🔊 Listen to this

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖’𝐬 𝐝𝐞𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐦𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠 “𝐈 𝐀𝐌” 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐧𝐞𝐰 𝐞𝐯𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞!

Mohamad Mostafa Nassar

Twitter@NassarMohamadMR

𝐇𝐨𝐰 𝐚𝐜𝐜𝐮𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭, “𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐢𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐆𝐨𝐝” 𝐢𝐧 𝐌𝐚𝐭𝐭𝐡𝐞𝐰 𝟏𝟒:𝟐𝟕 𝐟𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞?

𝐓𝐡𝐞 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐌𝐚𝐭𝐭𝐡𝐞𝐰 𝟏𝟒:𝟐𝟕 𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞𝐡𝐮𝐛.𝐜𝐨𝐦/𝐚𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜-𝐩𝐥𝐚𝐢𝐧-𝐞𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡/𝐦𝐚𝐭𝐭𝐡𝐞𝐰/𝟏𝟒.𝐡𝐭𝐦 𝐬𝐚𝐲𝐬 “𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐢𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐆𝐨𝐝”.

𝐈𝐬 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐚 𝐯𝐚𝐥𝐢𝐝 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐜𝐭 𝐭𝐨 𝐮𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐧 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐦𝐚𝐧𝐮𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐬?

𝐀𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫

𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐢𝐬𝐭 𝐂𝐨𝐫𝐫𝐞𝐜𝐭𝐬 𝐀𝐋𝐋 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐑𝐞𝐠𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐓𝐡𝐞 𝐖𝐨𝐫𝐝 𝐈 𝐀𝐌 𝐢𝐧 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞. 𝐬𝐡𝐨𝐫𝐭 𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨

𝐈𝐧 𝐌𝐚𝐭𝐭 𝟏𝟒:𝟐𝟕 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐬:

εὐθὺς δὲ ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς αὐτοῖς λέγων Θαρσεῖτε, ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.

𝐇𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞:

𝐁𝐮𝐭 𝐢𝐦𝐦𝐞𝐝𝐢𝐚𝐭𝐞𝐥𝐲 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠, “𝐓𝐚𝐤𝐞 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐚𝐠𝐞! 𝐈 𝐚𝐦. 𝐅𝐞𝐚𝐫 𝐧𝐨𝐭.”𝐓𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐍𝐎 𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 “𝐋𝐢𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐆𝐨𝐝” 𝐧𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐲 𝐡𝐢𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐢𝐭 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥𝐥𝐲. 

𝐓𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝐚𝐫𝐞:

𝟏- 𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐨𝐟 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖.

 (𝐚)- 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐭𝐨𝐥𝐝 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐉𝐞𝐰𝐢𝐬𝐡 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭.

 (𝐢)- 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐰𝐡𝐨 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐢𝐧𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡.

𝟐- 𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐨𝐟 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖. 𝐌𝐲 𝐝𝐞𝐭𝐚𝐢𝐥𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐚𝐥𝐲𝐬𝐢𝐬.

 (𝐚)- 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐢𝐝𝐧’𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐬𝐚𝐲 𝐢𝐭 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤!

𝟑- 𝐑𝐞𝐛𝐮𝐭𝐭𝐚𝐥 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐉𝐞𝐰𝐬𝐟𝐨𝐫𝐉𝐮𝐝𝐚𝐢𝐬𝐦.𝐨𝐫𝐠. 𝐌𝐮𝐬𝐭 𝐫𝐞𝐚𝐝!
𝟒- 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧.

𝟏- 𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐨𝐟 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖

𝐓𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭 𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐫𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐦𝐚𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐬 𝐫𝐞𝐠𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐨𝐰 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐇𝐢𝐠𝐡𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐡𝐢𝐦. 𝐓𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫 𝐞𝐧𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭, 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡 (𝐚𝐧𝐨𝐢𝐧𝐭𝐞𝐝, 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐧 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐨𝐫𝐝/𝐥𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫/𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬, 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭), 𝐢𝐬 𝐧𝐨 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐚 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲. 

𝐇𝐨𝐰𝐞𝐯𝐞𝐫, 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐨𝐟𝐭𝐞𝐧 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐟𝐞𝐰 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝𝐥𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐰𝐢𝐬𝐞; 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐇𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟. 𝐒𝐮𝐜𝐡 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟏, 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖, 𝐂𝐨𝐥𝐨𝐬𝐬𝐢𝐚𝐧𝐬 𝟏:𝟏𝟓-𝟏𝟔 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐞𝐫𝐡𝐚𝐩𝐬 𝐟𝐞𝐰 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐬. 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐚𝐧𝐚𝐥𝐲𝐳𝐞 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖 𝐢𝐧 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐝𝐞𝐭𝐚𝐢𝐥 𝐭𝐨 𝐟𝐢𝐧𝐝 𝐨𝐮𝐭 𝐰𝐡𝐞𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐨𝐫 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐞.

𝐇𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐡𝐨𝐰 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐬:

(𝐏𝐚𝐲 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐞𝐝 𝐞𝐦𝐩𝐡𝐚𝐬𝐢𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰)

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖
𝟏 𝐁𝐮𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐮𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐎𝐥𝐢𝐯𝐞𝐬.

𝟐 𝐀𝐭 𝐝𝐚𝐰𝐧 𝐡𝐞 𝐚𝐩𝐩𝐞𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐭𝐬, 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞 𝐠𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐡𝐢𝐦, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐭 𝐝𝐨𝐰𝐧 𝐭𝐨 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐞𝐦.

𝟑 𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐚𝐰 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐡𝐚𝐫𝐢𝐬𝐞𝐞𝐬 𝐛𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐢𝐧 𝐚 𝐰𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐜𝐚𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐢𝐧 𝐚𝐝𝐮𝐥𝐭𝐞𝐫𝐲. 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐦𝐚𝐝𝐞 𝐡𝐞𝐫 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩

𝟒 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐭𝐨 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, “𝐓𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫, 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐰𝐚𝐬 𝐜𝐚𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐜𝐭 𝐨𝐟 𝐚𝐝𝐮𝐥𝐭𝐞𝐫𝐲.

𝟓 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐰 𝐌𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐚𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐮𝐬 𝐭𝐨 𝐬𝐭𝐨𝐧𝐞 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐰𝐨𝐦𝐞𝐧. 𝐍𝐨𝐰 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐚𝐲?”

𝟔 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐮𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐬 𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐩, 𝐢𝐧 𝐨𝐫𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐨 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐚 𝐛𝐚𝐬𝐢𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐚𝐜𝐜𝐮𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐢𝐦. 𝐁𝐮𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐛𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐨𝐰𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐞 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐡𝐢𝐬 𝐟𝐢𝐧𝐠𝐞𝐫.

𝟕 𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐤𝐞𝐩𝐭 𝐨𝐧 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐢𝐦, 𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐧𝐞𝐝 𝐮𝐩 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞𝐦, “𝐈𝐟 𝐚𝐧𝐲 𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐢𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐬𝐢𝐧, 𝐥𝐞𝐭 𝐡𝐢𝐦 𝐛𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐰 𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐧𝐞 𝐚𝐭 𝐡𝐞𝐫.”

𝟖 𝐀𝐠𝐚𝐢𝐧 𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐨𝐩𝐞𝐝 𝐝𝐨𝐰𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐫𝐨𝐭𝐞 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝.

𝟗 𝐀𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬, 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐛𝐞𝐠𝐚𝐧 𝐭𝐨 𝐠𝐨 𝐚𝐰𝐚𝐲 𝐨𝐧𝐞 𝐚𝐭 𝐚 𝐭𝐢𝐦𝐞, 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐥𝐝𝐞𝐫 𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭, 𝐮𝐧𝐭𝐢𝐥 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐥𝐞𝐟𝐭, 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞.

𝟏𝟎 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐧𝐞𝐝 𝐮𝐩 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐬𝐤𝐞𝐝 𝐡𝐞𝐫, “𝐖𝐨𝐦𝐚𝐧, 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐲? 𝐇𝐚𝐬 𝐧𝐨 𝐨𝐧𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐞𝐦𝐧𝐞𝐝 𝐲𝐨𝐮?”

𝟏𝟏 “𝐍𝐨 𝐨𝐧𝐞, 𝐬𝐢𝐫,” 𝐬𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐢𝐝. “𝐓𝐡𝐞𝐧 𝐧𝐞𝐢𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐝𝐨 𝐈 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐞𝐦𝐧 𝐲𝐨𝐮,” 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞𝐝. “𝐆𝐨 𝐧𝐨𝐰 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐞𝐚𝐯𝐞 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐢𝐟𝐞 𝐨𝐟 𝐬𝐢𝐧.”

𝐓𝐡𝐞 𝐕𝐚𝐥𝐢𝐝𝐢𝐭𝐲 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬’ 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐢𝐦𝐨𝐧𝐲

𝟏𝟐 𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞, 𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐢𝐝, “𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝. 𝐖𝐡𝐨𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐬 𝐦𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐰𝐚𝐥𝐤 𝐢𝐧 𝐝𝐚𝐫𝐤𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐛𝐮𝐭 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐨𝐟 𝐥𝐢𝐟𝐞.”

𝟏𝟑 𝐓𝐡𝐞 𝐏𝐡𝐚𝐫𝐢𝐬𝐞𝐞𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐥𝐥𝐞𝐧𝐠𝐞𝐝 𝐡𝐢𝐦, “𝐇𝐞𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞, 𝐚𝐩𝐩𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐰𝐧 𝐰𝐢𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬; 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐦𝐨𝐧𝐲 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐯𝐚𝐥𝐢𝐝.”

𝟏𝟒 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝, “𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐢𝐟 𝐈 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐟𝐲 𝐨𝐧 𝐦𝐲 𝐨𝐰𝐧 𝐛𝐞𝐡𝐚𝐥𝐟, 𝐦𝐲 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐦𝐨𝐧𝐲 𝐢𝐬 𝐯𝐚𝐥𝐢𝐝, 𝐟𝐨𝐫 𝐈 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐈 𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐈 𝐚𝐦 𝐠𝐨𝐢𝐧𝐠. 𝐁𝐮𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐧𝐨 𝐢𝐝𝐞𝐚 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐈 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐨𝐫 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐈 𝐚𝐦 𝐠𝐨𝐢𝐧𝐠.

𝟏𝟓 𝐘𝐨𝐮 𝐣𝐮𝐝𝐠𝐞 𝐛𝐲 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫𝐝𝐬; 𝐈 𝐩𝐚𝐬𝐬 𝐣𝐮𝐝𝐠𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐧 𝐧𝐨 𝐨𝐧𝐞.

𝟏𝟔 𝐁𝐮𝐭 𝐢𝐟 𝐈 𝐝𝐨 𝐣𝐮𝐝𝐠𝐞, 𝐦𝐲 𝐝𝐞𝐜𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭, 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐚𝐥𝐨𝐧𝐞. 𝐈 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫, 𝐰𝐡𝐨 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐞.

𝟏𝟕 𝐈𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐰𝐧 𝐋𝐚𝐰 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐦𝐨𝐧𝐲 𝐨𝐟 𝐭𝐰𝐨 𝐦𝐞𝐧 𝐢𝐬 𝐯𝐚𝐥𝐢𝐝.

𝟏𝟖 𝐈 𝐚𝐦 𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐟𝐢𝐞𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐲𝐬𝐞𝐥𝐟; 𝐦𝐲 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐰𝐢𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫, 𝐰𝐡𝐨 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐞.”

𝟏𝟗 𝐓𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐬𝐤𝐞𝐝 𝐡𝐢𝐦, “𝐖𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫?” “𝐘𝐨𝐮 𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐦𝐞 𝐨𝐫 𝐦𝐲 𝐅𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫,” 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐫𝐞𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝. “𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐤𝐧𝐞𝐰 𝐦𝐞, 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐦𝐲 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐚𝐥𝐬𝐨.”

𝟐𝟎 𝐇𝐞 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐰𝐡𝐢𝐥𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐧𝐞𝐚𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐩𝐮𝐭. 𝐘𝐞𝐭 𝐧𝐨 𝐨𝐧𝐞 𝐬𝐞𝐢𝐳𝐞𝐝 𝐡𝐢𝐦, 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐡𝐚𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐲𝐞𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐞.

𝟐𝟏 𝐎𝐧𝐜𝐞 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞𝐦, “𝐈 𝐚𝐦 𝐠𝐨𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐰𝐚𝐲, 𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐥𝐨𝐨𝐤 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐝𝐢𝐞 𝐢𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐢𝐧. 𝐖𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐈 𝐠𝐨, 𝐲𝐨𝐮 𝐜𝐚𝐧𝐧𝐨𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐞.”

𝟐𝟐 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐦𝐚𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐚𝐬𝐤, “𝐖𝐢𝐥𝐥 𝐡𝐞 𝐤𝐢𝐥𝐥 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟? 𝐈𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐡𝐲 𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐲𝐬, ‘𝐖𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐈 𝐠𝐨, 𝐲𝐨𝐮 𝐜𝐚𝐧𝐧𝐨𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐞’?”

𝟐𝟑 𝐁𝐮𝐭 𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐞𝐝, “𝐘𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰; 𝐈 𝐚𝐦 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐚𝐛𝐨𝐯𝐞. 𝐘𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝; 𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝.

𝟐𝟒 𝐈 𝐭𝐨𝐥𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐝𝐢𝐞 𝐢𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐢𝐧𝐬; 𝐢𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐞 𝐈 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦 𝐭𝐨 𝐛𝐞, 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐢𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝 𝐝𝐢𝐞 𝐢𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐢𝐧𝐬.”

𝟐𝟓 “𝐖𝐡𝐨 𝐚𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮?” 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐬𝐤𝐞𝐝. “𝐉𝐮𝐬𝐭 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐥𝐥 𝐚𝐥𝐨𝐧𝐠,” 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐫𝐞𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝.

𝟐𝟔 “𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐦𝐮𝐜𝐡 𝐭𝐨 𝐬𝐚𝐲 𝐢𝐧 𝐣𝐮𝐝𝐠𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐲𝐨𝐮. 𝐁𝐮𝐭 𝐡𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐞 𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐚𝐛𝐥𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐡𝐢𝐦 𝐈 𝐭𝐞𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝.”

𝟐𝟕 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐝𝐢𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐡𝐢𝐬 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫.

𝟐𝟖 𝐒𝐨 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐝, “𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐥𝐢𝐟𝐭𝐞𝐝 𝐮𝐩 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐌𝐚𝐧, 𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐞 𝐈 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧 𝐦𝐲 𝐨𝐰𝐧 𝐛𝐮𝐭 𝐬𝐩𝐞𝐚𝐤 𝐣𝐮𝐬𝐭 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐅𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐡𝐚𝐬 𝐭𝐚𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐦𝐞.

𝟐𝟗 𝐓𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐞 𝐢𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐦𝐞; 𝐡𝐞 𝐡𝐚𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐥𝐞𝐟𝐭 𝐦𝐞 𝐚𝐥𝐨𝐧𝐞, 𝐟𝐨𝐫 𝐈 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐝𝐨 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞𝐬 𝐡𝐢𝐦.”

𝟑𝟎 𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐚𝐬 𝐡𝐞 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞, 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐩𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐟𝐚𝐢𝐭𝐡 𝐢𝐧 𝐡𝐢𝐦.

𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧 𝐨𝐟 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦

𝟑𝟏 𝐓𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐡𝐚𝐝 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞𝐝 𝐡𝐢𝐦, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐝, “𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐨𝐥𝐝 𝐭𝐨 𝐦𝐲 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠, 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐦𝐲 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐢𝐩𝐥𝐞𝐬.
𝟑𝟐 𝐓𝐡𝐞𝐧 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐬𝐞𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐟𝐫𝐞𝐞.”
𝟑𝟑 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐡𝐢𝐦, “𝐖𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦’𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐞𝐧𝐝𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐥𝐚𝐯𝐞𝐬 𝐨𝐟 𝐚𝐧𝐲𝐨𝐧𝐞. 𝐇𝐨𝐰 𝐜𝐚𝐧 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 𝐬𝐡𝐚𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐬𝐞𝐭 𝐟𝐫𝐞𝐞?”

𝟑𝟒 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐫𝐞𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝, “𝐈 𝐭𝐞𝐥𝐥 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡, 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐬𝐢𝐧𝐬 𝐢𝐬 𝐚 𝐬𝐥𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐨 𝐬𝐢𝐧.
𝟑𝟓 𝐍𝐨𝐰 𝐚 𝐬𝐥𝐚𝐯𝐞 𝐡𝐚𝐬 𝐧𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐲, 𝐛𝐮𝐭 𝐚 𝐬𝐨𝐧 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠𝐬 𝐭𝐨 𝐢𝐭 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐯𝐞𝐫.
𝟑𝟔 𝐒𝐨 𝐢𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐧 𝐬𝐞𝐭𝐬 𝐲𝐨𝐮 𝐟𝐫𝐞𝐞, 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐟𝐫𝐞𝐞 𝐢𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝.

𝟑𝟕 𝐈 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦’𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐞𝐧𝐝𝐚𝐧𝐭𝐬. 𝐘𝐞𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐭𝐨 𝐤𝐢𝐥𝐥 𝐦𝐞, 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐧𝐨 𝐫𝐨𝐨𝐦 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐝.
𝟑𝟖 𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫’𝐬 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫.”

𝟑𝟗 “𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐢𝐬 𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫,” 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝. “𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦’𝐬 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧,” 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, “𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐝𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐝𝐢𝐝.
𝟒𝟎 𝐀𝐬 𝐢𝐭 𝐢𝐬, 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐤𝐢𝐥𝐥 𝐦𝐞, 𝐚 𝐦𝐚𝐧 𝐰𝐡𝐨 𝐡𝐚𝐬 𝐭𝐨𝐥𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐆𝐨𝐝. 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐝𝐢𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐝𝐨 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠𝐬.

𝟒𝟏 𝐘𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐨𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐰𝐧 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐝𝐨𝐞𝐬.” “𝐖𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐢𝐥𝐥𝐞𝐠𝐢𝐭𝐢𝐦𝐚𝐭𝐞 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧,” 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝. “𝐓𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐅𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐰𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐢𝐬 𝐆𝐨𝐝 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟.”

𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥

𝟒𝟐 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞𝐦, “𝐈𝐟 𝐆𝐨𝐝 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐅𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫, 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐥𝐨𝐯𝐞 𝐦𝐞, 𝐟𝐨𝐫 𝐈 𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐆𝐨𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐧𝐨𝐰 𝐚𝐦 𝐡𝐞𝐫𝐞. 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐨𝐧 𝐦𝐲 𝐨𝐰𝐧; 𝐛𝐮𝐭 𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐞.

𝟒𝟑 𝐖𝐡𝐲 𝐢𝐬 𝐦𝐲 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮? 𝐁𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐭𝐨 𝐡𝐞𝐚𝐫 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐲.
𝟒𝟒 𝐘𝐨𝐮 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫, 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐯𝐢𝐥, 𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐭𝐨 𝐜𝐚𝐫𝐫𝐲 𝐨𝐮𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫’𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐫𝐞. 𝐇𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐚 𝐦𝐮𝐫𝐝𝐞𝐫𝐞𝐫 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐠𝐢𝐧𝐧𝐢𝐧𝐠, 𝐧𝐨𝐭 𝐡𝐨𝐥𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐨 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡 𝐢𝐧 𝐡𝐢𝐦. 𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐞 𝐥𝐢𝐞𝐬, 𝐡𝐞 𝐬𝐩𝐞𝐚𝐤𝐬 𝐡𝐢𝐬 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞, 𝐟𝐨𝐫 𝐡𝐞 𝐢𝐬 𝐚 𝐥𝐢𝐚𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐥𝐢𝐞𝐬.

𝟒𝟓 𝐘𝐞𝐭 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐈 𝐭𝐞𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡, 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐦𝐞!
𝟒𝟔 𝐂𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐲 𝐨𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐦𝐞 𝐠𝐮𝐢𝐥𝐭𝐲 𝐨𝐟 𝐬𝐢𝐧? 𝐈𝐟 𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡, 𝐰𝐡𝐲 𝐝𝐨𝐧’𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐦𝐞?
𝟒𝟕 𝐇𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠𝐬 𝐭𝐨 𝐆𝐨𝐝 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐆𝐨𝐝 𝐬𝐚𝐲𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐡𝐞𝐚𝐫 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐆𝐨𝐝.”

𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐥𝐚𝐢𝐦𝐬 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐀𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐇𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟
𝟒𝟖 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐚𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐡𝐢𝐦, “𝐀𝐫𝐞𝐧’𝐭 𝐰𝐞 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐢𝐧 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐚 𝐒𝐚𝐦𝐚𝐫𝐢𝐭𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧-𝐩𝐨𝐬𝐬𝐞𝐬𝐬𝐞𝐝?”
𝟒𝟗 “𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐞𝐬𝐬𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐚 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧,” 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, “𝐛𝐮𝐭 𝐈 𝐡𝐨𝐧𝐨𝐫 𝐦𝐲 𝐅𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐢𝐬𝐡𝐨𝐧𝐨𝐫 𝐦𝐞.

𝟓𝟎 𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐬𝐞𝐞𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐠𝐥𝐨𝐫𝐲 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐲𝐬𝐞𝐥𝐟; 𝐛𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐬𝐞𝐞𝐤𝐬 𝐢𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐞 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐣𝐮𝐝𝐠𝐞.
𝟓𝟏 𝐈 𝐭𝐞𝐥𝐥 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡, 𝐢𝐟 𝐚𝐧𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐤𝐞𝐞𝐩𝐬 𝐦𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐝, 𝐡𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐬𝐞𝐞 𝐝𝐞𝐚𝐭𝐡.”

𝟓𝟐 𝐀𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐞𝐱𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐞𝐝, “𝐍𝐨𝐰 𝐰𝐞 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧-𝐩𝐨𝐬𝐬𝐞𝐬𝐬𝐞𝐝! 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐝𝐢𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨 𝐝𝐢𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭𝐬, 𝐲𝐞𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐟 𝐚𝐧𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐤𝐞𝐞𝐩𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐰𝐨𝐫𝐝, 𝐡𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐚𝐬𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐚𝐭𝐡.

𝟓𝟑 𝐀𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦? 𝐇𝐞 𝐝𝐢𝐞𝐝, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨 𝐝𝐢𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭𝐬. 𝐖𝐡𝐨 𝐝𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐤 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞?”
𝟓𝟒 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐫𝐞𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝, “𝐈𝐟 𝐈 𝐠𝐥𝐨𝐫𝐢𝐟𝐲 𝐦𝐲𝐬𝐞𝐥𝐟, 𝐦𝐲 𝐠𝐥𝐨𝐫𝐲 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐧𝐨𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠. 𝐌𝐲 𝐅𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫, 𝐰𝐡𝐨𝐦 𝐲𝐨𝐮 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦 𝐚𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐆𝐨𝐝, 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐠𝐥𝐨𝐫𝐢𝐟𝐢𝐞𝐬 𝐦𝐞.

𝟓𝟓 𝐓𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐡𝐢𝐦, 𝐈 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐡𝐢𝐦. 𝐈𝐟 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐈 𝐝𝐢𝐝 𝐧𝐨𝐭, 𝐈 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐚 𝐥𝐢𝐚𝐫 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐲𝐨𝐮, 𝐛𝐮𝐭 𝐈 𝐝𝐨 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐡𝐢𝐦 𝐚𝐧𝐝 𝐤𝐞𝐞𝐩 𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐝.
𝟓𝟔 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐫𝐞𝐣𝐨𝐢𝐜𝐞𝐝 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐨𝐟 𝐬𝐞𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐦𝐲 𝐝𝐚𝐲; 𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐰 𝐢𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐚𝐬 𝐠𝐥𝐚𝐝.”
𝟓𝟕 “𝐘𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐲𝐞𝐭 𝐟𝐢𝐟𝐭𝐲 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐨𝐥𝐝,” 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐭𝐨 𝐡𝐢𝐦, “𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦!”
𝟓𝟖 “𝐈 𝐭𝐞𝐥𝐥 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡,” 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝, “𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐰𝐚𝐬 𝐛𝐨𝐫𝐧, 𝐈 𝐚𝐦 (𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐛𝐨𝐫𝐧)!”

𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐚𝐛𝐫𝐮𝐩𝐭𝐥𝐲 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐫𝐮𝐩𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐠𝐨𝐭 𝐟𝐞𝐝 𝐮𝐩 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐡𝐢𝐦. 𝐒𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰. 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐢𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐠𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐜𝐡𝐞𝐫𝐢𝐬𝐡𝐞𝐝 𝐟𝐚𝐢𝐭𝐡 𝐛𝐲 𝐭𝐚𝐥𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐥𝐚𝐬𝐩𝐡𝐞𝐦𝐨𝐮𝐬 𝐠𝐚𝐫𝐛𝐚𝐠𝐞 (𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚𝐬 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐫𝐞𝐣𝐨𝐢𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 𝐡𝐢𝐦 (𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟔) 𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠𝐬).

𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐥𝐢𝐤𝐞𝐥𝐲 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐫𝐮𝐩𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐚𝐬𝐧’𝐭 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐟𝐢𝐧𝐢𝐬𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐮𝐩 𝐡𝐢𝐬 𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐧𝐜𝐞. 𝐀𝐥𝐬𝐨, 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬’ 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐬𝐞𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐛𝐨𝐫𝐧. 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐧𝐞𝐰 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞. 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐎𝐥𝐝 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭, 𝐰𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐝:

“𝐁𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐈 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐦𝐛 𝐈 𝐤𝐧𝐞𝐰 𝐲𝐨𝐮, 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐛𝐨𝐫𝐧 𝐈 𝐬𝐞𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐩𝐚𝐫𝐭; 𝐈 𝐚𝐩𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐬 𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬. (𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐈𝐕 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞, 𝐉𝐞𝐫𝐞𝐦𝐢𝐚𝐡 𝟏:𝟓)”

𝐒𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐖𝐨𝐫𝐝 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧-𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐨𝐥𝐲 𝐒𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐚 𝐖𝐨𝐫𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐖𝐨𝐫𝐝 𝐨𝐟 𝐀𝐥𝐥𝐚𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲, 𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐪𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐡𝐢𝐦 𝐭𝐨 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐤𝐧𝐨𝐰𝐧 𝐨𝐫 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧-𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐠𝐨𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐨𝐧 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡, 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚𝐬 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐬.

𝐀𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐚𝐥𝐥, 𝐀𝐥𝐥𝐚𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐮𝐬𝐞𝐬 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐬, 𝐒𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐁𝐞𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐨𝐟 𝐇𝐢𝐬 𝐭𝐨 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐇𝐢𝐬 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐚𝐧𝐝. 𝐓𝐡𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐦 𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭. 𝐄𝐱𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝, 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐬, 𝐢𝐬 𝐄𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐥. 𝐎𝐮𝐫 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡𝐥𝐲 𝐛𝐨𝐝𝐢𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐄𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐥. 𝐒𝐨, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐨𝐫 𝐤𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐝𝐠𝐞 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦’𝐬 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐮𝐧𝐮𝐬𝐮𝐚𝐥 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝.

𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐡𝐢𝐦 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐡𝐢𝐠𝐡𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧𝐬𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬. 𝐒𝐨 𝐢𝐭 𝐰𝐚𝐬𝐧’𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐛𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐮𝐩 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦. 𝐈𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬. 𝐎𝐭𝐡𝐞𝐫𝐰𝐢𝐬𝐞, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞𝐝 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐲 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡𝐥𝐲 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧. 𝐒𝐞𝐞 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑𝟑 𝐚𝐛𝐨𝐯𝐞.

𝐀𝐥𝐬𝐨, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐭𝐨𝐥𝐝 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡, 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐧𝐨𝐢𝐧𝐭𝐞𝐝/𝐬𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬, 𝐰𝐡𝐨 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐬𝐭𝐚𝐛𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐩𝐞𝐚𝐜𝐞 𝐨𝐧 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐮𝐥𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐧𝐝. 𝐓𝐡𝐞 𝐎𝐥𝐝 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐚𝐤𝐞𝐬 𝐢𝐭 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐢𝐧𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐮𝐥𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡. 𝐒𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐮𝐛𝐬𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐭𝐚𝐢𝐥𝐬.

𝐇𝐨𝐰𝐞𝐯𝐞𝐫, 𝐰𝐞 𝐦𝐮𝐬𝐭 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐟𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐞𝐢𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐠𝐞𝐧𝐮𝐢𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐫 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥. 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞’𝐬 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐨𝐬𝐩𝐞𝐥𝐬, 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐢𝐭𝐬 𝐨𝐰𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐚𝐧𝐬, 𝐰𝐞𝐫𝐞

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐛𝐲 𝐦𝐲𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐦𝐞𝐧.

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐛𝐲 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐤𝐧𝐨𝐰𝐧 𝐧𝐮𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐦𝐞𝐧.

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐮𝐧𝐤𝐧𝐨𝐰𝐧 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞𝐬.

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐨𝐧 𝐮𝐧𝐤𝐧𝐨𝐰𝐧 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬.

𝐅𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫𝐦𝐨𝐫𝐞, 𝐢𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐘𝐚𝐡𝐰𝐞𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 (𝐈 𝐚𝐦 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦) 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑, 𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐡𝐢𝐝 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐥𝐢𝐩𝐩𝐞𝐝 𝐚𝐰𝐚𝐲! 𝐔𝐬𝐞 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐡𝐞𝐚𝐝𝐬, 𝐎 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐤 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬:

𝟏- 𝐄𝐱𝐚𝐦𝐢𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐘𝐚𝐡𝐰𝐞𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐝𝐢𝐝 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐇𝐞 𝐃𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐇𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐭𝐨 𝐛𝐞 “𝐈 𝐚𝐦 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦”. 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐢𝐝 𝐇𝐞 𝐝𝐨? 𝐇𝐞 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐚𝐥𝐞𝐝 𝐇𝐢𝐬 𝐌𝐚𝐣𝐞𝐬𝐭𝐲, 𝐆𝐥𝐨𝐫𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫! 𝐈 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐢𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐞 𝐌𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐡𝐚𝐫𝐝𝐥𝐲 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐟𝐞𝐞𝐭 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐯𝐞𝐫𝐰𝐡𝐞𝐥𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐞𝐚𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞𝐝!

𝟐- 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐞 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝𝐥𝐲 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐓𝐡𝐞 𝐔𝐥𝐭𝐢𝐦𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 “𝐈 𝐚𝐦”, 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐢𝐝 𝐡𝐞 𝐝𝐨? 𝐇𝐞 𝐡𝐢𝐝 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐚𝐧 𝐚𝐰𝐚𝐲 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠. 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐝𝐢𝐝 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐡𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠𝐥𝐲 𝐝𝐞𝐜𝐢𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐡𝐢𝐬 𝐔𝐥𝐭𝐢𝐦𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐡𝐢𝐬 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝 𝐝𝐞𝐢𝐭𝐲. 𝐃𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐟𝐚𝐢𝐥 𝐭𝐨 𝐬𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐯𝐞𝐫𝐰𝐡𝐞𝐥𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐜𝐲 𝐡𝐞𝐫𝐞?

𝟑- 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬’ 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭, “𝐈 𝐚𝐦”, 𝐰𝐚𝐬 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐨𝐧 𝐩𝐚𝐩𝐞𝐫 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤. 𝐘𝐚𝐡𝐰𝐞𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲’𝐬 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑 𝐰𝐚𝐬 𝐢𝐧 𝐇𝐞𝐛𝐫𝐞𝐰. 𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐰𝐨 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐟𝐚𝐫 𝐭𝐨𝐨 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫, 𝐛𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐰𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞.

“𝐈 𝐚𝐦” 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞 𝐚𝐬 “𝐈 𝐚𝐦 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦”.

𝐀𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐬𝐩𝐮𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰. 𝐀𝐥𝐬𝐨, 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐦𝐚𝐢𝐧 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰 𝐡𝐚𝐬 𝐭𝐨𝐧𝐬 𝐨𝐟 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐬𝐩𝐮𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟𝐬 𝐚𝐬 𝐰𝐞𝐥𝐥.

𝟓𝟗 𝐀𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬, 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐩𝐢𝐜𝐤𝐞𝐝 𝐮𝐩 𝐬𝐭𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐬𝐭𝐨𝐧𝐞 𝐡𝐢𝐦, 𝐛𝐮𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐡𝐢𝐝 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟, 𝐬𝐥𝐢𝐩𝐩𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐰𝐚𝐲 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝𝐬.

𝐓𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐟𝐞𝐰 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐧𝐨𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐡𝐞𝐫𝐞:

𝟏- 𝐈𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐𝟗, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐲𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐝𝐨𝐞𝐬 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞𝐬 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲.

𝟐- 𝐈𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞𝐬 𝟑𝟑, 𝟑𝟗, 𝟓𝟑 𝐚𝐧𝐝 𝟓𝟕, 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐞𝐧𝐝𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦.

𝟑- 𝐈𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑𝟕, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐢𝐫𝐦𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦’𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐞𝐧𝐝𝐚𝐧𝐭𝐬.

𝟒- 𝐈𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟓𝟕, 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐬𝐚𝐰 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦.

𝟓- (𝐀𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟𝐬 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞, 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰, 𝐚𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐝𝐞𝐝 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐞) 𝐈𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟓𝟖, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐃𝐈𝐃 𝐍𝐎𝐓 𝐒𝐀𝐘 “𝐈 𝐀𝐌”. 𝐇𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐬𝐚𝐢𝐝, “𝐈 𝐇𝐀𝐕𝐄 (𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐛𝐨𝐫𝐧)”. 𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐚𝐥𝐲𝐬𝐢𝐬 𝐠𝐢𝐯𝐞 𝐟𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐢𝐬:

𝐓𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬’ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐬 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫𝐥𝐲 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐰𝐡𝐞𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐨𝐫 𝐧𝐨𝐭 𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐰 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦.

𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐫𝐞𝐯𝐞𝐚𝐥𝐞𝐝 𝐇𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐭𝐨 𝐌𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐨𝐥𝐝 𝐡𝐢𝐦 “𝐈 𝐚𝐦 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦”, 𝐇𝐞, 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲, 𝐫𝐞𝐯𝐞𝐚𝐥𝐞𝐝 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐢𝐭 𝐇𝐢𝐬 𝐌𝐚𝐣𝐞𝐬𝐭𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐥𝐨𝐫𝐲. 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐬𝐚𝐢𝐝 “𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞”, 𝐡𝐞 𝐫𝐚𝐧 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐨𝐜𝐤𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐡𝐮𝐫𝐥𝐞𝐝 𝐚𝐭 𝐡𝐢𝐦 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐧𝐠𝐫𝐲 𝐜𝐫𝐨𝐰𝐝.

𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑 𝐒𝐩𝐨𝐤𝐞 𝐭𝐨 𝐌𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐇𝐞𝐛𝐫𝐞𝐰, 𝐰𝐡𝐢𝐥𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐧 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖, 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞 𝐢𝐭 𝐢𝐧 𝐀𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐀𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜 𝐢𝐬 𝐥𝐨𝐬𝐭. 𝐀𝐥𝐥 𝐰𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐨𝐝𝐚𝐲 𝐢𝐬 𝐚 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥.

𝐓𝐡𝐞 “𝐈 𝐀𝐌” 𝐢𝐧 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖 𝐢𝐬 𝐚 𝐝𝐞𝐬𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐦𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐢𝐟 𝐰𝐞 𝐭𝐚𝐤𝐞 𝐢𝐭 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭, 𝐢𝐭 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐝𝐨𝐞𝐬𝐧’𝐭 𝐬𝐚𝐲 “𝐈 𝐚𝐦 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦”.

𝐈𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐭𝐫𝐮𝐥𝐲 𝐰𝐚𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐬𝐚𝐲 “𝐈 𝐀𝐌” 𝐢𝐧 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐨 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑, 𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐞 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝’𝐯𝐞 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐀𝐝𝐚𝐦 𝐨𝐫 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐈 𝐀𝐌 𝐖𝐇𝐀𝐓 𝐈 𝐀𝐌, 𝐧𝐨𝐭 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦.

𝟔- 𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐡𝐢𝐠𝐡𝐥𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐫𝐮𝐩𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐩𝐢𝐜𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐮𝐩 𝐫𝐨𝐜𝐤𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐮𝐫𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐚𝐭 𝐡𝐢𝐦, 𝐡𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐫𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐚𝐢𝐝 “𝐈 𝐇𝐀𝐕𝐄” 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐬𝐧’𝐭 𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐭𝐨 𝐟𝐢𝐧𝐢𝐬𝐡 𝐡𝐢𝐬 𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐧𝐜𝐞.

𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭, 𝐰𝐡𝐢𝐥𝐞 𝐢𝐭 𝐦𝐚𝐲 𝐬𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐥𝐚𝐦𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐞𝐚𝐤, 𝐛𝐮𝐭 𝐢𝐧 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐪𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨𝐮𝐧𝐝!

(𝐚)- 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐭𝐨𝐥𝐝 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐉𝐞𝐰𝐢𝐬𝐡 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭:

𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐭𝐨𝐥𝐝 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡 (𝐚𝐧𝐨𝐢𝐧𝐭𝐞𝐝, 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐧, 𝐬𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝). 𝐇𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐭 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬. 𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐬 𝐰𝐡𝐲 𝐡𝐞 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡. 𝐀 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡 𝐢𝐬 𝐚 𝐬𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐊𝐢𝐧𝐠. 

𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐚𝐥𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬’ 𝐤𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡 𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐡𝐨 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐞𝐬𝐭𝐚𝐛𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐩𝐞𝐚𝐜𝐞 𝐨𝐧 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡. 𝐇𝐞 𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐡𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐢𝐧𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐟𝐞𝐚𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐧𝐭𝐢-𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭. 𝐓𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐚𝐥𝐲𝐬𝐢𝐬 𝐚𝐭:

𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐨𝐧 𝐩𝐥𝐚𝐧𝐞𝐭 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡, 𝐧𝐨𝐭 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐧𝐭𝐢𝐫𝐞 𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞.

𝐃𝐨𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐝 “𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡” 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐦𝐞𝐚𝐧 𝐆𝐎𝐃? 𝐨𝐫 𝐝𝐨𝐞𝐬 𝐢𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐧𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐝𝐨 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐆𝐎𝐃’𝐬 𝐃𝐞𝐢𝐭𝐲?

𝐒𝐨 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐚𝐢𝐧𝐥𝐲, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐝𝐨𝐞𝐬𝐧’𝐭 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐡𝐢𝐦 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐇𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟, 𝐧𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲. 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐢𝐧𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡. 

𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐚 𝐬𝐲𝐦𝐛𝐨𝐥𝐢𝐜 𝐬𝐩𝐞𝐞𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐫𝐮𝐥𝐞 𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡. 𝐓𝐡𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐮𝐥𝐥 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫𝐢𝐭𝐲 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲. “𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃” 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐇𝐞𝐛𝐫𝐞𝐰 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐚𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃. 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞𝐬:

“𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝” 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 “𝐒𝐞𝐫𝐯𝐚𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝” 𝐢𝐧 𝐇𝐞𝐛𝐫𝐞𝐰. 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐠𝐫𝐞𝐞𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐈𝐬𝐥𝐚𝐦, 𝐧𝐨𝐭 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐩𝐚𝐠𝐚𝐧 𝐭𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐨𝐝𝐚𝐲’𝐬 𝐰𝐫𝐨𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐰𝐢𝐬𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐨𝐟 “𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝”.

𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐝𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐥𝐲 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐀𝐍𝐘 “𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃” 𝐢𝐬 𝐚 “𝐆𝐨𝐝”! (𝐑𝐞𝐟𝐮𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬’ 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐆𝐨𝐝 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐢𝐬 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲).

“𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃” 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐥𝐢𝐜𝐭 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐨𝐛𝐥𝐞 𝐐𝐮𝐫𝐚𝐧.

𝐓𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 “𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝” 𝐢𝐧 𝐈𝐬𝐥𝐚𝐦.

𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃: 𝐒𝐨𝐦𝐞 𝐌𝐮𝐬𝐥𝐢𝐦𝐬’ 𝐌𝐢𝐬𝐜𝐨𝐧𝐜𝐞𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧.

“𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐌𝐚𝐧” 𝐝𝐨𝐞𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐦𝐞𝐚𝐧 “𝐆𝐎𝐃” 𝐨𝐫 “𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐎𝐃”.

𝐂𝐚𝐧 𝐰𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐌𝐚𝐧?

𝐃𝐨𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 “𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝” 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐢𝐬 𝐆𝐎𝐃?

𝐑𝐞𝐛𝐮𝐭𝐭𝐚𝐥 𝐭𝐨 𝐒𝐚𝐦 𝐒𝐡𝐚𝐦𝐨𝐮𝐧’𝐬 “𝐓𝐡𝐞 𝐈𝐧𝐜𝐨𝐦𝐩𝐫𝐞𝐡𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐢𝐬 𝐒𝐨𝐧” 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞. 𝐓𝐡𝐨𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐥𝐲 𝐫𝐞𝐟𝐮𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐒𝐚𝐦 𝐒𝐡𝐚𝐦𝐨𝐮𝐧’𝐬 𝐭𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐲-𝐥𝐢𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐛𝐬𝐮𝐫𝐝𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐏𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐛𝐬 𝟑𝟎:𝟒 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐢𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐟𝐚𝐥𝐬𝐞𝐥𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐢𝐭.

𝟐- 𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖:

𝐋𝐞𝐭 𝐮𝐬 𝐥𝐨𝐨𝐤 𝐚𝐭 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤:

𝟓𝟖 εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί.

ἐγὼ (𝐞𝐠𝐨́) 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐈.

εἰμί (𝐞𝐢𝐦𝐢) 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐚𝐦.

𝐀𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐒𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠’𝐬 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐃𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐲, 𝐞𝐢𝐦𝐢 (εἰμί 𝐨𝐫 εἰμὶ) 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬:

“𝐀𝐦, 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧, 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐈, 𝐰𝐚𝐬.

𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧 𝐬𝐢𝐧𝐠𝐮𝐥𝐚𝐫 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞; 𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐥𝐨𝐧𝐠𝐞𝐝 𝐟𝐨𝐫𝐦 𝐨𝐟 𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐚𝐫𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐞𝐟𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐯𝐞𝐫𝐛; 𝐈 𝐞𝐱𝐢𝐬𝐭 (𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐦𝐩𝐡𝐚𝐭𝐢𝐜) — 𝐚𝐦, 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧, 𝐗 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐈, 𝐰𝐚𝐬. 𝐒𝐞𝐞 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐞𝐢, 𝐞𝐢𝐞𝐧, 𝐞𝐢𝐧𝐚𝐢, 𝐡𝐞𝐢𝐬 𝐤𝐚𝐭𝐡 𝐡𝐞𝐢𝐬, 𝐞𝐧, 𝐞𝐬𝐨𝐦𝐚𝐢, 𝐞𝐬𝐦𝐞𝐧, 𝐞𝐬𝐭𝐞, 𝐞𝐬𝐭𝐢, 𝐤𝐞𝐫𝐝𝐨𝐬, 𝐢𝐬𝐭𝐡𝐢, 𝐨.”

“𝐍𝐀𝐒𝐁 𝐖𝐨𝐫𝐝 𝐔𝐬𝐚𝐠𝐞

𝐚𝐜𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐢𝐞𝐝* (𝟏), 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐲* (𝟐), 𝐚𝐦 (𝟏𝟑𝟖), 𝐚𝐦𝐨𝐮𝐧𝐭 (𝟏), 𝐚𝐦𝐨𝐮𝐧𝐭𝐬 (𝟏), 𝐚𝐩𝐩𝐞𝐚𝐫* (𝟏), 𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫𝐭𝐞𝐝* (𝟏), 𝐛𝐞𝐜𝐨𝐦𝐞* (𝟓), 𝐛𝐞𝐞𝐧 (𝟒𝟓), 𝐛𝐞𝐞𝐧* (𝟏), 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 (𝟐𝟔), 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠 (𝟑), 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠𝐞𝐝* (𝟏), 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠 (𝟏), 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠* (𝟏), 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠𝐬 (𝟒), 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠* (𝟏), 𝐜𝐚𝐦𝐞 (𝟏), 𝐜𝐨𝐦𝐞 (𝟓), 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐬𝐭 (𝟏), 𝐜𝐫𝐚𝐯𝐞* (𝟏), 𝐝𝐞𝐩𝐞𝐧𝐝𝐬* (𝟏), 𝐝𝐨 (𝟏), 𝐝𝐨𝐧𝐞* (𝟏), 𝐞𝐱𝐢𝐬𝐭 (𝟑), 𝐞𝐱𝐢𝐬𝐭𝐞𝐝 (𝟒), 𝐞𝐱𝐢𝐬𝐭𝐞𝐝* (𝟏), 𝐟𝐚𝐥𝐥𝐬 (𝟏), 𝐟𝐨𝐮𝐧𝐝 (𝟏), 𝐡𝐚𝐝 (𝟖), 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐧 (𝟒), 𝐡𝐚𝐯𝐞 (𝟐), 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐞 (𝟏), 𝐥𝐢𝐯𝐞𝐝 (𝟏), 𝐦𝐞𝐚𝐧 (𝟏), 𝐦𝐞𝐚𝐧* (𝟐), 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 (𝟕), 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐭 (𝟐), 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐭𝐞 (𝟏), 𝐨𝐰𝐧𝐬 (𝟏), 𝐫𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧 (𝟑), 𝐫𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧𝐞𝐝 (𝟏), 𝐫𝐞𝐬𝐭 (𝟏), 𝐬𝐢𝐝𝐞𝐝 (𝟏), 𝐬𝐭𝐚𝐲𝐞𝐝 (𝟐), 𝐭𝐡𝐞𝐦𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 (𝟏), 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 (𝟔), 𝐭𝐮𝐫𝐧 (𝟏).”

𝐀𝐥𝐬𝐨, 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐒𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠’𝐬 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐃𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐲, 𝐞𝐠𝐨́ (ἐγώ) 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬:

“𝐈, 𝐦𝐞.

𝐀 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐚𝐫𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐧𝐨𝐮𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧 𝐈 (𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐞𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞𝐝 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐦𝐩𝐡𝐚𝐭𝐢𝐜) — 𝐈, 𝐦𝐞. 𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐜𝐚𝐬𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐥𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐬𝐞𝐞 𝐞𝐦𝐞, 𝐞𝐦𝐨𝐢, 𝐞𝐦𝐨𝐮, 𝐡𝐞𝐦𝐚𝐬, 𝐡𝐞𝐦𝐞𝐢𝐬, 𝐡𝐞𝐦𝐢𝐧, 𝐡𝐞𝐦𝐨𝐧, 𝐞𝐭𝐜.”

𝐀𝐥𝐬𝐨, 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐊𝐲𝐩𝐫𝐨𝐬.𝐨𝐫𝐠’𝐬 𝐝𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐲, 𝐞𝐢𝐦𝐚𝐢 (είμαι), 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐢𝐬 𝐚 𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐰𝐨𝐫𝐝 𝐨𝐟 𝐞𝐢𝐦𝐢 (εἰμί), 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 “𝐡𝐚𝐯𝐞”. 𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐱𝐚𝐦𝐩𝐥𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐬:

• “𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐚 𝐠𝐨𝐨𝐝 𝐡𝐞𝐚𝐝 𝐟𝐨𝐫” 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐬 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐚𝐬:

 είμαι καλός σε, θυμάμαι καλά (𝐞𝐢𝐦𝐚𝐢 𝐤𝐚𝐥𝐨𝐬 𝐬𝐞, 𝐭𝐡𝐲𝐦𝐚𝐦𝐚𝐢 𝐤𝐚𝐥𝐚)

• “𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐨𝐧𝐞’𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐟𝐮𝐥𝐥”

 είμαι απασχολημένος (𝐞𝐢𝐦𝐚𝐢 𝐚𝐩𝐚𝐬𝐜𝐡𝐨𝐥𝐢𝐦𝐞𝐧𝐨𝐬)

𝐀𝐥𝐬𝐨, 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞 𝐝𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐲, 𝐊𝐲𝐩𝐫𝐨𝐬.𝐨𝐫𝐠’𝐬 𝐝𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐲, 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐞𝐢𝐦𝐚𝐢 (είμαι) 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 “𝐚𝐦”:

• 𝐚𝐦   =        είμαι, έιμαι

                    𝐞𝐢𝐦𝐚𝐢, 𝐞𝐢𝐦𝐚𝐢

𝐀𝐥𝐬𝐨, 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐭𝐞𝐧𝐞𝐭.𝐠𝐫 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐲, 𝐞𝐢𝐦𝐚𝐢 (είμαι) 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 “𝐈 𝐚𝐦”:

• είμαι υπόχρεως = 𝐈 𝐚𝐦 𝐢𝐧𝐝𝐞𝐛𝐭𝐞𝐝

𝐒𝐨 𝐞𝐢𝐦𝐢 (εἰμί) 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐢𝐦𝐚𝐢 (είμαι) 𝐜𝐚𝐧 𝐦𝐞𝐚𝐧 𝐡𝐚𝐯𝐞, 𝐚𝐦, 𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐞𝐰 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐝𝐞𝐩𝐞𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐱𝐭.

𝐒𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟𝐬 𝐫𝐞𝐠𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐢𝐦𝐢 (εἰμί).

𝐅𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫𝐦𝐨𝐫𝐞, 𝐢𝐧 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭, 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫 𝐰𝐨𝐫𝐝 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐬 “𝐡𝐚𝐯𝐞”:

𝟏- 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 αὐτοὶ ὑμεῖς μοι μαρτυρεῖτε ὅτι εἶπον ἐγὼ / ὅτι· οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλ’ ὅτι ἀπεσταλμένος εἰμὶ ἔμπροσθεν ἐκείνου.

“𝐘𝐨𝐮 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐟𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝, ‘𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭,’ 𝐛𝐮𝐭, ‘𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐡𝐢𝐦.'”

𝐅𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫𝐦𝐨𝐫𝐞, 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐟𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐢𝐫𝐦 𝐭𝐡𝐢𝐬:

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 (𝐍𝐞𝐰 𝐀𝐦𝐞𝐫𝐢𝐜𝐚𝐧 𝐒𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫𝐝 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞)

𝟐𝟖 “𝐘𝐨𝐮 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐦𝐲 𝐰𝐢𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝, ‘𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭,’ 𝐛𝐮𝐭, ‘𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐡𝐞𝐚𝐝 𝐨𝐟 𝐇𝐢𝐦.’

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 (𝐀𝐦𝐩𝐥𝐢𝐟𝐢𝐞𝐝 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞)

𝟐𝟖 𝐘𝐨𝐮 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐦𝐲 𝐰𝐢𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬𝐞𝐬 [𝐲𝐨𝐮 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐛𝐞𝐚𝐫 𝐦𝐞 𝐨𝐮𝐭] 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐝, 𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭 (𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐧𝐨𝐢𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐎𝐧𝐞, 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡), 𝐛𝐮𝐭 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 [𝐨𝐧𝐥𝐲] 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐇𝐢𝐦 [𝐢𝐧 𝐚𝐝𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐇𝐢𝐦, 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐇𝐢𝐬 𝐚𝐩𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐫𝐮𝐧𝐧𝐞𝐫, 𝐇𝐢𝐬 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐠𝐞𝐫, 𝐇𝐢𝐬 𝐚𝐧𝐧𝐨𝐮𝐧𝐜𝐞𝐫].

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 (𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐒𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫𝐝 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧)

𝟐𝟖𝐘𝐨𝐮 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐛𝐞𝐚𝐫 𝐦𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝, ‘𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭, 𝐛𝐮𝐭 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐡𝐢𝐦.’

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 (𝐍𝐞𝐰 𝐊𝐢𝐧𝐠 𝐉𝐚𝐦𝐞𝐬 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧)

𝟐𝟖 𝐘𝐨𝐮 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐛𝐞𝐚𝐫 𝐦𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝, ‘𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭,’ 𝐛𝐮𝐭, ‘𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐇𝐢𝐦.’

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 (𝐘𝐨𝐮𝐧𝐠’𝐬 𝐋𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧)

𝟐𝟖 𝐲𝐞 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐝𝐨 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐟𝐲 𝐭𝐨 𝐦𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝, 𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭, 𝐛𝐮𝐭, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦 𝐡𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐡𝐢𝐦;

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 (𝐇𝐨𝐥𝐦𝐚𝐧 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐒𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫𝐝 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞)

𝟐𝟖 𝐘𝐨𝐮 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐧 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐟𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝, ‘𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡, 𝐛𝐮𝐭 𝐈’𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐡𝐞𝐚𝐝 𝐨𝐟 𝐇𝐢𝐦.’

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 (𝐍𝐞𝐰 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐑𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫’𝐬 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧)

𝟐𝟖 𝐘𝐨𝐮 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝, ‘𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭. 𝐈 𝐰𝐚𝐬 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐡𝐞𝐚𝐝 𝐨𝐟 𝐡𝐢𝐦.’

𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 (𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝𝐰𝐢𝐝𝐞 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 (𝐍𝐞𝐰 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭))

𝟐𝟖 𝐘𝐨𝐮 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐯𝐞𝐬 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐬𝐚𝐢𝐝. 𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭, 𝐛𝐮𝐭 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐡𝐞𝐚𝐝 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭.

𝐒𝐨, 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐢𝐝 𝐰𝐞 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧 𝐡𝐞𝐫𝐞?

𝟏- εἰμὶ, 𝐰𝐡𝐢𝐥𝐞 𝐢𝐭 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 “𝐚𝐦”, 𝐛𝐮𝐭 𝐢𝐭 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐦𝐞𝐚𝐧 “𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧, 𝐰𝐚𝐬”, 𝐨𝐫 𝐛𝐞 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐨 𝐬𝐨𝐦𝐞𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐧𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐭 (𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭).

𝟐- 𝐀𝐬 𝐈 𝐚𝐥𝐫𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐦𝐚𝐢𝐧 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬’ 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐞 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫𝐥𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐬𝐩𝐮𝐭𝐚𝐛𝐥𝐲 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐫𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐥𝐫𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫 𝐰𝐚𝐬 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐛𝐨𝐫𝐧.

𝟑- 𝐒𝐨 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐢𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐢𝐧𝐬𝐢𝐬𝐭 𝐨𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐭 𝐚𝐬 “𝐈 𝐚𝐦”, 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐝𝐧’𝐭 𝐝𝐞𝐧𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐧 𝐛𝐨𝐭𝐡 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟑:𝟐𝟖 𝐚𝐧𝐝 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖, 𝐚𝐛𝐨𝐯𝐞, 𝐭𝐡𝐞 “𝐈 𝐚𝐦” 𝐰𝐚𝐬 𝟏𝟎𝟎% 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐭, 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐢𝐧 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐢𝐭 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 “𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞”.

𝟒- 𝐈𝐧 𝐚𝐥𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬, 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐚 𝐬𝐡𝐫𝐞𝐝 𝐨𝐟 𝐞𝐯𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐮𝐠𝐠𝐞𝐬𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐭𝐡𝐞 “𝐈 𝐚𝐦 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦” 𝐨𝐟 𝐘𝐚𝐡𝐰𝐞𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑.

𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐘𝐚𝐡𝐰𝐞𝐡’𝐬 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐭𝐨 𝐇𝐢𝐦. 𝐇𝐨𝐰 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐛𝐢𝐥𝐥𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐫𝐢𝐥𝐥𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐝 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐥𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐬𝐚𝐲 𝐈 𝐚𝐦 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐦, 𝐨𝐫 𝐈 𝐚𝐦 𝐰𝐡𝐨 𝐈 𝐚𝐦? 

𝐇𝐨𝐰 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐝 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞 𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚𝐬: “𝐀𝐜𝐜𝐞𝐩𝐭 𝐦𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐰𝐡𝐨 𝐈 𝐚𝐦” 𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐞𝐧𝐝𝐥𝐞𝐬𝐬 𝐬𝐢𝐦𝐢𝐥𝐚𝐫 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬?

𝟓- 𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐢𝐧𝐬𝐢𝐬𝐭 𝐨𝐧 𝐦𝐚𝐠𝐧𝐢𝐟𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐥𝐞𝐯𝐞𝐥 (𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐞𝐯𝐞𝐥 𝐨𝐟 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑), 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐧𝐨 𝐞𝐯𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐰𝐡𝐚𝐭𝐬𝐨𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐮𝐭 𝐝𝐞𝐬𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐛𝐥𝐚𝐬𝐩𝐡𝐞𝐦𝐞𝐫𝐬. 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐭𝐚𝐤𝐞 𝐠𝐢𝐠𝐚𝐧𝐭𝐢𝐜 𝐥𝐞𝐚𝐩𝐬 𝐢𝐧 𝐛𝐥𝐚𝐬𝐩𝐡𝐞𝐦𝐲 𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐟𝐚𝐥𝐬𝐞 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐠𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 “𝐜𝐨𝐧𝐣𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞”, 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐢𝐭𝐲, 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐀𝐥𝐥𝐚𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐇𝐚𝐝 𝐬𝐮𝐦𝐦𝐞𝐝 𝐮𝐩 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐞𝐧𝐭𝐢𝐫𝐞 𝐟𝐚𝐥𝐬𝐞 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐠𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐖𝐨𝐫𝐝.

𝐈𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐥𝐬𝐞 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐠𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐧𝐨 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐣𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐦𝐞𝐧!

(𝐚)- 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐢𝐝𝐧’𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐬𝐚𝐲 𝐢𝐭 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤!

𝐋𝐞𝐭 𝐮𝐬 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐟𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭 𝐚 𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐡𝐞𝐫𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐬 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐢𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐬𝐩𝐞𝐚𝐤 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤. 𝐇𝐞 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐢𝐧 𝐀𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜, 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐞 𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬’ 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬. 

𝐀𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞’𝐬 𝐨𝐰𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐚𝐧𝐬, 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞’𝐬 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐨𝐬𝐩𝐞𝐥𝐬 𝐰𝐞𝐫𝐞:

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐛𝐲 𝐦𝐲𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐦𝐞𝐧.

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐛𝐲 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐤𝐧𝐨𝐰𝐧 𝐧𝐮𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐦𝐞𝐧.

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐮𝐧𝐤𝐧𝐨𝐰𝐧 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞𝐬.

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐨𝐧 𝐮𝐧𝐤𝐧𝐨𝐰𝐧 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬.

𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧 “𝐟𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 ‘, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐦𝐚𝐧𝐮𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐬 “𝐡𝐚𝐝 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐥𝐨𝐬𝐭”, 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧 “𝐟𝐚𝐢𝐫𝐲 𝐭𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬’ ‘.

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐨𝐝𝐚𝐲 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐢𝐬 𝐚 𝐦𝐞𝐫𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭 𝐡𝐚𝐝 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝𝐥𝐲 𝐬𝐚𝐢𝐝. 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥𝐬. 𝐓𝐡𝐮𝐬, 𝐰𝐞 𝐝𝐨𝐧’𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐢𝐧 𝐀𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜 𝐭𝐨 𝐛𝐞𝐠𝐢𝐧 𝐰𝐢𝐭𝐡. 𝐒𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐭𝐭𝐨𝐦 𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐢𝐬:

𝟏- 𝐓𝐡𝐞 𝐓𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐲𝐞𝐭 𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐢𝐝 𝐬𝐚𝐲 “𝐈 𝐚𝐦” 𝐢𝐧 𝐀𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜.

𝟐- 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐢𝐝 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫 𝐭𝐨 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 “𝐈 𝐀𝐌” 𝐨𝐟 𝐘𝐚𝐡𝐰𝐞𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑:𝟏𝟒.

𝐍𝐨𝐭 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭, 𝐛𝐮𝐭 𝐚𝐬 𝐈 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐚𝐢𝐧𝐞𝐝 𝐚𝐛𝐨𝐯𝐞, 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐨𝐝𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐞𝐜𝐢𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐮𝐧𝐯𝐞𝐢𝐥 𝐡𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐚𝐥 𝐝𝐞𝐢𝐭𝐲, 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐭𝐡𝐞 “𝐈 𝐀𝐌”, 𝐡𝐞 𝐫𝐚𝐧 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩 𝐨𝐟 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐰𝐚𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐛𝐞𝐚𝐭 𝐡𝐢𝐦 𝐮𝐩! 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐥 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐧𝐞𝐝 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝𝐥𝐲 𝐠𝐚𝐯𝐞 𝐡𝐢𝐬 𝐔𝐥𝐭𝐢𝐦𝐚𝐭𝐞 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐡𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐚𝐥 𝐝𝐞𝐢𝐭𝐲! 

𝐎𝐟 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐠𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 (𝐭𝐡𝐞 𝐈 𝐀𝐌 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑:𝟏𝟒). 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐬’ 𝐝𝐞𝐬𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐰𝐢𝐬𝐡𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐥𝐚𝐬𝐩𝐡𝐞𝐦𝐢𝐞𝐬. 𝐁𝐮𝐭 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐦𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐬 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐲𝐨𝐮! 𝐃𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐞𝐞 𝐡𝐨𝐰 𝐭𝐰𝐢𝐬𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐥𝐚𝐬𝐩𝐡𝐞𝐦𝐨𝐮𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐬’ 𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜 𝐢𝐬?

 𝐐𝐮𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧: 𝐈𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐨𝐬𝐩𝐞𝐥 𝐨𝐟 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐚 𝐭𝐫𝐢-𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐠𝐨𝐝 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐞 𝐡𝐚𝐬 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐲, “𝐁𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠, 𝐈 𝐚𝐦” (𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖)?

𝐀𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫: 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟔-𝟓𝟖 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐬: “‘𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐫𝐞𝐣𝐨𝐢𝐜𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐬𝐞𝐞 𝐦𝐲 𝐝𝐚𝐲; 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐰 𝐢𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐚𝐬 𝐠𝐥𝐚𝐝.’ 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐭𝐨 𝐡𝐢𝐦: ‘𝐘𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐲𝐞𝐭 𝐟𝐢𝐟𝐭𝐲 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐨𝐥𝐝, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦?’ 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐝 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞𝐦: ‘𝐓𝐫𝐮𝐥𝐲, 𝐭𝐫𝐮𝐥𝐲, 𝐈 𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮, 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠, 𝐈 𝐚𝐦.'”

𝐓𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐚𝐫𝐠𝐮𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐞𝐠𝐨 𝐞𝐢𝐦𝐢 (“𝐈 𝐚𝐦”), 𝐚𝐥𝐥𝐞𝐠𝐞𝐝𝐥𝐲 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞𝐧 𝐛𝐲 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 (𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟖), 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐆𝐨𝐝 (𝐬𝐞𝐞 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟐𝟒, 𝟐𝟖). 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐫𝐫𝐢𝐯𝐞 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐛𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐧𝐞𝐜𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐡𝐫𝐚𝐬𝐞 “𝐈 𝐚𝐦” 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞𝐧 𝐛𝐲 𝐆𝐨𝐝 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑:𝟏𝟒 𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐟𝐭𝐞𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝: “𝐈 𝐀𝐌 𝐓𝐇𝐀𝐓 𝐈 𝐀𝐌 . . . . 

𝐓𝐡𝐮𝐬, 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐡𝐚𝐥𝐥 𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧 𝐨𝐟 𝐈𝐬𝐫𝐚𝐞𝐥: 𝐈 𝐀𝐌 𝐡𝐚𝐬 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮.” 𝐇𝐨𝐰𝐞𝐯𝐞𝐫, 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐞𝐫 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝐢𝐬: 𝐈 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐁𝐄 𝐖𝐇𝐀𝐓 𝐈 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐁𝐄. . . . 𝐓𝐡𝐮𝐬, 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐡𝐚𝐥𝐥 𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧 𝐨𝐟 𝐈𝐬𝐫𝐚𝐞𝐥: 𝐈 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐁𝐄 𝐡𝐚𝐬 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮.”

𝐒𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐨𝐬𝐩𝐞𝐥 𝐨𝐟 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢𝐳𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐮𝐚𝐠𝐢𝐧𝐭 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠𝐬, 𝐢𝐭 𝐜𝐚𝐧𝐧𝐨𝐭 𝐛𝐞 𝐚𝐬𝐬𝐮𝐦𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐨𝐡𝐧’𝐬 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐢𝐧 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑:𝟏𝟒. 𝐀𝐥𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐜𝐭𝐮𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞 𝐢𝐧 𝐇𝐞𝐛𝐫𝐞𝐰 𝐨𝐫 𝐀𝐫𝐚𝐦𝐚𝐢𝐜, 𝐧𝐨𝐭 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤, 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐫𝐝𝐞𝐝 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬’ 𝐚𝐥𝐥𝐞𝐠𝐞𝐝 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐤. 𝐄𝐠𝐨 𝐞𝐢𝐦𝐢 (“𝐈 𝐚𝐦”), 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐉𝐨𝐡𝐧’𝐬 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞 𝐚𝐬 𝐡𝐨 𝐨𝐧 (“𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐞𝐢𝐧𝐠, 𝐓𝐡𝐞 𝐎𝐧𝐞 𝐖𝐡𝐨 𝐈𝐬”), 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐢𝐬 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐮𝐚𝐠𝐢𝐧𝐭’𝐬 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐄𝐱𝐨𝐝𝐮𝐬 𝟑:𝟏𝟒:

“𝐀𝐧𝐝 𝐆𝐨𝐝 𝐬𝐩𝐨𝐤𝐞 𝐭𝐨 𝐌𝐨𝐬𝐞𝐬, 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠, 𝐈 𝐚𝐦 𝐓𝐇𝐄 𝐁𝐄𝐈𝐍𝐆; 𝐚𝐧𝐝 𝐇𝐞 𝐬𝐚𝐢𝐝, 𝐭𝐡𝐮𝐬 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐡𝐚𝐥𝐥 𝐬𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧 𝐨𝐟 𝐈𝐬𝐫𝐚𝐞𝐥: 𝐓𝐇𝐄 𝐁𝐄𝐈𝐍𝐆 𝐡𝐚𝐬 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮.” 𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐡𝐨 𝐨𝐧 𝐚𝐩𝐩𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐨𝐬𝐩𝐞𝐥 𝐨𝐟 𝐉𝐨𝐡𝐧, 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐚 𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 𝐨𝐫 𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐨𝐫 𝐞𝐱𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐞𝐥𝐲 𝐚𝐬 𝐚 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐨 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬. 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐨𝐨𝐤 𝐨𝐟 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐜𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐛𝐲 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐨𝐫𝐬, 𝐰𝐡𝐨 𝐚𝐩𝐩𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐟𝐢𝐯𝐞 𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬 (𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟏:𝟒, 𝟖; 𝟒:𝟖; 𝟏𝟏:𝟏𝟕; 𝟏𝟔:𝟓). 𝐒𝐢𝐠𝐧𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐧𝐭𝐥𝐲, 𝐢𝐧 𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞, 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐚 𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 𝐨𝐫 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐆𝐨𝐝, 𝐧𝐨𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬.

𝐓𝐡𝐮𝐬: “𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐮𝐫𝐜𝐡𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚𝐫𝐞 𝐢𝐧 𝐀𝐬𝐢𝐚: 𝐆𝐫𝐚𝐜𝐞 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐞𝐚𝐜𝐞, 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐇𝐢𝐦 𝐰𝐡𝐨 𝐢𝐬 [𝐡𝐨 𝐨𝐧] 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐨 𝐰𝐚𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐨 𝐢𝐬 𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐦𝐞; 𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐚𝐫𝐞 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐇𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐧𝐞” (𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟏:𝟒). 𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐬 𝐭𝐨 𝐆𝐨𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞, 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐲 𝐧𝐨𝐰 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐬 𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐠𝐫𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠𝐬. 𝐇𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐬𝐚𝐲𝐬, 𝐢𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞𝐬 𝟒 𝐚𝐧𝐝 𝟓, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐠𝐫𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐲 𝐆𝐨𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬.

𝐈𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟖, 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐞𝐬: “‘𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐥𝐩𝐡𝐚 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐎𝐦𝐞𝐠𝐚,’ 𝐬𝐚𝐲𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐨𝐫𝐝 𝐆𝐨𝐝, ‘𝐰𝐡𝐨 𝐢𝐬 [𝐡𝐨 𝐨𝐧] 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐨 𝐰𝐚𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐨 𝐢𝐬 𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐦𝐞, 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲'” (𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟏:𝟖). 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐬𝐩𝐞𝐚𝐤𝐬 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝, 𝐧𝐨𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬. 𝐈𝐧 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟒:𝟖, 𝐡𝐨 𝐨𝐧 𝐢𝐬 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝 𝐭𝐨 “𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐨𝐫𝐝 𝐆𝐨𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲,” 𝐧𝐨𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, 𝐰𝐡𝐨, 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 “𝐋𝐚𝐦𝐛” 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐫𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐢𝐧 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟓:𝟔-𝟕, 𝐜𝐨𝐦𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐆𝐨𝐝, 𝐰𝐡𝐨 𝐢𝐬 𝐬𝐢𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧 𝐇𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐧𝐞.

𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐰𝐨 𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐢𝐬 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟓:𝟏𝟑: “𝐓𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐞 𝐬𝐢𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐧𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐦𝐛, 𝐛𝐞 𝐛𝐥𝐞𝐬𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐨𝐧𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐥𝐨𝐫𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐨𝐦𝐢𝐧𝐢𝐨𝐧 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐯𝐞𝐫.” 𝐈𝐧 𝐚𝐝𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐡𝐨 𝐨𝐧 𝐢𝐬 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 “𝐋𝐨𝐫𝐝 𝐆𝐨𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲,” 𝐧𝐨𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, 𝐢𝐧 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟏𝟏:𝟏𝟕 𝐚𝐧𝐝 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟏𝟔:𝟓.

𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐨 𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟏𝟔:𝟓 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐬 𝐭𝐨 𝐆𝐨𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐜𝐚𝐧 𝐛𝐞 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟕, 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡, 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐮𝐛𝐣𝐞𝐜𝐭 𝐨𝐟 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞𝐬 𝟓 𝐚𝐧𝐝 𝟔, 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐬: “𝐀𝐧𝐝 𝐈 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐥𝐭𝐚𝐫 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠:

 ‘𝐘𝐞𝐬, 𝐋𝐨𝐫𝐝 𝐆𝐨𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲, 𝐭𝐫𝐮𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐣𝐮𝐝𝐠𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬.'” 𝐓𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐟𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐨 𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐠𝐨 𝐞𝐢𝐦𝐢 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐬𝐲𝐧𝐨𝐧𝐲𝐦𝐨𝐮𝐬 𝐭𝐞𝐫𝐦𝐬 𝐛𝐲 𝐉𝐨𝐡𝐧. 𝐈𝐧 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟓𝟔-𝟓𝟖, 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐢𝐬 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐮𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐢𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐟 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐡𝐚𝐝 𝐚 𝐩𝐫𝐞 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧 𝐞𝐱𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐬 𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐠𝐞𝐥𝐢𝐜 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐡𝐞𝐚𝐯𝐞𝐧. 𝐉𝐨𝐡𝐧’𝐬 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐩𝐫𝐞 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧 𝐞𝐱𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐛𝐞𝐠𝐚𝐧 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐰𝐚𝐬 𝐛𝐨𝐫𝐧:

 “𝐁𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦 𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠, 𝐈 𝐚𝐦.” 𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐜𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐝𝐨𝐞𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐚𝐭 𝐚𝐥𝐥 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞 𝐡𝐨𝐰 𝐥𝐨𝐧𝐠 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝𝐥𝐲 𝐥𝐢𝐯𝐞𝐝 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐀𝐛𝐫𝐚𝐡𝐚𝐦. 𝐈𝐧 𝐧𝐨 𝐡𝐨𝐧𝐞𝐬𝐭 𝐰𝐚𝐲 𝐜𝐚𝐧 𝐉𝐨𝐡𝐧’𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐞 𝐭𝐚𝐤𝐞𝐧 𝐭𝐨 𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐟𝐲 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐬 𝐆𝐨𝐝.

𝟒- 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧:

𝐓𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐚𝐥𝐭 𝐚 𝐛𝐢𝐠 𝐛𝐥𝐨𝐰 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝 𝐢𝐭𝐬 𝐟𝐚𝐥𝐬𝐞𝐡𝐨𝐨𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐥𝐚𝐬𝐩𝐡𝐞𝐦𝐢𝐞𝐬. 𝐓𝐫𝐢𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐧𝐨 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐚 𝐦𝐚𝐧-𝐦𝐚𝐝𝐞 𝐢𝐝𝐨𝐥-𝐰𝐨𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭. 𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐚 𝐛𝐥𝐚𝐬𝐩𝐡𝐞𝐦𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐭𝐭𝐞𝐫𝐥𝐲 𝐫𝐞𝐣𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐆𝐎𝐃 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲 𝐢𝐧 𝐛𝐨𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐥𝐨𝐫𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐐𝐮𝐫𝐚𝐧. 𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞𝐬 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫𝐥𝐲 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐬:

“𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐬𝐮𝐫𝐞𝐥𝐲 𝐝𝐢𝐬𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐬𝐚𝐲: 𝐋𝐨! 𝐀𝐥𝐥𝐚𝐡 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐫𝐝 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐫𝐞𝐞; 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐨 𝐆𝐨𝐝 𝐬𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐎𝐧𝐞 𝐆𝐨𝐝. 𝐈𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐬𝐭 𝐧𝐨𝐭 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐬𝐨 𝐬𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐩𝐚𝐢𝐧𝐟𝐮𝐥 𝐝𝐨𝐨𝐦 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐟𝐚𝐥𝐥 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐰𝐡𝐨 𝐝𝐢𝐬𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞. (𝐓𝐡𝐞 𝐍𝐨𝐛𝐥𝐞 𝐐𝐮𝐫𝐚𝐧, 𝟓:𝟕𝟑)”

“𝐒𝐚𝐲: 𝐇𝐞 𝐢𝐬 𝐆𝐨𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐎𝐧𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐎𝐧𝐥𝐲; 𝐆𝐨𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐄𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐥, 𝐀𝐛𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭𝐞; 𝐇𝐞 𝐛𝐞𝐠𝐞𝐭𝐭𝐞𝐭𝐡 𝐧𝐨𝐭, 𝐧𝐨𝐫 𝐢𝐬 𝐇𝐞 𝐛𝐞𝐠𝐨𝐭𝐭𝐞𝐧; 𝐀𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐧𝐞 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐮𝐧𝐭𝐨 𝐇𝐢𝐦. (𝐓𝐡𝐞 𝐍𝐨𝐛𝐥𝐞 𝐐𝐮𝐫𝐚𝐧, 𝟏𝟏𝟐:𝟏-𝟒)”

“𝐇𝐞𝐚𝐫, 𝐎 𝐈𝐬𝐫𝐚𝐞𝐥: 𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐎𝐑𝐃 𝐨𝐮𝐫 𝐆𝐨𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐎𝐑𝐃 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐞. (𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐈𝐕 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞, 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐞𝐫𝐨𝐧𝐨𝐦𝐲 𝟔:𝟒)”

“𝐓𝐡𝐞 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐨𝐧𝐞,” 𝐚𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬, “𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐢𝐬: ‘𝐇𝐞𝐚𝐫, 𝐎 𝐈𝐬𝐫𝐚𝐞𝐥, 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐨𝐫𝐝 𝐨𝐮𝐫 𝐆𝐨𝐝, 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐨𝐫𝐝 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐞. (𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐈𝐕 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞, 𝐌𝐚𝐫𝐤 𝟏𝟐:𝟐𝟗)”

“”𝐖𝐡𝐲 𝐝𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐜𝐚𝐥𝐥 𝐦𝐞 𝐠𝐨𝐨𝐝?” 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝. “𝐍𝐨 𝐨𝐧𝐞 𝐢𝐬 𝐠𝐨𝐨𝐝–𝐞𝐱𝐜𝐞𝐩𝐭 𝐆𝐨𝐝 𝐚𝐥𝐨𝐧𝐞.” (𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐈𝐕 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞, 𝐌𝐚𝐫𝐤 𝟏𝟎:𝟏𝟖)”

“𝐆𝐨𝐝 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐚 𝐦𝐚𝐧, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐥𝐢𝐞, 𝐧𝐨𝐫 𝐚 𝐬𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐦𝐚𝐧, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐡𝐢𝐬 𝐦𝐢𝐧𝐝. 𝐃𝐨𝐞𝐬 𝐡𝐞 𝐬𝐩𝐞𝐚𝐤 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐧𝐨𝐭 𝐚𝐜𝐭? 𝐃𝐨𝐞𝐬 𝐡𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐢𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐟𝐮𝐥𝐟𝐢𝐥𝐥? (𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐈𝐕 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞, 𝐍𝐮𝐦𝐛𝐞𝐫𝐬 𝟐𝟑:𝟏𝟗)”

𝐈𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝, 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭, 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐚𝐧, 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐚 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐀𝐥𝐥𝐚𝐡 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭𝐲

𝐀𝐥𝐥𝐚𝐡 𝐊𝐧𝐨𝐰𝐬 𝐁𝐞𝐬𝐭.

𝐑𝐞𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬:

Is YHWH referred to in the Quran?

John 8:58’s deliberate mistranslation of Jesus saying “I AM” with new evidence from the Greek language!

John 10:30 I and my father are one

One in Three or Three in one God?

John 10:18 refuted

Paul The False Apostle of Satan

The Scientific Miracles of the Glorious Holy Quran

Atheism

What are the arguments against Johannine Comma?

Contradictions in the Resurrection of Jesus Accounts

Paul The False Aposle

Responding to Christian Missionaries Tactics – Christian Missionaries Sweeping the Islamic World

Trinity: Mary Worshipped as A God?

Ten Ways the Bible Disproves the Trinity

Biblical Verses that disprove the divinity of Jesus

Christianity Contradicts the Bible!

Trinitarian Verses

Did the Quran get the Trinity wrong?

The Bible Denies the Divinity of Jesus

Jesus is not all-powerful, and not all knowing.

John 8:58’s deliberate mistranslation of Jesus saying “I AM” with new evidence from the Greek language!

Does John 8:58 really prove that Jesus Divinity?

Paul the False Apostle of Satan