đđšđźđ„đ đČđšđź đ©đ„đđđŹđ đ đąđŻđ đąđ§đđšđ«đŠđđđąđšđ§ đđđšđźđ đđĄđ đđŹđ„đđŠđąđ đđđ«đŠ âđđźđŹđĄđźđłâ (đđąđŹđđšđ«đ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đđąđđ đđ§đ đđĄđ đđźđŹđđđ§đ)?
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter@NassarMohamadMR
đđ§đŹđ°đđ«
đđĄđ đđŹđ„đđŠđąđ đđđ«đŠ ‘đ§đźđŹđĄđźđł’ đ«đđđđ«đŹ đđš đđđźđŹđąđ§đ đđąđŹđđšđ«đ, đąđ§đđźđ„đ đąđ§đ đąđ§ đ„đđ°đđ§đđŹđŹ, đđđđąđ§đ đąđ§ đ đđąđŹđšđđđđąđđ§đ đđ§đ đ«đđđ€đ„đđŹđŹ đŠđđ§đ§đđ« đđšđ°đđ«đ đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ, đđ§đ đ đ°đšđŠđđ§’đŹ đĄđđđ«đđ đšđ đđ§đ đ«đđđđ„đ„đąđšđ§ đđ đđąđ§đŹđ đĄđđ« đĄđźđŹđđđ§đ. đđ đąđŹ đđ§ đđ«đđđąđ đđđ«đąđŻđđđąđŻđ; đđĄđ đ°đšđ«đ ‘đ§đđŹđĄđąđłđ’ đąđŹ đđđ«đąđŻđđ đđ«đšđŠ đąđ đđ§đ đŠđđđ§đŹ đđąđŹđšđđđđąđđ§đ đ°đšđŠđđ§.
đđ§ đŠđđ«đ«đąđđ đ, đŹđ©đšđźđŹđđŹ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đąđ§ đĄđđ«đŠđšđ§đČ. đđ§ đđźđ«đđ§đąđ đŻđđ«đŹđđŹ đđ§đ đąđ§ đĄđđđąđđĄđŹ (đŹđđČđąđ§đ đŹ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ), đŠđźđđźđđ„ đ«đąđ đĄđđŹ đđ§đ đđźđđąđđŹ đđ«đ đđđđđ«đŠđąđ§đđ. đđ„đ„đđĄ đŹđđČđŹ: ââŠđ°đšđŠđđ§ đĄđđŻđ đ«đąđ đĄđđŹ đŹđąđŠđąđ„đđ« đđš đđĄđšđŹđ đđ đđąđ§đŹđ đđĄđđŠ (đđĄđđ đŠđđ§ đĄđđŻđ), đđźđ đŠđđ§ (đąđ§ đ«đđŹđ©đđđ đšđ đđĄđđąđ« đĄđđđŻđąđđ« đđźđđČ đđ§đ đ«đđŹđ©đšđ§đŹđąđđąđ„đąđđČ) đĄđđŻđ đ đđđ đ«đđ đđđšđŻđ đđĄđđŠ (đ°đĄđąđđĄ đđĄđđČ đŠđźđŹđ đ§đšđ đđđźđŹđ)â (đđĄđ đđźđ«âđđ§, đđ„-đđđȘđđ«đ, đ:đđđ).
đđ§ đđĄđđ đŻđđ«đŹđ đđđđšđ«đ đđđđ°đđđ§ đŹđ©đšđźđŹđđŹ đąđŹ đđ§đđšđźđ«đđ đđ:
âđđšđ§đŹđšđ«đ đ°đąđđĄ đđĄđđŠ đąđ§ đ đ đšđšđ đŠđđ§đ§đđ«, đđšđ« đąđ đČđšđź đđ«đ đ§đšđ đ©đ„đđđŹđđ đ°đąđđĄ đđĄđđŠ, đąđ đŠđđČ đ°đđ„đ„ đđ đđĄđđ đČđšđź đđąđŹđ„đąđ€đ đŹđšđŠđđđĄđąđ§đ , đđźđ đđšđ đĄđđŹ đŹđđ đąđ§ đąđ đŠđźđđĄ đ đšđšđ.â (đđĄđ đđźđ«âđđ§, đđ§-đđąđŹđ, đ:đđ)
đđŹ đ„đšđ§đ đđŹ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đđđ€đđŹ đđĄđ âđŠđđĄđ«â (đŠđšđ§đđČ đ©đđąđ đđš đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đđČ đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ) đ°đĄđąđđĄ đ°đđŹ đđ đ«đđđ đšđ§ đąđ§ đđđŻđđ§đđ, đđ§đ đđŹ đ„đšđ§đ đđŹ đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đ©đ«đšđŻđąđđđŹ đĄđđ« đ„đąđŻđđ„đąđĄđšđšđ, đŹđĄđ đĄđđŹ đđš đšđđđČ đĄđąđŹ đ„đđ°đđźđ„ đđšđŠđŠđđ§đđŹ. đđšđ°đđŻđđ«, đđĄđđ đšđđđđąđđ§đđ đđšđđŹ đ§đšđ đŠđđđ§ đđĄđđ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đ°đąđ„đ„ đšđđđČ đđŻđđ«đČ đ€đąđ§đ đšđ đđšđŠđŠđđ§đ đšđ đĄđđ« đĄđźđŹđđđ§đ.
đđ đđšđŠđŠđđ§đđŹ đ°đĄđąđđĄ đđ«đ đđ đđąđ§đŹđ đŠđšđ«đđ„đŹ đđ§đ đ đšđšđ đŠđđ§đ§đđ«đŹ đšđ« đ°đĄđąđđĄ đŻđąđšđ„đđđ đđĄđ đ«đąđ đĄđđŹ đ đąđŻđđ§ đđš đĄđđ« đđČ đđŹđ„đđŠ đđ«đ đąđ§ đȘđźđđŹđđąđšđ§, đđĄđđ§ đĄđđ« đšđđ„đąđ đđđąđšđ§ đđš đšđđđČ đđĄđđŠ đąđŹ đ„đąđđđđ.
đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ, đ©đđđđ, đđ§đ đđ„đđŹđŹđąđ§đ đŹ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ, đŹđđąđ:
âđđĄđđ«đ đđĄđđ«đ đąđŹ đđąđŹđšđđđđąđđ§đđ đđš đđ„đ„đđĄ, đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đš đšđđđđąđđ§đđ đđš đ đŹđđ«đŻđđ§đ (đĄđźđŠđđ§ đđđąđ§đ ).â (đđźđ€đĄđđ«đą, đđĄđ€đđŠ, đ; đđźđŹđ„đąđŠ, đđŠđđ«đ, đđ). đ đšđ« đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đđš đđšđ§đŹđđ§đ đđš đŹđđ±đźđđ„ đđđŹđąđ«đđŹ đšđ đĄđđ« đĄđźđŹđđđ§đ đđ±đđđ©đ đ°đĄđđ§ đŹđĄđ đąđŹ đąđ§ đđĄđ đŠđđ§đŹđđ«đźđđđąđšđ§ đ©đđ«đąđšđ đąđŹ đđ„đŹđš đ đ§đđđđŹđŹđąđđČ đšđ đđĄđđ đšđđđđąđđ§đđ.
(đđ„-đđđŹđđ§đą, đđđđđČđąđź’đŹ-đđđ§đđČđą, đđ, đđđ; đđ„-đđđŹđŹđđŹ, đđĄđ€đđŠđźđ„-đđźđ«’đđ§, đđźđĄđđŠđŠđđ đđŹ-đđđđąđȘ, đđđ«đźđ„-đđźđŹđĄđđ, đđđąđ«đš, đđ, đđ đđ.; đđđ§ đđźđŹđĄđ, đđąđđđČđđđźđ„-đđźđŁđđđĄđąđ đđ đČđ©đ, đđ, đđ đđ.; đđ„-đ đđđđ°đđ„-đđąđ§đđąđČđČđ, đđ đČđ©đ đđđđ/đđđđ, đ, đđđ đđ).
đđ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đŹđĄđšđ°đŹ đđąđŹđšđđđđąđđ§đđ đđš đĄđđ« đĄđźđŹđđđ§đ, đđĄđ đđ©đ©đ«đšđ©đ«đąđđđ đ°đđČ đšđ đđšđ§đđźđđ đąđŹ đđđŹđđ«đąđđđ đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§: âđđŹ đđšđ« đđĄđšđŹđ đ°đšđŠđđ§ đđ«đšđŠ đ°đĄđšđŹđ đđđđđ«đŠđąđ§đđ đđąđŹđšđđđđąđđ§đđ đđ§đ đđ«đđđđĄ đšđ đđĄđđąđ« đŠđđ«đąđđđ„ đšđđ„đąđ đđđąđšđ§đŹ đČđšđź đĄđđŻđ đ«đđđŹđšđ§ đđš đđđđ«, đđđŠđšđ§đąđŹđĄ đđĄđđŠ (đđš đđš đ°đĄđđ đąđŹ đ«đąđ đĄđ); đđĄđđ§, (đąđ đđĄđđ đ©đ«đšđŻđđŹ đđš đđ đšđ đ§đš đđŻđđąđ„), đ«đđŠđđąđ§ đđ©đđ«đ đđ«đšđŠ đđĄđđŠ đąđ§ đđđđŹ; đđĄđđ§ (đąđ đđĄđđ đđšđš đ©đ«đšđŻđđŹ đđš đđ đšđ đ§đš đđŻđđąđ„), đđđđ đđĄđđŠ đ„đąđ đĄđđ„đČ (đ°đąđđĄđšđźđ đđđđđąđ§đ đđĄđđŠ đąđ§ đđĄđđąđ« đđđđđŹ).â (đđĄđ đđźđ«âđđ§, đđ§-đđąđŹđ, đ:đđ).
đđĄđąđŹ đŻđđ«đŹđ đ đąđŻđđŹ đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đđš đđđđđđ« đĄđąđŹ đ°đąđđ’đŹ đ°đđČ đšđ đđšđ§đđźđđ. đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đđ©đ©đ„đąđđŹ đđĄđ đđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ đŹđđđ©đŹ đąđ đđĄđ đ°đąđđ đđšđđŹ đ§đšđ đšđđđČ đĄđđ« đĄđźđŹđđđ§đ’đŹ đ„đđ°đđźđ„ đ°đąđŹđĄđđŹ đđ§đ đđąđŹđšđđđČđŹ đĄđąđŠ:
đ. đ
đąđ«đŹđđ„đČ, đĄđ đ°đđ«đ§đŹ, đ đąđŻđđŹ đđđŻđąđđ, đđ§đ đđ«đąđđŹ đđš đ©đđ«đŹđźđđđ đĄđđ«. đđ đ§đš đ«đđŹđźđ„đ đąđŹ đšđđđđąđ§đđ đđĄđąđŹ đ°đđČ,
đ. đđ đ„đđđŻđđŹ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đđ„đšđ§đ đąđ§ đĄđđ« đđđ, đšđ« đąđ§ đĄđđ« đ«đšđšđŠ. đđ đąđ đđšđđŹ đ§đšđ đ©đ«đšđŻđ đźđŹđđđźđ„, đđąđđĄđđ«
đ. đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đđđ§ đđđđ đĄđąđŹ đ°đąđđ đ„đąđ đĄđđ„đČ, đđŹ đ đ€đąđ§đ đšđ đđąđŹđđąđ©đ„đąđ§đ đ©đźđ§đąđŹđĄđŠđđ§đ. đđšđ°đđŻđđ«, đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đđđ§ đšđ§đ„đČ đđđđ đĄđđ« đ°đąđđĄđšđźđ đ„đđđŻđąđ§đ đđ§đČ đŹđđđ«đŹ đšđ§ đĄđđ« đđšđđČ.
đđ đąđŹ đ§đšđ đ©đđđźđ„đąđđ« đđš đđŹđ„đđŠ đđĄđđ đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đĄđđŹ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đđš đđŠđđ§đ đĄđąđŹ đ°đąđđ’đŹ đ°đđČđŹ. đđĄđ đđ„đđŹđŹđąđđđ„ đđĄđźđ«đđĄ đ„đđ° đđđđđ©đđŹ đđĄđđ đąđ đđĄđđ«đ đąđŹ đ đ«đąđ đĄđđđźđ„ đ«đđđŹđšđ§, đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đđđ§ đđđđ đĄđąđŹ đ°đąđđ đ„đąđ đĄđđ„đČ. đđ§ đđĄđ đđđđĄ đđ§đ đđđđĄ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đąđ§ đ đ«đđ§đđ, đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đđšđźđ„đ đđđđ đĄđąđŹ đ°đąđđ đšđ§ đđšđ§đđąđđąđšđ§ đđĄđđ đĄđ đđąđ đ§đšđ đ°đšđźđ§đ đĄđđ«.
đđ§ đđ§đ đ„đđ§đ, đđđđšđ«đ đđĄđ đ„đđ đąđŹđ„đđđąđšđ§ đđđđđ đđđđĄ đđźđ đźđŹđ đđđđ, đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đĄđđ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đđš đđŠđđ§đ đĄđąđŹ đ°đąđđ’đŹ đ°đđČđŹ đđČ đđđđđąđ§đ đĄđđ« đ„đąđ đĄđđ„đČ. đđĄđ đŠđđ§ đŠđźđŹđ đđđĄđđŻđ đ°đđ„đ„ đđšđ°đđ«đ đĄđąđŹ đ°đąđđ đąđ§ đ°đšđ«đđŹ đđ§đ đđđđąđšđ§đŹ đđ§đ đŹđš đŠđźđŹđ đđĄđ đ°đšđŠđđ§.
đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đŹđđąđ:
âđđĄđ đđđŹđ đšđ đČđšđź đąđŹ đđĄđ đšđ§đ đ°đĄđš đąđŹ đđĄđ đđđŹđ đđšđ°đđ«đ đĄđąđŹ đđđŠđąđ„đČ. đđ§đ đ đđŠ đđĄđ đđđŹđ đđšđ°đđ«đ đŠđČ đđđŠđąđ„đČ đđŠđšđ§đ đČđšđź.â (đđđ§ đđđŁđđĄ, đđąđ€đđĄ, đđ; đđđ«đąđŠđą; đđąđ€đđĄ, đđ). đđ đąđŹ đŠđźđŹđđđĄđđ (đ đ đšđšđ đđđ đ°đĄđąđđĄ đąđŹ đ„đąđ€đđ đąđ§ đ«đđ„đąđ đąđšđ§) đđšđ« đđĄđ đđšđźđ©đ„đđŹ đđš đđđĄđđŻđ đđšđ°đđ«đ đđđđĄ đšđđĄđđ« đąđ§ đ đ đšđšđ đ°đđČ (đđ„-đđđŹđđ§đą, đąđđąđ., đđ, đđđ).
đđ đąđŹ đŠđđ€đ«đšđšđĄ (đ«đđ„đąđ đąđšđźđŹđ„đČ đđđĄđšđ«đ«đđ) đđšđ« đđĄđ đŠđđ§ đđš đđ©đ©đ„đČ đđšđąđđźđŹ đąđ§đđđ«đ«đźđ©đđźđŹ đđźđ«đąđ§đ đŹđđ±đźđđ„ đąđ§đđđ«đđšđźđ«đŹđ đąđ§ đšđ«đđđ« đđš đ©đ«đđŻđđ§đ đĄđđ« đ°đąđđ đđ«đšđŠ đĄđđŻđąđ§đ đđĄđąđ„đđ«đđ§ đ°đąđđĄđšđźđ đđĄđ đđšđ§đŹđđ§đ đšđ đĄđąđŹ đ°đąđđ. đđĄđąđŹ đąđŹ đđđđđźđŹđ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đĄđđŹ đ«đąđ đĄđđŹ đšđ§ đđĄđ đ©đšđŹđŹđąđđ„đ đđĄđąđ„đ.
đđđ«đ đđĄđđ đđšđąđđźđŹ đąđ§đđđ«đ«đźđ©đđźđŹ đąđŹ đŠđđ€đ«đšđšđĄ=đđąđŹđ„đąđ€đđ đąđŹ đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđđź đđđ§đąđđ, đđźđ đđš đ©đ«đđŻđđ§đđąđ§đ đđĄđ đđšđ§đđđ©đđąđšđ§; đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđđź đđźđŹđźđ đđ§đ đđŠđđŠ đđźđĄđđŠđŠđđ đđđđđźđŹđ đąđ đđđźđŹđđŹ đ đ„đđđ€ đšđ đŹđđđąđŹđđđđđąđšđ§ (đđ„-đđđŹđđ§đą, đđ, đđđ, đđđ).
đđš đ đąđŻđ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đ°đĄđđ đąđŹ đĄđđ« đ«đąđ đĄđ đ°đąđđĄđšđźđ đđđ„đđČ đąđŹ đąđ§đđ„đźđđđ đąđ§ đđĄđ đŹđđšđ©đ đšđ đđđĄđđŻđąđ§đ đ°đđ„đ„ đđšđ°đđ«đ đĄđđ« đđđđđźđŹđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đŹđđąđ: âđđ đąđŹ đ đ°đ«đšđ§đ đđšđąđ§đ (đłđźđ„đŠ-đđ«đźđđ„đđČ) đđšđ« đđĄđ đ°đđđ„đđĄđČ đđš đ©đšđŹđđ©đšđ§đ đĄđąđŹ đđđđ.â
(đđźđ€đĄđđ«đą, đđđ°đđ„đ, đ,đđ, đđŹđđąđ€đ«đđł, đđ; đđźđŹđ„đąđŠ, đđźđŹđđ€đđ, đđ; đđđź đđđ°đźđ, đđźđČđź, đđ; đđąđ«đŠđąđđĄđą, đđźđČđź, đđ; đđđŹđđą, đđźđČđź’,đđđ,đđđ; đđđ§ đđđŁđ, đđđđđȘđđ, đ).
đđ đđąđ§, đąđ đąđŹ đ§đđđđŹđŹđđ«đČ đ§đšđ đđš đđ«đąđ§đ đđ°đš đ°đąđŻđđŹ đđšđ đđđĄđđ« đąđ§ đđĄđ đŹđđŠđ đ„đšđđ đąđ§đ đ°đąđđĄđšđźđ đđĄđđąđ« đđšđ§đŹđđ§đ. đđ đŠđđČ đđđźđŹđ đđ§đŠđąđđČ đđ§đ đ«đąđŻđđ„đ«đČ đđŠđšđ§đ đđĄđđŠ. đđąđŠđąđ„đđ«đ„đČ, đąđ đąđŹ đđąđŹđ«đđŹđ©đđđđđźđ„ đđ§đ đąđ„đ„ đđđĄđđŻđąđšđ« đđš đĄđđŻđ đŹđđ±đźđđ„ đąđ§đđđ«đđšđźđ«đŹđ đ°đąđđĄ đ đ°đąđđ đąđ§ đđĄđ đ©đ«đđŹđđ§đđ đšđ đđ§đšđđĄđđ« đ°đąđđ.
đđ©đšđźđŹđđŹ đĄđđŻđ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đđš đđđ§đđđąđ đđ«đšđŠ đđĄđđąđ« đŹđđ±đźđđ„ đđŹđ©đđđđŹ. đđĄđđČ đĄđđŻđ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đđš đ°đđ§đ đąđ§đđđ«đđšđźđ«đŹđ đđ«đšđŠ đđđđĄ đšđđĄđđ«. đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđĄđ đđđ§đđđą đđ§đ đđĄđ đđĄđđđąđą đđđĄđšđšđ„đŹ đšđ đđŹđ„đđŠđąđ đđźđ«đąđŹđ©đ«đźđđđ§đđ, đąđ đąđŹ đ„đđ đđ„đ„đČ đŹđźđđđąđđąđđ§đ đđšđ« đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đđš đđ§đ đđ đ đąđ§ đąđ§đđđ«đđšđźđ«đŹđ đ°đąđđĄ đĄđąđŹ đ°đąđđ đđšđ« đšđ§đđ đđźđ«đąđ§đ đđĄđđąđ« đŠđđ«đ«đąđđ đ.
đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đĄđđŹ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đđš đ đđ đđĄđđąđ« đŠđđ«đ«đąđđ đ đđđ§đđđ„đđ đąđ đąđ đđšđźđ„đ đ§đšđ đđ đ«đđđ„đąđłđđ đđđđđźđŹđ đšđ đđĄđ đŠđđ§’đŹ đąđŠđ©đšđđđ§đđČ. đđšđ«đ đąđ§đđđ«đđšđźđ«đŹđ đđĄđđ§ đšđ§đ, đšđ§ đđĄđ đšđđĄđđ« đĄđđ§đ, đąđŹ đŹđđđ§ đđŹ đŻđąđđđ„ đđšđ« đđĄđ đđšđ§đđąđ§đźđđ§đđ đšđ đđĄđ đŠđđ«đ«đąđđ đ.
đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđĄđ đđĄđđđąđą đđđĄđšđšđ„, đąđ đąđŹ đ°đđŁđąđ (đ«đđȘđźđąđ«đđ) đđš đđ§đ đđ đ đąđ§ đšđ§đ đąđ§đđđ«đđšđźđ«đŹđ đđđđđźđŹđ đąđ đąđŹ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đšđ đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ. đđđđđ« đđĄđđ, đŁđźđŹđ đ„đąđ€đ đ„đđđŻđąđ§đ đđĄđ đ«đđ§đđđ đĄđšđźđŹđ đšđ§ đąđđŹ đšđ°đ§ đ°đąđđĄđšđźđ đ„đąđŻđąđ§đ đđĄđđ«đ, đąđ đąđŹ đđ„đŹđš đ©đđ«đŠđąđŹđŹđąđđ„đ đđš đ„đđđŻđ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đšđ§ đĄđđ« đšđ°đ§ đđđđđźđŹđ đ°đĄđđ đđđ„đ„đŹ đđšđ« đąđ§đđđ«đđšđźđ«đŹđ đąđŹ đ„đźđŹđ đđ§đ đ„đšđŻđ. đđ§đ đąđ đđđ§đ§đšđ đđ đŠđđđ đ°đđŁđąđ (đ«đđȘđźđąđ«đđ).
đđšđ°đđŻđđ«, đąđ đąđŹ đŠđźđŹđđđĄđđ (đ«đđđšđŠđŠđđ§đ) đ§đšđ đđš đ„đđđŻđ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đšđ§ đĄđđ« đšđ°đ§ đąđ§ đđĄđ đŠđđđđđ« đšđ đŹđđ±đźđđ„ đ«đđ„đđđąđšđ§: đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đŹđđąđ đđš đđđđźđ„đ„đđĄ đ. đđŠđ« đ. đđŹ (đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ đ©đ„đđđŹđđ đ°đąđđĄ đĄđąđŠ): âđđš đČđšđź đđđŹđ đđźđ«đąđ§đ đđĄđ đđđČđđąđŠđ?â đđ đđ§đŹđ°đđ«đđ, âđđđŹâ.
đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đđšđ§đđąđ§đźđđ: âđđš đČđšđź đŹđ©đđ§đ đđĄđ đ§đąđ đĄđđŹ đ°đšđ«đŹđĄđąđ©đ©đąđ§đ ?â đđ đ«đđ©đ„đąđđ, âđđđŹâ đđ đđąđ§. đđ§đ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đŹđđąđ: âđđŹ đđšđ« đŠđ, đ đđđŹđ, đđ§đ đŹđšđŠđđđąđŠđđŹ đ đđš đ§đšđ đđđŹđ. đ đ©đđ«đđšđ«đŠ đ©đ«đđČđđ«đŹ, đđ§đ đ đŹđ„đđđ© đđŹ đ°đđ„đ„. đ đđ„đŹđš đđ§đ đđ đ đąđ§ đŹđđ±đźđđ„ đ«đđ„đđđąđšđ§ đ°đąđđĄ đ°đšđŠđđ§.
đđĄđšđđŻđđ« đđźđ«đ§đŹ đđ°đđČ đđ«đšđŠ đŠđČ đđźđ§đ§đđĄ (đ©đ«đđđđąđđ) đąđŹ đ§đšđ đđ«đšđŠ đŠđ.â (đđźđ€đĄđđ«đą, đđąđ€đđĄ,đ; đđźđŹđ„đąđŠ, đđąđ€đđĄ, đ; đđđŹđđą, đđąđ€đđĄ, đđ; đđđ«đąđŠđą, đđąđ€đđĄ, đđđ; đđĄđŠđđ đ. đđđ§đđđ„, đđ, đđđ). đđĄđąđŹ đąđŹ đđđđđźđŹđ đąđ đđĄđ đ°đšđŠđđ§ đąđŹ đ„đđđ đšđ§ đĄđđ« đšđ°đ§ đąđ§ đđĄđđ đŠđđđđđ«, đąđ đąđŹ đđđđ«đđ đđĄđđ đđšđ«đ«đźđ©đđąđšđ§ đđ§đ đđąđŹđšđ«đđđ« đŠđđČ đ©đ«đđŻđđąđ„.
(đđł-đđźđĄđđČđ„đą, đđ„-đ đąđȘđĄđźđ„-đđŹđ„đđŠđą đ°đ đđđąđ„đ„đđđźđĄ đđđŠđđŹđđźđŹ, đđđđ/đđđđ, đđđ, đđđ, đđđ).
đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđĄđ đđđ§đđđ„đą đđđĄđšđšđ„, đđĄđ đŠđđ§ đŠđźđŹđ đđ§đ đđ đ đąđ§ đŹđđ±đźđđ„ đ«đđ„đđđąđšđ§ đ°đąđđĄ đĄđąđŹ đ°đąđđ đđ đ„đđđŹđ đšđ§đđ đąđ§ đđšđźđ« đŠđšđ§đđĄđŹ, đđđđđźđŹđ đđĄđ đđąđŠđ đ©đđ«đąđšđ đŹđ©đđđąđđąđđ đđšđ« đđĄđ đŻđšđ° đšđ đđđŹđđąđ§đđ§đđ (đąđ„đ) đąđŹ đđĄđđ đ„đšđ§đ (đŹđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đđ„-đđđȘđđ«đ, đ:đđđ-đđđ).
đđ§ đđĄđ đšđđĄđđ« đĄđđ§đ, đąđ đąđŹ đ đŠđźđđźđđ„ đ«đąđ đĄđ đđšđ« đđĄđ đŹđ©đšđźđŹđđŹ đđš đđđ§đđđąđ đđ«đšđŠ đđĄđđąđ« đŹđđ±đźđđ„ đđŹđ©đđđđŹ. đđđ«đ«đąđđ đ đąđŹ đŠđđđ đ„đđ°đđźđ„ đđšđ« đđĄđ đ đšđšđ đšđ đŹđ©đšđźđŹđđŹ. đđ đąđŹ đšđ§đ đšđ đđĄđ đąđ§đŹđđđ§đđđŹ đšđ đąđđŹ đ đšđšđđ§đđŹđŹ đđĄđđ đđĄđđČ đđ©đ©đđđŹđ đđĄđđąđ« đ„đźđŹđ đąđ§ đ đ„đđ°đđźđ„ đ°đđČ.
đđ đđ§ đźđ§đđ±đđźđŹđđ đ©đđ«đąđšđ đšđ đŠđšđ«đ đđĄđđ§ đđšđźđ« đŠđšđ§đđĄđŹ đ©đđŹđŹđđŹ đ°đąđđĄđšđźđ đąđ§đđđ«đđšđźđ«đŹđ, đđĄđđČ đŠđđČ đ đđ đđąđŻđšđ«đđđ đźđ©đšđ§ đđĄđđąđ« đđ©đ©đđđ„. đđđ«đ đđĄđđ«đ đąđŹ đ đđšđŠđ©đđ«đąđŹđšđ§ đđš đđĄđ đŻđšđ° đšđ ‘đąđ„đ’ (đŹđđ đđ„-đđźđĄđźđđą, đđđŹđĄđŹđĄđđđźđ„-đđąđ§đ’, đđđđđđđđźđ„- đđźđĄđđŠđŠđđđąđČđČđ, đ, đđđ; đđł-đđźđĄđđČđ„đą, đąđđąđ., đđđ, đđđ, đđđ).
đđ đđĄđ đđąđŹđđšđ«đ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đđšđźđ©đ„đđŹ đđšđ§đđąđ§đźđđŹ đđ§đ đđĄđ đ©đ«đđđđźđđąđšđ§đŹ đŹđ©đđđąđđąđđ đąđ§ đđĄđ đđđšđŻđ-đŠđđ§đđąđšđ§đđ đŻđđ«đŹđ đđš đ§đšđ đČđąđđ„đ đ đ«đđŹđźđ„đ, đąđ§ đđĄđ đ§đđ±đ đŻđđ«đŹđ đđĄđ đŠđđđĄđšđ đšđ đđ©đ©đšđąđ§đđąđ§đ đđ§ đđ«đđąđđđ« đąđŹ đšđ«đđđąđ§đđ.
âđđ§đ đąđ đČđšđź đđđđ« đđĄđđ đ đđ«đđđđĄ đŠđąđ đĄđ đšđđđźđ« đđđđ°đđđ§ đ đđšđźđ©đ„đ, đđ©đ©đšđąđ§đ đđ§ đđ«đđąđđđ« đđ«đšđŠ đđŠđšđ§đ đĄđąđŹ đ©đđšđ©đ„đ đđ§đ đđ§ đđ«đđąđđđ« đđ«đšđŠ đđŠđšđ§đ đĄđđ« đ©đđšđ©đ„đ. đđ đđĄđđČ đđšđđĄ đ°đđ§đ đđš đŹđđ đđĄđąđ§đ đŹ đđ«đąđ đĄđ, đđšđ đ°đąđ„đ„ đđ«đąđ§đ đđđšđźđ đ«đđđšđ§đđąđ„đąđđđąđšđ§ đđđđ°đđđ§ đđĄđđŠ.â (đđĄđ đđźđ«’đđ§, đđ§-đđąđŹđ’, đ:đđ)
đđ§ đđĄđąđŹ đŻđđ«đŹđ, đđĄđ đ đ«đšđźđ© đđđđ«đđŹđŹđđ đąđŹ đŁđźđđ đđŹ. đđ đđĄđ đĄđźđŹđđđ§đ đđđąđ„đđ đđš đŠđđąđ§đđđąđ§ đđđđšđ«đ, đđĄđđ§ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đšđ đšđ§đ đšđ đđĄđ đŹđ©đšđźđŹđđŹ đđš đđ©đ©đ„đČ đđš đ đŁđźđđ đ đđ§đ đđš đđđŠđđ§đ đđĄđ đđ©đ©đšđąđ§đđŠđđ§đ đšđ đđ§ đđ«đđąđđđ« đđŠđđ«đ đđŹ. đđ đąđŹ đŠđšđ«đ đđ©đ©đ«đšđ©đ«đąđđđ đđš đđĄđšđšđŹđ đđĄđ đđ«đđąđđđ«đŹ đđ«đšđŠ đđŠđšđ§đ đđĄđ đ«đđ„đđđąđŻđđŹ đđđđđźđŹđ đđĄđđČ đ°đąđ„đ„ đ€đ§đšđ° đđĄđ đ©đđ«đđąđđŹ, đ€đ§đšđ° đđĄđ đ«đđđŹđšđ§đŹ đđšđ« đđĄđ đđąđŹđđšđ«đ đđ§đ đđĄđđČ đ°đąđ„đ„ đĄđđŻđ đŠđšđ«đ đđĄđđ§đđđŹ đšđ đ«đđđđĄđąđ§đ đ đ«đđđšđ§đđąđ„đąđđđąđšđ§
.
đđŹ đđĄđ đđźđđČ đšđ đđ«đđąđđđ«đŹ đšđ§đ„đČ đ«đđđšđ§đđąđ„đąđđđąđšđ§? đđ« đđš đđĄđđČ đĄđđŻđ đđĄđ đđźđđĄđšđ«đąđđČ đđš đđąđŻđšđ«đđ đđĄđ đđšđźđ©đ„đ?
đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđđź đđđ§đąđđ đđ§đ đđĄđŠđđ đ. đđđ§đđđ„, đđŹ đ„đšđ§đ đđŹ đđĄđ đŹđ©đšđźđŹđđŹ đđš đ§đšđ đ đąđŻđ đŹđ©đđđąđđ„ đđźđđĄđšđ«đąđđČ, đđ«đđąđđđ«đŹ đđš đ§đšđ đĄđđŻđ đđĄđ đđźđđĄđšđ«đąđđČ đđš đđąđŻđšđ«đđ đđđđđźđŹđ đđĄđđČ đđ«đ đąđ§ đđĄđ đ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđ đđđ©đźđđČ đđ§đ đđđ§đ§đšđ đ đš đđđČđšđ§đ đđĄđ đđźđđĄđšđ«đąđđČ đ đ«đđ§đđđ.
đđ§ đđĄđ đŻđđ«đŹđ, đđĄđ đđźđđĄđšđ«đąđđČ đšđ đđĄđ đđ«đđąđđđ«đŹ đąđŹ đšđ§đ„đČ đđš đŹđđ đđĄđąđ§đ đŹ đ«đąđ đĄđ. đđšđ°đđŻđđ«, đąđ đđĄđ đŹđ©đšđźđŹđđŹ đĄđđŻđ đ đąđŻđđ§ đđĄđđŠ đŹđ©đđđąđđ„ đđźđđĄđšđ«đąđđČ, đđĄđđČ đđđ§ đđąđŻđšđ«đđ đđĄđ đđšđźđ©đ„đ.
đđ§ đđĄđ đ©đ«đđđđąđđ đšđ đđĄđ đđđđšđŠđđ§ đđŠđ©đąđ«đ, đđąđŻđšđ«đđ đđĄđ«đšđźđ đĄ đđ«đđąđđđ«đŹ đđąđ đ§đšđ đ©đ«đđŻđđąđ„ đđđđđźđŹđ đđĄđ đŁđźđđ đđŹ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ đ©đđ«đđšđ«đŠđđ đđĄđ đđźđđČ đšđ đđ«đđąđđđ« đźđ©đšđ§ đđ©đ©đđđ„. đđŹ đ đ«đđŹđźđ„đ, đđĄđ đŠđđđĄđšđ đšđ đđ«đđąđđđ« đĄđđŹ đ©đ«đđŻđđąđ„đđ đ§đšđ đđŹ đ đŠđđđ§đŹ đšđ đđąđŻđšđ«đđ đđźđ đđŹ đđ§ đąđ§đŹđđąđđźđđąđšđ§ đšđ đ«đđđšđ§đđąđ„đąđđđąđšđ§
(đđŹđĄ-đđĄđąđ«đđłđą, đđ„-đđźđĄđđđĄđđĄđđ, đđ, đđ; đđ«-đđđŠđ„đą, đđąđĄđđČđđđźđ„-đđźđĄđđđŁ, đđ đČđ©đ, đ§đ đđ, đđ). đđĄđđ đŻđąđđ° đšđ đđĄđ đđđ§đđđą đđđĄđšđšđ„ đ°đđŹ đ§đđ«đ«đđđđ đđČ đđđŹđđ§ đđ„-đđđŹđ«đą, đđđđđđ, đđ§đ đđđČđ đ. đđŹđ„đđŠ.
đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđĄđ đŻđąđđ° đšđ đđŠđđŠ đđĄđđđąđą, đđĄđ đđ«đđąđđđ« (đĄđđ€đđŠ) đąđŹ đšđ§đ„đČ đ đ«đđđšđ§đđąđ„đąđđđšđ« đđ§đ đąđŹ đąđ§ đđĄđ đ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđ đ đđđ©đźđđČ. đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđ§đšđđĄđđ« đŻđąđđ°, ‘đĄđđ€đđŠ’ đŠđđđ§đŹ ‘đĄđđ€đąđŠ’ (đŁđźđđ đ). đ đšđ« đđĄđąđŹ đ«đđđŹđšđ§, đđŻđđ§ đąđ đđĄđ đđ°đš đ©đđ«đđąđđŹ đđš đ§đšđ đđšđ§đŹđđ§đ, đđĄđ đđ«đđąđđđ«đŹ đŠđđČ đđ„đŹđš đđđđąđđ đđš đđąđŻđšđ«đđ đđĄđđŠ đąđ đđĄđđČ đŹđđ đąđ đ§đđđđŹđŹđđ«đČ (đđŹ-đđđđźđ§đą, đđđđŹđąđ«đź đđČđđđąđ„-đđĄđ€đđŠ, đđđŠđđŹđđźđŹ đđđđ/đđđđ, đ, đđđ; đđđŠđđą đđšÌđ§đđźÌđ«đđ§, đđđ„đąđ„đ„đđ«đąđČđ„đ đÌđŹđ„đÌđŠ đđźđ€đźđ€đź, đđŹđđđ§đđźđ„ đđđđ, đ©. đđđ, đđđ).
đđźđđŹđđąđšđ§đŹ đšđ§ đđŹđ„đđŠ
đđđđđ«đđ§đđđŹ:
The Prophet never beat women, servants, or animals
Is husband allowed to beat his wife?
Domestic Violence and Muslim Women FAQs
Domestic violence statistics by country 2021
Answer to allegation that wife-beating is approved By the Prophet in Bukhari
Analysing the so-called Wife Beating Verse 4:34 of the Holy Quran.