ððšð° ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððð¬ðð«ð¢ððð¬ ððð¬ðð¥ð: ðððð¬ð¢ð«Â ðð¥-ððâðð¢
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter@NassarMohamadMR
ððððð« ð ðð«ð¢ðð ð¢ð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§, ðð¡ðð¢ð€ð¡ âððð ðð¥-ððð¡ðŠðð§ ðð¥-ððâðð¢Â ðšð©ðð§ðð ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ ðšð ðð¡ððŠððð¢ð ðððð¬ð¢ð«Â ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ðð¡ðð©ððð« ðšð§ ðð¡ð ððð¬ðð«ð¢ð©ðð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððšð®ð§ð ð°ð¢ðð¡ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¢ðð¬ðð¥ð:
Ù [Ù ÙØ¯Ù Ø© ÙÙ Ø°ÙØ± اÙÙØµØ§Ù اÙÙØ±Ø§ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ø© Ø§ÙØ¬Ø§Ù عة] Ù
ðð§ðð«ðšðð®ððð¢ðšð§: ððšðŠð ðšð ðð¡ð ððð§ðð«ðð¥ ð ðððð®ð«ðð¬ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§
ÙÙ Ø°ÙØ± اÙÙØµØ§Ù اÙÙØ±Ø§ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ø© Ø§ÙØ¬Ø§Ù عة ÙØ¯ ÙØµÙ اÙÙÙ ÙØªØ§ØšÙ ؚاÙÙØµØ§Ù جÙÙÙØ© ع؞ÙÙ Ø© ØªÙØ·ØšÙ عÙÙ Ø¬Ù ÙØ¹ÙØ ÙØªØ¯Ù اÙÙØšØ± Ø¯ÙØ§ÙØ© عÙ٠اÙÙÙ Ø§ÙØ§ÙØµÙ ÙØ§ÙØ§ÙØ³Ø§Ø³ ÙØ¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØ¹ÙÙ٠اÙÙØ§ÙØ¹Ø©Ø ÙØ§ÙÙÙÙ٠اÙ٠ر؎دة ÙØ®Ùر Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ ÙØ§ÙØ§ÙØ®Ø±Ø©: Ù
ðð¥ð¥ðð¡ ð¡ðð¬ ððð¬ðð«ð¢ððð ðð¢ð¬ ððšðšð€ ð°ð¢ðð¡ ðŠðð§ð² ð°ðšð§ððð«ðð®ð¥ ðð§ð ðð«ððŠðð§ððšð®ð¬ ðªð®ðð¥ð¢ðð¢ðð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð©ð©ð¥ð² ððš ð¢ð ð¢ð§ ð¢ðð¬ ðð§ðð¢ð«ððð² ðð§ð ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¬ð¡ðšð° ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð®ððŠðšð¬ð ððð«ððð¢ð§ðð² ðð¡ðð ð¢ð ð¢ð¬ ðð¡ð ððšð®ð§ðððð¢ðšð§ ðð§ð ðð¡ð ððð¬ð¢ð¬ ððšð« ðð¥ð¥ ððð§ððð¢ðð¢ðð¥ ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðð§ð ðð¥ð¥ ð«ð¢ð ð¡ðð¥ð²-ðð¢ð«ððððð ð©ð«ðððð¢ððð¬ ðð¡ðð ð¥ððð ððš ð ðšðšð ð¢ð§ ððšðð¡ ðð¡ð¢ð¬ ð¥ð¢ðð ðð§ð ð¢ð§ ðð¡ð ð¡ðð«ðððððð«.
ÙØµÙ٠ؚاÙÙØ¯Ù ÙØ§ÙØ±ØŽØ¯Ø ÙØ§ÙÙØ±ÙØ§ÙØ ÙØ§ÙÙÙ Ù ØšÙÙ ÙØªØšÙا٠ÙÙÙ ØŽÙØ¡Ø ÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ³Ù ÙØ¯ÙØ ÙÙÙØ¯Ù Ø§ÙØ®ÙÙ ÙØ¬Ù ÙØ¹ ٠ا ÙØØªØ§Ø¬ÙÙ٠٠٠اÙÙ ÙØ± دÙÙÙÙ ÙØ¯ÙÙØ§ÙÙ Ø ÙÙØ±ØŽØ¯Ù٠اÙÙÙ Ù٠طرÙÙ ÙØ§ÙØ¹Ø ÙÙÙØ±Ù ÙÙÙ ØšÙÙ Ø§ÙØÙ ÙØ§ÙØšØ§Ø·ÙØ ÙØ§ÙÙØ¯Ù ÙØ§ÙØ¶ÙØ§ÙØ ÙØšÙ٠اÙÙÙ Ø§ÙØ³Ø¹Ø§Ø¯Ø© ÙØ§ÙØŽÙØ§ÙØ© ØšØ°ÙØ± اÙÙØµØ§Ù اÙÙØ±ÙÙÙÙØ ÙÙÙÙ ØšÙØ§Ù Ø§ÙØ§ÙصÙÙ ÙØ§ÙÙØ±Ùع ØšØ°ÙØ± Ø§ÙØ¯ÙØªÙØ§ اÙÙÙÙÙØ© ÙØ§ÙعÙÙÙØ©Ø ÙÙØµÙÙ ØšÙØ°Ù Ø§ÙØ§ÙÙØµØ§Ù اÙÙ Ø·ÙÙØ© Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ø© Ø§ÙØªÙ ÙØ§ ÙØŽØ° عÙÙØ§ ØŽÙØ¡ Ù٠اÙÙØ§Øª ÙØ«Ùرة. Ù
ðð ððð¬ðð«ð¢ððð ð¢ð ðð¬ âð ð ð®ð¢ððð§ððâ, âð«ð¢ð ð¡ð ðð¢ð«ðððð¢ðšð§,â âð ðð«ð¢ððð«ð¢ðšð§â, ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð ð¢ð¬ ðð¥ððð« ðð§ð ð ðð¥ðð«ð¢ðð¢ðððð¢ðšð§ ððšð« ðð¯ðð«ð²ðð¡ð¢ð§ð . ððš ð¢ð ð¢ð¬ ð¢ð§-ðð§ð-ðšð-ð¢ðð¬ðð¥ð ð ð®ð¢ððð§ðð, ðð§ð ð¢ð ð ð®ð¢ððð¬ ðð¡ð ðð«ððððð ððð¢ð§ð ð¬ ððš ðð¯ðð«ð²ðð¡ð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¡ðð² ð§ððð ð¢ð§ ððð«ðŠð¬ ðšð ððšðð¡ ðð¡ðð¢ð« ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§ ðð§ð ðð¡ðð¢ð« ð°ðšð«ð¥ðð¥ð² ð¥ð¢ð¯ðð¬ ðð§ð ð¢ð ðð¢ð«ðððð¬ ðð¡ððŠ ððš ðð¯ðð«ð² ððð§ððð¢ðð¢ðð¥ ð©ððð¡.
ðð ð¬ð¡ðšð°ð¬ ðð¡ððŠ ðð¡ð ðð¢ðððð«ðð§ðð ðððð°ððð§ ðð«ð®ðð¡ ðð§ð ððð¥ð¬ðð¡ðšðšð, ðððð°ððð§ ð ð®ð¢ððð§ðð ðð§ð ðŠð¢ð¬ð ð®ð¢ððð§ðð, ðð§ð ðððð°ððð§ ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðšð ð®ð¥ðð¢ðŠððð ð£ðšð² ðð§ð ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðšð ð®ð¥ðð¢ðŠððð ð¬ðšð«ð«ðšð° ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðŠðð§ðð¢ðšð§ð¢ð§ð ðð¡ð ðªð®ðð¥ð¢ðð¢ðð¬ ðšð ðð¡ðð¬ð ðð°ðš ð ð«ðšð®ð©ð¬.
ðð ððšð§ððð¢ð§ð¬ ð ðð±ð©ð¥ðð§ððð¢ðšð§ ðšð ððšðð¡ ðð®ð§ðððŠðð§ððð¥ ð©ð«ð¢ð§ðð¢ð©ð¥ðð¬ ðð§ð ð¬ðððšð§ððð«ð² ðŠððððð«ð¬, ðŠðð§ðð¢ðšð§ð¢ð§ð ðð¯ð¢ððð§ððð¬ ððšðð¡ ðšð ððð±ðð®ðð¥ ðð§ð ð¢ð§ððð¥ð¥ðððð®ðð¥ ð§ððð®ð«ðð¬ ððšð« ðð¡ðð¬ð. ððš ðð¥ð¥ðð¡ ðð¡ðð«ððððð«ð¢ð³ðð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððšðŠð©ð¥ðððð¥ð² ðð§ð ð®ð§ð«ðð¬ðð«ð¢ððððð¥ð² ð°ð¢ðð¡ ðð¡ðð¬ð ðªð®ðð¥ð¢ðð¢ðð¬, ðð§ð ð§ðšð§ð ðšð ð¢ðð¬ ðŠðð§ð² ðð²ððð ððð¥ð¥ ðšð®ðð¬ð¢ðð ðšð ðð¡ðð¬ð ððð¬ðð«ð¢ð©ðð¢ðšð§ð¬.
ÙÙÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ùت٠Ù٠ؚعض Ø§ÙØ§ÙÙØ§Øª ؚعدة ÙÙÙØ¯: ÙÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ùت٠ؚاÙÙÙ ÙØ¯Ù ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙ٠اÙ٠تÙÙÙØ ÙÙÙÙ ÙØ¹ÙÙÙÙØ ÙÙØªÙÙØ±ÙÙØ ÙÙÙ Ù ÙØµØ¯Ù Ø§ÙØÙØ ÙÙØ°Ø§ ØšÙØ§Ù Ù Ù٠تعاÙÙ ÙØŽØ±Ø· ÙØ¯Ø§ÙØªÙØ ÙÙ٠اÙ٠اÙÙ ØÙ ÙØ§ ؚد اÙÙ ÙÙÙÙ ÙØ§ØšÙا ÙØ¹Ø§Ù ÙØ§Ø ÙÙØ§ ؚد ÙÙØ¯Ø§Ùت٠٠٠عÙÙ ÙØªÙÙÙØ± ÙØªØ¯ØšØ± ÙØ§ÙÙØ§ØªÙØ ÙØ§Ù٠عرض Ø§ÙØ°Ù ÙØ§ ÙØªÙÙØ± ÙÙØ§ ÙØªØ¯ØšØ± اÙÙØ§ØªÙ ÙØ§ ÙÙØªÙع ØšÙØ ÙÙ Ù ÙÙØ³ ÙØµØ¯Ù Ø§ÙØÙ ÙÙØ§ غرض ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ±ØŽØ§Ø¯Ø ØšÙ ÙØµØ¯Ù ÙØ§Ø³Ø¯Ø ÙÙØ¯ ÙØ·Ù ÙÙØ³Ù عÙÙ Ù ÙØ§Ù٠ت٠ÙÙ Ø¹Ø§Ø±Ø¶ØªÙØ ÙÙØ³ ÙÙ Ù Ù ÙØ¯Ø§ÙØªÙ ÙØµÙØšØ ÙØ§ÙاÙÙÙ ØØ±Ù ÙØ¯Ø§Ùت٠ÙÙÙØ¯ Ø§ÙØŽØ±Ø·Ø ÙØ§ÙثاÙÙ ÙÙØ¬Ùد اÙÙ Ø§ÙØ¹Ø ÙØ§Ù٠ا ٠٠اÙÙØšÙ عÙÙÙØ ÙØªÙÙØ± Ù٠٠عاÙÙÙ ÙØªØ¯ØšØ±Ùا ØšØØ³Ù ÙÙÙ Ø ÙØØ³Ù ÙØµØ¯Ø ÙØ³Ù٠٠٠اÙÙÙÙØ ÙØ§ÙÙÙ ÙÙØªØ¯Ù ؚ٠اÙÙÙ ÙÙ Ù Ø·ÙÙØšØ ÙÙÙØ§Ù ØšÙ ÙÙ ØºØ§ÙØ© جÙÙÙØ© ÙÙ Ø±ØºÙØš. Ù
ðð§ ð¬ðšðŠð ðð²ððð, ðð¥ð¥ðð¡ ðªð®ðð¥ð¢ðð¢ðð ðð¢ð¬ ð ð®ð¢ððð§ðð ð°ð¢ðð¡ð¢ð§ ð ð§ð®ðŠððð« ðšð ð©ðð«ððŠðððð«ð¬. ðð ðªð®ðð¥ð¢ðð¢ðð ð¢ð ðð¬ ððð¢ð§ð ð ð®ð¢ððð§ðð ððšð« ðð¡ð ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬, ððšð« ðð¡ðšð¬ð ð°ð¢ðð¡ ðððªð°ð, ððšð« ð©ððšð©ð¥ð ð°ð¡ðš ð¡ðð¯ð ð«ððð¬ðšð§, ððšð« ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ðð¡ð¢ð§ð€, ðð§ð ððšð« ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððð¬ð¢ð«ð ðð¡ð ðð«ð®ðð¡.
ððš ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ðð¥ð¥ðð¡ ð ð¢ð¯ð¢ð§ð ð®ð¬ ðð§ ðð±ð©ð¥ðð§ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ððšð§ðð¢ðð¢ðšð§ð¬ ðð¡ðð ðŠð®ð¬ð ðð ð¢ð§ ð©ð¥ððð ððšð« ðšð§ð ððš ð«ðððð¢ð¯ð ðð¢ð¬ ð ð®ð¢ððð§ðð. ðð¡ðð ð¢ð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ðšð§ð ð«ðððð¢ð¯ð¢ð§ð ðð¢ð¬ ð ð®ð¢ððð§ðð ðŠð®ð¬ð ððððð©ð ð¢ð ðð§ð ððð ððððšð«ðð¢ð§ð ððš ð¢ð, ðð§ð ðŠð®ð¬ð ð¡ðð¯ð ð«ððð¬ðšð§ ðð§ð ðð¡ðšð®ð ð¡ððð®ð¥ð§ðð¬ð¬, ðð§ð ðŠð®ð¬ð ð©ðšð§ððð« ðšð¯ðð« ðð¢ð¬Â ðð²ððð.
ðð®ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ðð®ð«ð§ ðð°ðð² ðð«ðšðŠ ð ð®ð¢ððð§ðð, ð§ðð¢ðð¡ðð« ð«ððð¥ðððð¢ð§ð ð§ðšð« ð©ðšð§ððð«ð¢ð§ð ðšð¯ðð« ðð¢ð¬ ðð²ððð, ð§ðšð« ððð§ððð¢ðð¢ð§ð ðð«ðšðŠ ðð¡ððŠ, ðšð« ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððš ð§ðšð ððð¬ð¢ð«ð ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ ðšð« ð°ðð§ð ð«ð¢ð ð¡ð ð ð®ð¢ððð§ðð ðð®ð ð¢ð§ð¬ðððð ððð¬ð¢ð«ð ððšð«ð«ð®ð©ðð¢ðšð§, ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ðŠððð ðð¡ðð¢ð« ðððŠð© ðšð§ ð«ðð¬ð¢ð¬ðð¢ð§ð ðð§ð ðšð©ð©ðšð¬ð¢ð§ð ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ â ðð¡ðð§ ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð§ðš ð©ðšð«ðð¢ðšð§ ðšð ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ð ð®ð¢ððð§ðð ððšð« ð¬ð®ðð¡ ð©ððšð©ð¥ð.
ðð¡ð ðšð§ð ð°ð¡ðš ðð®ð«ð§ð¬ ðð°ðð² ðð«ðšðŠ ð ð®ð¢ððð§ðð ð°ðð¬ ððð©ð«ð¢ð¯ðð ðšð ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ð ð®ð¢ððð§ðð ðð®ð ððš ð¥ððð€ð¢ð§ð ð ð§ðððð¬ð¬ðð«ð² ð©ð«ðð«ððªð®ð¢ð¬ð¢ðð ððšð« ð ð®ð¢ððð§ðð.
ðððð§ð°ð¡ð¢ð¥ð, ðð¡ð ðšð§ð ð°ð¡ðš ððšðð¬ ð§ðšð ð°ðð§ð ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ ð°ðð¬ ððð©ð«ð¢ð¯ðð ðð®ð ððš ðð¡ð ð©ð«ðð¬ðð§ðð ðšð ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ðšð®ð¥ð ð©ð«ðð¯ðð§ð ðð¡ðð ð ð®ð¢ððð§ðð.
ðð®ð ðð¬ ððšð« ð ð©ðð«ð¬ðšð§ ð°ð¡ðšð¬ð ððð€ðð¬ ð¢ð§ ð¢ð§ððð«ðð¬ð ð¢ð§ ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ð ð®ð¢ððð§ðð, ð°ð¡ðš ð«ððð¥ðððð¬ ðšð¯ðð« ð¢ðð¬ ðŠðð¬ð¬ðð ðð¬ ðð§ð ððšð§ðððŠð©ð¥ðððð¬ ðð¡ððŠ ð°ð¢ðð¡ ð ðšðšð ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð§ð ð ðšðšð ð¢ð§ððð§ðð¢ðšð§ð¬, ðð§ð ð°ð¡ðš ð¢ð¬ ðð«ðð ðð«ðšðŠ ð¥ðšð°ð¥ð² ððð¬ð¢ð«ðð¬, ðð¡ðð§ ð¡ð ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ð ð®ð¢ððð ððš ðð¯ðð«ð² ððð¬ð¢ð«ððð¥ð ðð¡ð¢ð§ð ðð§ð ððððð¢ð§ ðð¯ðð«ð² ð¬ðšð®ð ð¡ð-ððððð« ð ðšðð¥ ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ð¢ð.
ÙÙØµÙ٠ؚاÙÙ٠رØÙ Ø©Ø ÙÙÙ Ø§ÙØ®Ùر Ø§ÙØ¯ÙÙÙ ÙØ§ÙدÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ§ÙØ®Ø±Ù٠اÙ٠ترتؚ عÙÙ Ø§ÙØ§Ùتداء ؚاÙÙØ±Ø§ÙÙØ ÙÙÙ Ù Ù ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ØžÙ Ø§ÙØªØ¯Ø§Ø¡ ØšÙ ÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ±ØÙ Ø© ÙØ§ÙØ®ÙØ± ÙØ§Ùسعادة ÙØ§ÙÙÙØ§Ø ØšØØ³Øš ذÙÙ. Ù
ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ð¬ðš ððð¬ðð«ð¢ððð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¬ âð«ðð¡ðŠðð¡â â ðŠðð«ðð² -. ððð¡ðŠðð¡ ð¢ð¬ ðð§ð² ð ðšðšðð§ðð¬ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§, ð¢ð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð¥ðð¥ð² ð¥ð¢ðð, ðð§ð ð¢ð§ ðð¡ð ð¡ðð«ðððððð«, ðð¥ð¥ ðšð ð°ð¡ð¢ðð¡ ððšðŠðð¬ ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð ð®ð¢ððð§ðð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§. ððš ð°ð¡ðð§ðð¯ðð« ð ð©ðð«ð¬ðšð§ ð¢ð§ðð«ððð¬ðð¬ ð¡ð¢ð¬ ð¥ðð¯ðð¥ ðšð ððð¢ð§ð ð ð®ð¢ððð ðð² ðð¡ð ðð®ð«âðð§, ðð¡ðð§ ð¡ð¢ð¬ ð¬ð¡ðð«ð ðšð ð«ðð¡ðŠðð¡, ð ðšðšðð§ðð¬ð¬, ð¡ðð©ð©ð¢ð§ðð¬ð¬, ðð§ð ð¬ð®ðððð¬ð¬ ð°ð¢ð¥ð¥ ðð¥ð¬ðš ð¢ð§ðð«ððð¬ð ð¢ð§ ð¬ððð© ð°ð¢ðð¡ ðð¡ðð.
ÙÙØµÙ٠ؚاÙÙÙ ÙÙØ±Ø ÙØ°ÙÙ ÙØšÙاÙÙ ÙØªÙØ¶ÙØÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ٠اÙÙØ§ÙØ¹Ø©Ø ÙØ§Ù٠عاÙ٠اÙÙØ§Ù ÙØ©Ø ÙØ§ÙÙ ØšÙ ÙØ®Ø±Ø¬ Ø§ÙØ¹ØšØ¯ Ù Ù Ø¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØžÙ٠ات: ØžÙ٠ات Ø§ÙØ¬ÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ± ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ØµÙ ÙØ§ÙØŽÙØ§Ø¡Ø اÙÙÙ ÙÙØ± Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙاÙÙÙ Ø§Ù ÙØ§Ùطاعة ÙØ§Ùر؎اد اÙ٠تÙÙØ¹. Ù
ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ð¬ðš ððð¬ðð«ð¢ððð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¬ âð¥ð¢ð ð¡ðâ. ðð¡ðð ð¢ð¬ ððððð®ð¬ð ð¢ð ðð¥ðð«ð¢ðð¢ðð¬ ðð§ð ðð¥ð®ðð¢ððððð¬ ðð¡ð ððð§ððð¢ðð¢ðð¥ ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ðð§ð ð©ðð«ðððð ðŠðð¬ð¬ðð ðð¬. ðð ð¢ð¬ ðð¥ð¬ðš ððð¬ðð«ð¢ððð ðð¬ ð¥ð¢ð ð¡ð ððððð®ð¬ð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ð¢ð ðð¡ð ð¬ð¥ðð¯ð ððð§ ððŠðð«ð ð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð«ðŠð¬ ðšð ððð«ð€ð§ðð¬ð¬ â ðð¡ð ððð«ð€ð§ðð¬ð¬ðð¬ ðšð ð¢ð ð§ðšð«ðð§ðð, ðšð ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð, ðšð« ð¬ð¢ð§ðð®ð¥ð§ðð¬ð¬, ðšð ð¬ðšð«ð«ðšð° â ðð§ð ðð§ððð« ð¢ð§ððš ðð¡ð ð¥ð¢ð ð¡ð ðšð ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð, ððð«ððð¢ð§ðð², ðððŠððð§, ðšðððð¢ðð§ðð, ðð§ð ðð¡ð ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð«ðŠð¬ ðšð ð«ð¢ð ð¡ð ð ð®ð¢ððð§ðð.
ÙÙØµÙ٠ؚاÙÙÙ ØŽÙØ§Ø¡ Ù٠ا ÙÙ Ø§ÙØµØ¯ÙØ±Ø ÙØ°ÙÙ ÙØŽÙ Ù Ø¬Ù ÙØ¹ اÙ٠راض اÙÙÙÙØšØ ÙÙÙ ÙÙØ¶Ø اÙ٠راض اÙÙÙÙØš ÙÙØŽØ®ØµÙØ§Ø ÙÙØ±ØŽØ¯ Ø§ÙØ¹ØšØ§Ø¯ اÙÙÙ ÙÙ ÙØ³ÙÙØ© ÙØØµÙ ØšÙØ§ Ø²ÙØ§ÙÙØ§ ÙØŽÙاÙÙÙØ§Ø ÙÙØ°Ùر ÙÙ٠اÙ٠راض Ø§ÙØ¬ÙÙ ÙØ§ÙØŽÙÙÙ ÙØ§ÙØÙرة ÙØ§Ùسؚاؚ ذÙÙØ ÙÙØ±ØŽØ¯Ù٠اÙÙÙ ÙÙØ¹Ùا ØšØ§ÙØ¹ÙÙ٠اÙÙØ§Ùعة ÙØ§ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØµØ§Ø¯ÙØ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ·Ø±Ù Ø§ÙØµØÙØØ© اÙ٠زÙÙØ© ÙÙØ°Ù Ø§ÙØ¹ÙÙØ ÙÙØ°Ùر ÙÙ٠اÙ٠راض Ø§ÙØŽÙÙØ§Øª ÙØ§ÙØºÙØ ÙÙØšÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ³ØšØ§ØšÙا ÙØ¹ÙØ§Ù Ø§ØªÙØ§ ÙØ§ÙØ«Ø§Ø±ÙØ§ Ø§ÙØ¶Ø§Ø±Ø©Ø ÙÙØ°Ùر ÙÙ٠٠ا ØšÙ ØªØ¹Ø§ÙØ¬ ٠٠اÙÙ ÙØ§Ø¹Øž ÙØ§ÙØªØ°ÙØ± ÙØ§ÙØªØ±ØºÙØš ÙØ§ÙترÙÙØšØ ÙØ§ÙÙ ÙØ§ØšÙØ© ØšÙÙ Ø§ÙØ§ÙÙ ÙØ±Ø ÙØªØ±Ø¬ÙØ Ù Ø§ ØªØ±Ø¬ØØª Ù ØµÙØØªÙ Ø§ÙØ¹Ø§Ø¬ÙØ© ÙØ§ÙØ§ÙØ¬ÙØ©. Ù
ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ð¬ðš ððð¬ðð«ð¢ððð¬ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¬ âð ð¡ððð¥ð¢ð§ð ððšð« ð°ð¡ðð ð¢ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð¡ðð¬ðð¬â, ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð§ðð¥ð®ððð¬ ðð¥ð¥ ðð²ð©ðð¬ ðšð ð¬ð¢ðð€ð§ðð¬ð¬ðð¬ ðšð ðð¡ð ð¡ððð«ðð¬, ððšð« ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¥ððð«ð¥ð² ð¢ððð§ðð¢ðð¢ðð¬ ðð§ð ðð¢ðð ð§ðšð¬ðð¬ ðð¥ð¥ ðð¡ð ð¬ð¢ðð€ð§ðð¬ð¬ ðšð ðð¡ð ð¡ððð«ð, ðð§ð ð¢ð ð ð®ð¢ððð ðð¡ð ð¬ð¥ðð¯ðð¬ ððš ðð¯ðð«ð² ðŠððð§ð¬ ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð¡ðð¬ð ðð¢ð¬ððð¬ðð¬ ððšð®ð¥ð ðð ð«ððŠðšð¯ðð ðð§ð ðð®ð«ðð.
ðð¥ð¥ðð¡ ðŠðð§ðð¢ðšð§ð¬ ðð¡ð ð¬ð¢ðð€ð§ðð¬ð¬ ðšð ð¢ð ð§ðšð«ðð§ðð, ððšð®ðð, ððšð§ðð®ð¬ð¢ðšð§ ðð§ð ðð¡ð ððð®ð¬ðð¬ ððð¡ð¢ð§ð ðð¡ðð¬ð ðð¡ð¢ð§ð ð¬, ðð§ð ðð ðð¢ð«ðððð¬ ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðð¬ ððš ð¡ðšð° ððš ð«ððŠðšð¯ð ðð¡ðð¬ð ð¢ð¥ð¥ð§ðð¬ð¬ðð¬ ðð² ðŠððð§ð¬ ðšð ððð§ððð¢ðð¢ðð¥ ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð, ðð«ð®ð ððð«ððð¢ð§ðð², ðð§ð ðð«ðð¯ðð«ð¬ð¢ð§ð ðð¡ð ððšð«ð«ðððð¢ð§ð ð©ððð¡ ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð¥ð¢ðŠð¢ð§ðððð¬ ðð¡ðð¬ð ððððððð¬.
ðð ðð¥ð¬ðš ðŠðð§ðð¢ðšð§ð¬ ðð¡ð ðð¢ð¬ððð¬ðð¬ ðšð ð¥ðšð°ð¥ð²-ððð¬ð¢ð«ðð¬ ðð§ð ðð«ðšðšð€ððð§ðð¬ð¬, ðð¬ ð°ðð¥ð¥ ðð¬ ðð±ð©ð¥ðð¢ð§ð¢ð§ð ðð¡ðð¢ð« ððð®ð¬ðð¬, ðð¡ðð¢ð« ð¬ð¢ð ð§ð¬, ðð§ð ðð¡ðð¢ð« ð¡ðð«ðŠðð®ð¥ ððððððð¬. ðð ðð¥ð¬ðš ðŠðð§ðð¢ðšð§ð¬ ðð±ð¡ðšð«ðððð¢ðšð§ð¬, ð«ððŠð¢ð§ððð«ð¬, ðð§ððšð®ð«ðð ððŠðð§ðð¬ ðð§ð ð¢ð§ðð¢ðŠð¢ðððð¢ðšð§ð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ððð§ ðð«ððð ðð¡ðð¬ð ð¢ð¥ð¥ð§ðð¬ð¬.
ðð ð®ð¬ðð¬ ðð¥ð¥ ðšð ðð¡ðð¬ð ðð¡ð¢ð§ð ð¬ ððšð ððð¡ðð« ð¢ð§ ðð¢ðððð«ðð§ð ððšðŠðð¢ð§ððð¢ðšð§ð¬, ðð§ð ðð ððšðŠð©ðð«ðð¬ ðð¡ð ðð¢ðððð«ðð§ð ðšð©ðð¢ðšð§ð¬ ðð¯ðð¢ð¥ððð¥ð ððš ð®ð¬ ð¬ðš ðð¬ ð¬ð¡ðšð° ð°ð¡ðð ð¢ð¬ ðð«ð®ð¥ð² ðšð ððð§ððð¢ð ððšðð¡ ð¢ð§ ðð¡ð ð¬ð¡ðšð«ð ððð«ðŠ ðð§ð ðð¡ð ð¥ðšð§ð ððð«ðŠ.
ÙÙØµÙ٠ؚاÙÙÙ ÙÙÙ Ù ØÙÙ Ø ÙÙÙ٠٠ت؎اؚ٠ÙÙ Ø§ÙØØ³ÙØ ÙØšØ¹Ø¶Ù Ù ØªØŽØ§ØšÙ Ù Ù ÙØ¬ÙØ Ù ØÙÙ Ù Ù ÙØ¬Ù Ø§ÙØ®Ø±. ÙØ§Ù٠ا ÙØµÙÙ Ù٠عدة اÙÙØ§Øª اÙÙÙ ÙÙÙ Ù ØÙÙ Ø ÙÙØšÙØ§ØºØªÙ ÙØšÙاÙÙ Ø§ÙØªØ§Ù Ø ÙØ§ØŽØªÙ اÙ٠عÙÙ ØºØ§ÙØ© Ø§ÙØÙÙ Ø© ÙÙ ØªÙØ²ÙÙ Ø§ÙØ§ÙÙ ÙØ± Ù ÙØ§Ø²ÙÙØ§Ø ÙÙØ¶Ø¹Ùا Ù ÙØ§Ø¶Ø¹ÙØ§Ø ÙØ§ÙÙ٠٠تÙÙ ØºÙØ± ٠ختÙÙØ ÙÙØ³ ÙÙÙ Ø§Ø®ØªÙØ§Ù ÙÙØ§ ØªÙØ§Ùض ØšÙØ¬Ù ٠٠اÙÙØ¬ÙÙ. Ù
ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ð¬ðš ððð¬ðð«ð¢ððð¬ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¬ ððð¢ð§ð ððšðŠð©ð¥ðððð¥ð² ðŠð®ð¡ð€ððŠ, ðð§ð ððšðŠð©ð¥ðððð¥ð² ðŠð®ððð¬ð¡ðððð¢ð¡ ð¢ð§ ð ð ðšðšð ð°ðð², ðð¬ ð°ðð¥ð¥ ðð¬ ð©ðð«ðð¬ ðšð ð¢ð ððð¢ð§ð ðŠð®ððð¬ð¡ðððð¢ð¡ ðð«ðšðŠ ð ððð«ððð¢ð§ ðð§ð ð¥ð ðð§ð ð©ðð«ð ðšð ð¢ð ððð¢ð§ð ðŠð®ð¡ð€ððŠ ðð«ðšðŠ ð ðð¢ðððð«ðð§ð ðð§ð ð¥ð.
ðð¬ ððšð« ðð¥ð¥ðð¡ ððð¬ðð«ð¢ðð¢ð§ð ðð¡ð ðð§ðð¢ð«ð ðð®ð«âðð§ ðð¬ ððð¢ð§ð ðŠð®ð¡ð€ððŠ [ð©ðð«ðððð] ð¢ð§ ð ð§ð®ðŠððð« ðšð ðð²ððð, ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ððððð®ð¬ð ðšð ð¢ðð¬ ð¥ð¢ð§ð ð®ð¢ð¬ðð¢ð ðð¥ðšðªð®ðð§ðð, ð¢ðð¬ ððšðŠð©ð¥ððð ðð¥ðð«ð¢ðð², ð¢ðð¬ ððšð§ððð¢ð§ð¢ð§ð ðð¡ð ð®ððŠðšð¬ð ð°ð¢ð¬ððšðŠ ð¢ð§ ððð«ðŠð¬ ðšð ð¢ðð¬ ðšð«ððð«ð¢ð§ð ðð§ð ðð«ð«ðð§ð ððŠðð§ð, ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð ð¢ð¬ ððšðŠð©ð¥ðððð¥ð² ððšð¡ðð¬ð¢ð¯ð ðð§ð ððšð§ð¬ð¢ð¬ððð§ð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ððšð§ððð¢ð§ð¢ð§ð ðð§ð² ððšð§ðð¥ð¢ðð ðšð« ððšð§ðð«ððð¢ððð¢ðšð§ð¬ ð¢ð§ ðð§ð² ð¬ð¡ðð©ð ðšð« ððšð«ðŠ.
ÙØ§Ù٠ا ØØ³ÙÙ ÙÙ٠ا ÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØšÙØ§Ù Ø§ÙØªØ§Ù ÙØ¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØÙØ§ÙÙÙØ ÙÙØ§ÙÙÙ ØšÙÙ Ø§ÙØØ³Ù Ø§Ù٠عاÙ٠اÙÙØ§Ùعة ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙاÙÙØ¯ ÙØ§ÙØ§ÙØ®ÙØ§Ù ÙØ§ÙØ§ÙØ¯Ø§Øš ÙØ§ÙØ§ÙØ¹Ù Ø§ÙØ ÙÙÙ ÙÙ ØºØ§ÙØ© Ø§ÙØØ³Ù ÙÙØžØ§ Ù٠عÙÙØ ÙØ§ÙØ«Ø§Ø±ÙØ§ Ø§ÙØØ³Ù Ø§ÙØ§ÙØ«Ø§Ø±Ø ÙÙÙ ÙØ°Ù اÙ٠عاÙ٠اÙÙ Ø«ÙØ§Ø© Ù٠اÙÙØ±Ø§ÙÙ ÙØŽÙد ØšØ¹Ø¶ÙØ§ ÙØšØ¹Ø¶ ÙÙ Ø§ÙØØ³Ù ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ ÙÙØµØ¯Ù ØšØ¹Ø¶ÙØ§ ؚعضا. Ù
ðð¬ ððšð« ð¢ðð¬ ðð±ððð¥ð¥ðð§ðð, ð¢ð ð¢ð¬ ðð¡ðð«ððððð«ð¢ð³ðð ðð¬ ð¬ð®ðð¡ ððððð®ð¬ð ðšð ðð¡ð ððšðŠð©ð¥ððð ðð±ð©ð¥ðð§ððð¢ðšð§ ðšð ðð¯ðð«ð² ðð¡ð¢ð§ð ðð¡ðð ð¢ð ððšð§ððð¢ð§ð¬, ðð§ð ððððð®ð¬ð ð¢ð ðð¥ððð«ð¥ð² ð¬ððððð¬ ðð¡ð ððð¬ð ðšð ððð§ððð¢ðð¢ðð¥ ðŠððð§ð¢ð§ð ð¬ ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ððð¥ð¢ððð¬, ðŠðð§ð§ðð«ð¬, ððð¢ðªð®ðððð, ðð§ð ðððð¢ðšð§ð¬.
ððš ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¢ð¬ ðð¡ð ðð©ðð± ðšð ð ðšðšðð§ðð¬ð¬ ððšðð¡ ð¢ð§ ð¢ðð¬ ð°ðšð«ðð¢ð§ð ð¬ ðð§ð ðŠððð§ð¢ð§ð ð¬, ðð§ð ð¢ðð¬ ððððððð¬ ðð«ð ðð¡ð ððð¬ð ðšð ððððððð¬. ðð§ð ðð¥ð¥ ðšð ð¢ðð¬ ðŠðð¬ð¬ðð ðð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð«ð ð«ðð©ððððð ðð§ð ð«ðð¢ððð«ðððð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ðšð®ð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¬ð®ð©ð©ðšð«ð ðšð§ð ðð§ðšðð¡ðð« ð¢ð§ ð ðšðšðð§ðð¬ð¬ ðð§ð ð©ðð«ðððð ðð§ð ðððð¢ð«ðŠ ðšð§ð ðð§ðšðð¡ðð«âð¬ ðð«ð®ðð¡ðð®ð¥ð§ðð¬ð¬.
ÙØ§Ù٠ا ÙØµÙ٠ؚاÙÙ Ù Ù٠اÙÙØ§Øª Ù ØÙ٠ات Ù٠اÙ٠اÙÙØªØ§ØšØ ÙØ§Ùخر Ù ØªØŽØ§ØšÙØ§ØªØ ÙØ§ÙÙ ØªØŽØ§ØšÙØ§Øª ÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙÙØ¹ Ø§ÙØ§ÙØŽÙØ§Ù ÙÙ Ø¯ÙØ§ÙØªÙØ§ ÙØ³ØšØš Ù Ù Ø§ÙØ§Ùسؚاؚ اÙÙÙØžÙØ© ÙØ§Ùعؚارات اÙÙ Ø±ÙØšØ©Ø ÙØ§Ù٠ر اÙÙÙ ØšØ±Ø¯ÙØ§ اÙÙ٠اÙÙ ØÙ٠ات اÙÙØ§Ø¶ØØ©Ø ØšÙÙØ© اÙ٠عاÙÙØ Ø§ÙØªÙ ÙÙ ÙØµ Ù٠اÙÙ Ø±Ø§Ø¯Ø ÙØ§Ùذا ردت اÙÙ ØªØŽØ§ØšÙØ§Øª اÙÙ٠اÙÙ ØÙ٠ات صارت ÙÙÙØ§ Ù ØÙÙ Ø§ØªØ ÙØ²Ø§Ù Ø§ÙØŽÙ ÙØ§ÙØ§ÙØŽÙØ§ÙØ ÙØØµÙ Ø§ÙØšÙا٠ÙÙÙØ¯Ù Ù Ù Ø§ÙØ¶ÙاÙ. Ù
ðð¬ ððšð« ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ððð¬ðð«ð¢ð©ðð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¬:
Ù ÙÙÙÙ٠اÙÙÙØ§ØªÙ Ù ÙÙØÙÙÙÙ ÙØ§ØªÙ ÙÙÙÙ٠اÙÙÙ Ù٠اÙÙÙÙØªÙاؚ٠ÙÙØ§ÙÙØ®ÙØ±Ù Ù ÙØªÙØŽÙØ§ØšÙÙÙØ§ØªÙ
ðð ð¢ð§ðð¥ð®ððð¬Â ðŠð®ð¡ð€ððŠÂ ðð²ððð â ðð¡ðð¬ð ðð«ð ðð¡ð ððð¬ð¢ð¬ ðšð ðð¡ð ððšðšð€ â ðð§ð ðšðð¡ðð«Â ðð²ððð ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð«ð ðŠð®ððð¬ð¡ðððð¢ð¡Â [ð:ð]
ðð¡ð ðŠð®ððð¬ð¡ðððð¢ð¡ ð©ðšð«ðð¢ðšð§ð¬ ðð«ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð¥ð¥ðšð° ððšð« ð¬ðšðŠð ððšð§ðð®ð¬ð¢ðšð§ ð¢ð§ ððð«ðŠð¬ ðšð ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ðŠððð§ ðð¬ ð ð«ðð¬ð®ð¥ð ðšð ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ððð®ð¬ðð¬ ð«ðð¥ðððð ððš ðð¡ðð¢ð« ð°ðšð«ðð¢ð§ð ð¬ ðšð« ð©ð¡ð«ðð¬ð¢ð§ð ð¬. ððš ðð¥ð¥ðð¡ ððšðŠðŠðð§ððð ð®ð¬ ððš ð«ðððð« ðð¡ðð¬ð ðŠð®ððð¬ð¡ðððð¢ð¡ ðð²ððð ðððð€ ððš ðð¡ð ðð¥ððð« ðŠð®ð¡ð€ððŠ ðð²ððð ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð¥ðð«ð¢ðð² ð°ð¡ðð ðŠððð§ð¢ð§ð ð¬ ð°ðð«ð ðððð®ðð¥ð¥ð² ð¢ð§ððð§ððð.
ððš ð¢ð ðð¡ð ðŠð®ððð¬ð¡ðððð¢ð¡ ðð²ððð ðð«ð ð«ðððð«ð«ðð ðððð€ ððš ðð¡ð ðŠð®ð¡ð€ððŠ ðð²ððð ððšð« ðð¥ðð«ð¢ðð¢ðððð¢ðšð§, ðð¡ðð§ ðð¡ð ðð§ðð¢ð«ð ðð®ð«âðð§ ððððšðŠðð¬ ðŠð®ð¡ð€ððŠ ðð§ð ðð§ð² ððšð§ðð®ð¬ð¢ðšð§ ðšð« ððšð®ðð ð¢ð¬ ðð¥ð¢ðŠðððð, ð«ðð¬ð®ð¥ðð¢ð§ð ð¢ð§ ð ðð¥ððð« ðð¢ð¬ðð¢ð§ððð¢ðšð§ ðððð°ððð§ ð ð®ð¢ððð§ðð ðð§ð ðŠð¢ð¬ð ð®ð¢ððð§ðð.
ÙÙØµÙ٠ؚاÙÙÙ ÙÙÙ ØµÙØ§ØØ ÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙ Ø§ÙØ§ÙØµÙØ§ØØ ÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙÙ Ø§ÙØ§ÙÙ ÙØ± ÙØ§ÙØ±ØŽØ¯ÙØ§ ÙØ§ÙÙÙØ¹Ùا ÙÙ ÙÙ ØŽÙØ¡ ٠٠دÙÙ Ø§Ø³ØªØ«ÙØ§Ø¡Ø ÙÙØ°Ø§ اÙÙØµÙ اÙÙ ØÙØ· ÙØ§ ÙØ®Ø±Ø¬ عÙÙ ØŽÙØ¡Ø ÙÙÙ Ø§ÙØµÙØ§Ø ÙÙØ¹ÙاÙÙØ¯ ÙØ§ÙÙÙÙØšØ ÙÙÙØ§ÙØ®ÙØ§Ù ÙØ§ÙØ§ÙØ¹Ù Ø§ÙØ ÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙ ÙÙ ØµÙØ§Ø دÙÙÙ ÙØ¯ÙÙÙÙ ØšØÙØ« تÙÙÙ ØšÙ Ø§ÙØ§ÙÙ ÙØ±Ø ÙØªØ¹ØªØ¯Ù ØšÙ Ø§ÙØ§ÙØÙØ§ÙØ ÙÙØØµÙ ØšÙ Ø§ÙÙ٠ا٠اÙ٠تÙÙØ¹ Ù Ù ÙÙ ÙØ¬Ù ØšØ§ÙØ§Ùر؎اد اÙÙÙ ÙÙ ÙØ³ÙÙØ© ÙØ§Ùعة تÙÙØ¯Ù اÙÙ٠اÙÙ ÙØ§ØµØ¯ ÙØ§ÙØºØ§ÙØ§Øª اÙÙ Ø·ÙÙØšØ©Ø ÙÙØ§ سؚÙ٠اÙÙ٠اÙÙØ¯Ø§ÙØ© ÙØ§ÙØµÙØ§Ø ÙØ§ÙØ§ÙØµÙØ§Ø ÙØ¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØ§ÙÙ ÙØ± اÙÙØ§ ؚسÙÙÙ Ø§ÙØ·Ø±Ù Ø§ÙØªÙ Ø§ÙØ±ØŽØ¯ اÙÙÙÙØ§ اÙÙØ±Ø§ÙÙØ ÙØØ« Ø§ÙØ¹ØšØ§Ø¯ عÙÙÙØ§. Ù
ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ð¬ðš ððð¬ðð«ð¢ððð¬ ðð¡ð ðð§ðð¢ð«ð ðð®ð«âðð§ ðð¬ ððð¢ð§ð ð®ð©ð«ð¢ð ð¡ð ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð ð¥ðððð¬ ððš ð«ðððð¢ðð®ðð, ððš ðð¡ð ðŠðšð¬ð ð®ð©ð«ð¢ð ð¡ð, ð«ð¢ð ð¡ðð¥ð²-ð ð®ð¢ððð, ðð§ð ððð§ððð¢ðð¢ðð¥ ðšð ðŠððððð«ð¬ ð¢ð§ ðð¯ðð«ð² ðð¢ð«ðð®ðŠð¬ððð§ðð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ðð§ð² ðð±ððð©ðð¢ðšð§ð¬.
ðð§ð ðð¡ð¢ð¬ ððð¬ðð«ð¢ð©ðð¢ðšð§ ð¢ð¬ ðð¥ð¥-ðð§ððšðŠð©ðð¬ð¬ð¢ð§ð ð°ð¢ðð¡ ð§ðš ðð±ððð©ðð¢ðšð§ð¬, ððšð« ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ð¢ð¬ ð ð¬ðšð®ð«ðð ðšð ð«ðððð¢ðð¢ðððð¢ðšð§ ððšð« ðšð§ðâð¬ ððð¥ð¢ððð¬ ðð§ð ð¡ððð«ð, ððšð« ðšð§ðâð¬ ðŠðð§ð§ðð«ð¬ ðð§ð ðððð¢ðšð§ð¬, ðð§ð ð¢ð ð ð®ð¢ððð¬ ððš ðð¡ð ð«ðððð¢ðð®ðð ðšð ððšðð¡ ðšð§ðâð¬ ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§ ðð§ð ð°ðšð«ð¥ðð¥ð² ð¥ð¢ðð.
ðð ð¢ð¬ ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¡ðð ðšð§ð ð¬ððð¬ ðð¡ðð¢ð« ððððð¢ð«ð¬ ðð«ð¢ð ð¡ð, ð¢ð¬ ððð¥ðð§ððð ð¢ð§ ðð¥ð¥ ðð¢ð«ðð®ðŠð¬ððð§ððð¬, ðð§ð ððððð¢ð§ð¬ ðð¥ð¥ ððšð«ðŠð¬ ðšð ððšðŠð©ð¥ðððð§ðð¬ð¬ ð¢ð§ ðð¯ðð«ð² ðð«ðð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ððð€ð¢ð§ð ðð¡ð ð ð®ð¢ððð§ðð ððš ðð¯ðð«ð² ððð§ððð¢ðð¢ðð¥ ðŠððð§ð¬ ðð¡ðð ððšð§ðð®ððð¬ ðšð§ð ððš ðð¡ð ððð¬ð¢ð«ðð ðšð®ðððšðŠðð¬ ðð§ð ðšðð£ðððð¢ð¯ðð¬. ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð§ðš ð°ðð² ððš ð ð®ð¢ððð§ðð, ð«ðððð¢ðð®ðð, ðð§ð ð®ð©ð«ð¢ð ð¡ðð§ðð¬ð¬ ð¢ð§ ðð¥ð¥ ðšð ðšð§ðâð¬ ððððð¢ð«ð¬ ðšðð¡ðð« ðð¡ðð§ ðð«ðð¯ðð«ð¬ð¢ð§ð ðð¡ð ð«ðšð®ððð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ðð¢ð«ðððð¬ ð®ð¬ ðð§ð ðð§ððšð®ð«ðð ðð¬ ð®ð¬ ððš ððð€ð.
ÙÙ ØªÙ Ø¹Ø±ÙØª اÙ٠اÙÙØ±Ø§ÙÙ Ø§ÙØ¹ØžÙÙ Ù ÙØµÙÙ ÙÙÙ ØšÙØ°Ù Ø§ÙØ§ÙÙØµØ§Ù Ø§ÙØªÙ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ§ÙÙØµØ§Ù ÙØ§ÙÙÙ ÙÙØ§ ÙØ§ÙØªÙ ÙØ§ ÙØ§ÙÙÙØ¹Ùا ÙÙØ¹ØšØ§Ø¯Ø ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ùدت ÙÙÙ ÙØ°Ù اÙ٠عاÙÙ Ø§ÙØ¬ÙÙÙØ©Ø Ù٠زجت ÙÙ٠٠زجا Ø¹Ø¬ÙØšØ§ ØºØ±ÙØšØ§ ÙÙ Ù٠اÙÙ ÙØØ³ÙÙØ ÙÙ٠ت اÙÙ Ø·Ø§ÙØš Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ°Ø§ ÙÙ٠عÙÙ ØªÙØ³Ùر ؚعض Ø§ÙØ§ÙÙØ§Øª تدرؚ ØšÙØ§Ø ÙØªÙØ³Ù ØšÙØ§ اÙÙÙ Ù Ø¹Ø±ÙØ© ØšÙÙØ© Ø§ÙØ§ÙÙØ§Øª. Ù
ððš ðšð§ðð ð²ðšð® ð«ððð¥ð¢ð³ð ðð¡ðð ðð¡ð ðð§ðð¢ð«ð ðð®ð«âðð§ ð¢ð¬ ðð¡ðð«ððððð«ð¢ð³ðð ðð² ðð¡ðð¬ð ð¡ð¢ð ð¡ðð¬ð, ðŠðšð¬ð ððšðŠð©ð¥ððð, ð©ðð«ðððð ðð§ð ððð§ððð¢ðð¢ðð¥ ððððð®ð«ðð¬, ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð ð«ðð©ðððð¬ ðð§ð ð«ðð¢ððð«ðððð¬ ð¢ðð¬ ð°ðšð§ððð«ðð®ð¥ ðŠðð¬ð¬ðð ðð¬ ðð§ð ðð¥ðð§ðð¬ ðð¡ððŠ ð¢ð§ ð¬ð®ðð¡ ð ð°ðšð§ððð«ðð®ð¥ ðð§ð ð®ð§ð¢ðªð®ð ðŠð¢ð±ðð®ð«ð, ðð¡ðð§ ð²ðšð® ð°ð¢ð¥ð¥ ð®ð§ððð«ð¬ððð§ð ðð¡ðð ðð¡ð ð¢ð ðð¡ð ð¬ððð€ðð« ðšð ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð ððšðŠðð¬ ððš ð€ð§ðšð° ðð¡ð ðð±ð©ð¥ðð§ððð¢ðšð§ ðšð ððð«ððð¢ð§Â ðð²ððð, ð¡ð ððððšðŠðð¬ ðððŠð¢ð¥ð¢ðð« ð°ð¢ðð¡ ðð¡ððŠ ðð§ð ððð§ ð®ð¬ð ðð¡ððŠ ððš ð ðð¢ð§ ðð§ ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðšð ðšðð¡ðð«Â ðð²ððð.
ÙÙØ°Ù Ø§ÙØ§Ùسؚاؚ ÙØºÙØ±ÙØ§ راÙÙÙØ§ اÙ٠اÙÙ ØµÙØØ© تدع٠اÙÙÙ Ø§ÙØ§Ùتصار عÙÙ Ø®ÙØ§ØµØ© ذÙÙ Ø§ÙØªÙØ³ÙØ±Ø راجÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ±Øš اÙÙ ÙØªÙ ÙØ¹Ù ØªÙØ ÙØ§ÙÙ ÙØØµÙ ØšÙ Ø§ÙÙ ÙØµÙØ¯Ø ÙØ±Ø§ÙÙÙØ§ اÙÙ Ø§ÙØ§ÙØØ³Ù اÙÙ ÙØ°Ùر ÙÙ Ù ÙØ¶Ùع عÙÙ ØØ¯ØªÙØ Ù٠ا ÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØªÙØ±ÙØš ÙØ§ÙسÙÙÙØ© ÙØ¬Ù ع اÙ٠عاÙÙ Ø§ÙØªÙ Ù Ù ÙÙ ÙØ§ØØ¯ ÙÙ Ù ÙØ¶Ø¹ ÙØ§ØØ¯Ø ٠ع اÙÙÙ â Ù٠ا ØªÙØ¯Ù â ÙØ§ ؚد اÙÙ ÙØ¯Ø®Ù Ù٠اÙÙØ§Øª Ø§ÙØ§ÙصÙÙ ÙØ«Ùر ٠٠اÙÙØ±ÙØ¹Ø ÙÙ٠اÙÙØ§Øª اÙÙØ±Ùع ÙØ«Ùر Ù Ù Ø§ÙØ§ÙصÙÙØ ÙÙØ¯Ø®Ù ÙÙÙØ§ Ù Ù Ø§ÙØªØ±ØºÙØš ÙØ§ÙترÙÙØš ÙØ§ÙÙØµØµ ØŽÙØ¡ ÙØ«ÙØ±Ø ÙÙØ°Ø§ اÙ٠زج Ø§ÙØ¹Ø¬ÙØš Ù Ù Ù٠ا٠اÙÙØ±Ø§ÙÙ ÙØ¹ØžÙ ØªØ§ÙØ«ÙØ±ÙØ ÙØ§ÙÙÙ ÙØªØ§Øš تعÙÙÙ ÙØ²ÙÙ Ø§ÙØ¬ÙØ§ÙØ§Øª اÙ٠تÙÙØ¹Ø©Ø ÙÙØªØ§Øš ØªØ±ØšÙØ© ÙÙÙÙ Ø§ÙØ§ÙØ®ÙØ§Ù ÙØ§ÙØ§ÙØ¹Ù Ø§ÙØ ÙÙÙ ÙØ¹ÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ°Øš ÙÙÙÙØ¯Øš ØšØ§ÙØ¹Ù٠٠ا ÙÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ·Ø±ÙØ Ø§ÙØªÙ ÙØ§ ÙÙ ÙÙ ÙÙØÙ٠اء ÙØ§ÙعÙÙØ§Ø¡ اÙÙ ÙÙØªØ±ØÙا Ù Ø«ÙÙØ§Ø ÙÙØ§ ٠ا ÙÙØ§Ø±ØšÙا. Ù
ððš ððððð®ð¬ð ðšð ðð¡ðð¬ð ðð§ð ðšðð¡ðð« ð«ððð¬ðšð§ð¬, ð ð¬ðð° ðð§ ðšð¯ðð«ðð¥ð¥ ððð§ððð¢ð ððš ð©ð«ðšðð®ðð¢ð§ð ð ð¬ð®ðŠðŠðð«ð² ðšð ðð¡ðšð¬ð ðð±ð©ð¥ðð§ððð¢ðšð§ð¬, ð¡ðšð©ð¢ð§ð ðð¡ðð ðŠð² ððšð«ð ð°ðšð®ð¥ð ððšðŠð©ð¥ððð ðð¡ðð ððð¯ðšð« ðšð ðð¢ð¬ ðð§ð ðð¡ðð ð ððšð®ð¥ð ðð¡ðð«ððð² ððð¡ð¢ðð¯ð ðð¡ð¢ð¬ ð ðšðð¥ ðšð ðŠð¢ð§ð. ðð§ð ð ðð¡ðšð®ð ð¡ð ðð¡ðð ð¢ð ð°ðšð®ð¥ð ðð ððð¬ð ð¢ð ð ð°ðšð®ð¥ð ðŠðð§ðð¢ðšð§ ðððð¡ ððšð©ð¢ð ð¢ð§ ð ð¬ðððð¢ðšð§ ðšð ð¢ðð¬ ðšð°ð§, ð¬ððð¢ð§ð ðð¬ ðð¡ð¢ð¬ ðŠð¢ð ð¡ð ðŠðð€ð ð¢ð ðŠðšð«ð ðð©ð©ððð¥ð¢ð§ð ððš ð«ððððð«ð¬ ðð§ð ððð¬ð² ððš ðð¢ð ðð¬ð, ðð§ð ðð¡ðð ð ð°ðšð®ð¥ð ð ððð¡ðð« ðð¡ð ððšð§ððð§ð ð©ðð«ððð¢ð§ð¢ð§ð ððš ðððð¡ ð¬ð®ðð£ððð ð¢ð§ ð¢ðð¬ ðšð°ð§ ð©ð¥ððð.
ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ððð¬ð©ð¢ðð ð°ð¡ðð ð ð¡ðð¯ð ðð¥ð«ðððð² ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ðððšð¯ð ðð¡ðð ðŠðð§ð² ð¬ðððšð§ððð«ð² ð¢ð¬ð¬ð®ðð¬ ðð«ðð§ðð¡ ðšðð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð²ððð ðð¡ðð ðð«ð ððð§ðð«ðð¥ ððš ðððð¡ ððšð©ð¢ð, ðð§ð ðð¡ðð ðŠðð§ð² ðð®ð§ðððŠðð§ððð¥ ð©ð«ð¢ð§ðð¢ð©ð¥ðð¬ ððð§ ðð ððšð®ð§ð ð¢ð§ ðð¡ð ðð²ððð ð©ðð«ððð¢ð§ð¢ð§ð ððš ð¬ðððšð§ððð«ð² ð«ð®ð¥ð¢ð§ð ð¬, ðð§ð ðð¡ðð ðŠðð§ð² ðð±ððŠð©ð¥ðð¬ ðšð ðð§ððšð®ð«ðð ððŠðð§ðð¬, ð¢ð§ðð¢ðŠð¢ðððð¢ðšð§ð¬, ðð§ð ð¬ððšð«ð¢ðð¬ ðð«ð ðð¥ð¬ðš ð¥ð¢ð€ð ðð¡ð¢ð¬.
ðð¡ð¢ð¬ ððŠðð³ð¢ð§ð ðð¥ðð§ð ðšð ðð¢ðððð«ðð§ð ððððð®ð«ðð¬ ð¢ð¬ ð©ðð«ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«âðð§âð¬ ð©ðð«ððððð¢ðšð§ ðð§ð ð¢ðð¬ ðð«ððŠðð§ððšð®ð¬ ðððððð ðšð§ ð¢ðð¬ ð«ððððð«ð¬. ð ðšð« ð¢ð ð¢ð¬ ððšðšð€ ðšð ððððð¡ð¢ð§ð ð°ð¡ð¢ðð¡ ð«ððŠðšð¯ðð¬ ðð¡ð ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ðð²ð©ðð¬ ðšð ð¢ð ð§ðšð«ðð§ðð, ðð§ð ð¢ð ð¢ð¬ ð ððšðšð€ ðšð ð ðšðšð ð®ð©ðð«ð¢ð§ð ð¢ð§ð ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð®ð¥ðð¢ð¯ðððð¬ ðšð§ðâð¬ ðŠðð§ð§ðð«ð¬ ðð§ð ððððð¬.
ððš ð¢ð ððððð¡ðð«, ðð®ð¥ðð¢ð¯ðððð¬, ð«ððð¢ð§ðð¬, ðð§ð ðð¢ð¬ðð¢ð©ð¥ð¢ð§ðð¬ ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð¡ð ð¥ðšððð¢ðð¬ð ðšð ðŠððð¡ðšðð¬, ð¬ð®ðð¡ ðð¡ðð ðð¡ð ð¬ðð ðð¬ ðð§ð ð¢ð§ððð¥ð¥ðððð®ðð¥ð¬ ððð§ð§ðšð ð©ð®ð ððšð«ð°ðð«ð ðð§ð²ðð¡ð¢ð§ð ð¥ð¢ð€ð ð¢ð, ðšð« ðð¯ðð§ ðð§ð²ðð¡ð¢ð§ð ðð¥ðšð¬ð.
[ððð²ð¬ð¢ð« ðð¥-ðððððð ðð¥-ððð§ð§ððð§Â ð©ð . ðð-ðð]
ððšð§ðð¢ð§ð®ð ððš ðð¡ð ð§ðð±ð ðð¡ðð©ððð« ðšð ððŠððŠ ðð¥-ððâðð¢âð¬ ðð¡ððŠððð¢ð ðððð¬ð¢ð«Â ð¡ðð«ð: ðððð¬ð¢ð« ðšð ðð®ð«ðð¡ ðð¥-ð ððð¢ð¡ðð¡: ððŠððŠ ðð¥-ððâðð¢
ðð ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ð¥ðšð°ð¬, ð¢ð ð¢ð¬ ð ð¥ðšð§ð -ððð«ðŠ ð ðšðð¥ ððš ðð«ðð§ð¬ð¥ððð ðð¡ð¢ð¬ ðð§ðð¢ð«ð ð°ðšð«ð€. ðð¢ð ð§ð¢ðð¢ððð§ð ð©ðšð«ðð¢ðšð§ð¬ ð¡ðð¯ð ðð¥ð«ðððð² ðððð§ ðð«ðð§ð¬ð¥ðððð ðð§ð ð©ð®ðð¥ð¢ð¬ð¡ðð ðšð§ ðð¡ð¢ð¬ ð°ððð¬ð¢ðð ðð ðð¡ð ðð¢ðŠð ðšð ðð¡ð¢ð¬ ðð«ðð¢ðð¥ðâð¬ ð©ð®ðð¥ð¢ðððð¢ðšð§, ð°ð¡ð¢ðð¡ ð²ðšð® ððð§ ðð±ð©ð¥ðšð«ð ð¡ðð«ð. ðð ðð¬ð€ ððšð« ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ðð¬ð¬ð¢ð¬ððð§ðð ððš ððšðŠð©ð¥ððð ðð¡ð ððšðšð€.
ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ðšð°ð¬ ððð¬ð.
See also:Â Guidance for Interpreting the Qurâan in Surah Aal âImran: Tafsir ibn Kathir
See also:Â How the Qurâan Uses Contrasting Pairs and Repetition: Tafsir ibn Kathir
See also:Â How the Believers Respond to the Qurâan: Tafsir ibn Kathir
See also:Â The Meanings of Muhkam, Mutashaabih, and Taâweel: al-Lajnah al-Daaâimah
See also:Â The Wisdom of Dividing the Qurâan into Muhkam and Mutashaabih Verses: Ibn âUthaymeen
See also:Â Six Basic Guidelines for Understanding the Qurâan: Imam al-Saâdi
ð ðð¡ðšð®ð ð¡ðð¬ ðšð§ âððšð° ðð¡ð ðð®ð«âðð§ ððð¬ðð«ð¢ððð¬ ððð¬ðð¥ð: ðððð¬ð¢ð«Â ðð¥-ððâðð¢â
Introduction to the Thematic Tafsir of Imam al-Saâdi
Encouragement and Intimidation in the Qurâan: Tafsir ibn Kathir
How the Qurâan Uses Contrasting Pairs and Repetition: Tafsir ibn Kathir
 Allah Has Sent Down the Best Speech: Tafsir al-Saâdi
How the Believers Respond to the Qurâan: Tafsir ibn Kathir