đđŹđ„đđŠ đđšđđŹ đ§đšđ đđšđ„đđ«đđđ đđĄđ đ€đąđ„đ„đąđ§đ đšđ đąđ§đ§đšđđđ§đđŹ
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
đđŹđ„đđŠ đąđŹ đ©đšđ«đđ«đđČđđ đđŹ đ đ«đđ„đąđ đąđšđ§ đšđ âđđđ«đ«đšđ«â đđ§đ âđ€đąđ„đ„đąđ§đ â, đČđđ đđĄđąđŹ đąđŹ đŁđźđŹđ đšđ§đ đšđ đđĄđ đŠđšđŹđ đ°đąđđđ„đČ đĄđđ„đ đŠđąđŹđđšđ§đđđ©đđąđšđ§đŹ đđđšđźđ đđŹđ„đđŠ. đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đŹđđđđđŹ đźđ§đđŠđđąđ đźđšđźđŹđ„đČ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§ (đ°đĄđđ đŠđđđ§đŹ): “đđšđ« đđđ€đ đ„đąđđ — đ°đĄđąđđĄ đđ„đ„đđĄ đĄđđŹ đŠđđđ đŹđđđ«đđ — đđ±đđđ©đ đđšđ« đŁđźđŹđ đđđźđŹđ. đđ§đ đąđ đđ§đČđšđ§đ đąđŹ đŹđ„đđąđ§ đ°đ«đšđ§đ đđźđ„đ„đČ, đ°đ đĄđđŻđ đ đąđŻđđ§ đĄđąđŹ đĄđđąđ« đđźđđĄđšđ«đąđđČ (đđš đđđŠđđ§đ đ«đđđđ„đąđđđąđšđ§ đšđ« đđš đđšđ«đ đąđŻđ): đđźđ đ„đđ đĄđąđŠ đ§đšđ đđ±đđđđ đđšđźđ§đđŹ đąđ§ đđĄđ đŠđđđđđ« đšđ đđđ€đąđ§đ đ„đąđđ, đđšđ« đĄđ đąđŹ đĄđđ„đ©đđ (đđČ đđĄđ đđđ°).” [đđźđ«đđ§ đđ:đđ]
đđđŹđđ đšđ§ đđĄđąđŹ đŻđđ«đŹđ, đąđ đąđŹ đđŹđ„đđŠđąđđđ„đ„đČ đźđ§đ„đđ°đđźđ„ đđš đŠđźđ«đđđ« đđ§đČđšđ§đ đ°đĄđš đąđŹ đąđ§đ§đšđđđ§đ đšđ đđ§đČ đđ«đąđŠđ. đđ đđĄđąđŹ đ©đšđąđ§đ, đ°đ đ°đšđźđ„đ đđš đ°đđ„đ„ đđš đ«đđŠđđŠđđđ« đđĄđ đđąđŹđđąđ§đđđąđšđ§ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđ§đ đđźđ§đ§đđĄ, đđ§đ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ. đđ§đ„đČ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđ§đ đđźđ§đ§đđĄ đđ«đ đ đźđđ«đđ§đđđđ đđš đđ đąđ§ đđđđšđ«đđđ§đđ đ°đąđđĄ đ°đĄđđ đđĄđ đđ«đđđđšđ« đđđŹđąđ«đđŹ, đ°đĄđđ«đđđŹ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đŠđđČ đ©đšđŹđŹđąđđ„đČ đđđŻđąđđđ.
đđđ§đđ, đąđ đđ§đČ đđźđŹđ„đąđŠ đ€đąđ„đ„đŹ đđ§ đąđ§đ§đšđđđ§đ đ©đđ«đŹđšđ§, đđĄđđ đđźđŹđ„đąđŠ đĄđđŹ đđšđŠđŠđąđđđđ đ đ đ«đđŻđ đŹđąđ§, đđ§đ đđĄđ đđđđąđšđ§ đđđ§đ§đšđ đđ đđ„đđąđŠđđ đđš đĄđđŻđ đđđđ§ đđšđŠđŠđąđđđđ “đąđ§ đđĄđ đ§đđŠđ đšđ đđŹđ„đđŠ.”
đđ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đđ„đđđ«, đđĄđđ§, đđĄđđ đđĄđ đšđđ-đźđŹđđ đđđ«đŠ “đđźđŹđ„đąđŠ đđđ«đ«đšđ«đąđŹđ” đąđŹ đđ„đŠđšđŹđ đđ§ đšđ±đČđŠđšđ«đšđ§: đđČ đ€đąđ„đ„đąđ§đ đąđ§đ§đšđđđ§đ đ©đđšđ©đ„đ, đ đđźđŹđ„đąđŠ đąđŹ đđšđŠđŠđąđđđąđ§đ đ đ đ«đđŻđ đŹđąđ§, đđ§đ đđ„đ„đđĄ đąđŹ đđźđŹđ. đđĄđąđŹ đ©đĄđ«đđŹđ đąđŹ đšđđđđ§đŹđąđŻđ đđ§đ đđđŠđđđ§đąđ§đ đšđ đđŹđ„đđŠ, đđ§đ đąđ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đđŻđšđąđđđ. đđ đąđŹ đĄđšđ©đđ đđĄđđ đđŹ đđĄđ đ đđ§đđ«đđ„ đ„đđŻđđ„ đšđ đ©đźđđ„đąđ đđ°đđ«đđ§đđŹđŹ đđ§đ đźđ§đđđ«đŹđđđ§đđąđ§đ đšđ đđŹđ„đđŠ đąđ§đđ«đđđŹđđŹ, đ©đđšđ©đ„đ đ°đąđ„đ„ đ€đđđ© “đđđ«đ«đšđ«đąđŹđŠ” đđ§đ “đđŹđ„đđŠ” đŹđđ©đđ«đđđ đđ«đšđŠ đđđđĄ đšđđĄđđ«, đđ§đ đ§đšđ đźđŹđ đđĄđđŠ đąđ§ đđĄđ đŹđđŠđ đ©đĄđ«đđŹđ.
đđąđĄđđđ đšđ« đđšđ„đČ đđđ«?
đđ§đšđđĄđđ« đŠđąđŹđźđ§đđđ«đŹđđšđšđ đđŹđ„đđŠđąđ đđšđ§đđđ©đ đąđŹ đđĄđđ đđĄđ đđ«đđđđšđ« đĄđđŹ đąđŠđ©đšđŹđđ đđąđĄđđđ' đšđ§ đźđŹ. đđĄđ đđđ«đŠ "đĄđšđ„đČ đ°đđ«" đĄđđŹ đđšđŠđ đđ«đšđŠ đđĄđ đđąđŠđ đšđ đđĄđ đđ«đźđŹđđđđŹ, đđ§đ đšđ«đąđ đąđ§đđđđ đąđ§ đđźđ«đšđ©đ đđŹ đ đ«đđ„đ„đČđąđ§đ đđ«đČ đđ đđąđ§đŹđ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đąđ§ đđđ«đźđŹđđ„đđŠ. đđąđĄđđđ đąđŹ đđ§ đđ«đđđąđ đ°đšđ«đ, đŠđđđ§đąđ§đ đŹđđ«đźđ đ đ„đ, đđźđ đąđ§ đđĄđ đđšđ§đđđ±đ đšđ đŠđđ§đČ đŻđđ«đŹđđŹ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§, đąđ đđđ«đ«đąđđŹ đđĄđ đŠđđđ§đąđ§đ đšđ đŠđąđ„đąđđđ«đČ đŹđđ«đźđ đ đ„đ đšđ« đ°đđ«.
đđ„đ„đđĄ đ đ«đđđźđđ„đ„đČ đąđ§đđ«đšđđźđđđ đđĄđ đšđđ„đąđ đđđąđšđ§ đšđ đŠđąđ„đąđđđ«đČ đŹđđ«đźđ đ đ„đ đđš đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠ đđšđŠđŠđźđ§đąđđČ đđ đđĄđ đđąđŠđ đšđ đđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđ« đŹđđ„đ„đđ„đ„đđđĄđźđđ„đđČđĄđą đ°đ đŹđđ„đ„đđŠ ( đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ±đđ„đ đĄđąđŹ đŠđđ§đđąđšđ§ ). đđĄđ đđąđ«đŹđ đŻđđ«đŹđ đđŻđđ« đ«đđŻđđđ„đđ đąđ§ đđĄđđ đđšđ§đ§đđđđąđšđ§ đąđŹ đđŹ đđšđ„đ„đšđ°đŹ, (đ°đĄđąđđĄ đŠđđđ§đŹ): “đđđ«đŠđąđŹđŹđąđšđ§ (đđš đđąđ đĄđ) đąđŹ đ đąđŻđđ§ đđš đđĄđšđŹđ đźđ©đšđ§ đ°đĄđšđŠ đ°đđ« đąđŹ đŠđđđ đđđđđźđŹđ đđĄđđČ đđ«đ đšđ©đ©đ«đđŹđŹđđ, đđ§đ đŠđšđŹđ đŹđźđ«đđ„đČ đđ„đ„đđĄ đąđŹ đ°đđ„đ„ đđđ„đ đđš đđŹđŹđąđŹđ đđĄđđŠ.” [đđźđ«đđ§ đđ: đđ]
đđĄđąđŹ đŻđđ«đŹđ đ„đđČđŹ đđšđ°đ§ đđĄđ đ©đ«đđđšđ§đđąđđąđšđ§ đđšđ« đđ„đ„ đ°đđ«đŹ đąđ§ đđŹđ„đđŠ: đđĄđđ«đ đŠđźđŹđ đđ±đąđŹđ đđđ«đđđąđ§ đšđ©đ©đ«đđŹđŹđąđŻđ đđšđ§đđąđđąđšđ§đŹ đšđ§ đđĄđ đ©đđšđ©đ„đ. đđĄđ đđ«đđđđšđ« đźđ§đđȘđźđąđŻđšđđđ„đ„đČ đšđ«đđđ«đŹ đźđŹ đđš đđąđ đĄđ đšđ©đ©đ«đđŹđŹđąđšđ§ đđ§đ đ©đđ«đŹđđđźđđąđšđ§, đđŻđđ§ đđ đđĄđ đđ±đ©đđ§đŹđ đšđ đđ„đšđšđđŹđĄđđ đđŹ đđĄđ đđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ đŻđđ«đŹđ đŹđĄđšđ°đŹ đąđ§ đ°đĄđąđđĄ đđ„đ„đđĄ đđđČđŹ (đ°đĄđđ đŠđđđ§đŹ):
“đđ§đ đđąđ đĄđ đąđ§ đđĄđ đđđźđŹđ đšđ đđ„đ„đđĄ đ°đąđđĄ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđąđ đĄđ đ°đąđđĄ đČđšđź, đđ§đ đđš đ§đšđ đđ±đđđđ đđĄđ đ„đąđŠđąđđŹ, đŹđźđ«đđ„đČ đđ„đ„đđĄ đđšđđŹ đ§đšđ đ„đšđŻđ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđ±đđđđ đđĄđ đ„đąđŠđąđđŹ. đđ§đ đ€đąđ„đ„ đđĄđđŠ đ°đĄđđ«đđŻđđ« đČđšđź đđąđ§đ đđĄđđŠ, đđ§đ đđ«đąđŻđ đđĄđđŠ đšđźđ đđ«đšđŠ đ°đĄđđ«đ đđĄđđČ đđ«đšđŻđ đČđšđź đšđźđ, đđ§đ đ©đđ«đŹđđđźđđąđšđ§ đąđŹ đŹđđŻđđ«đđ« đđĄđđ§ đŹđ„đđźđ đĄđđđ«, đđ§đ đđš đ§đšđ đđąđ đĄđ đ°đąđđĄ đđĄđđŠ đđ đđĄđ đđđđ«đđ đđšđŹđȘđźđ (đąđ§ đđđ€đ€đđĄ) đźđ§đđąđ„ đđĄđđČ đđąđ đĄđ đ°đąđđĄ đČđšđź đąđ§ đąđ, đđźđ đąđ đđĄđđČ đđš đđąđ đĄđ đČđšđź, đđĄđđ§ đŹđ„đđČ đđĄđđŠ; đŹđźđđĄ đąđŹ đđĄđ đ«đđ°đđ«đ đšđ đđĄđ đźđ§đđđ„đąđđŻđđ«đŹ. đđźđ đąđ đđĄđđČ đđđŹđąđŹđ, đđĄđđ§ đŹđźđ«đđ„đČ đđ„đ„đđĄ đąđŹ đ đšđ«đ đąđŻđąđ§đ , đđđ«đđąđđźđ„. đđ§đ đđąđ đĄđ đ°đąđđĄ đđĄđđŠ đźđ§đđąđ„ đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đš đ©đđ«đŹđđđźđđąđšđ§, đđ§đ đ«đđ„đąđ đąđšđ§ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đšđ§đ„đČ đđšđ« đđ„đ„đđĄ, đđźđ đąđ đđĄđđČ đđđŹđąđŹđ, đđĄđđ§ đđĄđđ«đ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đ§đš đĄđšđŹđđąđ„đąđđČ đđ±đđđ©đ đđ đđąđ§đŹđ đđĄđ đšđ©đ©đ«đđŹđŹđšđ«đŹ.” [đđźđ«đđ§ đ:đđđ-đđđ]
đđŹ đšđ§đ đŠđąđ đĄđ đąđŠđđ đąđ§đ, đđĄđ đŠđđđĄđšđ đšđ đŠđąđ„đąđđđ«đČ đŹđđ«đźđ đ đ„đ đĄđđŹ đđđđ§ đđ„đđđ«đ„đČ đđ§đ đđ±đđđ§đŹđąđŻđđ„đČ đđđđąđ§đđ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđ§đ đđźđ§đ§đđĄ. đđąđ§đđ đđĄđąđŹ đąđŹ đ đŻđđŹđ đŹđźđđŁđđđ, đ°đ đđđ§ đŹđąđŠđ©đ„đČ đŹđźđŠđŠđđ«đąđłđ đ©đđ«đ đšđ đąđ đđČ đ§đšđđąđ§đ đđĄđđ đąđ đąđŹ đźđ§đ„đđ°đđźđ„ đđš đ€đąđ„đ„ đ°đšđŠđđ§, đđĄđąđ„đđ«đđ§, đđĄđ đŹđąđđ€, đđĄđ đšđ„đ đđ§đ đđĄđ đąđ§đ§đšđđđ§đ. đ đ«đšđŠ đđĄđ đđźđ§đ§đđĄ, đ°đ đđąđ§đ:
đđđ«đ«đđđđ ‘đđđđźđ„đ„đđđĄ, đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ đ©đ„đđđŹđđ đ°đąđđĄ đĄđąđŠ: “đđźđ«đąđ§đ đŹđšđŠđ đšđ đđĄđ đđđđđ„đđŹ đšđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đŹđđ„đ„đđ„đ„đđđĄđź `đđ„đđČđĄđą đ°đ đŹđđ„đ„đđŠ ( đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ±đđ„đ đĄđąđŹ đŠđđ§đđąđšđ§ ) đ đ°đšđŠđđ§ đ°đđŹ đđšđźđ§đ đ€đąđ„đ„đđ. đđ„đ„đđĄ’đŹ đđ©đšđŹđđ„đ đđąđŹđđ©đ©đ«đšđŻđđ đđĄđ đ€đąđ„đ„đąđ§đ đšđ đ°đšđŠđđ§ đđ§đ đđĄđąđ„đđ«đđ§.” [đđ„-đđźđ€đĄđđ«đą]
đ đ«đđ„đđđđ đŠđąđŹđđšđ§đđđ©đđąđšđ§ đđđšđźđ đđąđĄđđđ đąđŹ đšđđđđ§ đ©đ«đšđ©đđ đđđđ đđČ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đ°đĄđš đŹđđČ đđĄđđ: “đđąđĄđđđ đąđŹ đšđ§đ„đČ đđšđ« đŹđđ„đ-đđđđđ§đŹđ đšđ đ©đĄđČđŹđąđđđ„ đđšđ«đđđ«đŹ.” đđĄđ đđźđ«đđ§ đđ§đ đđźđ§đ§đđĄ đ«đđđźđđ đđĄđąđŹ đ§đšđđąđšđ§ đđđđđ đšđ«đąđđđ„đ„đČ. đđŹ đđĄđ đŻđđ«đŹđđŹ đđąđđđ đđđšđŻđ đŹđĄđšđ°, đđąđĄđđđ đąđŹ đšđđ„đąđ đđđšđ«đČ đ°đĄđđ«đđŻđđ« đđĄđđ«đ đąđŹ đąđ§đŁđźđŹđđąđđ, đđ§đ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đ§đđđ đ§đšđ đđđ€đ§đšđ°đ„đđđ đ đąđŠđđ đąđ§đđ«đČ đ„đąđ§đđŹ đđ«đšđźđ§đ đđĄđ đđđ«đđĄ đ°đĄđđ§ đąđ đđšđŠđđŹ đđš đźđ©đĄđšđ„đđąđ§đ đđĄđąđŹ đšđđ„đąđ đđđąđšđ§.
đđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđ« đšđ đđ„đ„đđĄ đŹđđ„đ„đđ„đ„đđđĄđź đđ„đđČđĄđą đ°đ đŹđđ„đ„đđŠ ( đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ±đđ„đ đĄđąđŹ đŠđđ§đđąđšđ§ ) đĄđđŹ đđ„đŹđš đđšđŠđŠđđ§đđđ đšđ§ đđĄđąđŹ đđ±đđđ§đŹđąđŻđđ„đČ đąđ§ đđĄđ đđźđ§đ§đđĄ. đ
đ«đšđŠ đđĄđ đŹđđźđđČ đšđ đđĄđ đđźđ§đ§đđĄ, đ°đ đđąđ§đ: đđđ«đ«đđđđ đđđź đđšđšđŹđđ, đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ đ©đ„đđđŹđđ đ°đąđđĄ đĄđąđŠ: "đ đŠđđ§ đđđŠđ đđš đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đŹđđ„đ„đđ„đ„đđđĄđźđđ„đđČđĄđą đ°đ đŹđđ„đ„đđŠ ( đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ±đđ„đ đĄđąđŹ đŠđđ§đđąđšđ§ ) đđ§đ đđŹđ€đđ:
‘đ đŠđđ§ đđąđ đĄđđŹ đđšđ« đ°đđ« đđšđšđđČ; đđ§đšđđĄđđ« đđąđ đĄđđŹ đđšđ« đđđŠđ đđ§đ đ đđĄđąđ«đ đđąđ đĄđđŹ đđšđ« đŹđĄđšđ°đąđ§đ đšđđ; đ°đĄđąđđĄ đšđ đđĄđđŠ đđąđ đĄđđŹ đąđ§ đđ„đ„đđĄ’đŹ đđđźđŹđ?’ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đŹđđ„đ„đđ„đ„đđđĄđź `đđ„đđČđĄđą đ°đ đŹđđ„đ„đđŠ ( đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ±đđ„đ đĄđąđŹ đŠđđ§đđąđšđ§ ) đŹđđąđ: “đđ đ°đĄđš đđąđ đĄđđŹ đđĄđđ đđ„đ„đđĄ’đŹ đđšđ«đ (đą.đ. đđŹđ„đđŠ) đŹđĄđšđźđ„đ đđ đŹđźđ©đđ«đąđšđ«, đđąđ đĄđđŹ đąđ§ đđ„đ„đđĄ’đŹ đđđźđŹđ.” [đđ„-đđźđ€đĄđđ«đą]
đđđ§đđ, đđĄđ đđ«đđđđšđ« đšđđ„đąđ đđđđŹ đźđŹ đđš đđąđ đĄđ đ°đĄđđ«đđŻđđ« đ©đđšđ©đ„đ đđ«đ đđđąđ§đ đđđ©đ«đąđŻđđ đšđ đđ«đđđ„đČ đĄđđđ«đąđ§đ đšđ« đ©đ«đđđđąđđąđ§đ đđĄđ đđđŹđŹđđ đ đšđ đđ„đ„đđĄ, đđŹ đđšđ§đđđąđ§đđ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđ§đ đđźđ§đ§đđĄ. đđđČđČđąđ đđźđđ, đ đđđŠđšđźđŹ đđźđŹđ„đąđŠ đŹđđĄđšđ„đđ« đđ„đšđȘđźđđ§đđ„đČ đđąđŹđđźđŹđŹđđŹ đđĄđ đ§đšđđąđšđ§ đšđ đđąđĄđđđ đđ§đ đŹđđ„đ-đđđđđ§đŹđ đąđ§ đĄđąđŹ đđšđšđ€ đđąđ„đđŹđđšđ§đđŹ:
“đđ đ°đ đąđ§đŹđąđŹđ đšđ§ đđđ„đ„đąđ§đ đđŹđ„đđŠđąđ đđąđĄđđđ đ đđđđđ§đŹđąđŻđ đŠđšđŻđđŠđđ§đ, đđĄđđ§ đ°đ đŠđźđŹđ đđĄđđ§đ đ đđĄđ đŠđđđ§đąđ§đ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ đđđđđ§đŹđ' đđ§đ đŠđđđ§ đđČ đąđđđđđđ§đŹđ đšđ đŠđ𧒠đđ đđąđ§đŹđ đđ„đ„ đđĄđšđŹđ đđ„đđŠđđ§đđŹ đ°đĄđąđđĄ đ„đąđŠđąđ đĄđąđŹ đđ«đđđđšđŠ. đđĄđđŹđ đđ„đđŠđđ§đđŹ đđđ€đ đđĄđ đđšđ«đŠ đšđ đđđ„đąđđđŹ đđ§đ đđšđ§đđđ©đđŹ, đđŹ đ°đđ„đ„ đđŹ đšđ đ©đšđ„đąđđąđđđ„ đŹđČđŹđđđŠđŹ, đđđŹđđ đšđ§ đđđšđ§đšđŠđąđ, đ«đđđąđđ„ đšđ« đđ„đđŹđŹ đđąđŹđđąđ§đđđąđšđ§.”
đđźđđąđđąđđ„ đđČđŹđđđŠ đšđ đđŹđ„đđŠ:
đ đđĄđąđ«đ đŠđđŁđšđ« đđ«đđ đšđ đŠđąđŹđđšđ§đđđ©đđąđšđ§đŹ đđđšđźđ đđŹđ„đđŠ đąđŹ đđĄđđ đšđ đđĄđ đđŹđ„đđŠđąđ đŁđźđđąđđąđđ„ đŹđČđŹđđđŠ, đ°đĄđąđđĄ đąđŹ đđšđ§đŹđąđđđ«đđ đźđ§đ§đđđđŹđŹđđ«đąđ„đČ đĄđđ«đŹđĄ. đđĄđąđŹ đđŹđŹđźđŠđ©đđąđšđ§ đąđŹ đ°đđđ€ đąđ§ đđ°đš đ«đđŹđ©đđđđŹ. đ đąđ«đŹđ, đąđ đ©đ«đđŹđźđ©đ©đšđŹđđŹ đđĄđđ đĄđźđŠđđ§ đđđąđ§đ đŹ đđ«đ đŠđšđ«đ đŁđźđŹđ đđ§đ đŠđšđ«đ đŠđđ«đđąđđźđ„ đđĄđđ§ đđĄđ đđ«đđđđšđ«, đđ§đ đđĄđđ«đđđšđ«đ đ°đ đđđ§ đđĄđđ§đ đ đđĄđ đ„đđ°. đđđđšđ§đ, đąđ đąđŹ đšđđđđ§ đđđŹđđ đšđ§ đ đ«đšđŹđŹ đšđŻđđ«đŹđąđŠđ©đ„đąđđąđđđđąđšđ§đŹ đšđ đđŹđ„đđŠđąđ đ„đđ°, đŹđźđđĄ đđŹ đŹđđČđąđ§đ : “đđ„đ„ đđĄđąđđŻđđŹ đ đđ đđĄđđąđ« đĄđđ§đđŹ đđźđ đšđđ!”
đđĄđ đđźđ«đđ§ đđ§đ đđźđ§đ§đđĄ đŠđđ€đ đąđ đđ„đđđ« đđĄđđ đđĄđ đ„đđ° đšđ đ«đđđđ„đąđđđąđšđ§ (đšđ« đđȘđźđđ„đąđđČ) đ đšđŻđđ«đ§đŹ đźđŹ đđšđ« đŠđźđ«đđđ« đđ§đ đ©đĄđČđŹđąđđđ„ đąđ§đŁđźđ«đČ, đđźđ đđšđ«đ đąđŻđđ§đđŹđŹ đąđŹ đđđđđđ« đđŹ đđĄđ đđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ đŻđđ«đŹđđŹ đđ«đšđŠ đđĄđ đđźđ«đđ§ đŹđĄđšđ°; đđ„đ„đđĄ đđđČđŹ (đ°đĄđđ đŠđđđ§đŹ):
“đđĄđ đ«đđđšđŠđ©đđ§đŹđ đđšđ« đđ§ đąđ§đŁđźđ«đČ đąđŹ đđ§ đąđ§đŁđźđ«đČ đđȘđźđđ„ đđĄđđ«đđđš (đąđ§ đđđ đ«đđ): đđźđ đąđ đ đ©đđ«đŹđšđ§ đđšđ«đ đąđŻđđŹ đđ§đ đŠđđ€đđŹ đ«đđđšđ§đđąđ„đąđđđąđšđ§, đĄđąđŹ đ«đđ°đđ«đ đąđŹ đđźđ đđ«đšđŠ đđ„đ„đđĄ: đđšđ« (đđ„đ„đđĄ) đ„đšđŻđđŹ đ§đšđ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđš đ°đ«đšđ§đ . đđźđ đąđ§đđđđ đąđ đđ§đČ đđš đĄđđ„đ© đđ§đ đđđđđ§đ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ đđđđđ« đ đ°đ«đšđ§đ (đđšđ§đ) đđš đđĄđđŠ, đđ đđąđ§đŹđ đŹđźđđĄ đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đš đđđźđŹđ đšđ đđ„đđŠđ. đđĄđ đđ„đđŠđ đąđŹ đšđ§đ„đČ đđ đđąđ§đŹđ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đšđ©đ©đ«đđŹđŹ đŠđđ§ đđ§đ đąđ§đŹđšđ„đđ§đđ„đČ đđ«đđ§đŹđ đ«đđŹđŹ đđđČđšđ§đ đđšđźđ§đđŹ đđĄđ«đšđźđ đĄ đđĄđ đ„đđ§đ, đđđđČđąđ§đ đ«đąđ đĄđ đđ§đ đŁđźđŹđđąđđ: đđšđ« đŹđźđđĄ đđĄđđ«đ đ°đąđ„đ„ đđ đ đ đ«đąđđŻđšđźđŹ đ©đđ§đđ„đđČ. đđ§đ đ°đĄđšđđŻđđ« đąđŹ đ©đđđąđđ§đ đđ§đ đđšđ«đ đąđŻđąđ§đ , đđĄđđŹđ đŠđšđŹđ đŹđźđ«đđ„đČ đđ«đ đđđđąđšđ§đŹ đđźđ đđš đđšđźđ«đđ đ.” [đđźđ«đđ§ đđ:đđ-đđ]
đđĄđ đđ«đđđđšđ« đšđ«đđđąđ§đđ đđĄđ đ„đđ° đšđ đ«đđđđ„đąđđđąđšđ§ đđšđ« đźđŹ, đ€đ§đšđ°đąđ§đ đđźđ„đ„ đ°đđ„đ„ đđĄđđ đ°đ đŠđąđ đĄđ đȘđźđđŹđđąđšđ§ đąđ. đđ§ đŠđđ§đČ đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠ đŹđšđđąđđđąđđŹ đđšđđđČ, đđĄđđ«đ đđ«đ đšđ§đ đšđąđ§đ đđđđđđđŹ đđđšđźđ đđĄđ đđđđđĄ đ©đđ§đđ„đđČ. đđ§ đđŹđ„đđŠ, đđĄđąđŹ đđąđŹđđźđŹđŹđąđšđ§ đąđŹ đŠđšđšđ: đđĄđ đđ«đđđđšđ« đĄđđŹ đđđđąđđđ đđĄđ đŠđđđđđ« đđšđ« đźđŹ. đđ đĄđđŹ đĄđšđ°đđŻđđ« đ đąđŻđđ§ đźđŹ đđ§ đąđ§đđđ«đđŹđđąđ§đ đŻđđ«đŹđ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§, đ°đĄđąđđĄ đđđŻđąđŹđđŹ đđš đđšđ§đŹđąđđđ« đđĄđ đŠđđđđđ« đđđ«đđđźđ„đ„đČ đąđ đ°đ đ°đđ§đ đđš đźđ§đđđ«đŹđđđ§đ đąđ; đđĄđ đŻđđ«đŹđ đŹđđČđŹ (đ°đĄđąđđĄ đŠđđđ§đŹ):
“đđ§đ đđĄđđ«đ đąđŹ đ„đąđđ đđšđ« đČđšđź đąđ§ (đđĄđ đ„đđ° đšđ) đ«đđđđ„đąđđđąđšđ§, đ đ©đđšđ©đ„đ đšđ đźđ§đđđ«đŹđđđ§đđąđ§đ , đđĄđđ đČđšđź đŠđđČ đ đźđđ«đ đČđšđźđ«đŹđđ„đŻđđŹ.” [đđźđ«đđ§ đ:đđđ]
đđšđŹđ đ©đđšđ©đ„đ đđ«đ đđ„đŹđš đźđ§đđ°đđ«đ đšđ đđĄđ đŹđđ«đąđ§đ đđ§đ đđšđ§đđąđđąđšđ§đŹ, đ°đĄđąđđĄ đŠđźđŹđ đđ đŠđđ đđšđ« đđĄđ đ„đđ° đšđ đ«đđđđ„đąđđđąđšđ§ đđš đđ đđ©đ©đ„đąđđđđ„đ. đđĄđ đđźđ§đ§đđĄ đąđŹ đđźđ„đ„ đšđ đđ±đđŠđ©đ„đđŹ đšđ đđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđ« đšđ đđ„đ„đđĄ đŹđđ„đ„đđ„đ„đđđĄđź `đđ„đđČđĄđą đ°đ đŹđđ„đ„đđŠ ( đŠđđČ đđ„đ„đđĄ đđ±đđ„đ đĄđąđŹ đŠđđ§đđąđšđ§ ) đŹđĄđšđ°đąđ§đ đźđŹ đ°đĄđđ§ đđĄđ đ„đđ°’đŹ đ©đ«đđđšđ§đđąđđąđšđ§đŹ đ°đđ«đ đđźđ„đđąđ„đ„đđ. đ đšđ« đđ±đđŠđ©đ„đ, đ đđĄđąđđ đąđŹ đšđ§đ„đČ đ„đąđđđ„đ đđš đ„đšđŹđ đĄđąđŹ đšđ« đĄđđ« đĄđđ§đ đąđ đđĄđ đŹđđšđ„đđ§ đąđđđŠ đđ±đđđđđŹ đ đđđ«đđđąđ§ đŻđđ„đźđ, đđ§đ đąđ đąđ đąđŹ đ©đ«đšđŻđđ§ đđĄđđ đđĄđ đąđđđŠ đ°đđŹ đđđ€đđ§ đđ«đšđŠ đąđđŹ đ§đšđ«đŠđđ„ đ«đđŹđđąđ§đ đ©đ„đđđ.
đđđđđ„đąđ§đ đđšđšđ đąđŹ đ§đšđ đ©đźđ§đąđŹđĄđđđ„đ đđČ đđĄđ đ„đšđŹđŹ đšđ đšđ§đ’đŹ đĄđđ§đ, đđ§đ đšđđĄđđ« đąđđđŠđŹ đđ«đ đđ±đđŠđ©đ đđŹ đ°đđ„đ„. đđĄđąđŹ đąđŹ đŁđźđŹđ đđ§ đđ±đđŠđ©đ„đ đšđ đĄđšđ° đđđ«đđđźđ„đ„đČ đđĄđ đ„đđ° đąđŹ đđ©đ©đ„đąđđ đąđ§ đđŹđ„đđŠ. đđšđ«đđšđŻđđ«, đąđ đŠđźđŹđ đđ đđ„đđ«đąđđąđđ đđĄđđ đ©đđ§đđ„đđąđđŹ đąđ§ đđŹđ„đđŠ đđ«đ đŠđđđ§đ đđš đđŹđđđđ„đąđŹđĄ đ©đđđđ đđ§đ đŹđđđźđ«đąđđČ đđšđ« đđĄđ đŹđšđđąđđđČ.
đđĄđ đđ°đšđ«đ đšđ đđŹđ„đđŠ:
đ đąđ§đđ„đ„đČ, đđ§đšđđĄđđ« đ«đđđŹđšđ§ đđđŻđđ§đđđ đđšđ« đđĄđąđŹ đ©đ«đđŻđđ„đđ§đ đŠđąđŹđđšđ§đđđ©đđąđšđ§ đąđŹ đđĄđđ đđŹđ„đđŠ `đŹđ©đ«đđđ đđČ đđĄđ đŹđ°đšđ«đ’. đđ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đđ„đđđ« đđČ đ§đšđ° đđĄđđ đ°đ đŠđźđŹđ đđ„đ°đđČđŹ đđąđŹđđąđ§đ đźđąđŹđĄ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđ§đ đđźđ§đ§đđĄ đđ§đ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ, đ°đĄđđ§ đąđ đđšđŠđđŹ đđš đđđđđ«đŠđąđ§đąđ§đ đ°đĄđđ đđĄđ đđ«đđđđšđ« đĄđđŹ đđŹđ€đđ đšđ đźđŹ. đđ„đ„đđĄ đĄđđŹ đŹđđđđđ đđ„đđđ«đ„đČ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§ (đ°đĄđąđđĄ đŠđđđ§đŹ):
“đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đš đđšđŠđ©đźđ„đŹđąđšđ§ đąđ§ đ«đđ„đąđ đąđšđ§; đđ«đźđ„đČ đđĄđ đ«đąđ đĄđ đ°đđČ đĄđđŹ đđđđšđŠđ đđ„đđđ«đ„đČ đđąđŹđđąđ§đđ đđ«đšđŠ đđ«đ«đšđ«; đđĄđđ«đđđšđ«đ, đ°đĄđšđđŻđđ« đ«đđŁđđđđŹ đđđđđ§ (đđ§đ đ°đĄđđ đĄđ đđđ„đ„đŹ đđš) đđ§đ đđđ„đąđđŻđđŹ đąđ§ đđ„đ„đđĄ, đĄđ đąđ§đđđđ đĄđđŹ đ„đđąđ đĄđšđ„đ đšđ§ đđĄđ đđąđ«đŠđđŹđ đĄđđ§đđĄđšđ„đ, đ°đĄđąđđĄ đŹđĄđđ„đ„ đ§đšđ đđ«đđđ€ đšđđ, đđ§đ đđ„đ„đđĄ đąđŹ đđđđ«đąđ§đ , đđ§đšđ°đąđ§đ .” [đđźđ«đđ§ đ:đđđ]
đđđ§đđ, đąđ đąđŹ đąđŠđ©đšđŹđŹđąđđ„đ đđš đđđđđ©đ đđŹđ„đđŠ đźđ§đđđ« đđźđ«đđŹđŹ. đđŻđđ§ đąđ đŠđąđŹđ đźđąđđđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đ°đđ«đ đđš đđ«đČ đđš đđšđ«đđ' đđŹđ„đđŠ đŹđšđŠđđĄđšđ° đšđ§ đšđđĄđđ«đŹ, đđđŹđđ đšđ§ đđĄđ đ©đ«đđŻđąđšđźđŹ đŻđđ«đŹđ, đąđ đ°đšđźđ„đ đ§đšđ đđ đđđđđ©đđđ đđČ đđĄđ đđ«đđđđšđ«.
đđąđŹđđšđ«đąđđđ„ đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đđĄđđ đđ«đČ đđš đđđŠđšđ§đŹđđ«đđđ đđĄđđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđąđ đ§đšđđđšđ§đŻđđ«đ đšđđĄđđ«đŹ đđČ đđšđ«đđ’ đđ«đ đđđđźđđ„đ„đČ đŹđđđšđ§đđđ«đČ đđš đđĄđ đđ«đ đźđŠđđ§đ đ đąđŻđđ§ đđđšđŻđ. đđšđ°đđŻđđ«, đąđ đąđŹ đ°đšđ«đđĄ đ§đšđđąđ§đ đđĄđđ đĄđąđŹđđšđ«đąđđđ„đ„đČ, đđŹđ„đđŠ đđąđ đŹđ©đ«đđđ đđČ đ©đđđđđđźđ„ đŠđđđ§đŹ.
đđĄđ đđđŹđŹđđ đ đšđ đđĄđ đđ«đđđđšđ« đ°đđŹ đąđ§đđ«đšđđźđđđ đąđ§ đđđ«đąđđ đđ§đ đŹđšđźđđĄđđđŹđ đđŹđąđ đđČ đđ«đđđąđ§đ đđźđŹđ„đąđŠđŹ. đđđšđ©đ„đ đŹđđđ«đđđ đđšđ§đŻđđ«đđąđ§đ đđš đđŹđ„đđŠ đąđ§ đđąđ đ§đźđŠđđđ«đŹ đ°đĄđđ§ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đ„đąđđđ«đđđđ đđĄđđŠ đđ«đšđŠ đđĄđ đđ„đźđđđĄđđŹ đšđ đđĄđ đđ«đźđđ„ đ«đźđ„đđ«đŹ, đ°đĄđš đźđŹđđ đđš đđđ± đđĄđđ§ đĄđđđŻđąđ„đČ đđ§đ đ„đšđšđ đ©đ«đđđąđšđźđŹ đđđ„đšđ§đ đąđ§đ đŹ đđ«đšđŠ đđĄđđŠ đ°đĄđđ§đđŻđđ« đđĄđđČ đ°đąđŹđĄđđ.
đđšđđđČ đđĄđ đ„đđ«đ đđŹđ đđźđŹđ„đąđŠ đđšđźđ§đđ«đČ đąđ§ đđĄđ đ°đšđ«đ„đ đąđŹ đđ§đđšđ§đđŹđąđ. đđĄđ đŠđąđ„đąđđđ«đČ đđ±đ©đđđąđđąđšđ§đŹ đđĄđđ đ„đđ đđš đđĄđ đđšđ§đȘđźđđŹđ đšđ đ„đđ«đ đ đŹđ°đđđĄđđŹ đšđ đđđ«đ«đąđđšđ«đČ đąđ§ đđźđ«đšđ©đ đđ§đ đđđ§đđ«đđ„ đđŹđąđ đ°đđ«đ đđ„đ„ đŠđđ«đ€đđ đđČ đđšđ„đđ«đđ§đđ đšđ đšđđĄđđ« đđ«đđđđŹ đđ§đ đđđąđđĄ.
đđČ đđđąđŹ đđąđ§ đđđČđđ
đđđđđ«đđ§đđđŹ:
Islam Condemns Forceful Coitus
Does Islam Tolerate The Killing Of Innocents?
Protection of civilian non-combatants in Islam
Muslims not punished for killing non-Muslims?
Dar al-Harb: Islam at war with the world?
Equal protection of law for Muslims and non-Muslims
Rape and Sex Slaves in the Bible
Yes, the Bible Does Say to Kill Infidels
Paul the False Apostle of Satan