đđŹ đđđŹđźđŹ đđĄđ đđđŠđ đšđ đđšđ?
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
đđšđĄđ§ đąđŹ đđĄđ đšđ§đ„đČ đ đšđŹđ©đđ„ đđĄđđ đ©đšđ«đđ«đđČđŹ đđđŹđźđŹ đđŹ “đđđŠđ đšđ đđšđ” đđźđ đđđŹđźđŹ đ§đđŻđđ« đđ©đ©đ„đąđđ đđĄđ đđąđđ„đ đđšđ« đĄđąđŠđŹđđ„đ. đđźđ đźđŹđđąđ§đ đđđŻđđ„đšđ©đđ đđĄđ đđąđđ„đđŹ đđšđ« đđĄđ đđšđŠđđ§ đđđđĄđšđ„đąđ đđĄđźđ«đđĄ; đĄđ đđ„đŹđš đđđŻđđ„đšđ©đđ đđĄđ “đšđ«đąđ đąđ§đđ„ đŹđąđ§”. đđĄđ đđ©đšđŹđđ„đđŹ đ§đđŻđđ« đđ„đđąđŠđđ đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đđšđ-đąđ§đđđ«đ§đđđ, đ„đđ đđ„đšđ§đ đđšđ’đŹ đ„đđŠđ. đđĄđđ«đ đ°đđŹ đ đđđ°đąđŹđĄ đŹđđđ đđđ„đ„đđ đđĄđ đđđąđšđ§đąđđđŹ đ°đĄđš đđđđđ©đđđ đđđŹđźđŹ đđŹ đđĄđ đđđŹđŹđąđđĄ, đđźđ đđĄđđČ đ§đđŻđđ« đŹđđąđ đĄđ đ°đđŹ đđšđ’đŹ đŹđšđ§.
đđđŹđźđŹ đđđ§đąđđ đŹđđđ«đąđđąđđ (đđđđ. đ:đđ, đđ:đ, đđšđŹđđ đ:đ) đđ§đ đ©đ«đđđđĄđđ đđĄđ đđđ° đšđ đđšđŹđđŹ (đđđđ. đ:đđ-đđ) đ°đĄđąđđĄ đđšđ§đđ«đđđąđđđŹ đđđšđ§đđŠđđ§đ(đđđź. đđ:đđ, đđŹđđ„đŠđŹ đđ:đ, đđąđđđĄ đ:đ-đ). đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđđ„đąđđŻđ đđĄđ đđ±đđđ đšđ©đ©đšđŹđąđđ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ (đđ«đšđŻđđ«đđŹ. đđ:đđ).
đđšđĄđ§ đđĄđ đđđ©đđąđŹđ đąđŹ đđšđ«đđđ đđš đđđ„đ„ đđđŹđźđŹ đđĄđ “đđđŠđ đšđ đđšđ” (đđšđĄđ§ đ:đđ), đđźđ đđšđĄđ§ đ°đđŹ đ đŹđđ«đąđđ đđŹđŹđđ§đ; đĄđ đ§đđŻđđ« đđšđźđ„đ đĄđđŻđ đźđŹđđ đđĄđąđŹ đ©đđ đđ§ đđąđđ„đ! đđđŹđźđŹ đąđŹ đđđ„đ„đđ “đđđŠđ đšđ đđšđ” đđđđđźđŹđ đĄđ đđšđšđ€ đđ°đđČ đđĄđ đŹđąđ§đŹ đšđ đŠđđ§đ€đąđ§đ, đČđđ đđĄđ đđąđđ„đ đąđŹ đđđ„đŹđ đđđđđźđŹđ đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đ§đšđ đđ«đźđđąđđąđđ (đđŹđđ„đŠđŹ đđ:đ) đŹđš đđĄđđ«đđđšđ«đ đĄđ đ°đđŹ đ§đšđ đđĄđ đđđŠđ đšđ đđšđ.
đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ đ°đđ«đ§đđ đźđŹ:
đ đĄđđđ«đ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đŹđđČđąđ§đ , “đđš đ§đšđ đđ±đđ đ đđ«đđđ đąđ§ đ©đ«đđąđŹđąđ§đ đŠđ đđŹ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đ©đ«đđąđŹđđ đđĄđ đŹđšđ§ đšđ đđđ«đČ, đđšđ« đ đđŠ đšđ§đ„đČ đ đđ„đđŻđ. đđš, đđđ„đ„ đŠđ đđĄđ đđ„đđŻđ đšđ đđ„đ„đđĄ đđ§đ đđąđŹ đđ©đšđŹđđ„đ.” (đđđ«đ«đđđđ ‘đđŠđđ«, đđđĄđąđĄ đđźđ€đĄđđ«đą)
đđđŹđąđđđ„đ„đČ, đđĄđ đđšđ„đČ đđ«đšđ©đĄđđ đ«đđŁđđđđđ đđ„đ„ đđšđ«đŠđŹ đšđ đđ±đđ«đđŠđąđŹđŠ. đđĄđ đđšđ„đČ đđźđ«đđ§ đąđŹ đđ„đđđ« đđ§đ đŹđąđŠđ©đ„đ, đđšđ đąđŹ đ°đšđ«đŹđĄđąđ©đ©đđ đđ„đšđ§đ, đđ§đ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ đąđŹ đ đđđŹđŹđđ§đ đđ« đđ§đ đđ„đđŻđ.
đđźđĄđđŠđŠđđ đąđŹ đđĄđ đđ©đšđŹđđ„đ đšđ đđ„đ„đđĄ, đđ§đ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđ«đ đ°đąđđĄ đĄđąđŠ đđ«đ đŹđđ«đšđ§đ đđ đđąđ§đŹđ đđ§đđđ„đąđđŻđđ«đŹ, (đđźđ) đđšđŠđ©đđŹđŹđąđšđ§đđđ đđŠđšđ§đ đŹđ đđđđĄ đšđđĄđđ«. đđĄđšđź đ°đąđ„đ đŹđđ đđĄđđŠ đđšđ° đđ§đ đ©đ«đšđŹđđ«đđđ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ (đąđ§ đ©đ«đđČđđ«), đŹđđđ€đąđ§đ đđ«đđđ đđ«đšđŠ đđ„đ„đđĄ đđ§đ (đđąđŹ) đđšđšđ đđ„đđđŹđźđ«đ. (đđ„-đđźđ«đđ§ đđ:đđ)
đđ„đ„ đĄđźđŠđđ§ đđđąđ§đ đŹ đđ«đ đŹđđ«đŻđđ§đđŹ đšđ đđšđ (đ đđđđđ« đ:đđ), đŹđš đąđâđŹ đđ„đđŹđ©đĄđđŠđČ đđš đ°đšđ«đŹđĄđąđ© đđđŹđźđŹ. đđĄđ đđšđŹđ©đđ„đŹ đ«đđđšđ«đ đđđŹđźđŹ đŹđđČđąđ§đ :
‘đđĄđđŹđ đ©đđšđ©đ„đ đĄđšđ§đšđ« đŠđ đ°đąđđĄ đđĄđđąđ« đ„đąđ©đŹ, đđźđ đđĄđđąđ« đĄđđđ«đđŹ đđ«đ đđđ« đđ«đšđŠ đŠđ. đđĄđđČ đ°đšđ«đŹđĄđąđ© đŠđ đąđ§ đŻđđąđ§; đđĄđđąđ« đđđđđĄđąđ§đ đŹ đđ«đ đđźđ đ«đźđ„đđŹ đđđźđ đĄđ đđČ đŠđđ§.'(đđđđđĄđđ° đđ:đ-đđ)
“đđĄđČ đđš đČđšđź đđđ„đ„ đŠđ, ‘đđšđ«đ, đđšđ«đ,’ đđ§đ đđš đ§đšđ đđš đ°đĄđđ đ đŹđđČ? đ đ°đąđ„đ„ đŹđĄđšđ° đČđšđź đ°đĄđđ đĄđ đąđŹ đ„đąđ€đ đ°đĄđš đđšđŠđđŹ đđš đŠđ đđ§đ đĄđđđ«đŹ đŠđČ đ°đšđ«đđŹ đđ§đ đ©đźđđŹ đđĄđđŠ đąđ§đđš đ©đ«đđđđąđđ. đđ đąđŹ đ„đąđ€đ đ đŠđđ§ đđźđąđ„đđąđ§đ đ đĄđšđźđŹđ, đ°đĄđš đđźđ đđšđ°đ§ đđđđ© đđ§đ đ„đđąđ đđĄđ đđšđźđ§đđđđąđšđ§ đšđ§ đ«đšđđ€.
đđĄđđ§ đ đđ„đšđšđ đđđŠđ, đđĄđ đđšđ«đ«đđ§đ đŹđđ«đźđđ€ đđĄđđ đĄđšđźđŹđ đđźđ đđšđźđ„đ đ§đšđ đŹđĄđđ€đ đąđ, đđđđđźđŹđ đąđ đ°đđŹ đ°đđ„đ„ đđźđąđ„đ. đđźđ đđĄđ đšđ§đ đ°đĄđš đĄđđđ«đŹ đŠđČ đ°đšđ«đđŹ đđ§đ đđšđđŹ đ§đšđ đ©đźđ đđĄđđŠ đąđ§đđš đ©đ«đđđđąđđ đąđŹ đ„đąđ€đ đ đŠđđ§ đ°đĄđš đđźđąđ„đ đ đĄđšđźđŹđ đšđ§ đđĄđ đ đ«đšđźđ§đ đ°đąđđĄđšđźđ đ đđšđźđ§đđđđąđšđ§. đđĄđ đŠđšđŠđđ§đ đđĄđ đđšđ«đ«đđ§đ đŹđđ«đźđđ€ đđĄđđ đĄđšđźđŹđ, đąđ đđšđ„đ„đđ©đŹđđ, đđ§đ đąđđŹ đđđŹđđ«đźđđđąđšđ§ đ°đđŹ đđšđŠđ©đ„đđđ.”. (đđźđ€đ đ:đđ-đđ)
“đđšđ đđŻđđ«đČđšđ§đ đ°đĄđš đŹđđČđŹ đđš đŠđ, ‘đđšđ«đ, đđšđ«đ,’ đ°đąđ„đ„ đđ§đđđ« đđĄđ đ€đąđ§đ đđšđŠ đšđ đĄđđđŻđđ§, đđźđ đšđ§đ„đČ đĄđ đ°đĄđš đđšđđŹ đđĄđ đ°đąđ„đ„ đšđ đŠđČ đ
đđđĄđđ« đ°đĄđš đąđŹ đąđ§ đĄđđđŻđđ§. đđđ§đČ đ°đąđ„đ„ đŹđđČ đđš đŠđ đšđ§ đđĄđđ đđđČ, ‘đđšđ«đ, đđšđ«đ, đđąđ đ°đ đ§đšđ đ©đ«đšđ©đĄđđŹđČ đąđ§ đČđšđźđ« đ§đđŠđ, đđ§đ đąđ§ đČđšđźđ« đ§đđŠđ đđ«đąđŻđ đšđźđ đđđŠđšđ§đŹ đđ§đ đ©đđ«đđšđ«đŠ đŠđđ§đČ đŠđąđ«đđđ„đđŹ?’ đđĄđđ§ đ đ°đąđ„đ„ đđđ„đ„ đđĄđđŠ đ©đ„đđąđ§đ„đČ, ‘đ đ§đđŻđđ« đ€đ§đđ° đČđšđź. đđ°đđČ đđ«đšđŠ đŠđ, đČđšđź đđŻđąđ„đđšđđ«đŹ!’ (đđđđđĄđđ° đ:đđ-đđ)
đđĄđ đšđ«đąđ đąđ§ đšđ âđđđŠđ đšđ đđšđâ đąđŹ đđĄđ đđšđšđ€ đšđ đđđŻđđ„đđđąđšđ§đŹ, đ°đĄđąđđĄ đąđŹ đđšđŠđ©đ„đđđđ„đČ đźđ§đ«đđ„đąđđđ„đ.
“đ đšđźđ« đđąđŠđđŹ đđĄđ đđźđđĄđšđ« đąđđđ§đđąđđąđđŹ đĄđąđŠđŹđđ„đ đđŹ đđšđĄđ§ (đ:đ,đ,đ; đđ:đ)âŠ..đđ§ đđĄđ đđĄđąđ«đ đđđ§đđźđ«đČ, đĄđšđ°đđŻđđ«, đđ§ đđđ«đąđđđ§ đđąđŹđĄđšđ© đ§đđŠđđ đđąđšđ§đČđŹđąđźđŹ đđšđŠđ©đđ«đđ đđĄđ đ„đđ§đ đźđđ đ, đŹđđČđ„đ đđ§đ đđĄđšđźđ đĄđ đšđ đđĄđ đđ©đšđđđ„đČđ©đŹđ (đđđŻđđ„đđđąđšđ§) đ°đąđđĄ đđĄđđ đšđ đđĄđ đšđđĄđđ« đ°đ«đąđđąđ§đ đŹ đšđ đđšđĄđ§ đđ§đ đđđđąđđđ đđĄđđ đđĄđ đđšđšđ€ đđšđźđ„đ đ§đšđ đđđđ§ đ°đ«đąđđđđ§ đđČ đđĄđ đđ©đšđŹđđ„đ đšđ đđšđĄđ§.
đđ đŹđźđ đ đđŹđđđ đđĄđđ đđĄđ đđźđđĄđšđ« đ°đđŹ đ đđđ«đđđąđ§ đđšđĄđ§ đđĄđ đđ«đđŹđđČđđđ«, đ°đĄđšđŹđ đ§đđŠđ đđ©đ©đđđ«đŹ đđ„đŹđđ°đĄđđ«đ đąđ§ đđ§đđąđđ§đ đ°đ«đąđđąđ§đ đŹ. đđ„đđĄđšđźđ đĄ đŠđđ§đČ đđšđđđČ đđšđ„đ„đšđ° đđąđšđ§đČđŹđąđźđŹ đąđ§ đĄđąđŹ đŻđąđđ° đšđ đđźđđĄđšđ«đŹđĄđąđ©, đđĄđ đđ±đđđ«đ§đđ„ đđŻđąđđđ§đđ đŹđđđŠđŹ đšđŻđđ«đ°đĄđđ„đŠđąđ§đ đ„đČ đŹđźđ©đ©đšđ«đđąđŻđ đšđ đđĄđ đđ«đđđąđđąđšđ§đđ„ đŻđąđđ°. (đ đ«đšđŠ đđĄđ đđđ đđąđđ„đ đđšđŠđŠđđ§đđđ«đČ, đ©đđ đ đđđđ)”
ââŠđđ§ đđđđđ«đŠđąđ§đąđ§đ đđĄđ đđđ§đšđ§, đđšđđĄ đđ«đđđąđđąđšđ§ đđ§đ đđđ đąđŹđđđ«đąđźđŠ đđšđŠđ đąđ§đđš đ©đ„đđČ, đđŹ đąđŹ đ„đšđ đąđđđ„, đŹđąđ§đđ đđĄđ đđšđšđ€đŹ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ đđđ§đ§đšđ đđđ§đšđ§đąđłđ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ. đ đšđ« đđąđŻđđ«đŹđ đ«đđđŹđšđ§đŹ, đŹđšđŠđ đšđ đđĄđ đđšđšđ€đŹ đšđ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ đ°đđ«đ đđšđźđđđđ đąđ§ đđĄđ đđąđ«đŹđ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đšđ đđĄđ đđĄđźđ«đđĄâŠđđĄđđŹđ đąđ§đđ„đźđđđ đđĄđ đđđđđđ« đđš đđĄđ đđđđ«đđ°đŹ, đđĄđ đđđđđđ« đšđ đđđŠđđŹ, đđĄđ đđšđšđ€ đšđ đđđŻđđ„đđđąđšđ§, đđĄđ đđđđđđ«đŹ đšđ đ đđđđđ«, đ đđ§đ đ đđšđĄđ§, đđ§đ đđźđđ. đđ§ đŹđšđŠđ đđđŹđđŹ, đđŹ đąđ§ đđĄđ đđđđđđ« đđš đđĄđ đđđđ«đđ°đŹ đđ§đ đ đđ§đ đ đđšđĄđ§, đđĄđđ«đ đ°đđ«đ đȘđźđđŹđđąđšđ§đŹ đšđ đđźđđĄđđ§đđąđđąđđČ â đŹđšđŠđ đđšđźđđđđ đđĄđđ đđĄđđČ đ°đđ«đ đđ«đźđ„đČ đ°đ«đąđđđđ§ đđČ đđđąđ§đđŹ đđđźđ„ đđ§đ đđšđĄđ§ đđĄđ đđ©đšđŹđđ„đ. [đ]
đđđ, đđŹ đ đŠđđđđđ« đšđ đđđđ, đđŻđđ«đČ đđšđšđ€ đąđ§ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ đ°đąđđĄ đđĄđ đđ±đđđ©đđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđšđźđ« đ đ«đđđ đđ©đąđŹđđ„đđŹ đšđ đđ. đđđźđ„ đąđŹ đđ đ©đ«đđŹđđ§đ đŠđšđ«đ đšđ« đ„đđŹđŹ đđĄđ đŹđźđđŁđđđ đšđ đđšđ§đđ«đšđŻđđ«đŹđČ, đđ§đ đąđ§đđđ«đ©đšđ„đđđąđšđ§ đđ«đ đđŹđŹđđ«đđđ đđŻđđ§ đąđ§ đđĄđđŹđ (đđ§đđČđđ„đšđ©đđđąđ đđ«đąđđđ§đ§đąđđ, đđđđĄ đđđąđđąđšđ§, đŻđšđ„. đ, đđĄđąđđđ đš: đ.đ. đđ§đ., đđđđ. đ©. đđđ) [đ]
đđĄđ đđźđđĄđšđ« đđđ«đŹđđČ đđ«đđŻđđŹ đŠđđ§đđąđšđ§đŹ đąđ§ đđĄđ đđšđ«đ„đâđŹ đđąđ±đđđđ§ đđ«đźđđąđđąđđ đđđŻđąđšđ«đŹ đđĄđđ âđđđŠđ đšđ đđšđâ đ°đđŹ đŻđđ«đČ đđšđŠđŠđšđ§:
đđđŹ đđđŹđźđŹ đđĄđ«đąđŹđ đđĄđ “đđđŠđ đšđ đđšđ?” (đđšđĄđ§ đą. đ.) đđš đ°đđŹ đđĄđ«đąđŹđĄđ§đ đŹđđČđ„đđ “đđĄđ đđšđ„đČ đđđŠđ.” đđĄđ đđđ±đąđđđ§đŹ, đ©đ«đđđđ«đ«đąđ§đ đ đđźđ„đ„- đ đ«đšđ°đ§ đŹđĄđđđ©, đĄđđ đđĄđđąđ« “đđđŠ đšđ đđšđ.” đđĄđ đđđ„đđŹ đĄđđ đđĄđđąđ« “đđđąđđđ« đšđ đđšđ,” đđ§đ đđĄđ đđ đČđ©đđąđđ§đŹ đđĄđđąđ« đđźđ„đ„ đšđ đđšđ.” đđ„đ„ đđĄđđŹđ đđđ«đŠđŹ đđ«đ đ„đźđđąđđ«đšđźđŹ đđŠđđ„đđŠđŹ đšđ đđđąđđČ, đ«đđ©đ«đđŹđđ§đđąđ§đ đĄđąđŠ đđŹ đ đȘđźđđđ«đźđ©đđ, đđŹ đđĄđ đđąđđ„đ “đđđŠđ đšđ đđšđ” đđšđđŹ đđđŹđźđŹ đđĄđ«đąđŹđ, đ đđđ«đŠ đ§đš đ„đđŹđŹ đ„đźđđąđđ«đšđźđŹ đđĄđđ§ đđĄđ đđąđđ„đđŹ đšđ đđĄđ đ©đđ đđ§ đđšđđŹ đđŹ đđąđđđ đđđšđŻđ. [đ]
đđĄđ đđĄđźđ«đđĄ đđšđ«đ«đšđ°đđ đđĄđ đ©đđ đđ§ đđąđđ„đ đđ§đ đ đđŻđ đąđ đđš đđđŹđźđŹ:
đđ đ§đđđđŹ đđš đđ đđđđđđ« đ€đ§đšđ°đ§ đđĄđđ đđĄđ đđ«đźđ đŹđąđ đ§ đšđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ đđšđ« đđĄđ đđđ«đ„đąđđŹđ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đšđ đđĄđźđ«đđĄ đĄđąđŹđđšđ«đČ đ°đđŹ đ§đšđ đ đđ«đźđđąđđąđ±—đ đđ«đšđŹđŹ đđđđ«đąđ§đ đđĄđ đđąđ đźđ«đ đšđ đđđŹđźđŹ—đđźđđđąđđĄđđ« đ đđđ«đ đđ«đšđŹđŹ đšđ« đšđ§đ đ°đąđđĄ đ đ„đđŠđ đđđŹđđđ§đđ đđš đąđ. đđ§ đđĄđ đđ§đđąđ«đ đąđđšđ§đšđ đ«đđ©đĄđČ đšđ đđĄđ đđđđđđšđŠđđŹ, đ§đš đđąđ đźđ«đ đšđ đ đŠđđ§ đšđ§ đ đđ«đšđŹđŹ đđ©đ©đđđ«đŹ đđšđ« đđĄđ đđąđ«đŹđ đŹđąđ± đšđ« đŹđđŻđđ§ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đšđ đđĄđ đđ«đ.đđ đ°đąđ„đ„ đđšđŠđ đđŹ đ đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđ đđš đŠđđ§đČ đđĄđđ đđĄđ đđąđ«đŹđ đ€đ§đšđ°đ§ đđąđ đźđ«đ đšđ đ đ đšđ đšđ§ đ đđ«đšđŹđŹ đąđŹ đ đ„đąđ€đđ§đđŹđŹ đšđ đđĄđ đŹđźđ§ đ đšđ đđ«đ©đĄđđźđŹ đđ«đšđŠ đŹđšđŠđ đđĄđ«đđ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đ.đ.đ.
đđĄđ đđ«đźđđąđđąđ± đšđ§ đđĄđ đđŠđźđ„đđ đšđ§ đđĄđ đđšđŻđđ« đšđ đđĄđ đđđŹđźđŹ đđČđŹđđđ«đąđđŹ, đđČ đ đ«đđ€đ đđ§đ đđđ§đđČ, đđ„đđđ«đ„đČ đđđ©đąđđđŹ đđĄđąđŹ đąđŠđđ đ. đđšđ đźđ§đđąđ„ đđđ, đąđ§ đđĄđ đ«đđąđ đ§ đšđ đđŠđ©đđ«đšđ« đđźđŹđđąđ§đąđđ§, đ°đđŹ đąđ đđđđ«đđđ đđČ đđĄđ đđĄđźđ«đđĄ (đđĄđ«đšđźđ đĄ đđĄđ đđ«đźđ„đ„đđ§ đđšđźđ§đđąđ„) đđĄđđ đđĄđ đđąđ đźđ«đ đšđ đđĄđ đĄđąđŹđđšđ«đąđđđ„ đđđŹđźđŹ đšđ§ đđĄđ đđ«đšđŹđŹ đŹđĄđšđźđ„đ đŹđźđ©đđ«đŹđđđ đđĄđđ đšđ âđđĄđ đ„đđŠđ, đđŹ đąđ§ đđšđ«đŠđđ« đđąđŠđđŹâ. (đđšđŠ đđđ«đ©đđ«, đđĄđ đđđ đđ§ đđĄđ«đąđŹđ, đ©đ©. đđ-đđ)
đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠ đŹđđĄđšđ„đđ« đđđ°đ«đđ§đđ đđ«đšđ°đ§ đŹđđČđŹ:
ââŠđđđ§đČ đŠđđČ đđĄđšđšđŹđ đđš đ«đđŹđđ«đŻđ đŁđźđđ đŠđđ§đ đđđŹđđ đšđ§ đ§đšđđĄđąđ§đ đŠđšđ«đ đđĄđđ§ đđĄđ đŹđąđŠđ©đ„đ đđđđ đđĄđđ, đšđ§đđ đđ đđąđ§, đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ°đšđ«đ„đ đąđđŹđđ„đ đđšđđŹ đ§đšđ đđ đ«đđ đšđ§ đđĄđ đŠđđđ§đąđ§đ đšđ« đŹđąđ đ§đąđđąđđđ§đđ đšđ đđĄđąđŹ đđšđ§đđđ©đ đšđ âđ„đđŠđđ§đđŹđŹâ. đđđĄđđ«đŹ đȘđźđđŹđđąđšđ§ đđĄđ đđąđđ„đ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đđ§đ đđđ§đšđ§đąđłđđđąđšđ§ đ°đĄđąđ„đ đŹđđąđ„đ„ đšđđĄđđ«đŹ đđ§đđšđźđ§đđđ« đđąđđđąđđźđ„đđČ đđšđźđ©đ„đąđ§đ đđ„đ đđ§đ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ âđ„đđŠđ đšđ đđšđâ đ«đđđđ«đđ§đđđŹ đđš đđšđ«đŠ đ đ«đđđŹđšđ§đđđ„đ đđĄđđąđ§ đšđ đ„đšđ đąđ. đđ§đ đđĄđđ«đ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đ§đš đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđ â đđŻđđ§ đđšđĄđ§ đđĄđ đđđ©đđąđŹđ, đđ«đšđŠ đ°đĄđšđŹđ đŠđšđźđđĄ đđĄđ đđđ«đŠ đŹđźđ©đ©đšđŹđđđ„đČ đđšđšđ€ đšđ«đąđ đąđ§, đŹđđđŠđđ đđš đĄđđŻđ đđ«đšđźđđ„đ đ°đąđđĄ đđĄđ đđđ«đŠ.
đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđ„đđąđŠ đąđŹ đđĄđđ đđšđĄđ§ đđĄđ đđđ©đđąđŹđ đ€đ§đđ° đ°đĄđš đđđŹđźđŹ đ°đđŹ, đđ§đ đ©đšđŹđąđđąđŻđđ„đČ đąđđđ§đđąđđąđđ đĄđąđŠ đđŹ đđĄđ âđ„đđŠđ đšđ đđšđâ đąđ§ đđšđĄđ§ đ:đđ. đđźđ đąđ đđšđĄđ§ đđĄđ đđđ©đđąđŹđ đ€đ§đđ° đđđŹđźđŹ đŹđš đ°đđ„đ„ đđŹ đđš đąđđđ§đđąđđČ đĄđąđŠ đ°đąđđĄ đđđ«đđđąđ§đđČ đąđ§ đđšđĄđ§ đ:đđ, đ°đĄđČ, đđĄđđ§ đđąđ đĄđ đȘđźđđŹđđąđšđ§ đđđŹđźđŹâ đČđđđ«đŹ đ„đđđđ«, âđđ«đ đđšđź đđĄđ đđšđŠđąđ§đ đđ§đ, đšđ« đđš đ°đ đ„đšđšđ€ đđšđ« đđ§đšđđĄđđ«?â (đđđđđĄđđ° đđ:đ). đđŠđšđ§đ đŹđ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đĄđđŻđ đđąđđđąđđźđ„đđČ đ«đđđđąđđČđąđ§đ đđ„đ đđ§đ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ đ«đđđđ«đđ§đđđŹ đđ«đ đđĄđ đđđđĄđšđ„đąđ đđ„đđ«đ đČ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ. (đđĄđ đ đąđ«đŹđ đđ§đ đ đąđ§đđ„ đđšđŠđŠđđ§đđŠđđ§đ, đ©. đđđ)
đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđĄđ đđĄđđšđ„đšđ đąđđđ„ đđąđđđąđšđ§đđ«đČ đšđ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ:
âđđŠđ§đšđŹ. đđđđđŹđđđ đđ«đšđŠ đđ„đđŹđŹđąđđđ„ đđąđŠđđŹ đđ§đ đźđŹđđ đąđ§ đđĄđ đđđ, đđĄđąđŹ đ°đšđ«đ đšđđđźđ«đŹ đđšđźđ« đđąđŠđđŹ đąđ§ đđĄđ đđ, đđ„đ°đđČđŹ đ°đąđđĄ đ«đđđđ«đđ§đđ đđš đđđŹđźđŹ đđŹ đđĄđ đąđ§đ§đšđđđ§đ đ„đđŠđ đ°đĄđš đŹđźđđđđ«đŹ đŻđąđđđ«đąđšđźđŹđ„đČ đđšđ« đšđđĄđđ«đŹ (đđ§. đ:đđ, đđ; đđđđŹ đ:đđ; đ đđđ. đ:đđ). đđąđ§đđ đđźđđđąđŹđŠ đđšđđŹ đ§đšđ đđđ„đ„ đđĄđ đđđđđđŠđđ« đ đ„đđŠđ, đđ°đš đđđ«đąđŻđđđąđšđ§đŹ đĄđđŻđ đđđđ§ đŹđšđźđ đĄđ:
đđąđ«đŹđ, đąđ§ đđĄđ đđĄđđ đđĄđ đŹđđ«đŻđđ§đ đšđ đđĄđ đđšđ«đ đąđ§ đđŹ. đđ:đđ (đđ. đđđđŹ đ:đđ; đ:đđ) đąđŹ đđšđŠđ©đđ«đđ đđš đ đ„đđŠđ (đđ. đđđđŹ đ:đđ), đđ§đ đŹđđđšđ§đ, đąđ§ đđĄđđ đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đđ«đźđđąđđąđđ đđ đđĄđ đđđŹđŹđšđŻđđ« đđ§đ đđĄđźđŹ đđđŠđ đđš đđ đŹđđđ§ đđŹ đđĄđ đ©đđŹđđĄđđ„ đ„đđŠđ (đ đđšđ«. đ:đ).
đđĄđ đđ«đđŠđđąđ đŠđąđ đĄđ đđ„đŹđš đšđđđđ« đ đđđŹđąđŹ đ°đąđđĄ đąđđŹ đźđŹđ đšđ đđĄđ đŹđđŠđ đ°đšđ«đ đđšđ« đđšđđĄ âđ„đđŠđâ đđ§đ âđđšđČ đšđ« đŹđđ«đŻđđ§đâ. đđĄđźđŹ, đđĄđ đđđ©đđąđŹđ đąđ§ đđ§. đ:đđ, đđ đŠđąđ đĄđ đĄđđŻđ đđđđ§ đđđŹđđ«đąđđąđ§đ đđđŹđźđŹ đđŹ đđĄđ đŹđđ«đŻđđ§đ đšđ đđšđ đ°đĄđš đđđ€đđŹ đđ°đđČ đđĄđ đŹđąđ§ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ„đ đąđ§ đŻđąđđđ«đąđšđźđŹ đŹđđ„đ-đšđđđđ«đąđ§đ . (đđąđđđđ„, đđđ«đĄđđ«đ đđ§đ đđđ«đĄđđ«đ đ đ«đąđđđ«đąđđĄ, đ©. đđ)
đđĄđ đŹđđĄđšđ„đđ« đđđ°đ«đđ§đđ đđ«đšđ°đ§ đđšđŠđŠđđ§đđŹ:
âđ đąđ§đđ„đ„đČ, đđĄđđ«đ đąđŹ đđĄđ đ§đšđ°-đđđŠđąđ„đąđđ« đ©đđđđđ«đ§ đšđ đđđŹđźđŹ đđđđ«đąđ§đ đđĄđ đ„đđđđ„ đšđ âđđŠđ§đšđŹâ đąđ§ đđĄđ đ đšđŹđ©đđ„ đšđ đđšđĄđ§ đđ§đ đąđ§ đ§đšđ§đ đšđ đđĄđ đšđđĄđđ« đ đšđŹđ©đđ„đŹ, đ°đĄđąđđĄ đšđ§đđ đđ đđąđ§ đąđŠđ©đ„đąđđŹ đŹđšđŠđ đđđ đ«đđ đšđ đźđ§đąđŠđ©đšđ«đđđ§đđ, đšđ« đđ đđĄđ đŻđđ«đČ đ„đđđŹđ, đ„đđđ€ đšđ đŹđźđđŹđđđ§đđąđđđąđšđ§. đđđ«đĄđđ©đŹ đđĄđ đđđ«đŠđąđ§đšđ„đšđ đČ đ°đđŹ đŁđźđđ đđ đđČ đđĄđ«đđ đšđźđ đšđ đđšđźđ« đ đšđŹđ©đđ„ đ°đ«đąđđđ«đŹ đ§đšđ đđš đđ đŹđźđđđąđđąđđ§đ đŹđąđ đ§đąđđąđđđ§đđ đđš đ°đđ«đ«đđ§đ đŠđđ§đđąđšđ§.
đđđ«đĄđđ©đŹ đąđ đ°đđŹ đ§đđŻđđ« đŹđđąđ đąđ§ đđĄđ đđąđ«đŹđ đ©đ„đđđ, đšđ« đ©đđ«đĄđđ©đŹ đąđ đ°đđŹ đ§đšđ đŹđđđđđ đ°đąđđĄ đđĄđ đŠđđđ§đąđ§đ đąđ§đđš đ°đĄđąđđĄ đđĄđ đđ«đđđ€ đĄđđŹ đđđđ§ đđ«đđ§đŹđ„đđđđ. đđŹđŹđźđŠđąđ§đ đđĄđ đ©đĄđ«đđŹđ đ°đđŹ đŹđđđđđ đąđ§ đđĄđ đđąđ«đŹđ đ©đ„đđđ, đĄđđ đđĄđ đšđ«đąđ đąđ§đđ„ đŠđđđ§đąđ§đ đđđđ§ âđŹđđ«đŻđđ§đ đšđ đđšđâ đąđ§đŹđđđđ đšđ âđ„đđŠđ đšđ đđšđâ, đđĄđ đšđđĄđđ« đđĄđ«đđ đ đšđŹđ©đđ„ đđźđđĄđšđ«đŹ đđ«đ đđš đđ đđ©đ©đ„đđźđđđ đđšđ« đĄđđŻđąđ§đ đ«đđđźđŹđđ đđš đđšđ«đ«đźđ©đ đđĄđ đŠđđŹđŹđđ đ đąđ§đđš đđ§ đđđŹđđ«đđđ đ«đđđąđ©đ đšđ âđ„đđŠđđ§đđŹđŹâ.
đđ„đđđ«đ§đđđąđŻđđ„đČ, đąđ đđĄđ đđąđđ„đ đąđŹ đđš đđ đđ«đźđŹđđđ đđŹ đđĄđ đ°đšđ«đ đšđ đđšđ, đ đ©đđ«đŹđšđ§ đąđŹ đđšđ«đđđ đđš đđšđ§đđ„đźđđ đđĄđđ đđšđ đđąđ đ§đšđ đŹđđ đđąđ đđš đ«đđŻđđđ„ đšđ« đąđ§đŹđ©đąđ«đ đđĄđąđŹ đ€đ§đšđ°đ„đđđ đ đđš đđĄđ«đđ đšđ đđĄđ đđšđźđ« đ đšđŹđ©đđ„ đđźđđĄđšđ«đŹ. (đąđđąđ, đđđ)
đđĄđ đđŹđ«đđđ„đąđđđŹ đźđŹđđ đđš đŹđđđ«đąđđąđđ đ đ„đđŠđ đšđ§ đđĄđ đđđČ đšđ đđđšđ§đđŠđđ§đ, đđźđ đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đ§đšđ đ đ„đđŠđ. đđđŹđźđŹ đ°đđŹđ§âđ đđŻđđ§ đđ«đźđđąđđąđđ! đđĄđ đđ„đ đđđŹđđđŠđđ§đ đđđđđĄđđŹ đđĄđđ đĄđźđŠđđ§ đŹđđđ«đąđđąđđ đąđŹ đ°đ«đšđ§đ .
đđ§đ đđđđđ« đđĄđđČ đĄđđŻđ đđđđ§ đđđŹđđ«đšđČđđ đđđđšđ«đ đČđšđź, đđ đđđ«đđđźđ„ đ§đšđ đđš đđ đđ§đŹđ§đđ«đđ đđČ đąđ§đȘđźđąđ«đąđ§đ đđđšđźđ đđĄđđąđ« đ đšđđŹ, đŹđđČđąđ§đ , “đđšđ° đđš đđĄđđŹđ đ§đđđąđšđ§đŹ đŹđđ«đŻđ đđĄđđąđ« đ đšđđŹ? đđ đ°đąđ„đ„ đđš đđĄđ đŹđđŠđ.” đđšđź đŠđźđŹđ đ§đšđ đ°đšđ«đŹđĄđąđ© đđĄđ đđđđ đČđšđźđ« đđšđ đąđ§ đđĄđđąđ« đ°đđČ, đđđđđźđŹđ đąđ§ đ°đšđ«đŹđĄđąđ©đąđ§đ đđĄđđąđ« đ đšđđŹ, đđĄđđČ đđš đđ„đ„ đ€đąđ§đđŹ đšđ đđđđđŹđđđđ„đ đđĄđąđ§đ đŹ đđĄđ đđđđ đĄđđđđŹ. đđĄđđČ đđŻđđ§ đđźđ«đ§ đđĄđđąđ« đŹđšđ§đŹ đđ§đ đđđźđ đĄđđđ«đŹ đąđ§ đđĄđ đđąđ«đ đđŹ đŹđđđ«đąđđąđđđŹ đđš đđĄđđąđ« đ đšđđŹ. (đđđźđđđ«đšđ§đšđŠđČ đđ:đđ-đđ)
đđźđŠđđ§ đŹđđđ«đąđđąđđ đąđŹ đ đ©đđ đđ§ đ«đąđđźđđ„ đ°đĄđąđđĄ đđđđđŹ đđđđ€ đđĄđšđźđŹđđ§đđŹ đšđ đČđđđ«đŹ. đđđŹđźđŹ đđšđźđ„đ đ§đšđ đĄđđŻđ đđđđ§ đ âđĄđźđŠđđ§ đŹđđđ«đąđđąđđâ đđđđđźđŹđ đđĄđ đ©đ«đđđđąđđ đ°đđŹ đ§đšđ đđđ°đąđŹđĄ, đđźđ đ©đđ đđ§. đđĄđ đđđ°đŹ đđđ„đąđđŻđđ đđĄđđČâđ đđ«đźđđąđđąđđ đđđŹđźđŹ đđš đ©đ«đšđŻđ đĄđ đ°đđŹ đđđ„đŹđ (đđđź. đđ:đ, đđ:đđ), đČđđ đđšđ đŹđđŻđđ đđđŹđźđŹ đđ«đšđŠ đđĄđ đđ«đšđŹđŹ (đđŹđđ„đŠđŹ đđ:đ).
đđ„đšđšđ đŹđđđ«đąđđąđđ đąđŹ đđĄđ đšđ„đđđŹđ đđ§đ đŠđšđŹđ đźđ§đąđŻđđ«đŹđđ„ đđđ đšđ đ©đąđđđČ. đđĄđ đšđđđđ«đąđ§đ đšđ đđ§đąđŠđđ„đŹ, đąđ§đđ„đźđđąđ§đ đđĄđ đĄđźđŠđđ§ đđ§đąđŠđđ„, đđđđđŹ đđđđ€ đđ đ„đđđŹđ đđ°đđ§đđČ đđĄđšđźđŹđđ§đ đČđđđ«đŹ, đđ§đ, đđđ©đđ§đđąđ§đ đšđ§ đĄđšđ° đČđšđź đ«đđđ đđĄđ đŹđđđ§đđČ đđ«đđĄđđđšđ„đšđ đąđđđ„ đđŻđąđđđ§đđ, đđ«đ đźđđđ„đČ đđđđ€ đđš đđĄđ đđđ«đ„đąđđŹđ đđ©đ©đđđ«đđ§đđ đšđ đĄđźđŠđđ§đąđđČ.
đđđ§đČ đ«đđ„đąđ đąđšđ§đŹ đ«đđđšđźđ§đ đđĄđ đđ«đđđđąđšđ§ đšđ đŠđđ§ đđĄđ«đšđźđ đĄ đđĄđ đđ„đšđšđđČ đŹđđđ«đąđđąđđ đšđ đ đđšđ-đŠđđ§–đ đđąđŻđąđ§đąđđČ đ°đĄđš đąđŹ đđšđ«đ§ đđ©đđ«đ đđš đŹđšđ° đđĄđ đŹđđđđŹ đšđ đĄđźđŠđđ§đąđđČ. (đđđđ«đąđđ€ đđąđđ«đ§đđČ, đđĄđ đđąđ đĄđđŹđ đđ„đđđ«: đđĄđ đđđšđ«đČ đšđ đđźđŠđđ§ đđđđ«đąđđąđđ, đđđĄđđ«đČđâđŹ đđźđ§đŹ đšđ đđšđ)
“đđĄđ đ°đšđ«đŹđĄđąđ© đšđ đŹđźđđđđ«đąđ§đ đ đšđđŹ đ°đđŹ đđš đđ đđšđźđ§đ đšđ§ đđ„đ„ đŹđąđđđŹ, đđ§đ đđĄđ đđđ„đąđđ đąđ§ đđĄđ đđšđ«đđźđ«đ đšđ đđĄđ đŻđąđđđąđŠđŹ đąđ§ đđĄđ đ«đąđđđŹ đšđ đĄđźđŠđđ§ đŹđđđ«đąđđąđđ đđšđ« đđĄđ đ«đđđđŠđ©đđąđšđ§ đđ«đšđŠ đŹđąđ§ đ°đđŹ đŻđđ«đČ đ đđ§đđ«đđ„.
đđĄđ đ đšđđŹ đđŹđąđ«đąđŹ, đđđđąđŹ, đđđšđ§đąđŹ, đđąđšđ§đČđŹđšđŹ, đđđ«đđ€đ„đđŹ, đđ«đšđŠđđđĄđđźđŹ, đđ§đ đšđđĄđđ«đŹ, đĄđđ đđ„đ„ đŹđźđđđđ«đđ đđšđ« đŠđđ§đ€đąđ§đ; đđ§đ đđĄđźđŹ, đđĄđ đđđ«đŻđđ§đ đšđ đđđĄđ°đđĄ đ°đđŹ đđ„đŹđš đđšđ§đđđąđŻđđ đđŹ đĄđđŻđąđ§đ đđš đđ đ°đšđźđ§đđđ đđšđ«’ đŠđđ§’đŹ đđ«đđ§đŹđ đ«đđŹđŹđąđšđ§đŹ. đđźđ đđŹ đ đŹđđČ, đđĄđąđŹ đđšđ§đđđ©đđąđšđ§ đĄđđ đ©đđŹđŹđđ đąđ§đđš đđĄđ đđđđ€đ đ«đšđźđ§đ đąđ§ đđĄđ đđđČđŹ đšđ đđđŹđźđŹ” (đđĄđ đđđ đđ§đąđŹđŠ đąđ§ đđźđ« đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ, đđ«đđĄđźđ« đđđąđ đđ„đ„, đđđđ, đ©đđđ)
đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đđđđđĄđąđ§đ đĄđąđŹ đđąđŹđđąđ©đ„đđŹ đąđ§ đđĄđ đšđźđđđ« đđšđźđ«đ đšđ đđĄđ đđđŠđ©đ„đ đđ§đ đšđ§đ đšđ đđĄđđŠ đŹđđąđ đźđ§đđš đĄđąđŠ: đđđŹđđđ«, đąđ đąđŹ đŹđđąđ đđČ đđĄđ đ©đ«đąđđŹđđŹ đđĄđđ đ°đąđđĄđšđźđ đŹđĄđđđđąđ§đ đšđ đđ„đšđšđ đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đš đ«đđŠđąđŹđŹđąđšđ§. đđđ§ đđĄđđ§ đđĄđ đđ„đšđšđ đšđđđđ«đąđ§đ đšđ đđĄđ đ„đđ° đđđ€đ đđ°đđČ đŹđąđ§? đđ§đ đđđŹđźđŹ đđ§đŹđ°đđ«đđ:
đđš đđ„đšđšđ đšđđđđ«đąđ§đ , đšđ đđđđŹđ đšđ« đđąđ«đ, đšđ« đŠđđ§, đđđ§ đđđ€đ đđ°đđČ đŹđąđ§, đđšđ« đĄđšđ° đđđ§ đđĄđ đđšđ§đŹđđąđđ§đđ đđ đ©đźđ«đ đđ đđ«đšđŠ đŹđąđ§ đđČ đđĄđ đŹđĄđđđđąđ§đ đšđ đąđ§đ§đšđđđ§đ đđ„đšđšđ? đđđČ, đąđ đ°đąđ„đ„ đąđ§đđ«đđđŹđ đđĄđ đđšđ§đđđŠđ§đđđąđšđ§. (đđšđŹđ©đđ„ đšđ đđĄđ đđđłđđ«đđ§đđŹ, đšđ§đ„đąđ§đ đđšđźđ«đđ)
đđšđ đĄđđđđŹ đĄđźđŠđđ§ đŹđđđ«đąđđąđđ:
đđĄđ đđđđĄđđ«đŹ đŹđĄđđ„đ„ đ§đšđ đđ đ©đźđ đđš đđđđđĄ đđšđ« đđĄđ đđĄđąđ„đđ«đđ§, đ§đđąđđĄđđ« đŹđĄđđ„đ„ đđĄđ đđĄđąđ„đđ«đđ§ đđ đ©đźđ đđš đđđđđĄ đđšđ« đđĄđ đđđđĄđđ«đŹ: đđŻđđ«đČ đŠđđ§ đŹđĄđđ„đ„ đđ đ©đźđ đđš đđđđđĄ đđšđ« đĄđąđŹ đšđ°đ§ đŹđąđ§. (đđđźđđđ«đšđ§đšđŠđČ đđ:đđ)
đđĄđ đŹđšđźđ„ đđĄđđ đŹđąđ§đ§đđđĄ, đąđ đŹđĄđđ„đ„ đđąđ. đđĄđ đŹđšđ§ đŹđĄđđ„đ„ đ§đšđ đđđđ« đđĄđ đąđ§đąđȘđźđąđđČ đšđ đđĄđ đđđđĄđđ«, đ§đđąđđĄđđ« đŹđĄđđ„đ„ đđĄđ đđđđĄđđ« đđđđ« đđĄđ đąđ§đąđȘđźđąđđČ đšđ đđĄđ đŹđšđ§: đđĄđ đ«đąđ đĄđđđšđźđŹđ§đđŹđŹ đšđ đđĄđ đ«đąđ đĄđđđšđźđŹ đŹđĄđđ„đ„ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ, đđ§đ đđĄđ đ°đąđđ€đđđ§đđŹđŹ đšđ đđĄđ đ°đąđđ€đđ đŹđĄđđ„đ„ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ. (đđłđđ€đąđđ„ đđ:đđ)
đđš đ°đĄđđ đ©đźđ«đ©đšđŹđ đąđŹ đđĄđ đŠđźđ„đđąđđźđđ đšđ đČđšđźđ« đŹđđđ«đąđđąđđđŹ đźđ§đđš đŠđ? đŹđđąđđĄ đđĄđ đđđđ: đ đđŠ đđźđ„đ„ đšđ đđĄđ đđźđ«đ§đ đšđđđđ«đąđ§đ đŹ đšđ đ«đđŠđŹ, đđ§đ đđĄđ đđđ đšđ đđđ đđđđŹđđŹ; đđ§đ đ đđđ„đąđ đĄđ đ§đšđ đąđ§ đđĄđ đđ„đšđšđ đšđ đđźđ„đ„đšđđ€đŹ, đšđ« đšđ đ„đđŠđđŹ, đšđ« đšđ đĄđ đ đšđđđŹ. (đđŹđđąđđĄ đ:đđ)
đđąđ„đ„ đđĄđ đđđđ đđ đ©đ„đđđŹđđ đ°đąđđĄ đđĄđšđźđŹđđ§đđŹ đšđ đ«đđŠđŹ, đšđ« đ°đąđđĄ đđđ§ đđĄđšđźđŹđđ§đđŹ đšđ đ«đąđŻđđ«đŹ đšđ đšđąđ„? đŹđĄđđ„đ„ đ đ đąđŻđ đŠđČ đđąđ«đŹđđđšđ«đ§ đđšđ« đŠđČ đđ«đđ§đŹđ đ«đđŹđŹđąđšđ§, đđĄđ đđ«đźđąđ đšđ đŠđČ đđšđđČ đđšđ« đđĄđ đŹđąđ§ đšđ đŠđČ đŹđšđźđ„? đđ đĄđđđĄ đŹđĄđđ°đđ đđĄđđ, đ đŠđđ§, đ°đĄđđ đąđŹ đ đšđšđ; đđ§đ đ°đĄđđ đđšđđĄ đđĄđ đđđđ đ«đđȘđźđąđ«đ đšđ đđĄđđ, đđźđ đđš đđš đŁđźđŹđđ„đČ, đđ§đ đđš đ„đšđŻđ đŠđđ«đđČ, đđ§đ đđš đ°đđ„đ€ đĄđźđŠđđ„đČ đ°đąđđĄ đđĄđČ đđšđ? (đđąđđđĄ đ:đ-đ)
đđđđ«đąđđąđđ đđ§đ đšđđđđ«đąđ§đ đđĄđšđź đđąđđŹđ đ§đšđ đđđŹđąđ«đ; đŠđąđ§đ đđđ«đŹ đĄđđŹđ đđĄđšđź đšđ©đđ§đđ: đđźđ«đ§đ đšđđđđ«đąđ§đ đđ§đ đŹđąđ§ đšđđđđ«đąđ§đ đĄđđŹđ đđĄđšđź đ§đšđ đ«đđȘđźđąđ«đđ. (đđŹđđ„đŠđŹ đđ:đ)
đđš đđš đŁđźđŹđđąđđ đđ§đ đŁđźđđ đŠđđ§đ [đąđŹ] đŠđšđ«đ đđđđđ©đđđđ„đ đđš đđĄđ đđđđ đđĄđđ§ đŹđđđ«đąđđąđđ. (đđ«đšđŻđđ«đđŹ đđ:đ)
đđźđ đ đš đČđ đđ§đ đ„đđđ«đ§ đ°đĄđđ [đđĄđđ] đŠđđđ§đđđĄ, đ đ°đąđ„đ„ đĄđđŻđ đŠđđ«đđČ, đđ§đ đ§đšđ đŹđđđ«đąđđąđđ: đđšđ« đ đđŠ đ§đšđ đđšđŠđ đđš đđđ„đ„ đđĄđ đ«đąđ đĄđđđšđźđŹ, đđźđ đŹđąđ§đ§đđ«đŹ đđš đ«đđ©đđ§đđđ§đđ. (đđđđđĄđđ° đ:đđ)
đđšđ đđđ§ đđđŹđąđ„đČ đđšđ«đ đąđŻđ đŹđąđ§đŹ; đ°đ đđšđ§âđ đ§đđđ đĄđźđŠđđ§ đŹđđđ«đąđđąđđđŹ:
“đ, đđŻđđ§ đ, đđŠ đĄđ đ°đĄđš đđ„đšđđŹ đšđźđ đČđšđźđ« đđ«đđ§đŹđ đ«đđŹđŹđąđšđ§đŹ, đđšđ« đŠđČ đšđ°đ§ đŹđđ€đ, đđ§đ đ«đđŠđđŠđđđ«đŹ đČđšđźđ« đŹđąđ§đŹ đ§đš đŠđšđ«đ. (đđŹđđąđđĄ đđ:đđ)
đđĄđ đđđđ đąđŹ đđšđŠđ©đđŹđŹđąđšđ§đđđ đđ§đ đ đ«đđđąđšđźđŹ, đŹđ„đšđ° đđš đđ§đ đđ«, đđđšđźđ§đđąđ§đ đąđ§ đ„đšđŻđ. (đđŹđđ„đŠđŹ đđđ:đ)
đđ§đ đĄđ đ©đđŹđŹđđ đąđ§ đđ«đšđ§đ đšđ đđšđŹđđŹ, đ©đ«đšđđ„đđąđŠđąđ§đ , “đđĄđ đđđđ, đđĄđ đđđđ, đđĄđ đđšđŠđ©đđŹđŹđąđšđ§đđđ đđ§đ đ đ«đđđąđšđźđŹ đđšđ, đŹđ„đšđ° đđš đđ§đ đđ«, đđđšđźđ§đđąđ§đ đąđ§ đ„đšđŻđ đđ§đ đđđąđđĄđđźđ„đ§đđŹđŹ (đđ±đšđđźđŹ đđ:đ)
đđ đąđŹ đ©đ«đđđđČ đđ„đđđ« đđĄđđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ đđšđ§đđ«đđđąđđđŹ đđĄđ đđąđđ„đ, đđ§đ đđĄđ đđąđđ„đ đ«đđđźđđđŹ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ.
đđđŹđźđŹ đŹđđąđ đđĄđđ đĄđ đĄđđ đđšđŠđ đđš đźđ©đĄđšđ„đ đđĄđ đ„đđ° đđ§đ đ§đšđ đđš đđđŹđđ«đšđČ đąđ đšđ§đ đŁđšđ đšđ« đšđ§đ đđąđđĄđ. đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đđđźđđđđđ đąđ§ đđĄđ đŹđČđ§đđ đšđ đźđ đąđ§ đđđ«đźđŹđđ„đđŠ đđ«đšđŠ đđĄđ đđ đ đšđ đđ°đđ„đŻđ. đđ đ©đ«đđđđĄđđ đąđ§ đđĄđ đŹđČđ§đđ đšđ đźđ. đđ đźđŹđđ đđš đ€đđđ© đđĄđ đŹđČđ§đđ đšđ đźđ đđ„đđđ§. đđš đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđšđđđČ đđđ§ đđ đđšđźđ§đ đ©đđ«đđšđ«đŠđąđ§đ đđĄđđŹđ đđđđąđšđ§đŹ.
đđšđ° đŠđđ§đČ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đĄđđŻđ đđŻđđ§ đđđđ§ đđąđ«đđźđŠđđąđŹđđ đąđ§ đđĄđ đŠđđ§đ§đđ« đđĄđđ đđđŹđźđŹ đ°đđŹ?
đđĄđ đŹđđ«đŻđąđđđŹ đ§đšđ° đĄđđ„đ đąđ§ đđšđđđČâđŹ đđĄđźđ«đđĄđđŹ đ°đđ«đ đđđŻđđ„đšđ©đđ đ„đšđ§đ đđđđđ« đđđŹđźđŹ đĄđđ đđąđŹđđ©đ©đđđ«đđ. đđđ§đČ đšđ đđĄđđŠ đđšđŠđ đđąđ«đđđđ„đČ đđ«đšđŠ đđĄđ đ©đđ đđ§ đđ«đđđđš-đđšđŠđđ§ đŠđČđđĄđšđ„đšđ đąđđđ„ đ«đąđđđŹ. đđĄđ đ©đ«đđČđđ«đŹ đđĄđđČ đźđŹđ đđ«đ đ§đšđ đđĄđ đ©đ«đđČđđ«đŹ đ°đĄđąđđĄ đđđŹđźđŹ đŠđđđ. đđĄđ đĄđČđŠđ§đŹ đđĄđđČ đŹđąđ§đ đđ«đ đ§đšđ đđĄđ đ©đ«đđąđŹđđŹ đ°đĄđąđđĄ đđđŹđźđŹ đŹđźđ§đ .
đđźđ đđš đđĄđ đąđ§đ§đšđŻđđđąđšđ§đŹ đšđ đđđźđ„ đđ§đ đĄđąđŹ đđšđ„đ„đšđ°đđ«đŹ, đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đš đ«đđŻđđđ„đđ đđđđđĄđąđ§đ đ„đđđ đđŹ đđš đ°đĄđđ đđš đđđ đđ§đ đ°đĄđđ đ§đšđ đđš đđđ. đđ§đČđšđ§đ đ đąđŻđđ§ đ âđđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđźđđđđąđšđ§â đđšđđđČ đđđđŹ đ°đĄđđ đĄđ đđđđ„đŹ đ„đąđ€đ. đđđ đđđŹđźđŹ đđ§đ đĄđąđŹ đđ«đźđ đđšđ„đ„đšđ°đđ«đŹ đšđ§đ„đČ đđđ đ€đšđŹđĄđđ« đŠđđđ đđ§đ đ°đđ«đ đđšđ«đđąđđđđ§ đđš đđđ đ©đąđ âđŹ đđ„đđŹđĄâ. (đđđŹđźđŹ, đđ«đšđ©đĄđđ đšđ đđŹđ„đđŠ, đđđđ đđđąđđąđšđ§, đ©. đđđ-đđđ)
ââŠđđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ đ°đđŹ đ§đšđ đđźđąđ„đ đšđ§ đđĄđ đđąđđ„đ. đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ đđđ đđ§ đ„đšđ§đ đđđđšđ«đ đđĄđ đđąđđ„đ đ°đđŹ đ°đ«đąđđđđ§ đđ§đ đđđŻđđ„đšđ©đđ đąđ§đđđ©đđ§đđđ§đđ„đČ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ. đđšđŠđ đšđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČâđŹ đđđ§đđ«đđ„ đđšđđđ«đąđ§đđŹ đđ«đ đđšđ§đđ«đđ«đČ đđš đđĄđ đđąđđ„đ; đĄđđ«đđąđ§ đ„đąđđŹ đđĄđ đ©đ«đšđđ„đđŠ. (đđĄđđđąđ« đđ„đ„đČ, [đ]
đđ đđđŹđźđŹ đđąđđ đđšđ« đđĄđ âđŹđąđ§đŹ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ„đâ đđŹ đđĄđ đ„đđŠđ, đ°đĄđČ đđąđ đđĄđ đđ©đšđŹđđ„đđŹ đđšđ§đđąđ§đźđ đđš đŹđđđ«đąđđąđđ đ„đđŠđđŹ?
ââŠđđ„đŹđš, đ§đšđđ đđĄđđ đŹđšđŠđ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹ đŹđźđđĄ đđŹ đđĄđšđŠđđŹ đđđđ„đ°đđąđ§ đđšđ§đŹđąđđđ« đđĄđ đđđ„đąđđ đđĄđđ đđđŹđźđŹ đĄđđŹ đđ„đ«đđđđČ đ©đđąđ đđĄđ đ°đĄđšđ„đ đ©đ«đąđđ đđšđ« đŹđąđ§ đđŹ đ đ„đđđđ« đđđ„đąđđ, đšđ§đ đźđ§đ€đ§đšđ°đ§ đđš đđ§đČ đšđ đđĄđ đđąđŹđđąđ©đ„đđŹ đšđ đđĄđ đđąđ«đŹđ đđđ§đđźđ«đČ. đđĄđđČ đđ«đ đźđ đđĄđđ “đđĄđ đđšđ„đ„đšđ°đđ«đŹ đšđ đđđŹđźđŹ đđĄđ«đąđŹđ đ°đđ§đ đšđ§ đ©đđ«đđąđđąđ©đđđąđ§đ đąđ§ đđĄđ đŹđđđ«đąđđąđđąđđ„ đŹđČđŹđđđŠ đšđ đđĄđ đđđŠđ©đ„đ đąđ§ đđđ«đźđŹđđ„đđŠ đźđ§đđąđ„ đąđđŹ đđđŹđđ«đźđđđąđšđ§ đąđ§ đđ đđ” đđ§đ “đđĄđ đđ©đšđŹđđšđ„đąđ đđĄđźđ«đđĄ, đđšđ« đŠđšđ«đ đđĄđđ§ đ đ đđ§đđ«đđđąđšđ§ đđđđđ« đđĄđ đđŹđđđ§đŹđąđšđ§ đšđ đđđŹđźđŹ, đŹđđąđ„đ„ đšđđđđ«đđ đđĄđ đđ„đ đđđŹđđđŠđđ§đ đŹđđđ«đąđđąđđđŹ.” [đ]
đđĄđ đđđ«đ„đČ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđšđźđđđđ đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đđ«đźđđąđđąđđ, đđĄđđ đąđŹ đ°đĄđČ đđĄđđČ đđšđ§đđąđ§đźđđ đđš đŹđđđ«đąđđąđđ đ„đđŠđđŹ!
đđđŹđźđŹ đąđŹ đ«đđđšđ«đđđ đđš đĄđđŻđ đŹđđąđ:
đđš đđ„đšđšđ đšđđđđ«đąđ§đ , đšđ đđđđŹđ đšđ« đđąđ«đ, đšđ« đŠđđ§, đđđ§ đđđ€đ đđ°đđČ đŹđąđ§, đđšđ« đĄđšđ° đđđ§ đđĄđ đđšđ§đŹđđąđđ§đđ đđ đ©đźđ«đ đđ đđ«đšđŠ đŹđąđ§ đđČ đđĄđ đŹđĄđđđđąđ§đ đšđ đąđ§đ§đšđđđ§đ đđ„đšđšđ? đđđČ, đąđ đ°đąđ„đ„ đąđ§đđ«đđđŹđ đđĄđ đđšđ§đđđŠđ§đđđąđšđ§. (đđšđŹđ©đđ„ đšđ đđĄđ đđđłđđ«đđ§đđŹ, đšđ§đ„đąđ§đ đđšđźđ«đđ)
đđĄđđ«đ đđ«đ đŠđźđ„đđąđ©đ„đ đđđđšđźđ§đđŹ đšđ đđđŹđźđŹâ đđ«đźđđąđđąđ±đąđšđ§:
âđđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đĄđđŻđ đđšđłđđ§đŹ đšđ đđąđđđđ«đđ§đ đŻđđ«đŹđąđšđ§đŹ, đ«đđđĄđđ« đđĄđđ§ đšđ§đ đźđ§đąđŻđđ«đŹđđ„đ„đČ đđ đ«đđđ đŻđąđđ°, đ«đđ đđ«đđąđ§đ đđĄđ đđ«đźđđąđđąđ±đąđšđ§ đšđ đđĄđ đđđŹđŹđąđđĄ. đđĄđąđŹ đąđ§ đąđđŹđđ„đ đąđŹ đđ§ đđ„đšđȘđźđđ§đ đđđŹđđąđŠđšđ§đČ đđĄđđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đ°đđ«đ đđšđźđđđđźđ„ đđđšđźđ đđĄđ đđđđźđđ„ đđŻđđ§đ. đđšđŠđ đšđ đđĄđđŠ đĄđđ„đ đđĄđ đŻđąđđ° đđĄđđ đđĄđ đšđ§đ đ°đĄđš đ°đđŹ đđ«đźđđąđđąđđ đ°đđŹ đŹđšđŠđđšđ§đ đšđđĄđđ« đđĄđđ§ đđđŹđźđŹ đđ§đ đđĄđđ đđđŹđźđŹ đĄđąđŠđŹđđ„đ đąđ§ đđđđ đ«đđŠđđąđ§đđ đŹđđđ§đđąđ§đ đŹđšđŠđđ°đĄđđ«đ đ§đđđ«đđČ, đ„đđźđ đĄđąđ§đ đđ đđĄđđąđ« đđšđ„đ„đČâŠ
đđđ đđĄđ đđ«đźđđĄ đđđđ§ đđźđ„đ„đČ đ€đ§đšđ°đ§ đđ§đ đ°đđ„đ„-đđŹđđđđ„đąđŹđĄđđ đŹđš đŠđđ§đČ đđąđŻđđ«đ đđ§đ đŻđąđđ°đŹ đđšđźđ„đ đ§đšđ đĄđđŻđ đ đđąđ§đđ đđźđ«đ«đđ§đđČâ. (đđšđ°đđ«đđŹ đđ§đđđ«đŹđđđ§đđąđ§đ đđĄđ đđźđ«đđ§, đđšđ„ đ, đđđČđČđąđ đđđźđ„ đđ„đ đđđ°đđźđđą, đ©. đđđ)
đđ đĄđđŻđ đđš đđđ„đąđđŻđ đđšđ đŹđđŻđđ đđđŹđźđŹ đđ«đšđŠ đđ«đźđđąđđąđ±đąđšđ§:
đđšđ° đ đ€đ§đšđ° đđĄđđ đđĄđ đđđđ đŹđđŻđđŹ đĄđąđŹ đđ§đšđąđ§đđđ; đĄđ đđ§đŹđ°đđ«đŹ đĄđąđŠ đđ«đšđŠ đĄđąđŹ đĄđšđ„đČ đĄđđđŻđđ§ đ°đąđđĄ đđĄđ đŹđđŻđąđ§đ đ©đšđ°đđ« đšđ đĄđąđŹ đ«đąđ đĄđ đĄđđ§đ. (đđŹđđ„đŠđŹ đđ:đ)
“đđš đ§đšđ đđšđźđđĄ đŠđČ đđ§đšđąđ§đđđ đšđ§đđŹ; đđš đŠđČ đ©đ«đšđ©đĄđđđŹ đ§đš đĄđđ«đŠ.” (đđđĄđ«đšđ§đąđđ„đđŹ đđ:đđ)
đđđđ đđšđ, đđš đ§đšđ đ«đđŁđđđ đČđšđźđ« đđ§đšđąđ§đđđ đšđ§đ. đđđŠđđŠđđđ« đđĄđ đ đ«đđđ đ„đšđŻđ đ©đ«đšđŠđąđŹđđ đđš đđđŻđąđ đČđšđźđ« đŹđđ«đŻđđ§đ. (đđđĄđ«đšđ§đąđđ„đđŹ đ:đđ)
đđ«đđđ đđđ„đąđŻđđ«đđ§đđ đ đąđŻđđđĄ đĄđ đđš đĄđąđŹ đ€đąđ§đ ; đđ§đ đŹđĄđđ°đđđĄ đŠđđ«đđČ đđš đĄđąđŹ đđ§đšđąđ§đđđ, đđš đđđŻđąđ, đđ§đ đđš đĄđąđŹ đŹđđđ đđšđ« đđŻđđ«đŠđšđ«đ. (đđŹđđ„đŠđŹ đđ:đ)
đđĄđ đđđđ [đąđŹ] đđĄđđąđ« đŹđđ«đđ§đ đđĄ, đđ§đ đĄđ [đąđŹ] đđĄđ đŹđđŻđąđ§đ đŹđđ«đđ§đ đđĄ đšđ đĄđąđŹ đđ§đšđąđ§đđđ. (đđŹđđ„đŠđŹ đđ:đ)
đđđĄđšđ„đ, đ đđšđ đšđźđ« đŹđĄđąđđ„đ, đđ§đ đ„đšđšđ€ đźđ©đšđ§ đđĄđ đđđđ đšđ đđĄđąđ§đ đđ§đšđąđ§đđđ. (đđŹđđ„đŠđŹ đđ:đ)
đđĄđš đąđ§ đđĄđ đđđČđŹ đšđ đĄđąđŹ đđ„đđŹđĄ, đ°đĄđđ§ đĄđ đĄđđ đšđđđđ«đđ đźđ© đ©đ«đđČđđ«đŹ đđ§đ đŹđźđ©đ©đ„đąđđđđąđšđ§đŹ đ°đąđđĄ đŹđđ«đšđ§đ đđ«đČđąđ§đ đđ§đ đđđđ«đŹ đźđ§đđš đĄđąđŠ đđĄđđ đ°đđŹ đđđ„đ đđš đŹđđŻđ đĄđąđŠ đđ«đšđŠ đđđđđĄ, đđ§đ đ°đđŹ đĄđđđ«đ đąđ§ đđĄđđ đĄđ đđđđ«đđ; (đđđđ«đđ°đŹ đ:đ)
đđĄđ đđ«đđđ€ đ°đšđ«đ âđđĄđ«đąđŹđâ đŠđđđ§đŹ đđĄđ âđđ§đšđąđ§đđđâ. đđđŹđźđŹ đ°đđŹ đđ§đšđąđ§đđđ, đŹđš đđĄđđ«đđđšđ«đ đĄđ đ°đđŹ đŹđđŻđđ đđ«đšđŠ đđ«đźđđąđđąđ±đąđšđ§.
đđ„đ„đđĄ đđ§đšđ°đŹ đđđŹđ.
đđđđđ«đđ§đđđŹ:
The Obvious Theological Biases driving Gospel of Mark!
Examining the Engineering behind Jesusâ (p) title as âLamb of Godâ