ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ððð¥ð¢ðð¯ð ð¢ð§ ðð¡ð ððšð§ððð©ð ðšð ððð«ðšð ððð¢ðšð§. ððð«ðšð ððð¢ðšð§ ð¢ð¬ ð°ð¡ðð«ð ðð¥ð¥ðð¡ (ð¬ð°ð) ð«ðð¯ððð¥ð¬ ð ððšðŠðŠðð§ð ðð§ð ðð¡ðð§ ð«ðð©ððð¥ð¬ ð¢ð ððšð« ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð ðð¥ð¬ð, ðð¬ ð ððð«ðð² ðð§ð ðšð®ð ðšð ðð¢ð¬ ðð¢ð¬ððšðŠ. ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ððð®ð ð¡ð ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¡ðð«ð: “ððšð§ð ðšð ðð®ð« ð«ðð¯ðð¥ððð¢ðšð§ð¬ ððš ðð ððð«ðšð ððð ðšð« ððð®ð¬ð ððš ðð ððšð«ð ðšðððð§, ðð®ð ðð ð¬ð®ðð¬ðð¢ðð®ðð ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð ðððððð« ðšð« ð¬ð¢ðŠð¢ð¥ðð«:
ððš ð²ðšð® ð§ðšð ð€ð§ðšð° ðð¡ðð ðð¥ð¥ðð¡ ð¡ðð¬ ð©ðšð°ðð« ðšð¯ðð« ðð¥ð¥ ðð¡ð¢ð§ð ð¬?”
ðð®ð«ðð¡ ð: ððð ððšðð¢ðð ð¡ðšð° ðð¡ð ðð®ð«âðð§ð¢ð ð¯ðð«ð¬ð ð¢ð¬ ð¬ðð²ð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¥ð¥ðð¡ ððð§ ðŠðð€ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ððððšðŠð ððð«ðšð ðððð ðšð« ðð¯ðð§ ððððšðŠð ððšð«ð ðšðððð§. ðð ðð¥ð¥ðð¡ ð°ð¢ð¥ð¥ð¬, ðð ððšð®ð¥ð ð¡ðð¯ð, ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð¢ð¯ð¢ð§ð ð¢ð§ððð«ð¯ðð§ðð¢ðšð§, ðŠððð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ððððšðŠð ððšð«ð ðšðððð§ ðð§ð ðð¡ðð§ ð«ðð©ð¥ðððð ðð¡ððŠ ð°ð¢ðð¡ ðšðð¡ðð«ð¬.
ððšð° ð°ð¡ððð¡ðð« ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ ð¡ðð¬ ðð¡ððšð¥ðšð ð¢ððð¥ ðšðð£ðððð¢ðšð§ð¬ ððš ðð¡ð¢ð¬ ððð¥ð¢ðð ðšð« ð§ðšð ð¢ð¬ ð¢ð«ð«ðð¥ðð¯ðð§ð (ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ðšð®ð¥ð ðð ð¢ð«ðšð§ð¢ð ððšð§ð¬ð¢ððð«ð¢ð§ð ðð¡ðð ðŠðšð¬ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¬ ððð¥ð¢ðð¯ð ððð¬ð®ð¬/ððð®ð¥ ððð«ðšð ðððð ðð¥ðŠðšð¬ð ðð¡ð ðð§ðð¢ð«ð ð¥ðð° ðšð ððšð¬ðð¬!). ðð¡ðð ðŠððððð«ð¬ ððšð« ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð¢ð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¡ðð¬ ðððð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ðð¡ð ð°ðð² ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ð ðð¢ð¬ ððð¬ð¬ðð§ð ðð« ð¢ð§ððð§ððð ð¢ð ððš ðð.
ðð¡ð ð¬ððŠð ððð§ð§ðšð ðð ð¬ðð¢ð ðšð ðð¡ð ðð¢ðð¥ð. ðð§ ðð¬ð¥ððŠ, ð°ð ð¡ðð¯ð ðð¡ð«ðð ðð¢ðððð«ðð§ð ððšð«ðŠð¬ ðšð ððð«ðšð ððð¢ðšð§.
ð) ððð«ðšð ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ð¥ðð ðð¥ ð«ð®ð¥ð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ððð±ð, ðð®ð ð§ðšð ð¢ðð¬ ð«ððð¢ðððð¢ðšð§. (ð.ð ., ð:ðð ð¢ð¬ ððð«ðšð ðððð ðð² ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ð ðð¡ðð ððšð¥ð¥ðšð°ð¬ ð¢ð).
ð)  ððð«ðšð ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ððð±ð, ðð®ð ð§ðšð ð¢ðð¬ ð¥ðð ðð¥ ð«ð®ð¥ð¢ð§ð . (ð.ð ., ð¯ðð«ð¬ð ðšð ð¬ððšð§ð¢ð§ð ðð¡ð ððð®ð¥ððð«ðð«)
ð) ððð«ðšð ððð¢ðšð§ ðšð ððšðð¡ ðð¡ð ð«ð®ð¥ð¢ð§ð ðð§ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ððð±ð. (ð.ð ., ð¯ðð«ð¬ðð¬ ðšð§ ðð ðð§ð ð ð¬ð®ðð€ð¥ðð¬ ðð§ð ð°ð¡ððð¡ðð« ðð¡ðð² ð«ðð¬ð®ð¥ð ð¢ð§ ððšð«ðð¢ððð¢ð§ð ðŠðð«ð«ð¢ðð ð ðððð°ððð§ ðð¡ð ðšð§ð ððð¢ð§ð ð¬ð®ðð€ð¥ðð ðð§ð ðð¡ð ðšð§ð ð¬ð®ðð€ð¥ð¢ð§ð )Â
ððð«ð ð°ð ðð«ð ðððð¥ð¢ð§ð ð°ð¢ðð¡ ðð²ð©ð ð ðð§ð ðð²ð©ð ð, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¢ð§ð¯ðšð¥ð¯ð ððð«ðšð ððð¢ð§ð ðð¡ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðšð ðšð§ð ðšð ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§.
ððð«ð ðð¥ð¥ðð¡ ð¡ðð¬ ðšð«ððð¢ð§ðð ðð§ð ð°ð¢ð¥ð¥ðð ðð¡ðð ðð¡ðð¬ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ðð«ð ððš ðð ð«ððð¢ððð ðððŠð©ðšð«ðð«ð¢ð¥ð². ðð§ð ðŠðð² ðð¬ð€ “ðð¡ðð ð¢ð¬ ðð¡ð ð°ð¢ð¬ððšðŠ ððð¡ð¢ð§ð ððð«ðšð ððð¢ð§ð ðð¡ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðšð ð ð¯ðð«ð¬ð, ðð®ð ð¬ðð¢ð¥ð¥ ð®ð©ð¡ðšð¥ðð¢ð§ð ð¢ðð¬ ððšðŠðŠðð§ðð¬?â ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ððððð®ð¬ð ðð¡ð ððšðŠðŠðð§ðð¬ ð°ðð«ð ð¥ððð ððš ðð¡ð ðð®ð§ð§ðð¡ ððšð« ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ððð¢ðšð§.
ðð¡ð¢ð¬ ð°ðšð®ð¥ð ðŠðð€ð ð¬ðð§ð¬ð ððððð®ð¬ð ð¢ð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ðð¡ð ðð§ðð¢ð«ð ð«ðððšð«ð ðšð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ððð¥ ðð¯ðð§ðð¬ ðð§ð ððšðŠðŠðð§ðð¬, ð¢ð ð°ðšð®ð¥ð ðð¢ð¥ð¥ ð ð¥ð¢ðð«ðð«ð² ðð§ð ðð ð®ð§ð°ð¢ðð¥ðð² ððšð« ðð¡ð ðð¯ðð«ðð ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ððš ð«ððð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡. ððš, ð¢ð ð¢ð¬ ð¥ððð ððšð« ðð¡ð ðð®ð§ð§ðð¡ ð°ð¡ð¢ðð¡ ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð¬ ð ð¥ðšð ðšð ðð¡ð ð«ð®ð¥ðð¬ ðð§ð ð¥ðð°ð¬ ð®ðððð«ðð/ðððð¢ðšð§ðð ðð² ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð (ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ð¡ð¢ðŠ).
ðð¡ð ðð®ðð¡ðšð«ð¢ðð² ðšð ðð¡ð ðð®ð§ð§ðð¡ ð¢ð¬ ðð¬ðððð¥ð¢ð¬ð¡ðð ððð¬ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ð: âðððð² ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ð ðšððð² ðð¡ð ððð¬ð¬ðð§ð ðð«â (ðð®ð«âðð§ ð: ðð).
ð ðšð« ðð±ððŠð©ð¥ð, ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððšðð¬ ð§ðšð ððð¥ð¥ ð®ð¬ ðð¡ð ðð±ððð ðŠððð¡ðšð ðšð ð©ð«ðð²ðð«, ð§ðšð« ð¡ðšð° ðŠðð§ð² ð«ðð€ðð¡ð¬ ðððð¡ ð©ð«ðð²ðð« ððð«ð«ð¢ðð¬, ð¬ðš ð°ð ð«ðð¥ð² ðšð§ ð«ðð¯ððð¥ðð ððšðŠðŠðð§ððŠðð§ðð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð«ð ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð§ð§ðð¡. ðð ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ðð ð§ðšððð ðð¡ðð ðð®ð§ð§ðð¡ ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð«ð ðððð¢ð§ð¢ððð¥ð² ðð®ðð¡ðð§ðð¢ð ððð«ð«ð² ððªð®ðð¥ ðð®ðð¡ðšð«ð¢ðð² ððš ðð¡ð ðð®ð«âðð§ (ðð®ð ð§ðšð ððªð®ðð¥ð¢ðð² ð¢ð§ ð¡ðšð¥ð¢ð§ðð¬ð¬).
ðð§ð ðŠðð² ðð¬ð€ âðð¡ðð ð¢ð¬ ðð¡ð ð°ð¢ð¬ððšðŠ ððð¡ð¢ð§ð ððð«ðšð ððð¢ð§ð ððšðð¡ ðð¡ð ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðð§ð ð¢ð§ð£ð®ð§ððð¢ðšð§ ðšð ð ðð®ð«âðð§ð¢ð ð¯ðð«ð¬ð?â (ð.ð ., ð¯ðð«ð¬ð ðšð§ ððð§ ð¬ð®ðð€ð¥ðð¬).
ðð§ð¬ð°ðð«: ðð¥ð¥ðð¡ ð°ð¢ðð¡ ðð¢ð¬ ð ð«ððð ð°ð¢ð¬ððšðŠ ð ðð¯ð ðšð§ð¥ð² ðð¡ð ððð«ð¥ð² ð ðð§ðð«ððð¢ðšð§ ðšð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð¬ð©ððð¢ðð¢ð ðð®ð«âðð§ð¢ð ððšðŠðŠðð§ðð¬ ð°ðð«ð ð§ðšð ðŠððð§ð ððš ðð ð ð©ðð«ðŠðð§ðð§ð ð«ð®ð¥ð¢ð§ð ððšð« ðð¥ð¥ ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ð ðð§ðð«ððð¢ðšð§ð¬ ððš ððšðŠð. ðð¢ð ððð§ ððŠðð« ðððŠð¢ð ð ð¥ðšð¬ð¬ ðšð ð©ðð«ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§?
ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ðð«ððð¢ðð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðððð«ð¢ðð®ððð ððš ððð§ âððŠðð«: âððð ð§ðšð§ð ðšð ð²ðšð® ð¬ðð², âð ð¡ðð¯ð ð¥ððð«ð§ðð ðð¡ð ð°ð¡ðšð¥ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§, â ððšð« ð¡ðšð° ððšðð¬ ð¡ð ð€ð§ðšð° ð°ð¡ðð ðð¡ð ð°ð¡ðšð¥ð ðšð ð¢ð ð¢ð¬, ð°ð¡ðð§ ðŠð®ðð¡ ðšð ð¢ð ð¡ðð¬ ðð¢ð¬ðð©ð©ððð«ðð? ððð ð¡ð¢ðŠ ð«ððð¡ðð« ð¬ðð², âð ð¡ðð¯ð ð¥ððð«ð§ðð ð°ð¡ðð ð«ððŠðð¢ð§ð¬ ðð¡ðð«ððšðâ (ððð® ðððð¢ð, ðð¢ððð ð ðððâð¢ð¥-ðð¥-ðð®ð«âðð§). ððð§ âððŠðð« ð°ðð¬ ððð¥ð€ð¢ð§ð ðððšð®ð ðð¡ð ððšð§ððð©ð ðšð ððð«ðšð ððð¢ðšð§.
ððð§ ððŠðð« ð¢ð¬ ð¢ð§ððð§ðð¢ð§ð ððš ð¬ðð² ðð¡ðð ð§ðš ðšð§ð ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ð¬ðð² ðð¡ðð ðšð§ð ð¡ðð¬ ðð¥ð¥ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¡ðð ð°ðð¬ ðð¯ðð« ðððð§ ð«ðð¯ððð¥ðð, ð¬ð¢ð§ðð ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ð°ðð«ð ððð«ðšð ðððð. ðððð¡ðð«, ðšð§ð ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ðšð§ð¥ð² ð¬ðð² ðð¡ðð ð°ð ð©ðšð¬ð¬ðð¬ð¬ ðšð§ð¥ð² ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ðð«ð ð§ðšð ððð«ðšð ðððð. ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð°ð¡ð² ððð® ðððð¢ð ð©ð¥ðððð ðð¡ð¢ð¬ ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ ð®ð§ððð« ðð¡ð ð¡ðððð¢ð§ð
âðð¡ðð ððð¬ ðððŠðšð¯ðð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððððð« ððâð¬ ððð¯ðð¥ððð¢ðšð§ ” (ðŠð ð«ð®ðð¢âð ðŠð¢ð§ ðð¥-ðð®ð«âðð§ ððâðð ðð®ð³ðšðšð¥ð¢ð¡ð¢). ðð¢ðŠð¢ð¥ðð«ð¥ð², ððŠððŠ ðð¥-ðð®ð²ð®ðð¢ ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¥-ðððªððð§ ðð¢ âðð¥ð®ðŠ ðð¥-ðð®ð«âðð§ ð©ð®ðð¬ ððšð«ðð¡ ðð¡ð¢ð¬ ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ ðð¬ ðð§ ð¢ð¥ð¥ð®ð¬ðð«ððð¢ðšð§ ðšð ð¡ðšð° ðð¬ð¥ððŠ ððððð¡ðð¬ ðð¡ð ððšð§ððð©ð ðšð ð«ððð¢ððð¥ ððð«ðšð ððð¢ðšð§.
ðð¡ð ðð¥ðð¢ðŠ ðð¡ðð ð ð ðšðð ððð ðšð®ð ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ð ðððšð®ð ð¬ððšð§ð¢ð§ð ðð¡ð ððð®ð¥ððð«ðð« ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððšðŠð ðð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ðð«ð¢ðð¬ ððð¥ð¬ðð¥ð² ðð¥ðð¢ðŠ ðð¡ðð ð ð ðšðð âððð ðšð®ðâ ð ð¯ðð«ð¬ð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð®ð«âðð§, ðªð®ðšðð¢ð§ð ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§: âðð ð°ðð¬ ð§ðð«ð«ðððð ðð¡ðð ðð¢ð¬ð¡ðð¡ ð¬ðð¢ð:
âðð¡ð ððð«ð¬ð ðšð ð¬ððšð§ð¢ð§ð ðð§ð ðšð ðð«ððð¬ðððððð¢ð§ð ðð§ ððð®ð¥ð ððð§ ðð¢ðŠðð¬ ð°ðð¬ ð«ðð¯ððð¥ðð, ðð§ð ðð¡ð ð©ðð©ðð« ð°ðð¬ ð°ð¢ðð¡ ðŠð ð®ð§ððð« ðŠð² ð©ð¢ð¥ð¥ðšð°. ðð¡ðð§ ðð¡ð ððð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ðð¢ðð, ð°ð ð°ðð«ð ð©ð«ððšððð®ð©ð¢ðð ð°ð¢ðð¡ ð¡ð¢ð¬ ððððð¡, ðð§ð ð ðððŠð ð ðšðð ðððŠð ð¢ð§ ðð§ð ððð ð¢ð. (ðð®ð§ðð§ ð¢ðð§ ððð£ðð¡ ðððð)
ðð¡ðð² ð¢ð§ð¬ð¢ð§ð®ððð ðð¡ðð ðð¡ð¢ð¬ ðð«ððð¢ðð¢ðšð§ (ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¢ð¬ ð§ðšð ðð¯ðð§ ðð®ðð¡ðð§ðð¢ð) ðððŠðšð§ð¬ðð«ðððð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ð«ððð¬ðšð§ ð°ð¡ð² ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ð ððšð« ð¬ððšð§ð¢ð§ð ðð¡ð ððð®ð¥ððð«ðð« ð¢ð¬ ð§ðšð ð°ð¢ðð¡ ð®ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððšððð² ð¢ð¬ ððððð®ð¬ð ðð¡ð ð¬ð¡ððð© ððð ð®ð© ðð¡ð ð©ðð©ðð« ð¢ð ð°ðð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ðšð§.
ðð¡ð¢ð¬ ðð«ð ð®ðŠðð§ð ð¢ð¬ ððð¬ð®ð«ð ððšð« ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ð«ððð¬ðšð§ð¬:
· ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð§ðš ð«ððð¬ðšð§ ððš ððð¥ð¢ðð¯ð ðð¡ðð ðð¡ð¢ð¬ ð°ðð¬ ðð¡ð ðšð§ð¥ð² ð©ð¢ððð ðšð ð©ðð©ðð« ðð¡ðð ð¡ðð ðð¡ð¢ð¬ ð¯ðð«ð¬ð ð°ð«ð¢ðððð§ ðšð§ ð¢ð.
· ðð¡ðð«ð ðð«ð ð¡ððð¢ðð¡ð¬ ðð¡ðð ð¬ð¡ðšð° ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð®ð¡ððŠðŠðð (ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ð¡ð¢ðŠ) ð«ððð®ð¬ð¢ð§ð ððš ðð©ð©ð«ðšð¯ð ðð¡ð ð°ð«ð¢ðð¢ð§ð ððšð°ð§ ðšð ðð¡ðð ð¯ðð«ð¬ð, ðð®ð ððš ð¢ð ððð¢ð§ð ððð«ðšð ðððð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ð¢ð ððð±ð (ððš ðð ð©ð«ðð¬ðð«ð¯ðð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð¡ð ðð®ð§ð§ðð¡).
ððŠðð« (ð«ð) ðð¬ð€ðð “‘ð ððð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ðð¥ð¥ðð¡, ð¥ðð ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ð ðððšð®ð ð¬ððšð§ð¢ð§ð ðð ð°ð«ð¢ðððð§ ððšð« ðŠð.’ ðð (ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð) ð¬ðð¢ð, ‘ð ððð§’ð ððš ðð¡ð¢ð¬.'” (ðð®ð§ðð§ ðð¥-ðð®ðð«ð ððð¢ð¡ð¢ðªð¢ ð/ððð & ðð®ð§ðð§ ðð¥-ðð®ðð«ð ððð¬ðð¢ ðððð¢ðð¡ ðððð. ðð¥ððð§ð¢ (ð¢ð§ ððð¡ð¢ð¡ð ð/ððð) ð¬ðð¢ð ððð¢ð¡ð¢ðªð¢ ð©ðšð¢ð§ððð ððš ð¢ðð¬ ðð®ðð¡ðð§ðð¢ðð¢ðð²)
· ðð¡ð ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ð¬ ðð¥ð«ðððð² ð¡ðð ðð¡ð¢ð¬ ð¯ðð«ð¬ð ðŠððŠðšð«ð¢ð³ðð (ð«ðð ððð¡ð¢ð¡ ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ, ððšðšð€ ððð, ðð®ðŠððð« ðððð). ðð§ð¥ðð¬ð¬ ðð¡ðð² ð°ðð§ð ððš ðð«ð ð®ð ðð¡ðð ðð¡ð¢ð¬ ð¬ð¡ððð© ðð¥ð¬ðš âððð ðð¡ð ðŠððŠðšð«ð¢ðð¬â ðšð ðð¡ð ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ð¬ ð°ð¡ðš ðŠððŠðšð«ð¢ð³ðð ðð¡ðšð¬ð ð¯ðð«ð¬ðð¬, ðð¡ðð² ð¡ðð¯ð ð§ðš ðð«ð ð®ðŠðð§ðð¬ ð¥ððð ððš ððð¯ðð§ðð.
ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ðšð°ð¬ ððð¬ð.
ððððð«ðð§ððð¬:
Global Acknowledgment: Non-Muslim Scholarsâ Confirmation of Quran and Hadith Preservation
How do we know that Qurâan has not been changed?
Proof of The Preservation of the Quran
Deceit used by Christian Missionaries against the Muslims â Must see!
Responding to Christian Missionaries Tactics â Christian Missionaries Sweeping the Islamic World
Did the Quran confirm the Torah and Bible during Prophet Muhammed?
What contradictions exist within the Quran? Contradictions in the Quran?
The Collection, Arrangement, and the Preservation of the Glorious Quran
False Accusations Against Uthman Ibn Affan
Answering Missionary Allegations Against the Noble Qurâanâs Preservation
Why Didnât God Preserve The Previous Books?
Was the Originally Compiled Qurâan During the Era of Abu Bakr Incomplete?
What contradictions exist within the Quran? Contradictions in the Quran?
refuted the borrowing theories of the Qur’ân
Context & Internal Relationships
Refutation Of The Internal Contradictions In The Qurâân