ðð¡ð² ð¢ð¬ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ (ðð®ðð¬) ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ððšð« ððð°ð¬ ðð§ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¬?
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
ðð¡ð ððððð¢ð¥ð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ðð¬ðð¢ðšð§
ðð¬ ð°ð ð€ð§ðšð°, ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð°ðð¬ ðð¡ð ðªð¢ðð¥ðð¡ ðšð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ððððšð«ð ðð¡ð ððððð. ðð¡ð² ð¢ð¬ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðð¥ð¬ðš ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ððšð« ððð°ð¬ ðð§ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¬? ðð¬ ðð¡ð ð¬ððšð«ð² ðšð ððšð®ð§ð ðšð ðð¥ð¢ð¯ðð¬ ð¢ð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðð«ð®ð?
ðð¡ð ðð§ð¬ð°ðð«
ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð¬ ð ðð¢ðð² ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðð§ ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ð©ð¥ððð ð¢ð§ ðð¡ð«ðð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§ð¬ ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð¬ ð«ðð ðð«ððð ðð¬ ð ð¬ððð«ðð ðð¢ðð².
ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð§ ðð®ððð¢ð¬ðŠ
ðð¡ð ðð¢ðð² ðšð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð¬ ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ðšð§ð¥ð² ðšð§ðð ð¢ð§ ðð¡ð ðð¥ð ððð¬ðððŠðð§ð ðð¬ ððð¥ððŠ. (ððð§ðð¬ð¢ð¬, ðð/ðð) ðð¡ð ðð¥ðð¢ðŠ ð°ð¡ððð¡ðð« ððšð®ð§ð ððšð«ð¢ðð¡, ðð¡ð ð©ð¥ððð ð°ð¡ðð«ð ðð¬ððð ð°ðð¬ ð©ð«ðð¬ðð§ððð ðð¬ ð ð¬ððð«ð¢ðð¢ðð, ðð§ð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ðšð ððšð¥ðšðŠðšð§ ð¢ð¬ ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ðððððððð¥ð. ðð¡ð ðð¢ðð²âð¬ ððð¢ð§ð ð ððð§ððð« ðšð ð€ð¢ð§ð ððšðŠ ðð§ð ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð©ð©ð¢ð§ð ð¬ððð«ðð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð³. ððð°ð®ð (ððð¯ð¢ð). (ðð. ðððŠð®ðð¥, ð-ð; ðð¡ðð©ððð«ð¬, ðð/ðð-ðð; ð. ðð¡ð«ðšð§ð¢ðð¥ðð¬, ðð/ðð-ðð)
ðð§ ðð¡ð ðð¢ð«ð¬ð ð©ðð«ð¢ðšð ðšð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð, ðð¡ð ð¡ð¢ð¥ð¥ ð°ð¡ðð«ð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ð°ðð¬ ð¥ðšððððð ð°ðð¬ ððð¥ð¥ðð ððšð®ð§ð ðð¢ðšð§. ðð¡ð ð§ððŠð ðð¢ðšð§ ðð¥ð¬ðš ðŠððð§ð ðð¡ð ð°ð¡ðšð¥ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ. ðð¡ðð§ ðð³. ððð°ð®ð ð°ðð¬ ð©ð«ðšðŠð¢ð¬ðð ðð¡ðð ð¡ð¢ð¬ ð€ð¢ð§ð ððšðŠ ð°ð¢ð¥ð¥ ðð§ðð®ð«ð ððšð«ðð¯ðð«, ð¢ð ð°ðð¬ ðð¥ð¬ðš ð«ðð ðð«ððð ðð¬ ð ð¬ð¢ð ð§ ðšð ðð¡ð ðððð«ð§ð¢ðð² ðšð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ðð¬ ð ðð¢ðð² ðšð ð€ð¢ð§ð ððšðŠ ðð§ð ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð©ð©ð¢ð§ð . (ðð. ðððŠð®ðð¥, ð/ðð-ðð)
ðð¡ð ððšð§ð¬ðð«ð®ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ðð®ð«ð¢ð§ð ðð¡ð ð«ðð¢ð ð§ ðšð ðð³. ðð®ð¥ðð²ðŠðð§ (ððšð¥ðšðŠðšð§) ð ðð¯ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð ðð¢ðððð«ðð§ð ð¬ððð«ððð§ðð¬ð¬; ðð¡ð ð©ð«ðšðŠð¢ð¬ð ðšð ðð¡ð ððšð«ð ðð¡ðð ððð°ð®ðâð¬ ð€ð¢ð§ð ððšðŠ ð°ð¢ð¥ð¥ ðð§ðð®ð«ð ððšð«ðð¯ðð« ðð§ð ðð¡ð ððððð©ððð§ðð ðšð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ðð¬ ððšð«ðâð¬ ðððð«ð§ðð¥ ðððšðð ððšð§ð¬ððð«ðððð ðð¡ð ðð¢ðð².
ðð§ ðð¬ðð¥ðŠð¬ (ðð¬ðð¥ðŠ, ððð), ðð¡ð ðð¢ðð² ðšð ððð°ð®ð (ðð¢ðšð§), ð°ð¡ðð«ð ðð¡ð ðð«ð€ ðšð ðð¡ð ððšð¯ðð§ðð§ð ð°ðð¬ ððð€ðð§, ð¢ð¬ ð©ð«ðð¬ðð§ððð ð§ðšð ðšð§ð¥ð² ð ðð¢ðð² ðð¡ðð ððšð«ð ðð¡ðšð¬ð ðð¬ ð€ð¢ð§ð ððšðŠ ðð®ð ðð¥ð¬ðš ðð¬ ðð¡ð ðððšðð ðšð ððšð«ð. ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ððð«ððŠð¢ðð¡, ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ððð¥ð¥ðð ð âð©ð«ðšð¬ð©ðð«ðšð®ð¬ ðð¢ðð², ð¬ððð«ðð ðŠðšð®ð§ððð¢ð§â. (ðð/ðð; ðð/ðð) ðð ð¢ð¬ ðð¥ð¬ðš ððð¬ðð«ð¢ððð ðð¬ âðððð®ðð¢ðð®ð¥ ð¢ð§ ð¢ðð¬ ð¥ðšððð¢ð§ðð¬ð¬, ðð¡ð ð£ðšð² ðšð ðð¡ð ð°ð¡ðšð¥ð ððð«ðð¡â (ðð¬ðð¥ðŠ, ðð/ð), âð©ðð«ðððð ð¢ð§ ðððð®ðð²â (ðð¬ðð¥ðŠ, ðð/ð); ðð§ð ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ð¢ð¬ ð¬ððððð ðððšð®ð ð¢ð: âðð ð ððšð«ð ðð ð²ðšð®, ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ, ðŠðð² ðŠð² ð«ð¢ð ð¡ð ð¡ðð§ð ððšð«ð ðð ð¢ðð¬ ð¬ð€ð¢ð¥ð¥. ððð² ðŠð² ððšð§ð ð®ð ðð¥ð¢ð§ð ððš ðð¡ð ð«ðšðšð ðšð ðŠð² ðŠðšð®ðð¡ ð¢ð ð ððš ð§ðšð ð«ððŠððŠððð« ð²ðšð®, ð¢ð ð ððš ð§ðšð ððšð§ð¬ð¢ððð« ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðŠð² ð¡ð¢ð ð¡ðð¬ð ð£ðšð²!â ðð¬ðð¥ðŠ, ððð/ð-ð)
ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð¬ ðððð¥ð ð°ð¢ðð¡ ðð¢ðððð«ðð§ðð¥ð² ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðšðð¡ðð« ðð¢ðð¢ðð¬ ð¢ð§ ðð®ððð¢ð ð¬ð¡ðð«ð¢âðð¡ ðð®ð ððš ð¢ðð¬ ð¬ð©ððð¢ðð¥ðð² ðð§ð ð¬ððð«ððð§ðð¬ð¬; ðð¡ðð«ðððšð«ð, ð¬ðšðŠð ð«ð®ð¥ðð¬ ðð«ð ð§ðšð ðð©ð©ð¥ð¢ðð ð¢ð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ. ðð¢ð§ðð ð¢ð ð¢ð¬ ððððð©ððð ðð¬ ð ð©ð¥ððð ðð¡ðšð¬ðð§ ðð² ððšð«ð (ðð. ðð¢ð§ð ð¬, ðð/ð; ðð¬ðð¥ðŠ, ððð/ðð), ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ðšð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð¬ ð§ðšð ðšð§ð¥ð² ð ð©ð¥ððð ð°ð¡ðð«ð ð¬ððð«ð¢ðð¢ððð¬ ðð«ð ð©ð«ðð¬ðð§ððð ðð®ð ðð¥ð¬ðš ðð¡ð ððð«ð ðð ðšð ð©ð¢ð¥ð ð«ð¢ðŠðð ð. ð ðšð«, ðð¯ðð«ð² ðŠðð§ ðŠð®ð¬ð ðð©ð©ððð« ððððšð«ð ðð¡ð ððšð«ð (ð¢ð§ ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð) ðð¡ð«ðð ðð¢ðŠðð¬ ð ð²ððð« (ð¢ð§ ðð¡ð ððð¬ðð¢ð¯ðð¥ð¬ ðšð ððð¬ððð¡, ðð¡ðð¯ð®ðšð ðð§ð ðð®ð€ð€ðšð). (ðð±ðšðð®ð¬, ðð/ðð; ððð®ððð«ðšð§ðšðŠð², ðð/ðð-ðð)
ðð¢ð§ðð ð¢ð ð¢ð¬ ð ð©ð¥ððð ðšð ð©ð¢ð¥ð ð«ð¢ðŠðð ð, ððð°ð¬ ð¡ðð ððš ð¬ððð² ðð¡ðð«ð ððšð« ð ððð«ððð¢ð§ ð©ðð«ð¢ðšð ðšð ðð¢ðŠð; ðð¡ð¢ð¬ ððšð«ðŠðð ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ðð¡ðð«ððððð«ð¢ð¬ðð¢ð ðð¡ðð ð¬ð¡ðð©ðð ðð¡ð ðð®ð¥ðð®ð«ðð¥ ð¥ð¢ðð ðšð ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ð¢ð§ ðð¡ð ð©ðð«ð¢ðšð ð°ð¡ðð§ ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ðð±ð¢ð¬ððð.
ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¡ðð¬ ðððð§ ðð¡ð ð¬ð²ðŠððšð¥ ðšð ðð¡ð ð¡ð¢ð ð¡ðð¬ð ð¯ðð¥ð®ðð¬ ðð§ð ð¡ðšð©ðð¬ ðšð ðð®ððð¢ð¬ðŠ ððððð®ð¬ð ð¢ð ð°ðð¬ ðð¡ðšð¬ðð§ ðð² ððšð. ðð¡ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð¢ðð¬ ð§ððŠð ð°ð¢ðð¡ ð©ð«ðð¢ð¬ð. ðð¬ðð¢ðð¡ ððð¥ð¥ð¬ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ âðð¡ð ðð¢ðð² ðšð ðð¢ð ð¡ðððšð®ð¬ð§ðð¬ð¬â ðð§ð ð¬ððððð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ð¥ðð° ð°ð¢ð¥ð¥ ð ðš ðšð®ð ðð«ðšðŠ ðð¢ðšð§ ðð§ð ðð¡ð ð°ðšð«ð ðšð ðð¡ð ððšð«ð ðð«ðšðŠ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ (ð/ðð; ð/ð). ððð«ððŠð¢ðð¡ ð¬ððððð¬ ðð¡ðð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ððð¥ð¥ðð âðð¡ð ðð¡ð«ðšð§ð ðšð ðð¡ð ððšð«ðâ ðð§ð ðð¡ðð ðð¥ð¥ ð§ððð¢ðšð§ð¬ ð°ð¢ð¥ð¥ ð ððð¡ðð« ð¢ð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ (ð/ðð).
ðð§ ðð¡ð ðšðð¡ðð« ð¡ðð§ð, ð¢ðð¬ ðððð®ðð² ð¢ð¬ ððð¬ðð«ð¢ððð ðð§ð ð¢ð ð¢ð¬ ð¥ð¢ð€ðð§ðð ððš ðð¡ð ððð«ð¥ð¢ð§ð . (ððšð§ð ðšð ððšð§ð ð¬, ð/ð; ðð¬ðð¥ðŠ, ðð/ð; ðð/ð)
ðð§ ðð¡ð ððð¥ðŠð®ð (ðð®ð€ð€ðšð, ððð), ð¢ð ð¢ð¬ ð¬ððððð ðð¡ðð ð ð©ðð«ð¬ðšð§ ð°ð¡ðš ð¡ðð¬ ð§ðšð ð¬ððð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ððð§ ð§ðð¯ðð« ð€ð§ðšð° ð°ð¡ðð ð ðððð®ðð¢ðð®ð¥ ðð¢ðð² ð¢ð¬ ð¥ð¢ð€ð; ð¢ð ð¢ð¬ ð«ðð©ðšð«ððð ð¢ð§ ðð¢ðð«ðð¬ð¡ (ððð§ðð¬ð¢ð¬ ðððððð¡, ðð, ð) ðð¡ðð ððððŠ ð°ðð¬ ðð«ððððð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð¬ðšð¢ð¥ ðšð ðð¡ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðððŠð©ð¥ð ðð§ð ð¢ð ð¢ð¬ ð«ðð©ðšð«ððð ð¢ð§ ðð§ðšðð¡ðð« ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ ðð¡ðð ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð ð¬ððð«ððð ððš ðð ðð«ððððð ððð ð¢ð§ð§ð¢ð§ð ðð«ðšðŠ ðð¢ðšð§
ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ððð°ð¢ð¬ð¡ ð¬ð¡ðð«ð¢âðð¡ (ððð¥ðð€ðð¡), ðð¡ð ð°ð¡ðšð¥ð ððšð®ð§ðð«ð² ð¢ð¬ ð¬ððð«ðð ðð®ð ðð¡ð ðð¢ðð² ðšð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð¬ ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð¬ððð«ðð. ðð¡ð ð¡ðšð¥ð¢ðð¬ð ð©ð¥ððð ðšð§ ðð¡ð ððð«ðð¡ ððð¥ð¥ðð âðð¡ð ð¡ðšð¥ð¢ðð¬ð ðšð ðð¡ð ð¡ðšð¥ð¢ðð¬ðâ ð¢ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ð¢ð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ. ðð¡ð ðšð«ððð«ð¬ ðð§ð ð©ð«ðšð¡ð¢ðð¢ðð¢ðšð§ð¬ ð§ðððð¬ð¬ð¢ððððð ðð² ðð¡ð ð¬ððð«ððð§ðð¬ð¬ ðšð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðð«ð ð¥ð¢ð¬ððð ð¢ð§ ð¬ð¡ðð«ð¢âðð¡. (ððð®ð¬ð§ðð«, ð, ðð-ðð)
ððððð« ðð¡ð ðððŠðšð¥ð¢ðð¢ðšð§ ð¢ð§ ðð ðð, ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¬ððð«ððð ððš ð©ð¥ðð² ð ð¥ðð¬ð¬ðð« ð«ðšð¥ð ð¢ð§ ðð¡ð ð¥ð¢ðð ðšð ððð°ð¬ ðð®ð ð¢ð ððšð§ðð¢ð§ð®ðð ððš ðð±ð¢ð¬ð ðð¬ ðð¡ð ð¬ð²ðŠððšð¥ ðšð ð¬ð©ð¢ð«ð¢ðð®ðð¥ ðŠðð ð§ð¢ðð¢ððð§ðð ðð§ð ðð¡ð ððŠððšðð¢ðð ððšð«ðŠ ðšð ð¬ð¡ðð«ð¢âðð¡; ðð¡ð ð¥ðšð§ð ð¢ð§ð ððð¥ð ððšð« ð¢ð ð¡ðð¬ ðððð§ ðð±ð©ð«ðð¬ð¬ðð ðšð§ ðð¯ðð«ð² ðšðððð¬ð¢ðšð§. ððš ðŠððððð« ð°ð¡ðð«ð ððð°ð¬ ðð«ð ðð§ð ðð ð§ðš ðŠððððð« ð°ð¡ðð ðð¢ðŠð ðð¡ðð² ð©ð«ðð², ðð¡ðð² ð¡ðð¯ð ððš ðð®ð«ð§ ððšð°ðð«ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ.
ðð§ ðð¡ð ðð¥ðð¬ð¬ð¢ð§ð ð¬ðð¢ð ðð®ð«ð¢ð§ð ðð¢ð§ð§ðð«, ðð¡ð ð°ð¢ð¬ð¡ ððš ð«ððð®ð¢ð¥ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð¬ ðð±ð©ð«ðð¬ð¬ðð. ðð¡ð ð©ð«ðð²ðð« ððð¥ð¥ðð ððŠð¢ððð¡, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¢ð¬ ð«ðð©ððððð ðð¡ð«ðð ðð¢ðŠðð¬ ð ððð², ð¢ð¬ ðŠððð ðð² ðð®ð«ð§ð¢ð§ð ððšð°ðð«ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ; ð¢ð§ ðð¡ð¢ð¬ ð©ð«ðð²ðð«, ðð¡ð ððð¬ð¢ð«ð ððš ð«ððð®ð«ð§ ððš ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðð§ð ððš ð«ððð¬ðððð¥ð¢ð¬ð¡ ðð¡ð ðð¢ðð² ðð§ð ðð¡ð ð«ðð¢ð ð§ ðšð ððð°ð®ð ð¢ð¬ ðð±ð©ð«ðð¬ð¬ðð. ðð§ ðð¡ð ðð¡ð«ðð ðð§ð§ð®ðð¥ ððð¬ðð¬, ððð°ð¬ ðŠðšð®ð«ð§ ððšð« ðð¡ð ðŠððŠðšð«ð² ðšð ðð¡ð ððð¥ð¥ ðšð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ.
ðð¡ð ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ðð ðšð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð©ð©ð¢ð§ð ð¥ð¢ðð ð¢ð¬ ððð¬ðð ðšð§ ðð¡ð ððð¥ð¢ðð ðð¡ðð ðð¡ð ððð°ð¢ð¬ð¡ ð¬ðððð ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ðð¬ðððð¥ð¢ð¬ð¡ðð ðð² ðð¡ð ððð¬ð¬ð¢ðð¡ ð¢ð§ ðð¡ðð¬ð ð«ðð ð¢ðšð§ð¬. ðð¡ð ð«ððð®ð¢ð¥ðð¢ð§ð ðšð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðð§ð ðð¡ð ððšð§ð¬ðð«ð®ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ðð«ð ð¬ð¢ð ð§ð¬ ðšð ðð¡ð¢ð¬. ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ððð°ð¢ð¬ð¡ ðð«ððð¢ðð¢ðšð§, ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð§ ðð¡ð ð¬ð€ð² ð¢ð§ ðððð¢ðð¢ðšð§ ððš ðð¡ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðšð§ ððð«ðð¡. ðð ð¢ð¬ ð«ðð©ðšð«ððð ðð¡ðð ð¢ð§ ðð¡ð ððð¥ðŠð®ð ððšð ðððð¥ðð«ðð ðð¡ðð ð¢ð ð°ðð¬ ð§ðšð ð©ðšð¬ð¬ð¢ðð¥ð ððš ðð§ððð« ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð§ ðð¡ð ð¬ð€ð² ððððšð«ð ðð§ððð«ð¢ð§ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðšð§ ððð«ðð¡.
ðð§ ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ð ððð°ð¢ð¬ð¡ ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð®ð¬ ð¥ð¢ððð«ððð®ð«ð, ð¢ð ð¢ð¬ ð¬ððððð ðð¡ðð ðð¡ð ððð¥ðð¬ðð¢ðð¥ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð°ð¢ð¥ð¥ ððšðŠð ððšð°ð§ ððš ðð¡ð ððð«ðð¡ ððš ð¬ðððð¥ð ð¢ð§ ð¢ðð¬ ð©ð¥ððð ðð ðð¡ð ðð§ð ðšð ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð. ððð°ð¬ ð°ð¢ð¬ð¡ ððš ðð ðð®ð«ð¢ðð ð¢ð§ ððšð®ð§ð ðšð ðð¥ð¢ð¯ðð¬ ð¢ð§ ðšð«ððð« ððš ð¬ðð¯ð ðð¢ðŠð ðð§ð ð«ððð®ðð ðð¡ð ðð®ð«ððð§ ð°ð¡ðð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð¬ ð«ððð®ð¢ð¥ð ðð§ð ð°ð¡ðð§ ðð¡ð ðððð ðð«ð ð«ðð¬ð®ð«ð«ððððð ð¬ð¢ð§ðð ð¢ð ð¢ð¬ ðð¥ðšð¬ð ððš ðð¡ð ð¡ð¢ð¥ð¥ ð°ð¡ðð«ð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ð¢ð¬ ð¥ðšððððð. ðð¡ð ððððð« ðððð¥ð ðð§ð ðð¡ð ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð©ð©ð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ððð² ðšð ðððšð§ððŠðð§ð ð¢ð§ ðð¡ð ððð°ð¢ð¬ð¡ ððð¬ð¬ðšð¯ðð« ððð¬ðð¢ð¯ðð¥ ðð§ð ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð°ð¢ð¬ð¡ ðšð “ð§ðð±ð ð²ððð« ð¢ð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ”. (ðð¢ððð¢ðšð§ð§ðð¢ð«ð ðð§ðð²ðð¥ðšð©ððð¢ðªð®ð ðð® ðð®ððð¢ð¬ðŠð, ð©. ððð)
ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð§ ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¢ðð²
ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðšððð®ð©ð¢ðð¬ ðð§ ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ð©ð¥ððð ð¢ð§ ðð¡ð ððšð¬ð©ðð¥ð¬. ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ðð¡ð ððšð¬ð©ðð¥ ðšð ððð«ð€, ððð¬ð®ð¬ ð¬ððð«ððð ððš ððšð§ð¯ðð² ð¡ð¢ð¬ ðŠðð¬ð¬ðð ð ððš ð©ððšð©ð¥ð ð¢ð§ ðð¡ð ððð¥ð¢ð¥ðð ð«ðð ð¢ðšð§, ðð§ð ð®ð©ðšð§ ðð¡ðð¢ð« ð§ðð ððð¢ð¯ð ðððð¢ðð®ðð, ð¡ð ð¡ððððð ððšð°ðð«ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ, ðð§ððð«ðð ðð¡ð ðð¢ðð², ðð§ð ðð¥ððð§ðð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð. ðð¡ðð§ ð¡ð ð ðšð ð«ððððð¢ðšð§ð¬ ðð«ðšðŠ ððð°ð¢ð¬ð¡ ðð®ðð¡ðšð«ð¢ðð¢ðð¬, ð¡ð ð¬ððððð ðð¡ðð ðð¡ð ðð¢ðð² ð°ðšð®ð¥ð ðð ð©ð®ð§ð¢ð¬ð¡ðð ðð§ð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ð°ðšð®ð¥ð ðð ððšð®ð¥ðð. ðð¡ðð§ ð¡ð ð°ðð¬ ðð«ð®ðð¢ðð¢ðð ðšð®ðð¬ð¢ðð ðð¡ð ðð¢ðð², ðð¡ð ðð®ð«ððð¢ð§ ðšð ðð¡ð ðððŠð©ð¥ð ð°ðð¬ ððšð«ð§.
ðð¡ð ðšðð¡ðð« ððšð¬ð©ðð¥ð¬ ðŠðð€ð ð¬ðšðŠð ðððð¢ðð¢ðšð§ð¬ ððš ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð§ððšð«ðŠððð¢ðšð§ ðððšð®ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ. ðð¡ð ððšð¬ð©ðð¥ ðšð ððšð¡ð§ ð¬ððððð¬ ðð¡ðð ððð¬ð®ð¬ ð¡ðð ððšðŠð ððš ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðŠðð§ð² ðð¢ðŠðð¬. ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ðð¡ð ððšð¬ð©ðð¥ð¬, ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ðð¥ð² ð¥ð¢ðð ðšð ððð¬ð®ð¬ ðð§ðð¬ ð¢ð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ, ð°ð¡ðð«ð ðð¡ð ðð¢ð¬ðð¢ð©ð¥ðð¬ ððð€ð ðð¡ð “ð¡ðšð¥ð² ð¬ð©ð¢ð«ð¢ð”.
ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¢ð§ ðð¬ð¥ððŠ
ðð¡ð ð§ððŠð ðð®ðð¬ (ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ) ð¢ð¬ ð§ðšð ðð¢ð«ðððð¥ð² ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð®ð ðð¡ð¢ð¬ ðð¢ðð² ð¢ð¬ ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ðð¬ ðð¡ð ððð«ðð¡ðð¬ð ððšð¬ðªð®ð, ð°ð¡ðšð¬ð ð©ð«ððð¢ð§ððð¬ ð°ðð«ð ðð¥ðð¬ð¬ðð (ðð¥-ðð¬ð«ð ðð/ð); ð¢ð§ ðððð¢ðð¢ðšð§, ðð¡ð ð«ðð ð¢ðšð§ ð°ð¡ðð«ð ð¢ð ð¢ð¬ ð¥ðšððððð ð¢ð¬ ððð¬ðð«ð¢ððð ðð¬ âðð¡ð ð¡ðšð¥ð² ð¥ðð§ðâ (ðð¥-ððð¢ðð ð/ðð) ðð§ð âð ðððð®ðð¢ðð®ð¥ ðð°ðð¥ð¥ð¢ð§ð -ð©ð¥ðððâ (ðð®ð§ð®ð¬ ðð/ðð).
ðð ð¢ð¬ ð¬ððððð ð¢ð§ ð¡ððð¢ðð¡ð¬ ðð¡ðð, ðð¥ðšð§ð ð°ð¢ðð¡ ððð¬ð£ð¢ð ðð¥-ððð«ððŠ ðð§ð ððð¬ð£ð¢ð ðð§-ððððð°ð¢, ððð¬ð£ð¢ð ðð¥-ððªð¬ð ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ðð¡ð«ðð ðŠðšð¬ðªð®ðð¬ ðð¡ðð ðð«ð ð©ðð«ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðð¥ð ððš ð ðš ðšð§ ð ð£ðšð®ð«ð§ðð² ð¢ð§ ðšð«ððð« ððš ð¯ð¢ð¬ð¢ð ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð ð¢ð¬ ðð¡ð ð¬ðððšð§ð ðŠðšð¬ðªð®ð ðð®ð¢ð¥ð ðšð§ ððð«ðð¡ ððððð« ððð¬ð£ð¢ð ðð¥-ððð«ððŠ. (ðð®ð€ð¡ðð«ð¢, ð ððð¥ð®ð¬-ð¬ðð¥ðð ðð¢ ðŠðð¬ð£ð¢ðð¢ ððð€ð€ðð¡ ð°ðð¥-ðððð¢ð§ðð¡, ð, ððð£ð£, ðð, ðð§ðð¢ð²ð, ð, ðð; ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ, ððð£ð£, ððð, ððð¬ðð£ð¢ð, ð; ððð¬ðð¢, ððð¬ðð£ð¢ð, ð)
ðð§ ðððð¢ðð¢ðšð§, ð¢ð ð¢ð¬ ð«ðð©ðšð«ððð ð¢ð§ ð¬ðšðŠð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ððð¯ð¢ð¬ðð ð©ðð«ððšð«ðŠð¢ð§ð ð©ð«ðð²ðð«ð¬ ð¢ð§ ððð²ð ðð¥-ðððªðð¢ð¬. (ððð® ððð°ð®ð, ððð¥ðð, ðð)
ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ðð¡ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ðšð®ðð¬ð¢ðð ðð®ðð®ð ðð¬-ðð¢ððð, ð°ð¡ðð§ ððð¬ð®ð¬ ðð¢ðð¬ ððððð« ððšðŠð¢ð§ð ððš ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ð ðð ðð¢ð§, ð¡ð ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ðð®ð«ð¢ðð ð§ðð±ð ððš ðð¡ð ð ð«ðð¯ð ðšð ðð¡ð ððð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ð¢ð§ ðððð¢ð§ðð¡ ðšð« ð¢ð§ ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ.
ðð¡ðð«ð ðð«ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ð¬ðððð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ð©ðð«ððšð«ðŠðð ð©ð«ðð²ðð«ð¬ ðð² ðð®ð«ð§ð¢ð§ð ððšð°ðð«ð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðð² ðð¥ð¬ðš ðð®ð«ð§ð¢ð§ð ððšð°ðð«ð ðð¡ð ððððð ðð ðð¡ð ð¬ððŠð ðð¢ðŠð ððððšð«ð ðð¡ð ðð¢ð ð«ððð¢ðšð§ ððšð« ðð°ðš ðšð« ðð¡ð«ðð ð²ððð«ð¬ (ððð§ ððâð, ð, ððð; ðð®ð«ðð®ðð¢, ðð, ððð; ð ðð€ð¡ð«ð®ððð¢ð§ ðð«-ððð³ð¢, ðð, ððð) ðð§ð ðð¡ðð«ð ðð«ð ð¬ðšðŠð ðð¢ðððð«ðð§ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ðð®ð ð¢ð ð¢ð¬ ððððð©ððð ðð¡ðð ðð¡ð¢ð¬ ð©ð«ðððð¢ðð ððšð§ðð¢ð§ð®ðð ððšð« ð¬ð¢ð±ðððð§ ðšð« ð¬ðð¯ðð§ðððð§ ðŠðšð§ðð¡ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð©ðð«ð¢ðšð ðšð ðððð¢ð§ðð¡ ðð§ð ðð¡ðð§ ðð¡ð ðªð¢ðð¥ðð¡ ð°ðð¬ ðð¡ðð§ð ðð ððš ðð¡ð ððððð. (ðð®ð€ð¡ðð«ð¢, ððð¥ðð, ðð, ðððð¬ð¢ð«, ðð; ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ, ððð¬ðð£ð¢ð, ðð-ðð)
ðð¡ðð ðð¡ð ððð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ð©ð«ðððð«ð«ðð ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ðð¬ ðð¡ð ðªð¢ðð¥ðð¡ ððšð« ð ð©ðð«ð¢ðšð ðšð ðð¢ðŠð ð°ð¡ðð§ ð¡ð ð°ðð¬ ðð¥ð¢ð¯ð ð¢ð¬ ðšð§ð ðšð ðð¡ð ððð®ð¬ðð¬ ð°ð¡ð² ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð«ðð ðð«ð ðð¡ð¢ð¬ ðð¢ðð² ðð¬ ð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð®ð¬ ððð§ððð«.
ðð§ ðððð¢ðð¢ðšð§, ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ð°ðð§ð ððš ððð¬ð£ð¢ð ðð¥-ððªð¬ð ð¢ð§ ðð¡ð ðŠð¢ð«ððð¥ð ðšð ðð¬ð«ð (ð§ð¢ð ð¡ð ð£ðšð®ð«ð§ðð²) ðð¡ðð ððšðšð€ ð©ð¥ððð ð°ð¡ðð§ ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ð°ðð¬ ððð€ðð§ ðð«ðšðŠ ððð¬ð£ð¢ð ðð¥-ððð«ððŠ ððš ððð¬ð£ð¢ð ðð¥-ððªð¬ð, ð°ð¡ðšð¬ð ð©ð«ððð¢ð§ððð¬ ð°ðð«ð ðð¥ðð¬ð¬ðð, (ðð¥-ðð¬ð«ð ðð/ð) ðð§ð ðð¡ð ððšð§ð¬ððªð®ðð§ð ðŠð¢ð«ððð¥ð ðšð ðð¢ð«ðð£ (ðð¬ððð§ð¬ð¢ðšð§) ð¢ð§ðð«ððð¬ðð ðð¡ð ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ðð ðšð ðð¡ð¢ð¬ ðð¢ðð² ððšð« ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬.
ðð®ð¡ððŠðŠðð ðððŠð¢ðð®ð¥ð¥ðð¡ ðð¥ðð¢ðŠð¬ ðð¡ðð ððð¬ð£ð¢ð ðð¥-ððªð¬ð ð¢ð¬ ð§ðšð ððð²ð ðð¥-ðððªðð¢ð¬ ðð®ð ð ðŠðšð¬ðªð®ð ð¢ð§ ðð¡ð ð¬ð€ð² ð°ð¡ðð«ð ðð§ð ðð¥ð¬ ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð© ðð¥ð¥ðð¡ ððšð§ðð¢ð§ð®ðšð®ð¬ð¥ð² (ðÌð¬ð¥ðÌðŠ ððð²ð ððŠððð«ð¢, ð, ððð-ððð), ðð®ð ð¢ð ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ðð ð€ð§ðšð°ð§ ðð¡ðð ð°ð¡ðð ð¢ð¬ ðŠððð§ð ðð² ðð¡ðð ðŠðšð¬ðªð®ð ð¢ð¬ ððð²ð ðð¥-ðððªðð¢ð¬ ðð®ð¢ð¥ð ðð² ðð³. ðð®ð¥ðð²ðŠðð§, ð§ðšð ðð¡ð ðŠðšð¬ðªð®ð ðð¡ðð ð°ðð¬ ð ð¢ð¯ðð§ ðð¡ð¢ð¬ ð§ððŠð ððððð«ð°ðð«ð.
ð ð®ð«ðð¡ðð«ðŠðšð«ð, ððð«ð®ð¬ðð¥ððŠ ð¡ðð¬ ð¡ðð ðð§ ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ð©ð¥ððð ð¢ð§ ðð¡ð ðð«ððð¢ðð¢ðšð§ ðšð ð¡ððð¯ðð§ð¥ð² ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§ð¬ ððððð®ð¬ð ð¢ð ð°ðð¬ ð¥ðšððððð ð¢ð§ ð ð«ðð ð¢ðšð§ ð°ð¡ðð«ð ðŠðð§ð² ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ð¥ð¢ð¯ðð ððð ð¢ð§ð§ð¢ð§ð ðð«ðšðŠ ðð³. ððð«ðð¡ð¢ðŠ ðð§ð ððð¬ðð«ð¢ððð ðð¬ ð¡ðšð¥ð², ððððð®ð¬ð ð¢ð ð¢ð§ðð¥ð®ððð ððð²ð ðð¥-ðððªðð¢ð¬ ðð®ð¢ð¥ð ðð² ðð³. ðð®ð¥ðð²ðŠðð§, ðð§ð ððððð®ð¬ð ð¢ð ð°ðð¬ ðð¡ð ð©ð¥ððð ð°ð¡ðð«ð ðð¡ð ð¬ðð«ð®ð ð ð¥ð ðšð ðð¡ð ððšð§ð¬ ðšð ðð¬ð«ððð¥ ðð§ð ðð¡ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ð¬ðð§ð ððš ðð¡ððŠ ððšðšð€ ð©ð¥ððð. (ð¬ðð ððð®ð¥-ð ðð«ðð£ ððð§ð®ð¥-ðð°ð³ð¢, ð©. ðð-ððð; ððð ðÌð¬ð¥ððŠ ðð§ð¬ð¢ð€ð¥ðšð©ððð¢ð¬ð¢, ðð®ðð®Ìð¬ ð¢ðððŠ.)
ðð®ðð¬ðð¢ðšð§ð¬ ðšð§ ðð¬ð¥ððŠ
What Is the Difference Between al-Aqsa and the Dome of the Rock?
Al-Isra, The Night Journeyâ With PROOF From Christian Sources
Did Islam Copy From Zoroastrianism?
Did Masjid al-Aqsa exist in Quds when the Prophet (pbuh) lived?
Arda Wiraz Namag (Iranian âDivina Commediaâ) And The Prophetâs Night Journey
Refuting the Claim that Miraj was Plagiarized from the Zoroastrian Book- Arda Viraz or ARDÄ WĪRÄZ
Paul The False Apostle of Satan
Why Do Muslims Pray 5 Times a Day?