Roman Catholic and Protestant Confessions on Sunday

𝐑𝐹𝐩𝐚𝐧 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ 𝐚𝐧𝐝 đđ«đšđ­đžđŹđ­đšđ§đ­ 𝐂𝐹𝐧𝐟𝐞𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐹𝐧 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ

đƒđąđŹđœđ„đšđąđŠđžđ«:

đŽđźđ« 𝐰𝐞𝐛𝐬𝐱𝐭𝐞 𝐱𝐬 𝐝𝐞𝐝𝐱𝐜𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐹 đđ«đšđŠđšđ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đšđ§đ„đČ đ­đ«đźđž đ‘đžđ„đąđ đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐆𝐹𝐝 đˆđŹđ„đšđŠ, đ«đžđ đźđ„đšđ«đ„đČ 𝐰𝐞 đȘ𝐼𝐹𝐭𝐞 𝐬𝐹𝐩𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đ°đ«đąđ­đžđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđąđ« đšđ«đ­đąđœđ„đžđŹ 𝐭𝐹 𝐬𝐡𝐹𝐰 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ«đ«đźđ©đ­đąđšđ§ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đšđœđœđźđ«đ«đžđ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ­đ«đźđž 𝐩𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞 𝐹𝐟 đđ«đšđ©đĄđžđ­ 𝐉𝐞𝐬𝐼𝐬

𝐓𝐡𝐞 đŸđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  đšđ«đ­đąđœđ„đž 𝐱𝐬 đ°đ«đąđ­đ­đžđ§ 𝐛đČ đƒđ« đ“đžđ«đ«đČ đ–đšđ­đ€đąđ§đŹ 𝐓𝐡. 𝐏𝐡𝐃

𝐓𝐡𝐞 𝐯𝐚𝐬𝐭 đŠđšđŁđšđ«đąđ­đČ 𝐹𝐟 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đœđĄđźđ«đœđĄđžđŹ 𝐭𝐹𝐝𝐚đČ 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€, 𝐚𝐬 𝐚 𝐭𝐱𝐩𝐞 đŸđšđ« đ«đžđŹđ­ 𝐚𝐧𝐝 đ°đšđ«đŹđĄđąđ©. 𝐘𝐞𝐭 𝐱𝐭 𝐱𝐬 đ đžđ§đžđ«đšđ„đ„đČ đ€đ§đšđ°đ§ 𝐚𝐧𝐝 đŸđ«đžđžđ„đČ 𝐚𝐝𝐩𝐱𝐭𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ„đČ đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§đŹ đšđ›đŹđžđ«đŻđžđ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡. 𝐇𝐹𝐰 𝐝𝐱𝐝 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐜𝐹𝐩𝐞 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭?

đ‡đąđŹđ­đšđ«đČ đ«đžđŻđžđšđ„đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐝𝐞𝐜𝐚𝐝𝐞𝐬 đšđŸđ­đžđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐚𝐭𝐡 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đšđ©đšđŹđ­đ„đžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚 đ©đšđ„đąđ­đąđœđš-đ«đžđ„đąđ đąđšđźđŹ 𝐬đČ𝐬𝐭𝐞𝐩 đ«đžđ©đźđđąđšđ­đžđ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐹𝐟 đ’đœđ«đąđ©đ­đźđ«đž 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐼𝐛𝐬𝐭𝐱𝐭𝐼𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€. 𝐓𝐡𝐞 đŸđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  đȘ𝐼𝐹𝐭𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬, đšđ„đ„ đŸđ«đšđŠ 𝐑𝐹𝐩𝐚𝐧 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đŹđšđźđ«đœđžđŹ, đŸđ«đžđžđ„đČ đšđœđ€đ§đšđ°đ„đžđđ đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 đđąđ›đ„đąđœđšđ„ đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐹𝐩𝐚𝐧 đ‚đĄđźđ«đœđĄ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€.

𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐜𝐹𝐧𝐝 đ©đšđ«đ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ›đšđšđ€đ„đžđ­ đšđ«đž đȘ𝐼𝐹𝐭𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 đŸđ«đšđŠ đđ«đšđ­đžđŹđ­đšđ§đ­đŹ. đ”đ§đđšđźđ›đ­đžđđ„đČ đšđ„đ„ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐧𝐹𝐭𝐞𝐝 đœđ„đžđ«đ đČ𝐩𝐞𝐧, đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ, 𝐚𝐧𝐝 đ°đ«đąđ­đžđ«đŹ đ€đžđ©đ­ 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐛𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐞đČ đšđ„đ„ đŸđ«đšđ§đ€đ„đČ 𝐚𝐝𝐩𝐱𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 đđąđ›đ„đąđœđšđ„ đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ đŸđšđ« 𝐚 đŸđąđ«đŹđ­-𝐝𝐚đČ 𝐬𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡.

𝐑𝐹𝐩𝐚𝐧 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ 𝐂𝐹𝐧𝐟𝐞𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧𝐬

𝐉𝐚𝐩𝐞𝐬 đ‚đšđ«đđąđ§đšđ„ 𝐆𝐱𝐛𝐛𝐹𝐧𝐬, đ“𝐡𝐾 𝐅𝐚𝐱𝐭𝐡 𝐹𝐟 đšđźđ« đ…đšđ­đĄđžđ«đŹ, 𝟖𝟖𝐭𝐡 𝐞𝐝., đ©đ©. 𝟖𝟗.

“𝐁𝐼𝐭 đČ𝐹𝐼 𝐩𝐚đČ đ«đžđšđ 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž đŸđ«đšđŠ 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐬𝐱𝐬 𝐭𝐹 đ‘đžđŻđžđ„đšđ­đąđšđ§, 𝐚𝐧𝐝 đČ𝐹𝐼 đ°đąđ„đ„ 𝐧𝐹𝐭 𝐟𝐱𝐧𝐝 𝐚 đŹđąđ§đ đ„đž đ„đąđ§đž đšđźđ­đĄđšđ«đąđłđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ. 𝐓𝐡𝐞 đ’đœđ«đąđ©đ­đźđ«đžđŹ đžđ§đŸđšđ«đœđž 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđ„đąđ đąđšđźđŹ đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 đ’đšđ­đźđ«đđšđČ, 𝐚 𝐝𝐚đČ 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐰𝐞 đ§đžđŻđžđ« 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐱𝐟đČ.”

đ’đ­đžđ©đĄđžđ§ 𝐊𝐞𝐞𝐧𝐚𝐧, đ€ đƒđšđœđ­đ«đąđ§đšđ„ 𝐂𝐚𝐭𝐞𝐜𝐡𝐱𝐬𝐩 đŸ‘đ«đ 𝐞𝐝., đ©. 𝟏𝟕𝟒.

“𝐐𝐼𝐞𝐬𝐭𝐱𝐹𝐧:  đ‡đšđŻđž đČ𝐹𝐼 𝐚𝐧đČ đšđ­đĄđžđ« 𝐰𝐚đČ 𝐹𝐟 đ©đ«đšđŻđąđ§đ  𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ 𝐡𝐚𝐬 đ©đšđ°đžđ« 𝐭𝐹 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐱𝐭𝐼𝐭𝐞 đŸđžđŹđ­đąđŻđšđ„đŹ 𝐹𝐟 đ©đ«đžđœđžđ©đ­?

“đ€đ§đŹđ°đžđ«:  đ‡đšđ 𝐬𝐡𝐞 𝐧𝐹𝐭 𝐬𝐼𝐜𝐡 đ©đšđ°đžđ«, 𝐬𝐡𝐞 đœđšđźđ„đ 𝐧𝐹𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐝𝐹𝐧𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐧 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đšđ„đ„ đŠđšđđžđ«đ§ đ«đžđ„đąđ đąđšđ§đąđŹđ­đŹ đšđ đ«đžđž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đĄđžđ«-𝐬𝐡𝐞 đœđšđźđ„đ 𝐧𝐹𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐼𝐛𝐬𝐭𝐱𝐭𝐼𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€, đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 đ’đšđ­đźđ«đđšđČ, 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ, 𝐚 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 đŸđšđ« 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 đ’đœđ«đąđ©đ­đźđ«đšđ„ đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ.”

𝐉𝐹𝐡𝐧 đ‹đšđźđ±, đ€ đ‚đšđźđ«đŹđž 𝐱𝐧 đ‘đžđ„đąđ đąđšđ§ đŸđšđ« đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ 𝐇𝐱𝐠𝐡 đ’đœđĄđšđšđ„đŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐩𝐱𝐞𝐬 (𝟏 𝟗𝟑𝟔), đŻđšđ„. 𝟏, 𝐏. 𝟓𝟏.

“𝐒𝐹𝐩𝐞 đ­đĄđžđšđ„đšđ đąđšđ§đŹ 𝐡𝐚𝐯𝐞 đĄđžđ„đ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐆𝐹𝐝 đ„đąđ€đžđ°đąđŹđž đđąđ«đžđœđ­đ„đČ đđžđ­đžđ«đŠđąđ§đžđ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 đ°đšđ«đŹđĄđąđ© 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐋𝐚𝐰, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐇𝐞 đ‡đąđŠđŹđžđ„đŸ 𝐡𝐚𝐬 đžđ±đ©đ„đąđœđąđ­đ„đČ 𝐬𝐼𝐛𝐬𝐭𝐱𝐭𝐼𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡. 𝐁𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ­đĄđžđšđ«đČ 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐰 đžđ§đ­đąđ«đžđ„đČ 𝐚𝐛𝐚𝐧𝐝𝐹𝐧𝐞𝐝. 𝐈𝐭 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐰 đœđšđŠđŠđšđ§đ„đČ đĄđžđ„đ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐆𝐹𝐝 đŹđąđŠđ©đ„đČ 𝐠𝐚𝐯𝐞 𝐇𝐱𝐬 đ‚đĄđźđ«đœđĄ 𝐭𝐡𝐞 đ©đšđ°đžđ« 𝐭𝐹 𝐬𝐞𝐭 𝐚𝐬𝐱𝐝𝐞 đ°đĄđšđ­đžđŻđžđ« 𝐝𝐚đČ đšđ« 𝐝𝐚đČ𝐬 𝐬𝐡𝐞 đ°đšđźđ„đ 𝐝𝐞𝐞𝐩 đŹđźđąđ­đšđ›đ„đž 𝐚𝐬 đ‡đšđ„đČ 𝐃𝐚đČ𝐬. 𝐓𝐡𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ 𝐜𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€, 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đœđšđźđ«đŹđž 𝐹𝐟 𝐭𝐱𝐩𝐞 𝐚𝐝𝐝𝐞𝐝 đšđ­đĄđžđ« 𝐝𝐚đČ𝐬 𝐚𝐬 đĄđšđ„đČ 𝐝𝐚đČ𝐬.”

đƒđšđ§đąđžđ„ đ…đžđ«đ«đžđŹ, 𝐞𝐝., đŒđšđ§đźđšđ„ 𝐹𝐟 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đƒđšđœđ­đ«đąđ§đž (𝟏𝟗𝟏𝟔), đ©.𝟔𝟕.

“𝐐𝐼𝐞𝐬𝐭𝐱𝐹𝐧: 𝐇𝐹𝐰 đ©đ«đšđŻđž đČ𝐹𝐼 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ 𝐡𝐚𝐭𝐡 đ©đšđ°đžđ« 𝐭𝐹 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐞𝐚𝐬𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 đĄđšđ„đČ 𝐝𝐚đČ𝐬?

“đ€đ§đŹđ°đžđ«. 𝐁đČ 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đČ 𝐚𝐜𝐭 𝐹𝐟 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đđ«đšđ­đžđŹđ­đšđ§đ­đŹ đšđ„đ„đšđ° 𝐹𝐟, 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđ«đžđŸđšđ«đž 𝐭𝐡𝐞đČ đŸđšđ§đđ„đČ đœđšđ§đ­đ«đšđđąđœđ­ đ­đĄđžđŠđŹđžđ„đŻđžđŹ, 𝐛đČ đ€đžđžđ©đąđ§đ  𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ đŹđ­đ«đąđœđ­đ„đČ, 𝐚𝐧𝐝 đ›đ«đžđšđ€đąđ§đ  𝐩𝐹𝐬𝐭 đšđ­đĄđžđ« 𝐟𝐞𝐚𝐬𝐭𝐬 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ.’

𝐉𝐚𝐩𝐞𝐬 đ‚đšđ«đđąđ§đšđ„ 𝐆𝐱𝐛𝐛𝐹𝐧𝐬, đ€đ«đœđĄđ›đąđŹđĄđšđ© 𝐹𝐟 đđšđ„đ­đąđŠđšđ«đž (𝟏𝟖𝟕𝟕-𝟏𝟗𝟐𝟏), 𝐱𝐧 𝐚 𝐬𝐱𝐠𝐧𝐞𝐝 đ„đžđ­đ­đžđ«.

“𝐈𝐬 đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ đšđœđœđšđ«đđąđ§đ  𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐞𝐧 𝐂𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭𝐬? 𝐈 đšđ§đŹđ°đžđ« đČ𝐞𝐬. 𝐈𝐬 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€ 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐱𝐝 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ -đ’đšđ­đźđ«đđšđČ – đŸđšđ« 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ? 𝐈 đšđ§đŹđ°đžđ« đČ𝐞𝐬 . 𝐃𝐱𝐝 đ‚đĄđ«đąđŹđ­ 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐚đČ’? 𝐈 đšđ§đŹđ°đžđ« đ§đš!

“đ…đšđąđ­đĄđŸđźđ„đ„đČ đČđšđźđ«đŹ, 𝐉. đ‚đšđ«đ. 𝐆𝐱𝐛𝐛𝐹𝐧𝐬”

𝐓𝐡𝐞 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đŒđąđ«đ«đšđ«, đšđŸđŸđąđœđąđšđ„ đ©đźđ›đ„đąđœđšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐉𝐚𝐩𝐞𝐬 đ‚đšđ«đđąđ§đšđ„ 𝐆𝐱𝐛𝐛𝐹𝐧𝐬, đ’đžđ©đ­. 𝟐𝟑, 𝟏𝟖𝟗𝟑.

“𝐓𝐡𝐞 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đ‚đĄđźđ«đœđĄ, . . . 𝐛đČ đŻđąđ«đ­đźđž 𝐹𝐟 đĄđžđ« 𝐝𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 𝐩𝐱𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧, 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐚đČ đŸđ«đšđŠ đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ.”

đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đ•đąđ«đ đąđ§đąđšđ§ đŽđœđ­. 𝟑, 𝟏𝟗𝟒𝟕, đ©. 𝟗, đšđ«đ­. “𝐓𝐹 đ“đžđ„đ„ 𝐘𝐹𝐼 𝐭𝐡𝐞 đ“đ«đźđ­đĄ.”

“đ…đšđ« đžđ±đšđŠđ©đ„đž, đ§đšđ°đĄđžđ«đž 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐝𝐹 𝐰𝐞 𝐟𝐱𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ‚đĄđ«đąđŹđ­ đšđ« 𝐭𝐡𝐞 đ€đ©đšđŹđ­đ„đžđŹ đšđ«đđžđ«đžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐛𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝 đŸđ«đšđŠ đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ. 𝐖𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐹𝐟 𝐆𝐹𝐝 𝐠𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐹 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© đĄđšđ„đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝟕𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€, đ’đšđ­đźđ«đđšđČ. 𝐓𝐹𝐝𝐚đČ 𝐩𝐹𝐬𝐭 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§đŹ đ€đžđžđ© 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐱𝐭 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 đ«đžđŻđžđšđ„đžđ 𝐭𝐹 𝐼𝐬 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞[𝐑𝐹𝐩𝐚𝐧 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ] đœđĄđźđ«đœđĄ 𝐹𝐼𝐭𝐬𝐱𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž.”

đđžđ­đžđ« đ†đžđąđžđ«đŠđšđ§đ§, 𝐂.𝐒.𝐒.𝐑., đ“𝐡𝐾 đ‚đšđ§đŻđžđ«đ­đŹ 𝐂𝐚𝐭𝐞𝐜𝐡𝐱𝐬𝐩 𝐹𝐟 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đƒđšđœđ­đ«đąđ§đž (𝟏𝟗𝟓𝟕), đ©. 𝟓𝟎.

“𝐐𝐼𝐞𝐬𝐭𝐱𝐹𝐧: 𝐖𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ?

“đ€đ§đŹđ°đžđ«: đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ.

“𝐐𝐼𝐞𝐬𝐭𝐱𝐹𝐧: 𝐖𝐡đČ 𝐝𝐹 𝐰𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđž 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝 𝐹𝐟 đ’đšđ­đźđ«đđšđČ?

“đ€đ§đŹđ°đžđ«. 𝐖𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđž 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝 𝐹𝐟 đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đ‚đĄđźđ«đœđĄ đ­đ«đšđ§đŹđŸđžđ«đ«đžđ 𝐭𝐡𝐞 đŹđšđ„đžđŠđ§đąđ­đČ đŸđ«đšđŠ đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ.”

đŒđšđ«đ­đąđ§ 𝐉. 𝐒𝐜𝐹𝐭𝐭, đ“𝐡𝐱𝐧𝐠𝐬 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœđŹ đ€đ«đž đ€đŹđ€đžđ 𝐀𝐛𝐹𝐼𝐭 (𝟏𝟗𝟐𝟕),đ©. 𝟏𝟑𝟔.

“đđšđ°đĄđžđ«đž 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐱𝐬 𝐱𝐭 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ°đšđ«đŹđĄđąđ© đŹđĄđšđźđ„đ 𝐛𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝 đŸđ«đšđŠ đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 
. 𝐍𝐹𝐰 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ 
 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐱𝐭𝐼𝐭𝐞𝐝, 𝐛đČ 𝐆𝐹𝐝’𝐬 đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ, 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 đ°đšđ«đŹđĄđąđ©. 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐬𝐚𝐩𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ, 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 𝐝𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ, 𝐭𝐚𝐼𝐠𝐡𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđšđœđ­đ«đąđ§đž 𝐹𝐟 đđźđ«đ đšđ­đšđ«đČ đ„đšđ§đ  đ›đžđŸđšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐰𝐚𝐬 𝐩𝐚𝐝𝐞. 𝐖𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞, đ­đĄđžđ«đžđŸđšđ«đž, 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ đŸđšđ« đđźđ«đ đšđ­đšđ«đČ 𝐚𝐬 𝐰𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 đŸđšđ« 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ.”

đđžđ­đžđ« 𝐑. đŠđ«đšđžđŠđžđ«, đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đ‚đĄđźđ«đœđĄ đ„đ±đ­đžđ§đŹđąđšđ§ 𝐒𝐹𝐜𝐱𝐞𝐭đČ (𝟏𝟗𝟕𝟓),𝐂𝐡𝐱𝐜𝐚𝐠𝐹, đˆđ„đ„đąđ§đšđąđŹ.

“đ‘đžđ đšđ«đđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐈 𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐭𝐹 đđ«đšđ° đČđšđźđ« 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐜𝐭𝐬:

“𝟏) 𝐓𝐡𝐚𝐭 đđ«đšđ­đžđŹđ­đšđ§đ­đŹ, 𝐰𝐡𝐹 đšđœđœđžđ©đ­ 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đšđ§đ„đČ đ«đźđ„đž 𝐹𝐟 𝐟𝐚𝐱𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 đ«đžđ„đąđ đąđšđ§, đŹđĄđšđźđ„đ 𝐛đČ đšđ„đ„ 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐠𝐹 đ›đšđœđ€ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡. 𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐜𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐝𝐹 𝐧𝐹𝐭, 𝐛𝐼𝐭 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đ­đ«đšđ«đČ đšđ›đŹđžđ«đŻđž 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, đŹđ­đźđ„đ­đąđŸđąđžđŹ 𝐭𝐡𝐞𝐩 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐞đČ𝐞𝐬 𝐹𝐟 đžđŻđžđ«đČ đ­đĄđąđ§đ€đąđ§đ  𝐩𝐚𝐧.

“𝟐) 𝐖𝐞 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœđŹ 𝐝𝐹 𝐧𝐹𝐭 đšđœđœđžđ©đ­ 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đšđ§đ„đČ đ«đźđ„đž 𝐹𝐟 𝐟𝐚𝐱𝐭𝐡. 𝐁𝐞𝐬𝐱𝐝𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐰𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 đ„đąđŻđąđ§đ  đ‚đĄđźđ«đœđĄ, 𝐭𝐡𝐞 đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ, 𝐚𝐬 𝐚 đ«đźđ„đž 𝐭𝐹 𝐠𝐼𝐱𝐝𝐞 𝐼𝐬. 𝐖𝐞 𝐬𝐚đČ, 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ‚đĄđźđ«đœđĄ, 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐱𝐭𝐼𝐭𝐞𝐝 𝐛đČ đ‚đĄđ«đąđŹđ­ 𝐭𝐹 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐼𝐱𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐧 đ­đĄđ«đšđźđ đĄ đ„đąđŸđž, 𝐡𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ«đąđ đĄđ­ 𝐭𝐹 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐭𝐡𝐞 đœđžđ«đžđŠđšđ§đąđšđ„ đ„đšđ°đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŽđ„đ 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐰𝐞 đšđœđœđžđ©đ­ đĄđžđ« 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ. 𝐖𝐞 đŸđ«đšđ§đ€đ„đČ 𝐬𝐚đČ, đČ𝐞𝐬, 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞, 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ„đšđ°, 𝐚𝐬 𝐬𝐡𝐞 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐧đČ đšđ­đĄđžđ« đ„đšđ°đŹ, đŸđšđ« 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞, 𝐭𝐡𝐞 đ…đ«đąđđšđČ 𝐚𝐛𝐬𝐭𝐱𝐧𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐭𝐡𝐞 đźđ§đŠđšđ«đ«đąđžđ đ©đ«đąđžđŹđ­đĄđšđšđ, 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ°đŹ đœđšđ§đœđžđ«đ§đąđ§đ  đŠđąđ±đžđ đŠđšđ«đ«đąđšđ đžđŹ, 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđ đźđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đŠđšđ«đ«đąđšđ đžđŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐭𝐡𝐹𝐼𝐬𝐚𝐧𝐝 đšđ­đĄđžđ« đ„đšđ°đŹ.

“𝐈𝐭 𝐱𝐬 đšđ„đ°đšđČ𝐬 𝐬𝐹𝐩𝐞𝐰𝐡𝐚𝐭 đ„đšđźđ đĄđšđ›đ„đž, 𝐭𝐹 𝐬𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐞 đđ«đšđ­đžđŹđ­đšđ§đ­ đœđĄđźđ«đœđĄđžđŹ, 𝐱𝐧 đ©đźđ„đ©đąđ­ 𝐚𝐧𝐝 đ„đžđ đąđŹđ„đšđ­đąđšđ§, 𝐝𝐞𝐩𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐹𝐟 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭𝐡𝐱𝐧𝐠 𝐱𝐧 đ­đĄđžđąđ« đđąđ›đ„đž.”

𝐓. đ„đ§đ«đąđ đĄđ­, 𝐂.𝐒.𝐒.𝐑., 𝐱𝐧 𝐚 đ„đžđœđ­đźđ«đž 𝐚𝐭 đ‡đšđ«đ­đŸđšđ«đ, 𝐊𝐚𝐧𝐬𝐚𝐬, 𝐅𝐞𝐛. 𝟏𝟖,𝟏𝟖𝟖𝟒.

“𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 đ«đžđ©đžđšđ­đžđđ„đČ đšđŸđŸđžđ«đžđ $𝟏,𝟎𝟎𝟎 𝐭𝐹 𝐚𝐧đČ𝐹𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐹 𝐜𝐚𝐧 đ©đ«đšđŻđž 𝐭𝐹 𝐩𝐞 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž đšđ„đšđ§đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐩 𝐛𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ đĄđšđ„đČ. đ“đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 𝐬𝐼𝐜𝐡 đ„đšđ° 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž. 𝐈𝐭 𝐱𝐬 𝐚 đ„đšđ° 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đĄđšđ„đČ đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đ‚đĄđźđ«đœđĄ đšđ„đšđ§đž. 𝐓𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐬𝐚đČ𝐬, ‘đ‘đžđŠđžđŠđ›đžđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© 𝐱𝐭 đĄđšđ„đČ.’ 𝐓𝐡𝐞 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đ‚đĄđźđ«đœđĄ 𝐬𝐚đČ𝐬: ‘𝐍𝐹. 𝐁đČ 𝐩đČ 𝐝𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 đ©đšđ°đžđ« 𝐈 đšđ›đšđ„đąđŹđĄ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝 đČ𝐹𝐼 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© đĄđšđ„đČ 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€.’ 𝐀𝐧𝐝 đ„đš! 𝐓𝐡𝐞 đžđ§đ­đąđ«đž đœđąđŻđąđ„đąđłđžđ đ°đšđ«đ„đ 𝐛𝐹𝐰𝐬 𝐝𝐹𝐰𝐧 𝐱𝐧 𝐚 đ«đžđŻđžđ«đžđ§đ­ 𝐹𝐛𝐞𝐝𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đĄđšđ„đČ đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đ‚đĄđźđ«đœđĄ.”

đđ«đšđ­đžđŹđ­đšđ§đ­ 𝐂𝐹𝐧𝐟𝐞𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧𝐬

đđ«đšđ­đžđŹđ­đšđ§đ­ đ­đĄđžđšđ„đšđ đąđšđ§đŹ 𝐚𝐧𝐝 đ©đ«đžđšđœđĄđžđ«đŹ đŸđ«đšđŠ 𝐚 𝐰𝐱𝐝𝐞 đŹđ©đžđœđ­đ«đźđŠ 𝐹𝐟 𝐝𝐞𝐧𝐹𝐩𝐱𝐧𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 đȘ𝐼𝐱𝐭𝐞 𝐜𝐚𝐧𝐝𝐱𝐝 𝐱𝐧 𝐚𝐝𝐩𝐱𝐭𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 đđąđ›đ„đąđœđšđ„ đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ đŸđšđ« đšđ›đŹđžđ«đŻđąđ§đ  𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐚𝐬 𝐚 𝐬𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡.

đ€đ§đ đ„đąđœđšđ§/đ„đ©đąđŹđœđšđ©đšđ„

𝐈𝐬𝐚𝐚𝐜 đ–đąđ„đ„đąđšđŠđŹ, đđ„𝐚𝐱𝐧 đ’đžđ«đŠđšđ§đŹ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐚𝐭𝐞𝐜𝐡𝐱𝐬𝐩 , đŻđšđ„. 𝟏, đ©đ©.𝟑𝟑𝟒, 𝟑𝟑𝟔.

“𝐀𝐧𝐝 đ°đĄđžđ«đž đšđ«đž 𝐰𝐞 đ­đšđ„đ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ’đœđ«đąđ©đ­đźđ«đžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 đšđ«đž 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐚𝐭 đšđ„đ„? 𝐖𝐞 đšđ«đž 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡; 𝐛𝐼𝐭 𝐰𝐞 đšđ«đž đ§đšđ°đĄđžđ«đž 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 
. 𝐓𝐡𝐞 đ«đžđšđŹđšđ§ 𝐰𝐡đČ 𝐰𝐞 đ€đžđžđ© 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€ đĄđšđ„đČ 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐱𝐬 đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 đ«đžđšđŹđšđ§ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđž 𝐩𝐚𝐧đČ đšđ­đĄđžđ« 𝐭𝐡𝐱𝐧𝐠𝐬, 𝐧𝐹𝐭 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž, 𝐛𝐼𝐭 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞 đœđĄđźđ«đœđĄ 𝐡𝐚𝐬 𝐞𝐧𝐣𝐹𝐱𝐧𝐞𝐝 𝐱𝐭.”

𝐂𝐚𝐧𝐹𝐧 𝐄đČ𝐭𝐹𝐧, đ“𝐡𝐾 𝐓𝐞𝐧 𝐂𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭𝐬 , đ©đ©. 𝟓𝟐, 𝟔𝟑, 𝟔𝟓.

“đ“đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 đ°đšđ«đ, 𝐧𝐹 𝐡𝐱𝐧𝐭, 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 𝐚𝐛𝐬𝐭𝐚𝐱𝐧𝐱𝐧𝐠 đŸđ«đšđŠ đ°đšđ«đ€ 𝐹𝐧 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 
. 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđŹđ­ 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐧𝐹 𝐝𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 đ„đšđ° đžđ§đ­đžđ«đŹâ€Š. 𝐓𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐀𝐬𝐡 𝐖𝐞𝐝𝐧𝐞𝐬𝐝𝐚đČ đšđ« 𝐋𝐞𝐧𝐭 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐬 đžđ±đšđœđ­đ„đČ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 𝐟𝐹𝐹𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ.”

đđąđŹđĄđšđ© 𝐒𝐞đČđŠđšđźđ«, đ–𝐡đČ 𝐖𝐞 đŠđžđžđ© 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ .

𝐖𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ, đŸđ«đšđŠ đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐹𝐧𝐞 đĄđšđ„đČ đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœ đ‚đĄđźđ«đœđĄ.”

đđšđ©đ­đąđŹđ­

đƒđ«. đ„đđ°đšđ«đ 𝐓. đ‡đąđŹđœđšđ±, 𝐚 đ©đšđ©đžđ« đ«đžđšđ đ›đžđŸđšđ«đž 𝐚 𝐍𝐞𝐰 đ˜đšđ«đ€ đŠđąđ§đąđŹđ­đžđ«đŹ’ đœđšđ§đŸđžđ«đžđ§đœđž, 𝐍𝐹𝐯. 𝟏𝟑, 𝟏𝟖𝟗𝟑, đ«đžđ©đšđ«đ­đžđ 𝐱𝐧 đđžđ° đ˜đšđ«đ€ đ„đ±đšđŠđąđ§đžđ« , 𝐍𝐹𝐯.𝟏𝟔, 𝟏𝟖𝟗𝟑.

“đ“đĄđžđ«đž 𝐰𝐚𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐬 𝐚 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© đĄđšđ„đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ, 𝐛𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ 𝐰𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ. 𝐈𝐭 đ°đąđ„đ„ 𝐛𝐞 𝐬𝐚𝐱𝐝, đĄđšđ°đžđŻđžđ«, 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐬𝐹𝐩𝐞 𝐬𝐡𝐹𝐰 𝐹𝐟 đ­đ«đąđźđŠđ©đĄ, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐰𝐚𝐬 đ­đ«đšđ§đŹđŸđžđ«đ«đžđ đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€ 
. đ–đĄđžđ«đž 𝐜𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđœđšđ«đ 𝐹𝐟 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐚 đ­đ«đšđ§đŹđšđœđ­đąđšđ§ 𝐛𝐞 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝? 𝐍𝐹𝐭 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐩𝐞𝐧𝐭 đšđ›đŹđšđ„đźđ­đžđ„đČ 𝐧𝐹𝐭.

“𝐓𝐹 𝐩𝐞 𝐱𝐭 𝐬𝐞𝐞𝐩𝐬 đźđ§đšđœđœđšđźđ§đ­đšđ›đ„đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐼𝐬, đđźđ«đąđ§đ  đ­đĄđ«đžđž đČđžđšđ«đŹ’ đąđ§đ­đžđ«đœđšđźđ«đŹđž 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐇𝐱𝐬 đđąđŹđœđąđ©đ„đžđŹ, 𝐹𝐟𝐭𝐞𝐧 đœđšđ§đŻđžđ«đŹđąđ§đ  𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞𝐩 đźđ©đšđ§ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 đȘ𝐼𝐞𝐬𝐭𝐱𝐹𝐧 . . . đ§đžđŻđžđ« đšđ„đ„đźđđžđ 𝐭𝐹 𝐚𝐧đČ đ­đ«đšđ§đŹđŸđžđ«đžđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐚đČ; đšđ„đŹđš, 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđźđ«đąđ§đ  đŸđšđ«đ­đČ 𝐝𝐚đČ𝐬 𝐹𝐟 𝐇𝐱𝐬 đ«đžđŹđźđ«đ«đžđœđ­đąđšđ§ đ„đąđŸđž, 𝐧𝐹 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐱𝐧𝐠 𝐰𝐚𝐬 𝐱𝐧𝐭𝐱𝐩𝐚𝐭𝐞𝐝.

“𝐎𝐟 đœđšđźđ«đŹđž, 𝐈 đȘ𝐼𝐱𝐭𝐞 đ°đžđ„đ„ đ€đ§đšđ° 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐝𝐱𝐝 𝐜𝐹𝐩𝐞 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐼𝐬𝐞 𝐱𝐧 đžđšđ«đ„đČ đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đĄđąđŹđ­đšđ«đČ . . . . 𝐁𝐼𝐭 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐚 đ©đąđ­đČ 𝐱𝐭 𝐜𝐹𝐩𝐞𝐬 đ›đ«đšđ§đđžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ«đ€ 𝐹𝐟 đ©đšđ đšđ§đąđŹđŠ, 𝐚𝐧𝐝 đœđĄđ«đąđŹđ­đžđ§đžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐚𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐼𝐧 𝐠𝐹𝐝, đšđđšđ©đ­đžđ 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đ©đšđ©đšđ„ đšđ©đšđŹđ­đšđŹđČ, 𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐞đȘ𝐼𝐞𝐚𝐭𝐡𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐚 đŹđšđœđ«đžđ đ„đžđ đšđœđČ 𝐭𝐹 đđ«đšđ­đžđŹđ­đšđ§đ­đąđŹđŠ!”

đ–đąđ„đ„đąđšđŠ 𝐎𝐰𝐞𝐧 đ‚đšđ«đŻđžđ«, đ“𝐡𝐾 đ‹đšđ«đ’𝐬 𝐃𝐚đČ 𝐱𝐧 đŽđźđ« 𝐃𝐚đČ , đ©. 𝟒𝟗.

“đ“đĄđžđ«đž 𝐰𝐚𝐬 đ§đžđŻđžđ« 𝐚𝐧đČ đŸđšđ«đŠđšđ„ đšđ« đšđźđ­đĄđšđ«đąđ­đšđ­đąđŻđž 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡-𝐝𝐚đČ 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŸđąđ«đŹđ­-𝐝𝐚đČ đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž.”

đ‚đšđ§đ đ«đžđ đšđ­đąđšđ§đšđ„đąđŹđ­

đƒđ«. 𝐑. 𝐖. đƒđšđ„đž, đ“𝐡𝐾 𝐓𝐞𝐧 𝐂𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭𝐬 (𝐍𝐞𝐰 đ˜đšđ«đ€: 𝐄𝐚𝐭𝐹𝐧 &𝐌𝐚𝐱𝐧𝐬), đ©. 𝟏𝟐𝟕-𝟏𝟐𝟗.

” . . . 𝐱𝐭 𝐱𝐬 đȘ𝐼𝐱𝐭𝐞 đœđ„đžđšđ« 𝐭𝐡𝐚𝐭 đĄđšđ°đžđŻđžđ« đ«đąđ đąđđ„đČ đšđ« đđžđŻđšđ­đžđđ„đČ 𝐰𝐞 𝐩𝐚đČ đŹđ©đžđ§đ 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, 𝐰𝐞 đšđ«đž 𝐧𝐹𝐭 đ€đžđžđ©đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 – . . ‘𝐌𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐰𝐚𝐬 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐹𝐧 𝐚 đŹđ©đžđœđąđŸđąđœ 𝐃𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝. 𝐖𝐞 𝐜𝐚𝐧 đ©đ„đžđšđ 𝐧𝐹 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝 đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đ„đąđ đšđ­đąđšđ§ 𝐭𝐹 đšđ›đŹđžđ«đŻđž 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 
. đ“đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐚 đŹđąđ§đ đ„đž 𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐹 𝐬𝐼𝐠𝐠𝐞𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 đąđ§đœđźđ« 𝐚𝐧đČ đ©đžđ§đšđ„đ­đČ 𝐛đČ đŻđąđšđ„đšđ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŹđźđ©đ©đšđŹđžđ 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐱𝐭đČ 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ.”

𝐓𝐱𝐩𝐹𝐭𝐡đČ 𝐃𝐰𝐱𝐠𝐡𝐭, đ“đĄđžđšđ„𝐹𝐠đČ: đ„đ±đ©đ„đšđąđ§đžđ 𝐚𝐧𝐝 𝐃𝐞𝐟𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 (𝟏𝟖𝟐𝟑), đ’đžđ«. 𝟏𝟎𝟕, đŻđšđ„. 𝟑, đ©. 𝟐𝟓𝟖.

” . . . 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 [𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ] 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ’đœđ«đąđ©đ­đźđ«đžđŹ, 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đ©đ«đąđŠđąđ­đąđŻđž đ‚đĄđźđ«đœđĄ đœđšđ„đ„đžđ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡.”

đƒđąđŹđœđąđ©đ„đžđŹ 𝐹𝐟 đ‚đĄđ«đąđŹđ­

đ€đ„đžđ±đšđ§đđžđ« đ‚đšđŠđ©đ›đžđ„đ„, đ“𝐡𝐾 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đđšđ©đ­đąđŹđ­, đ…đžđ›. 𝟐, 𝟏𝟖𝟐𝟒,đŻđšđ„. 𝟏. 𝐧𝐹. 𝟕, đ©. 𝟏𝟔𝟒.

“‘𝐁𝐼𝐭,’ 𝐬𝐚đČ 𝐬𝐹𝐩𝐞, ‘𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ.’ đ–đĄđžđ«đž? 𝐰𝐡𝐞𝐧? 𝐚𝐧𝐝 𝐛đČ 𝐰𝐡𝐹𝐩? 𝐍𝐹 𝐩𝐚𝐧 𝐜𝐚𝐧 đ­đžđ„đ„. 𝐍𝐹; 𝐱𝐭 đ§đžđŻđžđ« 𝐰𝐚𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝, đ§đšđ« đœđšđźđ„đ 𝐱𝐭 𝐛𝐞, đźđ§đ„đžđŹđŹ đœđ«đžđšđ­đąđšđ§ 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐠𝐹𝐧𝐞 đ­đĄđ«đšđźđ đĄ 𝐚𝐠𝐚𝐱𝐧: đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđšđŹđšđ§ 𝐚𝐬𝐬𝐱𝐠𝐧𝐞𝐝 𝐩𝐼𝐬𝐭 𝐛𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝 đ›đžđŸđšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž, đšđ« đ«đžđŹđ©đžđœđ­ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđšđŹđšđ§, 𝐜𝐚𝐧 𝐛𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝! 𝐈𝐭 𝐱𝐬 đšđ„đ„ đšđ„đ 𝐰𝐱𝐯𝐞𝐬’ đŸđšđ›đ„đžđŹ 𝐭𝐹 đ­đšđ„đ€ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ. 𝐈𝐟 𝐱𝐭 𝐛𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝, 𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚𝐼𝐠𝐼𝐬𝐭 đ©đžđ«đŹđšđ§đšđ đž 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝 𝐱𝐭 𝐰𝐡𝐹 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐬 𝐭𝐱𝐩𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ„đšđ°đŹ đžđ± 𝐹𝐟𝐟𝐱𝐜𝐱𝐹 – đˆ đ­đĄđąđ§đ€ 𝐡𝐱𝐬 𝐧𝐚𝐩𝐞 𝐱𝐬 đƒđšđœđ­đšđ« đ€đ§đ­đąđœđĄđ«đąđŹđ­.’

đ…đąđ«đŹđ­ 𝐃𝐚đČ đŽđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž , đ©đ©. 𝟏𝟕, 𝟏𝟗.

“𝐓𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€ 𝐱𝐬 đœđšđŠđŠđšđ§đ„đČ đœđšđ„đ„đžđ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡. 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 𝐚 đŠđąđŹđ­đšđ€đž. 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐚đČ 𝐣𝐼𝐬𝐭 đ©đ«đžđœđžđđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€. 𝐓𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€ 𝐱𝐬 đ§đžđŻđžđ« đœđšđ„đ„đžđ 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐚𝐧đČđ°đĄđžđ«đž 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đžđ§đ­đąđ«đž đ’đœđ«đąđ©đ­đźđ«đžđŹ. 𝐈𝐭 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš 𝐚𝐧 đžđ«đ«đšđ« 𝐭𝐹 đ­đšđ„đ€ 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 đŸđ«đšđŠ đ’đšđ­đźđ«đđšđČ 𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ. đ“đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐱𝐧 𝐚𝐧đČ đ©đ„đšđœđž 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđąđ›đ„đž 𝐚𝐧đČ 𝐱𝐧𝐭𝐱𝐩𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐚 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞.”

đ‹đźđ­đĄđžđ«đšđ§

𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ đđ«đšđ›đ„đžđŠ , 𝐚 𝐬𝐭𝐼𝐝đČ đ›đšđšđ€ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐧𝐱𝐭𝐞𝐝 đ‹đźđ­đĄđžđ«đšđ§ đ‚đĄđźđ«đœđĄ (𝟏𝟗𝟐𝟑), đ©. 𝟑𝟔.

“𝐖𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐡𝐹𝐰 đ đ«đšđđźđšđ„đ„đČ 𝐭𝐡𝐞 đąđŠđ©đ«đžđŹđŹđąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐬𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐟𝐚𝐝𝐞𝐝 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐱𝐧𝐝 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đ‚đĄđźđ«đœđĄ, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐹𝐰 đœđšđŠđ©đ„đžđ­đžđ„đČ 𝐭𝐡𝐞 đ§đžđ°đžđ« 𝐭𝐡𝐹𝐼𝐠𝐡𝐭 đźđ§đđžđ«đ„đČ𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ đ­đšđšđ€ đ©đšđŹđŹđžđŹđŹđąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đœđĄđźđ«đœđĄ. 𝐖𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ đ­đĄđ«đžđž đœđžđ§đ­đźđ«đąđžđŹ đ§đžđŻđžđ« 𝐜𝐹𝐧𝐟𝐼𝐬𝐞𝐝 𝐹𝐧𝐞 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đšđ­đĄđžđ«, 𝐛𝐼𝐭 đŸđšđ« 𝐚 𝐭𝐱𝐩𝐞 đœđžđ„đžđ›đ«đšđ­đžđ 𝐛𝐹𝐭𝐡.”

đ€đźđ đŹđ›đźđ«đ  𝐂𝐹𝐧𝐟𝐞𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐅𝐚𝐱𝐭𝐡 đšđ«đ­. 𝟐𝟖; đ°đ«đąđ­đ­đžđ§ 𝐛đČ đŒđžđ„đšđ§đœđĄđ­đĄđšđ§, đšđ©đ©đ«đšđŻđžđ 𝐛đČ đŒđšđ«đ­đąđ§ đ‹đźđ­đĄđžđ«, 𝟏𝟓𝟑𝟎; 𝐚𝐬 đ©đźđ›đ„đąđŹđĄđžđ 𝐱𝐧 đ“𝐡𝐾 đđšđšđ€ 𝐹𝐟 đ‚đšđ§đœđšđ«đ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ„đŻđšđ§đ đžđ„đąđœđšđ„ đ‹đźđ­đĄđžđ«đšđ§ đ‚đĄđźđ«đœđĄ đ‡đžđ§đ«đČ 𝐉𝐚𝐜𝐹𝐛𝐬, 𝐞𝐝. (𝟏 𝟗𝟏 𝟏), đ©. 𝟔𝟑.

“𝐓𝐡𝐞đČ [𝐑𝐹𝐩𝐚𝐧 đ‚đšđ­đĄđšđ„đąđœđŹ] đ«đžđŸđžđ« 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐃𝐚đČ, 𝐚 𝐬𝐡𝐚𝐯𝐱𝐧𝐠 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐝 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ‹đšđ«đ’𝐬 𝐃𝐚đČ, đœđšđ§đ­đ«đšđ«đČ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đƒđžđœđšđ„đšđ đźđž, 𝐚𝐬 𝐱𝐭 𝐬𝐞𝐞𝐩𝐬. đđžđąđ­đĄđžđ« 𝐱𝐬 đ­đĄđžđ«đž 𝐚𝐧đČ đžđ±đšđŠđ©đ„đž đ°đĄđžđ«đžđšđŸ 𝐭𝐡𝐞đČ đŠđšđ€đž đŠđšđ«đž 𝐭𝐡𝐚𝐧 đœđšđ§đœđžđ«đ§đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐱𝐧𝐠 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐃𝐚đČ. đ†đ«đžđšđ­, 𝐬𝐚đČ 𝐭𝐡𝐞đČ, 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ©đšđ°đžđ« 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđźđ«đœđĄ, 𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞 𝐱𝐭 𝐡𝐚𝐬 đđąđŹđ©đžđ§đŹđžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐹𝐧𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐞𝐧 𝐂𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭𝐬!”

đƒđ«. 𝐀𝐼𝐠𝐼𝐬𝐭𝐼𝐬 đđžđšđ§đđžđ«, đ“𝐡𝐾 đ‡đąđŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đ‘đžđ„đąđ đąđšđ§ 𝐚𝐧𝐝 đ‚đĄđźđ«đœđĄ đ‡đžđ§đ«đČ 𝐉𝐹𝐡𝐧 𝐑𝐹𝐬𝐞, đ­đ«. (𝟏𝟖𝟒𝟑), đ©. 𝟏𝟖𝟔.

“𝐓𝐡𝐞 đŸđžđŹđ­đąđŻđšđ„ 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ, đ„đąđ€đž đšđ„đ„ đšđ­đĄđžđ« đŸđžđŹđ­đąđŻđšđ„đŹ, 𝐰𝐚𝐬 đšđ„đ°đšđČ𝐬 đšđ§đ„đČ 𝐚 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 đšđ«đđąđ§đšđ§đœđž, 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 đŸđšđ« đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐱𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đšđ©đšđŹđ­đ„đžđŹ 𝐭𝐹 đžđŹđ­đšđ›đ„đąđŹđĄ 𝐚 𝐃𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ«đžđŹđ©đžđœđ­, đŸđšđ« đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞𝐩, 𝐚𝐧𝐝 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ„đČ đšđ©đšđŹđ­đšđ„đąđœ đ‚đĄđźđ«đœđĄ, 𝐭𝐹 đ­đ«đšđ§đŹđŸđžđ« 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ°đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ.”

𝐉𝐹𝐡𝐧 đ“đĄđžđšđđšđ«đž đŒđźđžđ„đ„đžđ«, đ’đšđ›đ›đšđ­đĄ đšđ« 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ , đ©đ©. 𝟏𝟓, 𝟏𝟔.

“𝐁𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐞đČ đžđ«đ« 𝐱𝐧 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ 𝐡𝐚𝐬 đ­đšđ€đžđ§ 𝐭𝐡𝐞 đ©đ„đšđœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŽđ„đ 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđ«đžđŸđšđ«đž 𝐩𝐼𝐬𝐭 𝐛𝐞 đ€đžđ©đ­ 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐝𝐚đČ 𝐡𝐚𝐝 𝐭𝐹 𝐛𝐞 đ€đžđ©đ­ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đœđĄđąđ„đđ«đžđ§ 𝐹𝐟 đˆđŹđ«đšđžđ„ 
. 𝐓𝐡𝐞𝐬𝐞 đœđĄđźđ«đœđĄđžđŹ đžđ«đ« 𝐱𝐧 đ­đĄđžđąđ« 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐱𝐧𝐠, đŸđšđ« đ’đœđ«đąđ©đ­đźđ«đž 𝐡𝐚𝐬 𝐱𝐧 𝐧𝐹 𝐰𝐚đČ đšđ«đđšđąđ§đžđ 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€ 𝐱𝐧 đ©đ„đšđœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡. đ“đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 đŹđąđŠđ©đ„đČ 𝐧𝐹 đ„đšđ° 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭.”

𝐌𝐞𝐭𝐡𝐹𝐝𝐱𝐬𝐭

đ‡đšđ«đ«đąđŹ đ…đ«đšđ§đ€đ„đąđ§ đ‘đšđ„đ„, đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ 𝐀𝐝𝐯𝐹𝐜𝐚𝐭𝐞, đ‰đźđ„đČ 𝟐, 𝟏𝟗𝟒𝟐, đ©.𝟐𝟔.

“đ“đšđ€đž 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ­đ­đžđ« 𝐹𝐟 𝐒𝐼𝐧𝐝𝐚đČ. đ“đĄđžđ«đž đšđ«đž 𝐱𝐧𝐝𝐱𝐜𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐬 𝐭𝐹 𝐡𝐹𝐰 𝐭𝐡𝐞 đœđĄđźđ«đœđĄ 𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đžđžđ€ 𝐚𝐬 𝐱𝐭𝐬 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 đ°đšđ«đŹđĄđąđ©, 𝐛𝐼𝐭 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 đ©đšđŹđŹđšđ đž đ­đžđ„đ„đąđ§đ  đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§đŹ 𝐭𝐹 đ€đžđžđ© 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐚đČ, đšđ« 𝐭𝐹 đ­đ«đšđ§đŹđŸđžđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐚đČ.”

𝐉𝐹𝐡𝐧 đ–đžđŹđ„đžđČ, đ“𝐡𝐾 đ–đšđ«đ€đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐞𝐯. 𝐉𝐹𝐡𝐧 đ–đžđŹđ„𝐞đČ, 𝐀.𝐌., đ‰đšđĄđ§ đ„đŠđšđ«đČ, 𝐞𝐝. (𝐍𝐞𝐰 đ˜đšđ«đ€: 𝐄𝐚𝐭𝐹𝐧 & 𝐌𝐚𝐱𝐧𝐬), đ’đžđ«đŠđšđ§ 𝟐𝟓,đŻđšđ„. 𝟏, đ©. 𝟐𝟐𝟏.

“𝐁𝐼𝐭, 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ«đšđ„ đ„đšđ° 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐞𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐧 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭𝐬, 𝐚𝐧𝐝 đžđ§đŸđšđ«đœđžđ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đ©đ«đšđ©đĄđžđ­đŹ, 𝐡𝐞 [đ‚đĄđ«đąđŹđ­] 𝐝𝐱𝐝 𝐧𝐹𝐭 đ­đšđ€đž 𝐚𝐰𝐚đČ. 𝐈𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐱𝐠𝐧 𝐹𝐟 𝐡𝐱𝐬 𝐜𝐹𝐩𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐹 đ«đžđŻđšđ€đž 𝐚𝐧đČ đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐱𝐬. 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 𝐚 đ„đšđ° 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ§đžđŻđžđ« 𝐜𝐚𝐧 𝐛𝐞 đ›đ«đšđ€đžđ§ 
. đ„đŻđžđ«đČ đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ„đšđ° 𝐩𝐼𝐬𝐭 đ«đžđŠđšđąđ§ 𝐱𝐧 đŸđšđ«đœđž đźđ©đšđ§ đšđ„đ„ đŠđšđ§đ€đąđ§đ, 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧 đšđ„đ„ 𝐚𝐠𝐞𝐬; 𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭 đđžđ©đžđ§đđąđ§đ  đžđąđ­đĄđžđ« 𝐹𝐧 𝐭𝐱𝐩𝐞 đšđ« đ©đ„đšđœđž, đšđ« 𝐚𝐧đČ đšđ­đĄđžđ« đœđąđ«đœđźđŠđŹđ­đšđ§đœđžđŹ đ„đąđšđ›đ„đž 𝐭𝐹 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞, 𝐛𝐼𝐭 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ§đšđ­đźđ«đž 𝐹𝐟 𝐆𝐹𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đ§đšđ­đźđ«đž 𝐹𝐟 𝐩𝐚𝐧, 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđąđ« đźđ§đœđĄđšđ§đ đžđšđ›đ„đž đ«đžđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐭𝐹 𝐞𝐚𝐜𝐡 đšđ­đĄđžđ«.”

𝐃𝐰𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐋. 𝐌𝐹𝐹𝐝đČ

𝐃. 𝐋. 𝐌𝐹𝐹𝐝đČ, đ–𝐾𝐱𝐠𝐡𝐾𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐖𝐚𝐧𝐭𝐱𝐧𝐠 (đ…đ„đžđŠđąđ§đ  𝐇. đ‘đžđŻđžđ„đ„ 𝐂𝐹.: 𝐍𝐞𝐰 đ˜đšđ«đ€), đ©đ©. 𝟒𝟕, 𝟒𝟖.

𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐰𝐚𝐬 𝐛𝐱𝐧𝐝𝐱𝐧𝐠 𝐱𝐧 𝐄𝐝𝐞𝐧, 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐭 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐱𝐧 đŸđšđ«đœđž đžđŻđžđ« 𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞. 𝐓𝐡𝐱𝐬 đŸđšđźđ«đ­đĄ 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐞𝐠𝐱𝐧𝐬 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đ°đšđ«đ ‘đ«đžđŠđžđŠđ›đžđ«,’ 𝐬𝐡𝐹𝐰𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 đšđ„đ«đžđšđđČ đžđ±đąđŹđ­đžđ 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐆𝐹𝐝 đ–đ«đšđ­đž 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ° 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ­đšđ›đ„đžđŹ 𝐹𝐟 𝐬𝐭𝐹𝐧𝐞 𝐚𝐭 𝐒𝐱𝐧𝐚𝐱. 𝐇𝐹𝐰 𝐜𝐚𝐧 𝐩𝐞𝐧 đœđ„đšđąđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐹𝐧𝐞 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐝𝐹𝐧𝐞 𝐚𝐰𝐚đČ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞đČ đ°đąđ„đ„ 𝐚𝐝𝐩𝐱𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đšđ­đĄđžđ« 𝐧𝐱𝐧𝐞 đšđ«đž đŹđ­đąđ„đ„ 𝐛𝐱𝐧𝐝𝐱𝐧𝐠?”

đđ«đžđŹđ›đČđ­đžđ«đąđšđ§

𝐓. 𝐂. đđ„đšđ€đž, 𝐃.𝐃., đ“đĄđžđšđ„đšđ đČ 𝐂𝐹𝐧𝐝𝐞𝐧𝐬𝐞𝐝, đ©đ©.𝟒𝟕𝟒, 𝟒𝟕𝟓.

“𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 𝐱𝐬 𝐚 đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđžđœđšđ„đšđ đźđž – 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐞𝐧 𝐂𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐩𝐞𝐧𝐭𝐬. 𝐓𝐡𝐱𝐬 đšđ„đšđ§đž đŸđšđ«đžđŻđžđ« đŹđžđ­đ­đ„đžđŹ 𝐭𝐡𝐞 đȘ𝐼𝐞𝐬𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐚𝐬 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ©đžđ«đ©đžđ­đźđąđ­đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐱𝐭𝐼𝐭𝐱𝐹𝐧 . . . . đ”đ§đ­đąđ„, đ­đĄđžđ«đžđŸđšđ«đž, 𝐱𝐭 𝐜𝐚𝐧 𝐛𝐞 𝐬𝐡𝐹𝐰𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ°đĄđšđ„đž đŠđšđ«đšđ„ đ„đšđ° 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 đ«đžđ©đžđšđ„đžđ, 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡 đ°đąđ„đ„ 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝 . . . . 𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐱𝐧𝐠 𝐹𝐟 đ‚đĄđ«đąđŹđ­ đœđšđ§đŸđąđ«đŠđŹ 𝐭𝐡𝐞 đ©đžđ«đ©đžđ­đźđąđ­đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐚𝐭𝐡.”

đ‚đšđŠđŠđžđ§đ­đšđ«đČ:

đŽđ›đŻđąđšđźđŹđ„đČ đˆđŹđ„đšđŠ đ‚đšđŠđ©đšđŹđŹ 𝐭𝐞𝐚𝐩 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐍𝐎𝐓 đšđ đ«đžđž 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐱𝐧𝐝𝐱𝐜𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐓𝐡𝐚𝐭 đđ«đšđ©đĄđžđ­ 𝐉𝐞𝐬𝐼𝐬 𝐱𝐬 𝐆𝐹𝐝 đšđ« 𝐒𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐆𝐹𝐝- 𝐖𝐞 𝐎𝐍𝐋𝐘 đŸđšđ„đ„đšđ° đˆđŹđ„đšđŠ 𝐚𝐧𝐝 𝐉𝐞𝐬𝐼𝐬 𝐱𝐬 𝐚 𝟏𝟎𝟎% 𝐇𝐼𝐩𝐚𝐧 đđ«đšđ©đĄđžđ­ đĄđžđ«đžđšđ«đž 𝐬𝐹𝐩𝐞 đ„đąđ§đ€đŹ đŸđ«đšđŠ đšđźđ« 𝐰𝐞𝐛𝐬𝐱𝐭𝐞

đ€đ„đ„đšđĄ 𝐊𝐧𝐹𝐰𝐬 𝐁𝐞𝐬𝐭.

đ‘đžđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ:

The Crucifixion Hoax

The Resurrection Hoax, a Big Scam

Refuting John 3:16