đđđ„đ„, đđąđ đđšđ đđźđĄđđŠđŠđđ đđšđ©đČ đđšđŠđ đđđ«đŹđđŹ đđ đđĄđ đđźđ«’đÌđ§ đ đ«đšđŠ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ?
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
đ. đđ§đđ«đšđđźđđđąđšđ§
đđ§đ đŠđźđŹđ đ©đšđ§đđđ« đšđŻđđ« đđĄđ đ«đđđŹđšđ§đŹ đ°đĄđČ đđĄđ đ©đđ đđ§ đ©đšđđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đĄđđŹ đđđđ§ đąđ§đđ„đźđđđ đąđ§ đđĄđ đđąđđ„đ đđšđ«đ«đšđ°đąđ§đ đđĄđđšđ«đąđđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđźđąđđ đđ©đđ«đ đđ«đšđŠ đđĄđ đĄđąđŹđđšđ«đąđđđ„ đđ§đ đđĄđđšđ„đšđ đąđđđ„ đ«đđđŹđšđ§đŹ đđđđźđđđ đđšđ« đđĄđąđŹ đđ«đ đźđŠđđ§đ, đđȘđźđđ„đ„đČ đąđŠđ©đ«đđŹđŹđąđŻđ đđ«đ đđĄđ đŠđđđĄđšđđšđ„đšđ đąđđđ„ đđšđ§đŹđąđđđ«đđđąđšđ§đŹ.
đđđ«đ đ°đ đđđ§ đšđđŹđđ«đŻđ đšđ§đ đšđ đđĄđ đđ„đđŹđŹđąđ đšđ«đąđđ§đđđ„đąđŹđ, đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đČ, đđ§đ đđ©đšđ„đšđ đąđŹđ đŹđđ«đđđđ đđŠđŹ:
đđĄđđ đšđ đđđŻđđ§đđąđ§đ đ đ©đ«đđđšđ§đđđąđŻđđ đđĄđđšđ„đšđ đąđđđ„ đźđ§đđđ«đŹđđđ§đđąđ§đ đšđ đĄđąđŹđđšđ«đČ đđ§đ đđĄđđ§ đŠđđ§đźđđđđđźđ«đąđ§đ đŹđźđ©đ©đšđ«đđąđ§đ đđŻđąđđđ§đđ đđš đ„đđ§đ đŻđđ«đąđŹđąđŠđąđ„đąđđźđđ đđš đđĄđđąđ« đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§đŹ, đąđ«đ«đđŹđ©đđđđąđŻđ đšđ đĄđšđ° đŠđźđđĄ đđĄđąđŹ đđšđ§đđ«đđđąđđđŹ đđ„đ„ đšđ đđĄđ đđŻđđąđ„đđđ„đ đđ§đ đ°đđ„đ„-đđŹđđđđ„đąđŹđĄđđ đĄđąđŹđđšđ«đąđđđ„ đđŻđąđđđ§đđ. đđŹ đđĄđąđŹ đđČđ©đ đšđ đđ«đ đźđŠđđ§đđđđąđšđ§ đąđ§đđąđđđđąđŻđ đšđ đŹđđ«đąđšđźđŹ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹđĄđąđ©? đđđ đźđŹ đđđ đąđ§ đđČ đ„đšđšđ€đąđ§đ đđ đđĄđ đđšđźđ§đđđđąđšđ§đŹ đšđ đđĄđąđŹ đđ„đđąđŠ.
đđĄđ đđąđ«đŹđ đšđ§đ đąđŹ đđĄđ đđ„đđąđŠ đšđ đđšđźđąđŹ đđĄđđąđ€đĄđš, đ°đĄđš, đąđ§ đšđ«đđđ« đđš đŹđĄđšđ° đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŹđšđźđ«đđđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđ§đ đđŹđ„đđŠ, đđ„đđąđŠđđ đđĄđđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đ°đđŹ đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ©đšđđ.
đđĄđ đŹđđđšđ§đ đšđ§đ đąđŹ đđĄđ đđ đ-đšđ„đ đ©đšđ„đđŠđąđ đđĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ đđšđ«đ«đšđ°đđ đ©đđ«đđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đŻđđ«đŹđđŹ đđ«đšđŠ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ’ đ©đšđđđ«đČ.
đđ đ°đąđ„đ„ đđđđ„ đ°đąđđĄ đđĄđđŹđ “đđĄđđšđ«đąđđŹ” đšđ§đ đđđđđ« đđĄđ đšđđĄđđ«.
đ. đđĄđđąđ€đĄđš & đđĄđ “đđĄđ«đąđŹđđąđ𧔠đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ
đđšđźđąđŹ đđĄđđąđ€đĄđš đ°đ«đšđđ đ đđšđšđ€ đđđ„đ„đđ đđĄđź`đđ«đ’ đđ„-đđđŹđ«đđ§đąđČđđĄ đ°đĄđđ«đ đĄđ đđšđ§đŹđąđđđ«đđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đđš đđ đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§.[đ] đđ đđ„đźđđđđ đđšđ đđđĄđđ« đđ„đŠđšđŹđ đđ„đ„ đđĄđ đ©đšđđđŹ đšđ đŁđđĄđąđ„đąđČđČđđĄ đđŹ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđš đŹđĄđšđ° đđĄđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đĄđđŹ đ đšđ ‘đđĄđ«đąđŹđđąđ𧒠đšđ«đąđ đąđ§đŹ.
đđšđ°đđŻđđ«, đŠđđ§đČ đđšđ§đđđŠđ©đšđ«đđ«đČ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹ đĄđđŻđ đđ«đąđđąđđąđłđđ đĄđąđŹ đ©đšđšđ« đŹđđĄđšđ„đđ«đŹđĄđąđ©. đđđđĄđđŠđ đđđŠđąđ„đ„đ đ°đ«đšđđ đ đđšđŠđ©đ„đđđ đđšđšđ€ đđđ„đ„đđ đđšđźđąđŹ đđĄđđąđ€đĄđš đđ đŹđšđ§ đ„đąđŻđ«đ đ„đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđŹđŠđ đđ đ„đ đđąđđđÌđ«đđđźđ«đ đđĄđ«đÌđđąđđ§đ§đ đđ§ đđ«đđđąđ đđŻđđ§đ đ„’đđŹđ„đđŠ: đđđźđđ đđ«đąđđąđȘđźđ đđĄđđ đđ«đąđđąđȘđźđđŹ đđĄđ đđ„đđąđŠđŹ đđšđźđ§đ đąđ§ đđšđźđąđŹ đđĄđđąđ€đĄđš’đŹ đ°đšđ«đ€.[đ] đđ§đđđ« đđĄđ đđąđŹđđźđŹđŹđąđšđ§ đđđšđźđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đđ§đ đĄđąđŹ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đšđ«đąđ đąđ§đŹ, đđđŠđąđ„đ„đ đŹđđČđŹ:
đđšđ§đ đšđ đđĄđ đđđ§ đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đ©đźđ đđšđ«đ°đđ«đ đđČ đđĄđđąđ€đĄđš đđ§đđđ„đđŹ đźđŹ đđš đđšđ§đđ„đźđđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ đšđ đđĄđ đ đ«đđđ đ©đšđđ đšđ đđąđ§đđ. đđ đ°đ đđđ€đ đąđ§đđš đđđđšđźđ§đ đđĄđ đđąđŹđđąđ§đđđąđšđ§ đ°đ đŠđđđ đđđđ°đđđ§ đ. đđ„-đđđČđŹ đđ§đ đđĄđ đ€đąđ§đ đ°đąđđĄ đ°đĄđšđŠ đĄđ đ°đđŹ đŠđąđ±đđ đźđ© đąđ§ đđĄđ đđ«đđđąđđąđšđ§, đŹđđŻđđ«đđ„ đšđ đđĄđ đđźđđĄđšđ«’đŹ đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đ°đąđ„đ„ đŻđđ§đąđŹđĄ; đąđ đąđŹ đ§đš đŠđšđ«đ đąđ§ đđĄđ đȘđźđđŹđđąđšđ§ đđšđ« đđĄđ đ©đšđđ đđš đđ«đđŻđđ„ đđš đđČđŹđđ§đđ đ§đšđ« đđđđšđŠđ đ€đąđ§đ đšđ đđąđ§đđ đšđ« đ đšđŻđđ«đ§đšđ« đšđŻđđ« đđđ„đđŹđđąđ§đ.
đđĄđ đšđ§đ„đČ đđĄđąđ§đ đŹ đđĄđđ đ«đđŠđđąđ§ đđ«đ đđŻđąđđđ§đđ đ°đĄđąđđĄ đ°đ đĄđđŻđ đźđŹđđ đđ§đ đŹđźđđđąđđ đđĄđđŠ đđš đđ đŹđđđ§đ§đđ đȘđźđąđđ€đ„đČ. đđĄđ đ©đšđđđ«đČ đšđ đ. đđ„-đđđąđŹ đđđąđ§đ đđđŻđšđąđ đšđ đŠđđ«đ€đŹ đšđ đ©đšđ„đČđđĄđđąđŹđŠ, đŹđš đđ đąđ.
đđźđ, đąđ đąđŹ đ§đšđ đ đŹđźđđđąđđąđđ§đ đ©đ«đšđšđ đšđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ. đđĄđ đđ±đ©đ«đđŹđŹđąđšđ§ đąđ§ đŹđđŻđđ«đđ„ đŻđđ«đŹđđŹ đšđ đđĄđ đ©đšđđ’đŹ đŠđšđ§đšđđĄđđąđŹđŠ đđ§đ đĄđąđŹ đđđ„đąđđ đąđ§ đ«đđŹđźđ«đ«đđđđąđšđ§ [đšđ§ đđĄđ đŁđźđđ đđŠđđ§đ đđđČ] đąđŹ đđ±đđ«đđŠđđ„đČ đĄđČđ©đšđđĄđđđąđ. đđ§đ„đČ, đšđ§đ đŹđąđ§đ đ„đ đŻđđ«đŹđ đŠđđ§đđąđšđ§đŹ đđšđ đąđ§ đ đŻđđ«đČ đđđąđđČđąđ§đ đ°đđČ, đŹđąđŠđąđ„đđ« đđš đđ„đ„ đđĄđ đđźđđąđšđźđŹ đ©đđŹđŹđđ đđŹ đšđ đđĄđ đ„đąđ€đ đđĄđđ đ°đ đ©đąđđ€đđ đźđ© đđšđ§đđđ«đ§đąđ§đ đšđđĄđđ« đ©đšđđđŹ; đđ§đ đđĄđąđŹ đđšđ§đ đąđŹ đđ„đ„ đđĄđ đŠđšđ«đ đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ đąđ§ đđĄđ đ©đšđđ’đŹ đŠđšđźđđĄ đđĄđđ đĄđ đĄđđŹ đ đ„đšđšđŹđ đđđĄđđŻđąđšđźđ«:
đđĄđđ đđđ§ đ°đ đŹđđČ đđđšđźđ đđĄđ đ©đšđđ’đŹ đđ«đąđđ? đđŹ đđđ„đšđ§đ đąđ§đ đđš đđąđ§đđ đđ§ đđŻđąđđđ§đđ đšđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ? đđšđ đąđ§ đđĄđ đ„đđđŹđ, đđ„đ„ đđĄđ đ„đđŹđŹ đđĄđđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ đ°đđŹ đđđ« đđ«đšđŠ đĄđđŻđąđ§đ đđźđ đđđđ© đ«đšđšđđŹ đąđ§ đđĄđđ đđ«đąđđ. đđŹ đđšđ« đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ€đąđ§đŹđĄđąđ© đšđ đ. đđ„-đđđąđŹ, đąđ đđšđđŹ đ§đšđ đđšđ§đŹđđąđđźđđ đ đđšđ§đŹđđ«đđąđ§đąđ§đ đ©đ«đšđšđ; đĄđđ đšđ§đ„đČ đđĄđ đ đđ§đđđ„đšđ đąđđŹ đđđđ§ đŹđźđ«đ![đ]
đđ§đ đ§đđđđ„đđŹđŹ đđš đŹđđČ, đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đĄđđŹ đđđđ§ đđđđđ đšđ«đąđłđđ đđŹ đ đ©đđ đđ§ đ©đšđđ.[đ]đ. đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đđŹ đ đđšđźđ«đđ đđ đđźđ«’đđ§đąđ đđđ«đŹđđŹ?
đđŹ đđđ« đđŹ đđĄđąđŹ đ©đšđ„đđŠđąđ đąđŹ đđšđ§đđđ«đ§đđ đđđŻ. đ. đđ. đđ„đđąđ« đđąđŹđđđ„đ„, đđ đ„đđđŹđ, đźđ§đđđ«đŹđđšđšđ đđĄđ đđ§đđđĄđ«đšđ§đąđ đđ±đ©đ„đđ§đđđąđšđ§ đđ§đ đ°đđŹ đđ«đđŻđ đđ§đšđźđ đĄ đđš đđđ€đ§đšđ°đ„đđđ đ đđĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ đ°đđŹ đ§đšđ đąđ§đŻđšđ„đŻđđ đąđ§ đ©đ„đđ đąđđ«đąđŹđŠ.
đđđŻđąđšđźđŹđ„đČ đźđ§đđđŠđąđ„đąđđ« đ°đąđđĄ đđĄđ đ°đšđ«đ€đŹ đšđ đđąđŹđđđ„đ„, đđźđ đŠđšđ«đ đđĄđđ§ đĄđđ©đ©đČ đđš đźđđąđ„đąđŹđ đĄđąđŹ đŠđđđđ«đąđđ„ đ°đĄđđ§ đ«đđȘđźđąđ«đđ, đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đąđđŹ đ„đąđ€đ đđđđŻđđ§ đđđŹđšđšđ, đđ§đąđŹ đđĄđšđ«đ«đšđŹđĄ, đđ§đ đđšđđđ«đ đđšđ«đđČ đĄđđŻđ đ§đšđ đ„đšđŹđ đĄđšđ©đ đąđ§ đđĄđ đąđđđ đšđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đđđąđ§đ đ đŹđšđźđ«đđ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đŻđđ«đŹđđŹ. đđđŹđšđšđ, đȘđźđšđđąđ§đ đđąđŹđđđ„đ„’đŹ đđđ§đđ`đąđź’đ„ đđŹđ„đđŠ, đŹđđČđŹ:
đ đšđźđ« đŻđđ«đŹđđŹ đđ«đšđŠ đšđ§đ đšđ đĄđąđŹ [đą.đ., đđŠđ«đđźđ„ đđđąđŹ’] đ©đšđđŠđŹ đđ„đŹđš đđ©đ©đđđ« đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§ (đđźđ«đđĄ đđ:đ,đđ,đđ,đđ). đđ đąđŹ đŹđđąđ đđĄđđ đ°đĄđđ§ đđŠđ«đđźđ„ đđđąđŹ’ đ đ«đđ§đđđźđ đĄđđđ« đĄđđđ«đ đđĄđ đđźđ«đđĄ đ«đđđąđđđ đđ„đšđźđ, đŹđĄđ đąđŠđŠđđđąđđđđ„đČ đ«đđđšđ đ§đąđŹđđ đđĄđ đ©đšđđŠ đđ§đ đđđŠđđ§đđđ đđš đ€đ§đšđ° đĄđšđ° đđĄđđŹđ đŻđđ«đŹđđŹ đĄđđ đđđđšđŠđ đ©đđ«đ đšđ đđźđĄđđŠđŠđđ’đŹ đ«đđŻđđ„đđđąđšđ§.[đ]
đđĄđ đđđŹđ đšđ đđ§đąđŹ đđĄđšđ«đ«đšđŹđĄ đąđŹ đđŻđđ§ đŠđšđ«đ đąđ§đđđ«đđŹđđąđ§đ . đđ đȘđźđšđđđŹ đđąđŹđđđ„đ„’đŹ đđĄđ đđ«đąđ đąđ§đđ„ đđšđźđ«đđđŹ đđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđš đđ„đđąđŠ đđĄđđ:
đđŠđ«đđźđ„ đđđąđŹ, đŹđšđŠđ đšđ đ°đĄđšđŹđ đ©đšđđŠđŹ đ°đđ«đ đđŠđšđ§đ đđĄđ đđđŠđđ đđźđđ„đ„đđȘđđ (đđźđŹđ©đđ§đđđ đđšđđŠđŹ) đđ đđ`đđđĄ, đ°đđŹ đšđ§đ đšđ đđĄđ đŠđšđŹđ đđ±đ©đ«đđŹđŹđąđŻđ đšđ đđĄđ đđ§đđąđđ§đ đđ«đđ đ©đšđđđŹ đđđđšđ«đ đđźđĄđđŠđŠđđ. đđ§ đšđ§đ đšđ đĄđąđŹ đ©đšđđŠđŹ, đ°đĄđąđđĄ đ°đđŹ đ§đšđ đ©đđ«đ đšđ đđĄđ đđźđđ„đ„đđȘđđ đđšđ„đ„đđđđąđšđ§, đđ©đ©đđđ« đđšđźđ« đŻđđ«đŹđđŹ đ°đĄđąđđĄ đ°đđ«đ “đđšđ«đ«đšđ°đđ” đđ§đ đąđ§đŹđđ«đđđ đđČ đđźđĄđđŠđŠđđ đąđ§đđš đđĄđ đđźđ«đđ§ (đđźđ«đđ đđ„-đđđŠđđ« [đđĄđ đđšđšđ§] đđ:đ, đđ, đđ, đđ§đ đđ).
đđŠđ«đđźđ„ đđđąđŹ’đŹ đđđźđ đĄđđđ« đšđ§đđ đĄđđđ«đ đđĄđąđŹ đđźđ«đđ đ«đđđąđđđ đđ„đšđźđ. đđĄđ đąđŠđŠđđđąđđđđ„đČ đ«đđđšđ đ§đąđłđđ đĄđđ« đđđđĄđđ«’đŹ đ©đšđđŠ đđ§đ đđđŠđđ§đđđ đđš đ€đ§đšđ° đĄđšđ° đĄđđ« đđđđĄđđ«’đŹ đŻđđ«đŹđđŹ đĄđđ đđđđšđŠđ đ©đđ«đ đšđ đ đđąđŻđąđ§đ đ«đđŻđđ„đđđąđšđ§, đŹđźđ©đ©đšđŹđđđ„đČ đ©đ«đđŹđđ«đŻđđ đšđ§ đŹđđšđ§đ đđđđ„đđđŹ đąđ§ đĄđđđŻđđ§![đ]
đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđšđđđ«đ đđšđ«đđČ:
đđ đąđŹ đđ„đŹđš đđ„đđđ« đđĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ đźđŹđđ đŹđźđđĄ đ©đ«đ-đđŹđ„đđŠđąđ đ„đąđđđ«đđđźđ«đ đđŹ đđĄđ đđđđ đđšđđ„đ„đđȘđđ đšđ đđŠđ«đ’đźđ„ đđđČđŹ đąđ§ đĄđąđŹ đđšđŠđ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđ đđźđ«đđŹ đđ:đđ; đđ:đđ,đđ; đđ:đđ; đđ:đ, đđ§đ đđ:đ.[đ]
đ đŹđąđŠđąđ„đđ« đđ„đđąđŠ đ°đđŹ đŠđđđ đđČ đđđđđ„đ„đđĄđđđ đđ„-đ
đđđą đđźđ đĄđ đđąđ đ§đšđ đđąđđ đđ§đČ đŹđšđźđ«đđ đšđ đąđ§đđšđ«đŠđđđąđšđ§.[đ]
đđšđ§đđ«đđ«đČ đđš đ°đĄđđ đđđŹđšđšđ, đđĄđšđ«đ«đšđŹđĄ, đđ§đ đđšđ«đđČ đĄđđŻđ đđ„đđąđŠđđ đ„đđ đźđŹ đŹđđ đ°đĄđđ đđąđŹđđđ„đ„ đŹđđČđŹ đąđ§ đĄđąđŹ đđšđšđ€ đđĄđ đđ«đąđ đąđ§đđ„ đđšđźđ«đđđŹ đđ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđĄđ đŠđđđđ«đąđđ„ đđđ„đšđ° đąđŹ đđđ€đđ§ đđ«đšđŠ “đđ©đ©đđ§đđąđ± đđš đđĄđđ©đđđ« đđ” đšđ đđĄđąđŹ đđšđšđ€.
đđ đąđŹ đŹđšđŠđđđąđŠđđŹ đŹđđąđ đąđ§ đđĄđ đđđŹđ đđ đđĄđ đ©đ«đđŹđđ§đ đđđČ đđĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ đ§đšđ đšđ§đ„đČ đđđšđ©đđđ đŠđđ§đČ đšđ đđĄđ đđ§đđąđđ§đ đĄđđđąđđŹ đđ§đ đ«đđ„đąđ đąđšđźđŹ đ«đąđđđŹ đšđ đđĄđ đĄđđđđĄđđ§ đđ«đđđŹ đđ§đ đąđ§đđšđ«đ©đšđ«đđđđ đđĄđđŠ đąđ§đđš đđŹđ„đđŠ đđźđ đđĄđđ đĄđ đ°đđŹ đđ„đŹđš đ đźđąđ„đđČ đšđ đ©đ„đđ đąđđ«đąđŹđŠ đąđ§ đđšđ«đ«đšđ°đąđ§đ đ©đđ«đđŹ đšđ đđđ«đđđąđ§ đŻđđ«đŹđđŹ đšđ đđŠđ«đđź’đ„ đđđąđŹ, đđ§ đđ§đđąđđ§đ đđ«đđđąđ đ©đšđđ. đđĄđđŹđ, đąđ đąđŹ đđŹđŹđđ«đđđ, đŠđđČ đŹđđąđ„đ„ đđ đđšđźđ§đ đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§.
đ đĄđđŻđ đđŻđđ§ đĄđđđ«đ đ đŹđđšđ«đČ đđš đđĄđ đđđđđđ đđĄđđ đšđ§đ đđđČ đ°đĄđđ§ đ đđđąđŠđđĄ, đđźđĄđđŠđŠđđ’đŹ đđđźđ đĄđđđ«, đ°đđŹ đ«đđđąđđąđ§đ đđĄđ đŻđđ«đŹđ ‘đđĄđ đđšđźđ« đĄđđŹ đđšđŠđ đ§đđđ« đđ§đ đđĄđ đđšđšđ§ đĄđđŹ đŹđ©đ„đąđ đđŹđźđ§đđđ«” (đđźđ«đđĄ đđđ., đđ„-đđđŠđđ«, đ), đ đđđźđ đĄđđđ« đšđ đđĄđ đ©đšđđ đ°đđŹ đ©đ«đđŹđđ§đ đđ§đ đŹđđąđ đđš đĄđđ«,
“đđĄđđ đąđŹ đ đŻđđ«đŹđ đđ«đšđŠ đšđ§đ đšđ đŠđČ đđđđĄđđ«’đŹ đ©đšđđŠđŹ, đđ§đ đČđšđźđ« đđđđĄđđ« đĄđđŹ đŹđđšđ„đđ§ đąđ đđ§đ đ©đ«đđđđ§đđđ đđĄđđ đĄđ đ«đđđđąđŻđđ đąđ đđ«đšđŠ đđšđ.” đđĄđąđŹ đđđ„đ đąđŹ đ©đ«đšđđđđ„đČ đđđ„đŹđ, đđšđ« đđŠđ«đđź’đ„ đđđąđŹ đđąđđ đđđšđźđ đđĄđ đČđđđ« đđđ đšđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđ«đ, đ°đĄđąđ„đ đđźđĄđđŠđŠđđ đ°đđŹ đ§đšđ đđšđ«đ§ đđąđ„đ„ đ.đ. đđđ, “đđĄđ đČđđđ« đšđ đđĄđ đđ„đđ©đĄđđ§đ.”
đđ§ đ đ„đąđđĄđšđ đ«đđ©đĄđđ đđđąđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđź’đđ„đ„đđȘđđ, đ°đĄđąđđĄ đ đšđđđđąđ§đđ đąđ§ đđđ«đŹđąđ, đĄđšđ°đđŻđđ«, đ đđšđźđ§đ đđ đđĄđ đđ§đ đšđ đđĄđ đ°đĄđšđ„đ đŻđšđ„đźđŠđ đđđ«đđđąđ§ đđđđŹ đđĄđđ«đ đđđđ«đąđđźđđđ đđš đđŠđ«đđź’đ„ đđđąđŹ, đđĄđšđźđ đĄ đ§đšđ đ«đđđšđ đ§đąđłđđ đđŹ đĄđąđŹ đąđ§ đđ§đČ đšđđĄđđ« đđđąđđąđšđ§ đšđ đĄđąđŹ đ©đšđđŠđŹ đ°đĄđąđđĄ đ đĄđđŻđ đŹđđđ§. đđ§ đđĄđđŹđ đ©đąđđđđŹ đšđ đđšđźđđđđźđ„ đđźđđĄđšđ«đŹđĄđąđ©, đ đđšđźđ§đ đđĄđ đŻđđ«đŹđđŹ đȘđźđšđđđ đđđ„đšđ°.
đđĄđšđźđ đĄ đđĄđđČ đđšđ§đđđąđ§ đŹđšđŠđ đšđđŻđąđšđźđŹ đđ„đźđ§đđđ«đŹ, đ đđĄđąđ§đ€ đąđ đđđŹđ đđš đ đąđŻđ đđĄđđŠ đ°đąđđĄđšđźđ đđšđ«đ«đđđđąđšđ§. đđĄđ đ©đđŹđŹđđ đđŹ đŠđđ«đ€đđ đ°đąđđĄ đ đ„đąđ§đ đđđšđŻđ đđĄđđŠ đšđđđźđ« đđ„đŹđš đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§ (đđźđ«đđĄ đđđ., đđ„ đđđŠđđ«, đ, đđ, đđ, đđ; đđźđ«đđĄ đđđđđ., đđ đđźđĄđ’, đ; đđźđ«đđĄ đđđ., đđ„ đđ§đđąđČđ đđ; đđźđ«đđĄ đđđđđđ., đđŹ đđđđđđ, đđ), đđ±đđđ©đ đđĄđđ đąđ§ đŹđšđŠđ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đđŹ, đđĄđđ«đ đąđŹ đ đŹđ„đąđ đĄđ đđąđđđđ«đđ§đđ, đđĄđšđźđ đĄ đđĄđ đŠđđđ§đąđ§đ đąđŹ đđĄđ đŹđđŠđ. đđ đąđŹ đđ„đđđ« đđĄđđ«đđđšđ«đ đđĄđđ đđĄđđ«đ đąđŹ đŹđšđŠđ đđšđ§đ§đđ±đąđšđ§ đđđđ°đđđ§ đđĄđđŹđ đ„đąđ§đđŹ đđ§đ đđĄđ đŹđąđŠđąđ„đđ« đŻđđ«đŹđđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§.
đđĄđđ«đ đŹđđđŠđŹ đ đšđšđ đ«đđđŹđšđ§ đđš đđšđźđđ đ°đĄđđđĄđđ« đđŠđ«đđź’đ„ đđđąđŹ đąđŹ đđĄđ đđźđđĄđšđ« đšđ đđĄđ đ„đąđ§đđŹ đąđ§ đȘđźđđŹđđąđšđ§. đđĄđđČ đŠđđČ đĄđđŻđ đđđđ§ đđšđ«đ«đšđ°đđ đđ«đšđŠ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđ§đŹđđđđ đšđ đĄđđŻđąđ§đ đđđđ§ đąđ§đŹđđ«đđđ đđĄđđ«đđąđ§ đđ«đšđŠ đđ§ đđźđđĄđšđ« đ°đĄđš đ„đąđŻđđ đđđđšđ«đ đđźđĄđđŠđŠđđ’đŹ đđąđŠđ. đđ§ đđĄđ đšđ§đ đĄđđ§đ, đąđ đąđŹ đđąđđđąđđźđ„đ đđš đŹđźđ©đ©đšđŹđ đđĄđđ đđ đđ§đČ đđąđŠđ đđđđđ« đđĄđ đđŹđđđđ„đąđŹđĄđŠđđ§đ đšđ đđŹđ„đđŠ, đđ§đČđšđ§đ đ°đšđźđ„đ đĄđđŻđ đđĄđ đđđ«đąđ§đ đđš đ©đđ«đšđđČ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđČ đđđ€đąđ§đ đ©đđŹđŹđđ đđŹ đđ«đšđŠ đąđ đđ§đ đđ©đ©đ„đČđąđ§đ đđĄđđŠ đđš đđĄđ đŹđźđđŁđđđ đđš đ°đĄđąđđĄ đđĄđđŹđ đ„đąđ§đđŹ đšđ đ©đšđđđ«đČ đ«đđđđ«.
đđ§ đđĄđ đšđđĄđđ« đĄđđ§đ, đąđ đąđŹ đŻđđ«đČ đđźđŹđđšđŠđđ«đČ đđŻđđ§ đąđ§ đđšđŠđ©đđ«đđđąđŻđđ„đČ đŠđšđđđ«đ§ đđąđŠđđŹ đđš đȘđźđšđđ đŻđđ«đŹđđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđ§đ đ°đšđ«đ€ đđĄđđŠ đąđ§đđš đ„đđđđ« đđšđŠđ©đšđŹđąđđąđšđ§đŹ đšđ đ đ©đĄđąđ„đšđŹđšđ©đĄđąđđđ„ đšđ« đ«đđ„đąđ đąđšđźđŹ đđĄđđ«đđđđđ«, đđš đ°đĄđąđđĄ đđ„đđŹđŹ, đĄđšđ°đđŻđđ«, đđĄđđŹđ đđđđŹ đđš đ§đšđ đđđ„đšđ§đ .
đđ đ°đšđźđ„đ đđ đđąđđđąđđźđ„đ đđš đąđŠđđ đąđ§đ đđźđĄđđŠđŠđđ đ«đđđźđ«đ§đąđ§đ đđš đ©đ„đđ đąđđ«đąđłđ đđ«đšđŠ đŹđźđđĄ đ đ°đđ„đ„-đ€đ§đšđ°đ§ đđźđđĄđšđ« đđŹ đđŠđ«đđź’đ„ đđđąđŹ (đđŻđđ§ đđĄđšđźđ đĄ, đđŹ đ°đ đŹđĄđđ„đ„ đŹđđ đ„đđđđ«; đĄđ đđąđ đŹđš đđ«đšđŠ đ„đđŹđŹ đ€đ§đšđ°đ§ đđšđ«đđąđ đ§ đŹđšđźđ«đđđŹ); đđĄđšđźđ đĄ đđĄđąđŹ đŠđđČ đđ đąđ§ đ©đđ«đ đŠđđ đđČ đŹđźđ©đ©đšđŹđąđ§đ đđĄđđ, đđŹ đđĄđđŹđ đđđđŹ đđšđ«đŠđđ đ§đš đ©đđ«đ đšđ đđĄđ đđź’đđ„đ„đđȘđđ, đđĄđđČ đ°đđ«đ đ§đšđ đđŹ đ đđ§đđ«đđ„đ„đČ đđźđ«đ«đđ§đ đđŹ đ©đšđđŠđŹ đđšđ§đđđąđ§đđ đąđ§ đđĄđ đ„đđđđđ« đđšđ„đ„đđđđąđšđ§ đ°đđ«đ.
đđĄđ đđđđšđźđ§đ đ đđ§đđ«đđ„đ„đČ đ đąđŻđđ§ đšđ đđĄđ đđź’đđ„đ„đđȘđđ đąđŹ đđĄđđ, đ°đĄđđ§đđŻđđ« đđ§đČđšđ§đ đĄđđ đđšđŠđ©đšđŹđđ đđ§ đđŹđ©đđđąđđ„đ„đČ đđ„đšđȘđźđđ§đ đ©đšđđŠ, đąđ đ°đđŹ đŹđźđŹđ©đđ§đđđ đšđ§ đđĄđ đ°đđ„đ„ đšđ đđĄđ đđ’đđđĄ, đđ§đ đđĄđđ đđĄđ đ©đšđđŠđŹ đąđ§ đđĄđąđŹ đđđ„đđđ«đđđđ đđšđ„đ„đđđđąđšđ§ đšđ°đ đđĄđđąđ« đ§đđŠđ, đ°đĄđąđđĄ đŠđđđ§đŹ “đđĄđ đđźđŹđ©đđ§đđđ đđšđđŠđŹ”, đđš đđĄđąđŹ đđźđŹđđšđŠ.
đđšđšđ đđźđđĄđšđ«đąđđąđđŹ,đ đĄđšđ°đđŻđđ«, đđđ§đČ đđĄđđ đđĄđąđŹ đ°đđŹ đđĄđ đšđ«đąđ đąđ§ đšđ đđĄđ đ§đđŠđ, đđźđ đđĄđđ đąđŹ đ©đđ«đĄđđ©đŹ đ đŠđđđđđ« đšđ đ„đąđđđ„đ đąđŠđ©đšđ«đđđ§đđ. đđ§ đŹđ©đąđđ đšđ đđĄđ đđđŹđđđ«đ§ đŹđđšđ«đČ đ°đĄđąđđĄ đ đĄđđŻđ đȘđźđšđđđ, đđĄđ đđđ„đđ§đđ đšđ đ©đ«đšđđđđąđ„đąđđČ đđđ«đđđąđ§đ„đČ đąđ§đđ„đąđ§đđŹ đđš đđĄđ đŹđźđ©đ©đšđŹđąđđąđšđ§ đđĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ đ°đđŹ đ§đšđđ đ đźđąđ„đđČ đšđ đđĄđ đđđ«đąđ§đ đ©đ„đđ đąđđ«đąđŹđŠ đšđ đ°đĄđąđđĄ đĄđ đĄđđŹ đđđđ§ đđđđźđŹđđ.đ
đ. đđđ đđ«đđąđ§đ đđĄđ đđź’đđ„đ„đđȘđđ đąđ đŠđđČ đđ đ°đđ„đ„ đđš đȘđźđšđđ đđĄđ đđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ đđ«đšđŠ đđđź đđ’đđđ« đđĄđŠđđ đąđđ§ đđŹđŠđ’đąđ„ đđ§ đ§đđĄđĄđđŹ (đđąđđ đ.đ. đđđ) đđ đŹđđČđŹ:-
[9]
đđŹ-đđźđČđźđđą đŹđđČđŹ đŻđđ«đČ đŠđźđđĄ đđĄđ đŹđđŠđ, đđĄđšđźđ đĄ đĄđ đđ„đŹđš đ«đđđđ«đŹ đđš đđĄđ đŹđđšđ«đČ đđĄđđ đđĄđ đŻđđ«đŹđđŹ đ°đđ«đ đĄđźđ§đ đźđ© đąđ§ đđĄđ đđ’đđđĄ đđŹ đ©đšđŹđŹđąđđ„đ (đđźđđĄđ€đąđ«, đđ., đđđ).
đ. đđĄđąđŹ đąđŹ đđĄđ đšđ©đąđ§đąđšđ§ đšđ đđąđ« đ. đ. đđČđđ„đ„, đđĄđđ§ đ°đĄđšđŠ đąđ đ°đšđźđ„đ đđ đđąđđđąđđźđ„đ đđš đđąđ§đ đđ§đČ đšđ§đ đđđđđđ« đȘđźđđ„đąđđąđđ đđš đŹđ©đđđ€ đšđ§ đđĄđ đŹđźđđŁđđđ đšđ đđ§đđąđđ§đ đđ«đđđąđ đ©đšđđđ«đČ. đđ§ đ đ„đđđđđ« đ°đĄđąđđĄ đĄđ đĄđđŹ đ€đąđ§đđ„đČ đŹđđ§đ đŠđ đ«đđ đđ«đđąđ§đ đđĄđ đđźđđĄđšđ«đŹđĄđąđ© đšđ đđĄđ đ„đąđ§đđŹ đąđ§ đȘđźđđŹđđąđšđ§ đđđđ«đąđđźđđđ đđš đđŠđ«đđź’đ„ đđđąđŹ, đĄđ đđ±đ©đ«đđŹđŹđđŹ đĄđąđŹ đđšđ§đŻđąđđđąđšđ§ đđĄđđ đđĄđđČ đđ«đ đ§đšđ đĄđąđŹ, đ đąđŻđąđ§đ đ«đđđŹđšđ§đŹ đđšđźđ§đđđ đ©đ«đąđ§đđąđ©đđ„đ„đČ đźđ©đšđ§ đđĄđ đŹđđČđ„đ đđ§đ đđĄđ đŠđđđ«đ.
đ đĄđđŻđ đąđ§đđšđ«đ©đšđ«đđđđ đŹđšđŠđ đšđ đĄđąđŹ đšđđŹđđ«đŻđđđąđšđ§đŹ đąđ§đđš đđĄđąđŹ đđ©đ©đđ§đđąđ±, đđ§đ đ đšđ°đ đđš đĄđąđŠ đđ„đŹđš đđĄđ đ©đ«đđđđđąđ§đ đ§đšđđ. đđąđŹ đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đĄđđŻđ đđđźđŹđđ đŠđ đđš đŠđšđđąđđČ đđĄđ đšđ©đąđ§đąđšđ§ đšđ§ đđĄđ đŹđźđđŁđđđ đđ±đ©đ«đđŹđŹđđ đąđ§ đŠđČ đđđ«đŹđąđđ§ đ°đšđ«đ€, đđđ§đđđą’đź’đ„ đđŹđ„đđŠ.
đ. đđĄđ đđđŻ. đđ«. đđ°đđŠđđ«, đšđ đđđĄđ«đđąđ§, đĄđšđ°đđŻđđ«, đąđ§đđšđ«đŠđŹ đŠđ đđĄđđ đĄđ đĄđđŹ đđšđźđ§đ đđĄđ đ°đšđ«đđŹ đđđ§đđđą ‘đŹđŹđ’đđđź đ°đ’đ§đŹđĄđđȘđȘđ ‘đ„đȘđđŠđđ«đź (đđ. đđźđ«đđĄ đđđ., đ, đđȘđđđ«đđđđđą ‘đŹđŹđ`đđđź đ°đ’đ§đŹđĄđđȘđȘđ ‘đ„đȘđđŠđđ«đź) đąđ§ đđĄđ đ„đđŹđ đŹđđđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đ„đđŹđ đ©đšđđŠ đšđ đđŠđ«đđź’đ„ đđđąđŹ đąđ§ đđ§ đđđąđđąđšđ§ đ°đĄđąđđĄ đĄđ đ©đšđŹđŹđđŹđŹđđŹ. đđ đđđđŹ: “đ đđĄđđąđ€đĄ đđđźđ đĄđ đąđ§ đđ„ đđłđĄđđ« đđđ„đ„đŹ đŠđ đđĄđđ đđĄđąđŹ đđŻđąđđđ§đ đȘđźđšđđđđąđšđ§ đ©đđ«đ©đ„đđ±đđŹ đ„đđđ«đ§đđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ.”[đđ]
đđ§ đđĄđ đđđŹđąđŹ đšđ đŹđźđđĄ đđ§ đđđŠđąđŹđŹđąđšđ§, đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đąđđŹ đ©đźđ đđšđ«đ°đđ«đ đ đđąđłđđ«đ«đ đ«đđȘđźđđŹđ đđĄđđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đŹđĄđšđźđ„đ đ«đđđ đđąđŹđđđ„đ„’đŹ đđšđšđ€ đđ§đ “đŹđđ«đąđšđźđŹđ„đČ đđĄđąđ§đ€ đđđšđźđ đđĄđ đȘđźđđŹđđąđšđ§đŹ đ«đđąđŹđđ” đđČ đĄđąđŹ đ«đđŹđđđ«đđĄ. đđĄđ đŠđąđŹđđđ€đđŹ đąđ§ đđąđŹđđđ„đ„’đŹ đđšđšđ€đŹ đđ«đ đŁđźđŹđ đđšđš đŠđđ§đČ đđš đđŻđđ§ đđšđ§đŹđąđđđ« đąđ đđŹ đ đ°đšđ«đ€ đšđ đŹđđ«đąđšđźđŹ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹđĄđąđ©.
đđ đąđŹ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đ°đĄđš đŹđĄđšđźđ„đ “đŹđđ«đąđšđźđŹđ„đČ đđĄđąđ§đ€ đđđšđźđ đđĄđ đȘđźđđŹđđąđšđ§đŹ đ«đđąđŹđđ” đđČ đđąđŹđđđ„đ„’đŹ đđĄđđ§đ đ đšđ đšđ©đąđ§đąđšđ§. đđđđŻđđ§ đđđŹđšđšđ đđ§đ đđ§đąđŹ đđĄđšđ«đ«đšđŹđĄ đźđŹđđ đđąđŹđđđ„đ„’đŹ đđĄđ đđ«đąđ đąđ§đđ„ đđšđźđ«đđđŹ đđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđŹ đ đ«đđđđ«đđ§đđ đąđ§ đđĄđđąđ« đđšđšđ€đŹ đđ§đ đČđđ đđđąđ„ đđš đŠđđ§đđąđšđ§ đđĄđđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đ°đđŹ đ§đšđ đ«đđŹđ©đšđ§đŹđąđđ„đ đđšđ« đŹđšđŠđ đšđ đđĄđ đŻđđ«đŹđđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§.[đđ]
đđŹ đ°đ đĄđđŻđ đŹđđđ§, đđąđŹđđđ„đ„ đĄđđ đŹđđąđ đđĄđđ đĄđ đĄđđ đŠđšđđąđđąđđ đđĄđ đšđ©đąđ§đąđšđ§đŹ đŠđđ§đđąđšđ§đđ đąđ§ đĄđąđŹ đđšđšđ€ đđđ§đđ`đąđź’đ„ đđŹđ„đđŠ đđšđ§đđđ«đ§đąđ§đ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ’ đ©đšđđđ«đČ đđđąđ§đ đźđŹđđ đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđ đąđŹ đ§đšđ đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ đđĄđđ đđĄđ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đąđđŹ đ°đĄđš đđđ„đ€ đđđšđźđ “đąđ§đđđ đ«đąđđČ” đŹđĄđšđ° đđđ° đŹđąđ đ§đŹ đšđ đąđ đąđ§ đđĄđđąđ« đ°đ«đąđđđđ§ đŠđđđđ«đąđđ„.
đ. đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§đŹ
đđĄđ đđ„đđąđŠ đđĄđđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đ°đđŹ đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ©đšđđ đđ§đ đ«đđŹđ©đšđ§đŹđąđđ„đ đđšđ« đđĄđ đšđ«đąđ đąđ§đŹ đšđ đŹđšđŠđ đŻđđ«đŹđđŹ đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđđ§’đ đđ đŠđđąđ§đđđąđ§đđ. đđŹ đđđŠđąđ„đ„đ đĄđđŹ đŹđĄđšđ°đ§, đđĄđąđŹ đđ„đđąđŠ đšđ đđĄđđąđ€đĄđš đąđŹ đđđŹđđ đšđ§ đđ§ đąđŠđ©đ«đšđ©đđ« đźđ§đđđ«đŹđđđ§đđąđ§đ đšđ đ©đ«đ-đđŹđ„đđŠđąđ đđ«đđđąđ đ©đšđđđ«đČ. đđŹ đđšđ« đđĄđ đđ„đđąđŠ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đđšđ«đ«đšđ°đąđ§đ đ©đđ«đđŹ đšđ đđźđ«’đđ§đąđ đŻđđ«đŹđđŹ đđ«đšđŠ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ’ đ©đšđđđ«đČ, đđąđŹđđđ„đ„ đđšđ§đŹđźđ„đđđ đŹđšđŠđđšđ§đ đđđđđđ« đȘđźđđ„đąđđąđđ đđĄđđ§ đĄđąđŠđŹđđ„đ đšđ§ đđĄđ đŹđźđđŁđđđ đšđ đđ§đđąđđ§đ đđ«đđđąđ đ©đšđđđ«đČ đđ§đ, đđŹ đ đ«đđŹđźđ„đ, đĄđ đ«đđđ«đđđđđ đĄđąđŹ đšđ«đąđ đąđ§đđ„ đŹđđđđđŠđđ§đ. đđ§đ đđđ§ đšđ§đ„đČ đŹđ©đđđźđ„đđđ đđŹ đđš đ°đĄđđđĄđđ« đđĄđąđŹ đŹđđ§đŹđąđđ„đ đđ©đ©đ«đšđđđĄ đđđšđ©đđđ đđČ đđąđŹđđđ„đ„ đąđ§ đđĄđąđŹ đ©đđ«đđąđđźđ„đđ« đąđ§đŹđđđ§đđ, đ°đšđźđ„đ đĄđđŻđ đđ„đŹđš đđđ§đđđąđđđ đĄđąđŠ đđ„đŹđđ°đĄđđ«đ.
đđ đąđŹ đ°đšđ«đđĄ đđđđąđ§đ đđĄđđ đđĄđ đ©đšđđđ«đČ đšđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ đ©đ«đ-đđšđŠđąđ§đđ§đđ„đČ đđđ„đ„đŹ đąđ§ đđĄđ đŠđđđđ« đšđ đđ„-đđđ°đąđ„ (~đđ%) đđšđ„đ„đšđ°đđ đđČ đđ„-đđđđąđ« (~đđ%). đđĄđ đ«đđŹđ đąđŹ đŹđĄđđ«đđ đđČ đđ„-đđźđđđđ€đđ«đąđ, đđ„-đđđŹđąđ, đđ„-đđđŠđąđ„, đđ„-đđźđ§đŹđđ«đąđĄ, đđ„-đđđŁđŹ, đđ„-đđđ«đąđ’, đđ„-đđđđąđ đđ§đ đđ„-đđđŠđđ„.[đđ] đđĄđ đ«đĄđČđđĄđŠ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đšđ§ đđĄđ đšđđĄđđ« đĄđđ§đ, đđšđđŹ đ§đšđ đđšđ„đ„đšđ° đđ§đČ đšđ đđĄđ đŠđđđđ«đŹ.[đđ]
đđđđđ«đđ§đđđŹ & đđšđđđŹ
[đ] đ. đđĄđđąđ€đĄđš, đđąđđđ đđĄđźđđ«đ' đđ„-đđđŹđ«đđ§đąđČđđĄ, đđđđ, đđđđđđđđź đ„-đđđ’đą đ„-đđźđ«đŹđđ„đąđ§đ đ„-đđđŹđź`đąđČđČđźđ§: đđđąđ«đźđ. đ©đ©. đ-đđ đđąđŹđđźđŹđŹđđŹ đđĄđ đ©đšđđđ«đČ đđ§đ đđĄđ “đ«đđ„đąđ đąđšđ§” đšđ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ. đđšđŹđ đšđ đĄđąđŹ đ©đšđđđ«đČ đŹđđđŠđŹ đđš đĄđđŻđ đ đ©đđ§đđĄđđ§đ đđšđ« đđ„-đđđ°đąđ„ đŠđđđđ« đđšđ„đ„đšđ°đđ đđČ đđ„-đđđđąđ«.
[đ] đ. đđđŠđąđ„đ„đ, đđšđźđąđŹ đđĄđđąđ€đĄđš đđ đŹđšđ§ đ„đąđŻđ«đ đ„đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđŹđŠđ đđ đ„đ đđąđđđÌđ«đđđźđ«đ đđĄđ«đÌđđąđđ§đ§đ đđ§ đđ«đđđąđ đđŻđđ§đ đ„’đđŹđ„đđŠ: đđđźđđ đđ«đąđđąđȘđźđ, đđđđ, đđđ« đđ„-đđđđĄđ«đđȘ: đđđąđ«đźđ.
[đ] đąđđąđ., đ©đ©. đđđ-đđđ. đđąđ§đđ đšđźđ«đŹ đąđŹ đ§đšđ đđ§ đšđđđąđđąđđ„ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§, đ°đ đ«đđ©đ«đšđđźđđ đđĄđ đ đ«đđ§đđĄ đšđ«đąđ đąđ§đđ„.
đđźđđźđ§ đđđŹ đđąđ± đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đđŻđđ§đđÌđŹ đ©đđ« đđĄđđąđ€đĄđš đ§đ đ©đđ«đŠđđ đđ đđšđ§đđ„đźđ«đ đđź đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđŹđŠđ đđź đ đ«đđ§đ đ©đšđÌđđ đ€đąđ§đđąđđ. đđą đ§đšđźđŹ đđđ§đšđ§đŹ đđšđŠđ©đđ đđ đ„đ đđąđŹđđąđ§đđđąđšđ§ đȘđźđ đ§đšđźđŹ đđŻđšđ§đŹ đšđ©đÌđ«đÌđ đđ§đđ«đ đ„đ đ©đšđÌđđ đ. đđ„-đđđČđŹ đđ đ„đ đ«đšđą đđŻđđ đ„đđȘđźđđ„ đ„đ đđ«đđđąđđąđšđ§ đ„’đ đđšđ§đđšđ§đđź, đ§đšđźđŹ đŻđšđČđšđ§đŹ đđąđŹđ©đđ«đđąđđ«đ đ©đ„đźđŹđąđđźđ«đŹ đđđŹ đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đŹđźđ« đ„đđŹđȘđźđđ„đŹ đ§đšđđ«đ đđźđđđźđ« đŹ’đđ©đ©đźđČđđąđ; đąđ„ đ§’đđŹđ đđšđ§đ đ©đ„đźđŹ đȘđźđđŹđđąđšđ§ đ©đšđźđ« đ„đ đ©đšđÌđđ đđ đŻđšđČđđ đ đÌ đđČđłđđ§đđ, đđ đ«đšđČđđźđđÌ đŹđźđ« đđąđ§đđ đšđź đđ đ©đĄđČđ„đđ«đđđ đŹđźđ« đ„đ đđđ„đđŹđđąđ§đ. đđšđźđ đđ đȘđź’đąđ„ đ§đšđźđŹ đ«đđŹđđ, đđ đŹđšđ§đ đđđŹ đ©đ«đđźđŻđđŹ đđź đ đđ§đ«đ đȘđźđą đ§đšđźđŹ đđŹđ đđđŻđđ§đź đĄđđđąđđźđđ„; đȘđź’đąđ„ đŹđźđđđąđŹđ đđ đ„đđŹ đ©đđ«đđšđźđ«đąđ« đ«đđ©đąđđđŠđđ§đ.
đđźđ đ„đ đ©đšđÌđŹđąđ đ’đ. đđ„-đđđČđŹ đŹđšđąđ đąđ§đđđŠđ§đ đđđŹ đđ«đđđđŹ đđ đ©đšđ„đČđđĄđÌđąđŹđŠđ, đŹđšđąđ. đđđąđŹ đđ đ§’đđŹđ đ©đđŹ đđ§đđšđ«đ đźđ§đ đ©đ«đđźđŻđ đ©đšđŹđąđđąđŻđ đđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđŹđŠđ. đđźđ đ©đ„đźđŹđąđđźđ«đŹ đđđŹ đŻđđ«đŹ đđź đ©đšđÌđđ đđąđŹđđ§đ đŹđšđ§ đŠđšđ§đšđđĄđÌđąđŹđŠđ đđ đŹđ đđšđą đđ§ đ„đ đ«đÌđŹđźđ«đ«đđđđąđšđ§, đ’đđŹđ đšđ§ đ§đ đ©đđźđ đ©đ„đźđŹ đĄđČđ©đšđđĄđÌđđąđȘđźđ. đđđźđ„, đźđ§ đŻđđ«đŹ, đŠđđ§đđąđšđ§đ§đ đđąđđź đ’đźđ§ đđšđ§ đđđŹ đ©đ„đźđŹ (đÌđđąđđąđđ§đđŹ), đ©đđ«đđąđ„ đđ§ đđđ„đ đÌ đđšđźđŹ đ„đđŹ đ©đđŹđŹđđ đđŹ đđšđźđđđźđ± đđ đđđđđ đđŹđ©đđđ đȘđźđ đ§đšđźđŹ đđŻđšđ§đŹ đ«đđ„đđŻđÌđŹ đđĄđđł đ„đđŹ đđźđđ«đđŹ đ©đšđÌđđđŹ; đđ đđ đđšđ§ đÌđđšđ§đ§đ đ’đđźđđđ§đ đ©đ„đźđŹ đđđ§đŹ đ„đ đđšđźđđĄđ đđ đ§đšđđ«đ đ©đšđÌđđ đȘđź’đąđ„ đđŹđ đđ đŠđšđđźđ«đŹ đȘđźđđ„đȘđźđ đ©đđź đ„đÌđ đÌđ«đđŹ:
“đđąđđź đđŹđ đđđ„đźđą đ©đđ« đ„đđȘđźđđ„ đđ đȘđźđ đđź đđđŠđđ§đđđŹ đšđđđąđđ§đ đ„đ đŠđđąđ„đ„đđźđ« đŹđźđđđÌđŹ; đ„đ đ©đąđÌđđÌ đđŹđ đ„đ đŠđđąđ„đ„đđźđ« đŹđđ đđ đŻđšđČđđ đ”
đđźđ đđąđ«đ đŠđđąđ§đđđ§đđ§đ đđ đ„đ đđ«đąđđź đđź đ©đšđÌđđ? đđ©đ©đđ«đđđ§đąđ« đÌ đđąđ§đđ, đđŹđ-đđ đźđ§đ đ©đ«đđźđŻđ đđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđŹđŠđ? đđźđ„đ„đđŠđđ§đ, đ’đđźđđđ§đ đ©đ„đźđŹ đȘđźđ đ„đ đ«đđ„đąđ đąđšđ§ đđĄđ«đÌđđąđđ§đ§đ đÌđđđąđ đ„đšđąđ§ đ’đđŻđšđąđ« đ©đ„đšđ§đ đÌ đđ đ©đ«đšđđšđ§đđđŹ đ«đđđąđ§đđŹ đđđ§đŹ đđđđđ đđ«đąđđź (đ) – đđźđđ§đ đÌ đ„đ đ©đđ«đđ§đđÌ đđĄđ«đÌđđąđđ§đ§đ đ’đ. đđ„-đđđČđŹ, đđ„đ„đ đ§đ đđšđ§đŹđđąđđźđ đ©đđŹ đźđ§đ đ©đ«đđźđŻđ đđšđ§đđ«đđąđ đ§đđ§đđ; đŹđą đđ§đđšđ«đ đ„đđŹ đ đÌđ§đÌđđ„đšđ đąđđŹ đÌđđđąđđ§đ đŹđźđ«đđŹ!
[đ] đąđđąđ, đ©. đđđ.
[đ] đ. đđđŹđšđšđ, đđĄđ đđąđđ„đ đđ§đ đđĄđ đđźđ«’đđ§: đ đđźđđŹđđąđšđ§ đđ đđ§đđđ đ«đąđđČ, đđđđ, đđ đđźđđ„đąđđđđąđšđ§: đđđ«đ„đąđŹđ„đ (đđ), đ©. đđđ.
[đ] đđ«. đ. đ. đđĄđšđ«đ«đšđŹđĄ, đđŹđ„đđŠ đđđŻđđđ„đđ: đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđ«đđ’đŹ đđąđđ° đđ đđŹđ„đđŠ, đđđđ, đđĄđšđŠđđŹ đđđ„đŹđšđ§ đđźđđ„đąđŹđĄđđ«đŹ: đđđŹđĄđŻđąđ„đ„đ, đ©. đđđ.
[đ] đ. đđšđ«đđČ, đđĄđ đđŹđ„đđŠđąđ đđ§đŻđđŹđąđšđ§: đđšđ§đđ«đšđ§đđąđ§đ đđĄđ đđšđ«đ„đ’đŹ đ đđŹđđđŹđ đđ«đšđ°đąđ§đ đđđ„đąđ đąđšđ§, đđđđ, đđđ«đŻđđŹđ đđšđźđŹđ đđźđđ„đąđŹđĄđđ«đŹ: đđźđ đđ§đ (đđ), đ©. đđđ.
[đ] đđđđđ„đ„đđĄđđđ đđ„-đ
đđđą, đđŹ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđ§đđđ„đ„đąđđ„đ?, đđđđ, đđąđ đĄđ đšđ đđąđđ: đđąđ„đ„đđđĄ (đđźđŹđđ«đąđ), đ©đ©. đđđ-đđđ.
[đ] đđđŻ. đ. đđ. đđ„đđąđ« đđąđŹđđđ„đ„, đđĄđ đđ«đąđ đąđ§đđ„ đđšđźđ«đđđŹ đđ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đđđđ, đđšđđąđđđČ đ đšđ« đđĄđ đđ«đšđŠđšđđąđšđ§ đđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđ§đšđ°đ„đđđ đ: đđšđ§đđšđ§, đ©đ©. đđ-đđ. đđĄđ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đšđ đđĄđąđŹ đđ«đđđąđ đąđŹ đđŹ đđšđ„đ„đšđ°đŹ:
đđĄđđČ đđąđđđđ«đđ đšđ§ đđĄđ đšđ§đ đ°đĄđš đđšđ„đ„đđđđđ đđĄđšđŹđ đŹđđŻđđ§ đ©đšđđŠđŹ [đđĄđ đđź’đđ„đ„đđȘđđđ]. đđ đ°đđŹ đŹđđąđ đđĄđđ đŠđšđŹđ đšđ đđĄđ đđ«đđđŹ đźđŹđđ đđš đ đđđĄđđ« đąđ§ ‘đđ€đđđđĄ đđ§đ đđđŹđ đđđđĄ đšđđĄđđ« đ°đąđđĄ đ©đšđđđ«đČ đđ§đ đ°đĄđđ§ đđĄđ đđąđ§đ đŻđđ„đźđđ đ đ©đšđđŠ đĄđ đšđ«đđđ«đđ đđĄđđ đąđ đ°đđŹ đŹđźđŹđ©đđ§đđđ đđ§đ đŹđđšđ«đđ [đąđ§ đ°đ«đąđđđđ§ đđšđ«đŠ] đąđ§ đĄđąđŹ đđ„đšđŹđđ. đđŹ đđšđ« đđĄđ đšđ§đ đ°đĄđš đđ„đđąđŠđđ đđĄđđ đąđ đ°đđŹ đŹđźđŹđ©đđ§đđđ đšđ§ đđĄđ đđ’đđđĄ, đĄđ đąđŹ đźđ§đ€đ§đšđ°đ§ đđČ đđĄđ đ§đđ«đ«đđđšđ«đŹ.
đđĄđ đŠđšđŹđ đ«đđ„đąđđđ„đ đđđđšđźđ§đ đąđ§ đđĄđąđŹ đ«đđŹđ©đđđ đąđŹ đđĄđđ đđđŠđŠđđđ – đđĄđ đ§đđ«đ«đđđšđ«, đ°đĄđđ§ đĄđ đ§đšđđąđđđ đđĄđđ đđĄđ đ©đđšđ©đ„đ đ„đšđŹđ đąđ§đđđ«đđŹđ đąđ§ đ©đšđđđ«đČ, đĄđ đđšđŠđ©đąđ„đđ đđĄđšđŹđ đŹđđŻđđ§ [đ©đšđđŠđŹ] đđ§đ đ©đ«đšđŠđ©đđđ đđĄđđŠ [đđš đđđ«đ đđđšđźđ đđĄđšđŹđ đ©đšđđŠđŹ]. đđ đŹđđąđ đđĄđđ đđĄđđČ đ°đđ«đ đđĄđ đŠđšđŹđ đđđŠđšđźđŹ [đŠđđŹđĄ’đĄđźđ«đđđ] đđ§đ đđĄđźđŹ đđĄđđČ đ°đđ«đ đđđ„đ„đđ đđ„-đđđŹđÌ’đąđ đđ„-đđđŹđĄ’đĄđźđ«đđĄ [đđĄđ đđđŠđšđźđŹ đ©đšđđŠđŹ].
[đđ] đąđđąđ, đ©đ©. đđ-đđ.
[đđ] đ. đđđŹđšđšđ, đđĄđ đđąđđ„đ đđ§đ đđĄđ đđźđ«’đđ§: đ đđźđđŹđđąđšđ§ đđ đđ§đđđ đ«đąđđČ, đđđđ, đšđ© đđąđ., đ©. đđđ đąđ§ đđĄđ “đđąđđ„đąđšđ đ«đđ©đĄđČ” đŹđđđđąđšđ§.
[đđ] đ. đđĄđđąđ€đĄđš, đđąđđđ đđĄđź`đđ«đ’ đđ„-đđđŹđ«đđ§đąđČđđĄ, đšđ© đđąđ., đ©đ©. đ-đđ đđšđ« đđšđŠđ©đ„đđđ đŹđđđđąđšđ§ đšđ§ đđŠđ«đź’đ„ đđđąđŹ’ đ©đšđđđ«đČ đ°đąđđĄ đđĄđ đđČđ©đ đšđ đŠđđđđ« đąđ§ đđĄđ đđđ đąđ§đ§đąđ§đ đšđ đđđđĄ.
[đđ] đ. đđšđ§đđŹ, “đđđ«đ«đđđąđŻđ đđđđĄđ§đąđȘđźđ đđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđ§đ đđ§ đđđ«đ„đČ đđ«đđđąđ đđšđđđ«đČ”, đđšđźđ«đ§đđ„ đđ đđ«đđđąđ đđąđđđ«đđđźđ«đ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đđ, đ©. đđđ. đđ đŹđđČđŹ:
đđĄđ đđšđ đŠđ đđĄđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđŹ đ§đšđ đ©đšđđđ«đČ đąđŹ đźđŹđźđđ„đ„đČ đŹđđđđđ đąđ§ đ đđđąđ«đ„đČ đŹđąđŠđ©đ„đąđŹđđąđ, đđĄđšđźđ đĄ đđđđźđ«đđđ, đ°đđČ. đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđšđđŹ đ§đšđ đđ±đĄđąđđąđ đđĄđ đŠđđđđ«đŹ đšđ đđĄđ đ©đšđđđ«đČ đ§đšđ« đđšđđŹ đąđ đźđŹđ đ«đĄđČđŠđ đąđ§ đđĄđ đ°đđČ đđĄđđ đ©đšđđđ«đČ đđšđđŹ. đđ đąđŹ đ«đĄđČđđĄđŠđąđ đđ§đ đźđŹđđŹ đđŹđŹđšđ§đđ§đđ, đđźđ đđĄđąđŹ đ§đšđ đ©đšđđđ«đČ. đđ§đđąđ«đđ„đČ đđ«đźđ!
đđ„đ„đđĄ đđ§đšđ°đŹ đđđŹđ.
đđđđđ«đđ§đđđŹ:
How do we know that Qurâan has not been changed?
101 Proofs that the Quran is Not Copied from the Bible
6 Reasons Qurâan Cannot Be a Copy of Bible
Paul the False Apostle of Satan
How do we know that Qurâan has not been changed?
Proof of The Preservation of the Quran
The Orientalists, The Bible & The QurâĂąn: A Brief Review of The Bible Borrowing Theories
The Collection, Arrangement, and the Preservation of the Glorious Quran
What contradictions exist within the Quran? Contradictions in the Quran?
The Collection, Arrangement, and the Preservation of the Glorious Quran
False Accusations Against Uthman Ibn Affan
Was the Originally Compiled Qurâan During the Era of Abu Bakr Incomplete?
Why Didnât God Preserve The Previous Books?
Answering Missionary Allegations Against the Noble Qurâanâs Preservation
Why Didnât God Preserve The Previous Books?
Was the Originally Compiled Qurâan During the Era of Abu Bakr Incomplete?
What contradictions exist within the Quran? Contradictions in the Quran?
refuted the borrowing theories of the Qur’Ăąn
Context & Internal Relationships
Refutation Of The Internal Contradictions In The QurâĂąn
The Defense of The QurâĂąn Against The Bible Borrowing Theory