đđ¨đ° đđđŹ đđĄđ đđŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đđđđđŤđŚđ˘đ§đđ?
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
đđŽđđŹđđ˘đ¨đ§
đđĄđ˛ đ°đđŤđ đ§đ¨đ đđĄđ đŹđŽđŤđđĄđŹ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ¨đŤđđđŤđđ đđđđ¨đŤđđ˘đ§đ đđ¨ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đŤđđŻđđĽđđđ˘đ¨đ§?
đđŽđŚđŚđđŤđ˛ đ¨đ đđ§đŹđ°đđŤ:
đđĄđđŤđ đ˘đŹ đŹđđĄđ¨đĽđđŤđĽđ˛ đđ¨đ§đŹđđ§đŹđŽđŹ đđĄđđ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đŻđđŤđŹđđŹ đ˘đ§ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đ°đđŹ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ˛ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ). đđĄđđŤđ đ°đđŤđ đđ˘đđđđŤđđ§đđđŹ đđŚđ¨đ§đ đŹđđĄđ¨đĽđđŤđŹ đđ¨đ§đđđŤđ§đ˘đ§đ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđŽđŤđđĄđŹ. đđĄđ đŚđđŁđ¨đŤđ˘đđ˛ đ¨đ đŹđđĄđ¨đĽđđŤđŹ đđđŻđ¨đŤđđ đđĄđ đŻđ˘đđ° đđĄđđ đđĄđ˘đŹ đ°đđŹ đđĄđ đ˘đŁđđ˘đĄđđ đ¨đ đđĄđ đđ¨đŚđŠđđ§đ˘đ¨đ§đŹ. đđđĄđđŤ đŹđđĄđ¨đĽđđŤđŹ đŻđ˘đđ° đđĄđđ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đŹđŽđŤđđĄđŹ đ˘đ§ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ°đđŹ đđĽđŹđ¨ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ˛ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ).
đđĄđ đđđđđ˘đĽđđ đđ§đŹđ°đđŤ:
đđŤđđ˘đŹđ đđ đđ¨ đđĽđĽđđĄ.
đđŤđđđŤ đ¨đ đŻđđŤđŹđđŹ đ˘đ§ đ¨đ§đ đđŽđŤđđĄ
đđĄđ đđđđ đđĄđđŤđ đ˘đŹ đŹđđĄđ¨đĽđđŤđĽđ˛ đđ¨đ§đŹđđ§đŹđŽđŹ, đđ§đ đŚđđ§đ˛ đđđąđđŹ đŹđđđđ˘đ§đ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đŻđđŤđŹđđŹ đ˘đ§ đ¨đ§đ đđŽđŤđđĄ, đđĄđđ đ˘đŹ đŻđđŤđ˛ đ°đđĽđĽ đ¤đ§đ¨đ°đ§. đđĄđ đđ¨đ§đŹđđ§đŹđŽđŹ đ°đđŹ đŤđđŠđ¨đŤđđđ đđ˛ đŚđđ§đ˛ đŹđđĄđ¨đĽđđŤđŹ, đ˘đ§đđĽđŽđđ˘đ§đ đđĽ-đđđŤđ¤đđŹđĄđ˘ đ˘đ§ đđĽ-đđŽđŤđĄđđ§ đđ§đ đđđŽ đđâđđđŤ, đ°đĄđ¨ đŹđđ˘đ: âđđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đŻđđŤđŹđđŹ đ˘đ§ đđĄđđ˘đŤ đđŽđŤđđĄđŹ đđđŚđ đđđ¨đŽđ đđđđđŽđŹđ đđĄđ˘đŹ đ˘đŹ đĄđ¨đ° đ˘đ đ°đđŹ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ˛ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đđ§đ đđĄđđŤđ đ˘đŹ đ§đ¨ đđ˘đŹđŠđŽđđ đđŚđ¨đ§đ đđĄđ đđŽđŹđĽđ˘đŚđŹ đ°đ˘đđĄ đŤđđ đđŤđ đđ¨ đđĄđ˘đŹ đŚđđđđđŤ.â
đđĄđ đđđąđđŹ đŤđđ đđŤđđ˘đ§đ đđĄđ˘đŹ đŚđđđđđŤ đ˘đ§đđĽđŽđđ đđĄđ đđ¨đĽđĽđ¨đ°đ˘đ§đ :
⢠đđĄđ đŤđđŠđ¨đŤđ đ§đđŤđŤđđđđ đđ˛ đđĄđŚđđ, đđđŽ đđđ°đŽđ, đđĽ-đđ˘đŤđŚđ˘đđĄđ˘, đđĽ-đđđŹđđ˘, đđđ§ đđ˘đđđđ§ đđ§đ đđĽ-đđđ¤đ˘đŚ đđŤđ¨đŚ đđđ§ `đđđđđŹ, đ°đĄđ¨ đŹđđ˘đ: âđ đŹđđ˘đ đđ¨ âđđđĄđŚđđ§, âđđĄđđ đŚđđđ đ˛đ¨đŽ đŠđŽđ đđĽ-đđ§đđđĽ đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đŹ đ¨đ§đ đ¨đ đđĄđ đđđđĄđđ§đ˘, đ§đđąđ đđ¨ đđđŤđ-đđĄ [đđĽ-đđđ°đđđĄ], đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đŹ đ¨đ§đ đ¨đ đđĄđ đđ˘âđ˘đ§?
đđĄđ˛ đđ˘đ đ˛đ¨đŽ đ§đ¨đ đŠđŽđ đđĄđ đĽđ˘đ§đ đđ˘đŹđŚđ˘đĽđĽđđĄ đ˘đŤ-đđđĄđŚđđ§ đ˘đŤ-đđđĄđ˘đŚ đ˘đ§ đđđđ°đđđ§ đđĄđđŚ đ°đĄđđ§ đ˛đ¨đŽ đŠđŽđ đ˘đ đđ đđĄđ đđđ đ˘đ§đ§đ˘đ§đ đ¨đ đđĄđ đŤđđŹđ đ¨đ đđĽ-đđđâ đđĽ-đđ˘đ°đđĽ [đđĄđ đĽđ¨đ§đ đŹđđŻđđ§ đđŽđŤđđĄđŹ]?â âđđđĄđŚđđ§ đŹđđ˘đ: âđđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđŤ đ¨đ đđĽđĽđđĄ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đŽđŹđđ đđ¨ đŤđđđđ˘đŻđ đŤđđŻđđĽđđđ˘đ¨đ§ đ¨đ đđŽđŤđđĄđŹ đ°đ˘đđĄ đŚđđ§đ˛ đŻđđŤđŹđđŹ.
đđĄđđ§ đđĄđđ˛ đ°đđŤđ đŤđđŻđđđĽđđ, đĄđ đ°đ¨đŽđĽđ đđđĽđĽ đĄđ˘đŹ đŹđđŤđ˘đđđŹ đđ§đ đđđĽđĽ đđĄđđŚ, âđđŽđ đđĄđđŹđ đŻđđŤđŹđđŹ đ˘đ§ đđĄđ đđŽđŤđđĄ đ°đĄđđŤđ đŹđŽđđĄ-đđ§đ-đŹđŽđđĄ đ˘đŹ đŚđđ§đđ˘đ¨đ§đđ.â đđĽ-đđ§đđđĽ đ°đđŹ đ¨đ§đ đ¨đ đđĄđ đđ˘đŤđŹđ đđŽđŤđđĄđŹ đđ¨ đđ đŤđđŻđđđĽđđ đ˘đ§ đđđđ˘đ§đđĄ, đđ§đ đđđŤđ-đđĄ (đđĽ-đđđ°đđđĄ) đ°đđŹ đ¨đ§đ đ¨đ đđĄđ đĽđđŹđ đŠđđŤđđŹ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đđ¨ đđ đŤđđŻđđđĽđđ. đđđŹ đŹđđ¨đŤđ˘đđŹ đ°đđŤđ đŹđ˘đŚđ˘đĽđđŤ đđ¨ đđĄđ đŹđđ¨đŤđ˘đđŹ đŚđđ§đđ˘đ¨đ§đđ đ˘đ§ đđĽ-đđ§đđđĽ, đŹđ¨ đ˘đ đ°đđŹ đđĄđ¨đŽđ đĄđ đđĄđđ đ˘đ đ°đđŹ đŠđđŤđ đ¨đ đ˘đ.
đđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđŤ đ¨đ đđĽđĽđđĄ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đ°đđŹ đđđ¤đđ§ [đ˘.đ., đđ˘đđ] đ°đ˘đđĄđ¨đŽđ đđąđŠđĽđđ˘đ§đ˘đ§đ đ°đĄđđđĄđđŤ đ˘đ đ°đđŹ đ˘đ§đđđđ đŠđđŤđ đ¨đ đ˘đ, đŹđ¨ đđĄđđ˛ đ°đđŤđ đŠđŽđ đ§đđąđ đđ¨ đ¨đ§đ đđ§đ¨đđĄđđŤ, đđ§đ đđĄđ đĽđ˘đ§đ đđ˘đŹđŚđ˘đĽđĽđđĄđ˘đŤ đđđĄđŚđđ§ đ˘đŤâđđđĄđ˘đŚ đ°đđŹ đ§đ¨đ đ°đŤđ˘đđđđ§ đđđđ°đđđ§ đđĄđđŚ, đđ§đ đ˘đ [đđĽ-đđđ°đđđĄ] đ°đđŹ đŠđŽđ đđŚđ¨đ§đ đđĄđ đđđâ đđĽ-đđ˘đ°đđĽ [đŹđđŻđđ§ đĽđ¨đ§đ đđŽđŤđđĄđŹ].â (đđĽ-đđđ¤đ˘đŚ đŹđđ˘đ: đ˘đđŹ đ˘đŹđ§đđ đ˘đŹ đŹđđĄđ˘đĄ, đđ§đ đđĽ-đđĄđđĄđđđ˘ đđ đŤđđđ đ°đ˘đđĄ đĄđ˘đŚ. đđĽ-đđŽđŹđđđđŤđđ¤, đ/đđđ)
⢠đđĄđŚđđ đ§đđŤđŤđđđđ đ˘đ§ đđĽ-đđŽđŹđ§đđ (đ/đđđ) đ°đ˘đđĄ đ đĄđđŹđđ§ đ˘đŹđ§đđ đđŤđ¨đŚ âđđđĄđŚđđ§ đ˘đđ§ đđđ˘âđĽ-âđđŹ đđĄđđ đĄđ đŹđđ˘đ: âđ đ°đđŹ đŹđ˘đđđ˘đ§đ đ°đ˘đđĄ đđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđŤ đ¨đ đđĽđĽđđĄ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đ°đĄđđ§ đĄđ đđ˘đąđđ đĄđ˘đŹ đ đđłđ đ¨đ§ đŹđ¨đŚđđđĄđ˘đ§đ , đđĄđđ§ đĽđ¨đ°đđŤđđ đĄđ˘đŹ đ đđłđ đŽđ§đđ˘đĽ đĄđ đ°đđŹ đđĽđŚđ¨đŹđ đĽđ¨đ¨đ¤đ˘đ§đ đđ đđĄđ đ đŤđ¨đŽđ§đ, đđĄđđ§ đĄđ đ đđłđđ đđ đŹđ¨đŚđđđĄđ˘đ§đ . đđ đŹđđ˘đ, âđđ˘đđŤđ˘đĽ (đŠđđđđ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đđđŚđ đđ¨ đŚđ đđ§đ đđ¨đĽđ đŚđ đđ¨ đŠđŽđ đđĄđ˘đŹ đŻđđŤđŹđ đ˘đ§ đđĄđ˘đŹ đŠđĽđđđ đ˘đ§ đđĄđ˘đŹ đđŽđŤđđĄ:
âđđđŤđ˘đĽđ˛, đđĽđĽđĚđĄ đđ§đŁđ¨đ˘đ§đŹ đđĽ-âđđđĽ (đ˘.đ. đŁđŽđŹđđ˘đđ đđ§đ đ°đ¨đŤđŹđĄđ˘đŠđŠđ˘đ§đ đ§đ¨đ§đ đđŽđ đđĽđĽđĚđĄ đđĽđ¨đ§đ đđŹđĽđĚđŚđ˘đ đđ¨đ§đ¨đđĄđđ˘đŹđŚ) đđ§đ đđĽ-đđĄđŹđĚđ§ [đ˘.đ. đđ¨ đđ đŠđđđ˘đđ§đ đ˘đ§ đŠđđŤđđ¨đŤđŚđ˘đ§đ đ˛đ¨đŽđŤ đđŽđđ˘đđŹ đđ¨ đđĽđĽđĚđĄ, đđ¨đđđĽđĽđ˛ đđ¨đŤ đđĽđĽđĚđĄâđŹ đŹđđ¤đ đđ§đ đ˘đ§ đđđđ¨đŤđđđ§đđ đ°đ˘đđĄ đđĄđ đđŽđ§đ§đđĄ (đĽđđ đđĽ đ°đđ˛đŹ) đ¨đ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ đ˘đ§ đ đŠđđŤđđđđ đŚđđ§đ§đđŤ], đđ§đ đ đ˘đŻđ˘đ§đ (đĄđđĽđŠ) đđ¨ đ¤đ˘đđĄ đđ§đ đ¤đ˘đ§ (đ˘.đ. đđĽđĽ đđĄđđ đđĽđĽđĚđĄ đĄđđŹ đ¨đŤđđđŤđđ đ˛đ¨đŽ đđ¨ đ đ˘đŻđ đđĄđđŚ, đ.đ ., đ°đđđĽđđĄ, đŻđ˘đŹđ˘đđ˘đ§đ , đĽđ¨đ¨đ¤đ˘đ§đ đđđđđŤ đđĄđđŚ, đ¨đŤ đđ§đ˛ đ¨đđĄđđŤ đ¤đ˘đ§đ đ¨đ đĄđđĽđŠ), đđ§đ đđ¨đŤđđ˘đđŹ đđĽ-đ đđĄđŹđĄđĚ (đ˘.đ. đđĽđĽ đđŻđ˘đĽ đđđđđŹ, đ.đ . đ˘đĽđĽđđ đđĽ đŹđđąđŽđđĽ đđđđŹ, đđ˘đŹđ¨đđđđ˘đđ§đđ đ¨đ đŠđđŤđđ§đđŹ, đŠđ¨đĽđ˛đđĄđđ˘đŹđŚ, đđ¨ đđđĽđĽ đĽđ˘đđŹ, đđ¨ đ đ˘đŻđ đđđĽđŹđ đ°đ˘đđ§đđŹđŹ, đđ¨ đ¤đ˘đĽđĽ đ đĽđ˘đđ đ°đ˘đđĄđ¨đŽđ đŤđ˘đ đĄđ), đđ§đ đđĽ-đđŽđ§đ¤đđŤ (đ˘.đ. đđĽđĽ đđĄđđ đ˘đŹ đŠđŤđ¨đĄđ˘đđ˘đđđ đđ˛ đđŹđĽđĚđŚđ˘đ đĽđđ°: đŠđ¨đĽđ˛đđĄđđ˘đŹđŚ đ¨đ đđŻđđŤđ˛ đ¤đ˘đ§đ, đđ˘đŹđđđĽđ˘đđ đđ§đ đđŻđđŤđ˛ đ¤đ˘đ§đ đ¨đ đđŻđ˘đĽ đđđđđŹ), đđ§đ đđĽ-đđđ đĄđ˛ (đ˘.đ. đđĽđĽ đ¤đ˘đ§đđŹ đ¨đ đ¨đŠđŠđŤđđŹđŹđ˘đ¨đ§). đđ đđđŚđ¨đ§đ˘đŹđĄđđŹ đ˛đ¨đŽ, đđĄđđ đ˛đ¨đŽ đŚđđ˛ đđđ¤đ đĄđđđ.â [đđĽ-đđđĄđĽ đđ:đđ â đ˘đ§đđđŤđŠđŤđđđđđ˘đ¨đ§ đ¨đ đđĄđ đŚđđđ§đ˘đ§đ ].ââ
⢠đđĽ-đđŽđ¤đĄđđŤđ˘ đ§đđŤđŤđđđđ đ˘đ§ đđĽ-đđđĄđ˘đĄ (đ§đ¨. đđđđ) đđĄđđ đđđ§ đđđ˘ đđđĽđ˘đ¤đđĄ đŹđđ˘đ:
âđđđ§ đđĽ-đđŽđđđ˛đŤ đŹđđ˘đ: âđ đŹđđ˘đ đđ¨ âđđđĄđŚđđ§, âđđĄđ˘đŹ đŻđđŤđŹđ đđĄđđ đ˘đŹ đ˘đ§ đđĽ-đđđŞđđŤđđĄ (đ˘đ§đđđŤđŠđŤđđđđđ˘đ¨đ§ đ¨đ đđĄđ đŚđđđ§đ˘đ§đ ), âđđ§đ đđĄđ¨đŹđ đ¨đ đ˛đ¨đŽ đ°đĄđ¨ đđ˘đ đđ§đ đĽđđđŻđ đ°đ˘đŻđđŹ đđđĄđ˘đ§đ đđĄđđŚ ⌠đđ§đ đđĄđ¨đŹđ đ¨đ đ˛đ¨đŽ đ°đĄđ¨ đđ˘đ đđ§đ đĽđđđŻđ đđđĄđ˘đ§đ đ°đ˘đŻđđŹ đŹđĄđ¨đŽđĽđ đđđŞđŽđđđđĄ đđ¨đŤ đđĄđđ˘đŤ đ°đ˘đŻđđŹ đ đ˛đđđŤâđŹ đŚđđ˘đ§đđđ§đđ§đđ đđ§đ đŤđđŹđ˘đđđ§đđ đ°đ˘đđĄđ¨đŽđ đđŽđŤđ§đ˘đ§đ đđĄđđŚ đ¨đŽđâ [đđĽ-đđđŞđđŤđđĄ đ:đđđ-đđđ] đĄđđŹ đđđđ§ đđđŤđ¨đ đđđđ đđ˛ đđĄđ đ¨đđĄđđŤ, đŹđ¨ đ°đĄđ˛ đđŤđ đ˛đ¨đŽ đ°đŤđ˘đđ˘đ§đ đ˘đ đđ¨đ°đ§?â đđ đŹđđ˘đ, âđđđđŻđ đ˘đ đđŹ đ˘đ đ˘đŹ, đŚđ˛ đ§đđŠđĄđđ°, đ đ°đ˘đĽđĽ đ§đ¨đ đđĄđđ§đ đ đđ§đ˛đđĄđ˘đ§đ đđŤđ¨đŚ đ˘đđŹ đŠđĽđđđ.âââ
⢠đđŽđŹđĽđ˘đŚ đ§đđŤđŤđđđđ (đ§đ¨. đđđđ) đđĄđđ âđđŚđđŤ đŹđđ˘đ:
âđ đđ˘đ đ§đ¨đ đđŹđ¤ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đđđ¨đŽđ đđ§đ˛đđĄđ˘đ§đ đŚđ¨đŤđ đđĄđđ§ đ đđŹđ¤đđ đĄđ˘đŚ đđđ¨đŽđ đđĽ-đđđĽđđĽđđĄ [đđĄđ¨đŹđ đ°đĄđ¨ đđ˘đ đĽđđđŻđ˘đ§đ đ§đđ˘đđĄđđŤ đđŹđđđ§đđđ§đđŹ đ§đ¨đŤ đđđŹđđđ§đđđ§đđŹ đđŹ đĄđđ˘đŤđŹ], đŽđ§đđ˘đĽ đĄđ đŠđ¨đ¤đđ đŚđ đ˘đ§ đđĄđ đđĄđđŹđ đ°đ˘đđĄ đĄđ˘đŹ đđ˘đ§đ đđŤ đđ§đ đŹđđ˘đ, âđđŹ đ§đ¨đ đđ˛đđ đđĽ-đŹđđ˛đ đđ đđĄđ đđ§đ đ¨đ đđŽđŤđđ đđĽ-đđ˘đŹđ đđ§đ¨đŽđ đĄ đđ¨đŤ đ˛đ¨đŽ?â
⢠đđĄđđŤđ đđŤđ đđĽđŹđ¨ đđĄđ đĄđđđ˘đđĄđŹ đđđ¨đŽđ đđĄđ đŻđđŤđŹđđŹ đđ đđĄđ đđ§đ đ¨đ đđŽđŤđđ đđĽ-đđđŞđđŤđđĄ.
⢠đđŽđŹđĽđ˘đŚ đ§đđŤđŤđđđđ (đ§đ¨. đđđ) đđŤđ¨đŚ đđđŽ đđĽ-đđđŤđđ đđĄđđ đ°đĄđ¨đđŻđđŤ đŚđđŚđ¨đŤđ˘đłđđŹ đđĄđ đđ˘đŤđŹđ đđđ§ đŻđđŤđŹđđŹ đ¨đ đđŽđŤđđ đđĽ-đđđĄđ đ°đ˘đĽđĽ đđ đŠđŤđ¨đđđđđđ đđŤđ¨đŚ đđĄđ đđđŁđŁđđĽ; đđđđ¨đŤđđ˘đ§đ đđ¨ đđ§đ¨đđĄđđŤ đŻđđŤđŹđ˘đ¨đ§, đ°đĄđ¨đđŻđđŤ đŤđđđ˘đđđŹ đđĄđ đĽđđŹđ đđđ§ đŻđđŤđŹđđŹ đ°đ˘đĽđĽ đđ đŠđŤđ¨đđđđđđ.
đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđâđŹ đŤđđđ˘đđđđ˘đ¨đ§ đ¨đ đŻđđŤđ˘đ¨đŽđŹ đđŽđŤđđĄđŹ đ˘đ§ đđĄđ đŠđŤđđŹđđ§đđ đ¨đ đĄđ˘đŹ đđ¨đŚđŠđđ§đ˘đ¨đ§đŹ đ˘đ§đđ˘đđđđđŹ đđĄđđ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđđ˘đŤ đŻđđŤđŹđđŹ đ˘đŹ đŹđ¨đŚđđđĄđ˘đ§đ đđĄđđ đ°đđŹ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ§đ đđ¨đŚđŚđđ§đđđ đđ˛ đĄđ˘đŚ, đđ§đ đđĄđđ đđĄđ đđ¨đŚđŠđđ§đ˘đ¨đ§đŹ đđ˘đ đ§đ¨đ đŠđŽđ đđĄđ đŻđđŤđŹđđŹ đ˘đ§ đ đđ˘đđđđŤđđ§đ đ¨đŤđđđŤ đđŤđ¨đŚ đđĄđđ đ˘đ§ đ°đĄđ˘đđĄ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đŽđŹđđ đđ¨ đŤđđđ˘đđ đđĄđđŚ. đđĄđ đŤđđŠđ¨đŤđđŹ đđ¨ đđĄđđ đđđđđđ đŤđđđđĄ đđĄđ đĽđđŻđđĽ đ¨đ đđŽđđđ°đđđ˘đŤ.
đđĽ-đđđđ˘ đđđŽ đđđ¤đŤ đŹđđ˘đ đ˘đ§ đđĽ-đđ§đđ˘đŹđđŤ:
âđđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đŻđđŤđŹđđŹ đ˘đŹ đŹđ¨đŚđđđĄđ˘đ§đ đđĄđđ đ˘đŹ đ¨đđĽđ˘đ đđđ¨đŤđ˛ đđ§đ đđ˘đ§đđ˘đ§đ . đđ˘đđŤđ˘đĽ đŽđŹđđ đđ¨ đŹđđ˛ (đđ¨ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ)), âđđŽđ đŹđŽđđĄ đđ§đ đŹđŽđđĄ đđ§ đŻđđŤđŹđ đ˘đ§ đŹđŽđđĄ đđ§đ đŹđŽđđĄ đ đŠđĽđđđ.ââ
đđ đđĽđŹđ¨ đŹđđ˘đ:
âđđĄđđ đ°đ đđĄđ˘đ§đ¤ đ˘đŹ đđĄđđ đđĽđĽ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ°đĄđ˘đđĄ đđĽđĽđđĄ đŤđđŻđđđĽđđ đđ§đ đđ¨đŚđŚđđ§đđđ đđĄđđ đ˘đ đŹđĄđ¨đŽđĽđ đđ đ°đŤđ˘đđđđ§ đđ¨đ°đ§, đđ§đ đ°đĄđ˘đđĄ đ°đđŹ đ§đ¨đ đđđŤđ¨đ đđđđ đđđđđŤ đđđ˘đ§đ đŤđđŻđđđĽđđ, đ˘đŹ đđĄđđ đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đŹ đđ¨đ§đđđ˘đ§đđ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đđ¨đŻđđŤđŹ đ¨đ đđĄđ đđŽđŹ-đĄđđ đ¨đ âđđđĄđŚđđ§, đđ§đ đđĄđđ đđĄđđŤđ đ˘đŹ đ§đ¨đđĄđ˘đ§đ đĽđđđ¤đ˘đ§đ đ¨đŤ đđđđđ đđ¨ đ˘đ. đđđŹ đ¨đŤđđđŤ đ˘đŹ đđĄđ đŹđđŚđ đđŹ đđĄđđ đđ¨đŚđŚđđ§đđđ đđ˛ đđĽđĽđđĄ, đŚđđ˛ đđ đđ đđąđđĽđđđ, đđ§đ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ˛ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ). đđ¨đđ¨đđ˛ đĄđđŹ đŚđ¨đŻđđ đđ§đ˛ đŻđđŤđŹđ đđđđ¤đ°đđŤđđŹ đ¨đŤ đđ¨đŤđ°đđŤđđŹ. đđĄđ đđŚđŚđđĄ đĽđđđŤđ§đđ đđŤđ¨đŚ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đŻđđŤđŹđđŹ đ¨đ đđđđĄ đđŽđŤđđĄ đŠđŤđ¨đŠđđŤđĽđ˛, đŁđŽđŹđ đđŹ đđĄđđ˛ đĽđđđŤđ§đđ đđŤđ¨đŚ đĄđ˘đŚ đđĄđ đđ¨đŤđŤđđđ đŠđŤđ¨đ§đŽđ§đđ˘đđđ˘đ¨đ§ đđ§đ đŤđđđ˘đđđđ˘đ¨đ§.â
đđĽ-đđđ đĄđđ°đ˘ đŹđđ˘đ đ˘đ§ đđĄđđŤđĄ đđĽ-đđŽđ§đ§đđĄ:
âđđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđŤ đ¨đ đđĽđĽđđĄ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đŽđŹđđ đđ¨ đ˘đ§đŹđđŤđŽđđ đĄđ˘đŹ đđ¨đŚđŠđđ§đ˘đ¨đ§đŹ đđ§đ đđđđđĄ đđĄđđŚ đ°đĄđđ đ°đđŹ đŤđđŻđđđĽđđ đđ¨ đĄđ˘đŚ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ˘đ§ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ˘đ§ đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đ đđŠđŠđđđŤđŹ đ˘đ§ đ¨đŽđŤ đđŽđŹ-đĄđđđŹ đ§đ¨đ°, đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ°đĄđ˘đđĄ đđ˘đđŤđ˘đĽ đđđŽđ đĄđ đĄđ˘đŚ. đđĄđđ§ đđđđĄ đŻđđŤđŹđ đ°đđŹ đŤđđŻđđđĽđđ, đđ˘đđŤđ˘đĽ đ°đ¨đŽđĽđ đđđĽđĽ đĄđ˘đŚ, đđĄđ˘đŹ đŻđđŤđŹđ đ˘đŹ đđ¨ đđ đ°đŤđ˘đđđđ§ đđđđđŤ đŹđŽđđĄ đđ§đ đŹđŽđđĄ đ đŻđđŤđŹđ đ˘đ§ đđŽđŤđđĄ đŹđŽđđĄ đđ§đ đŹđŽđđĄ.
đđĄđŽđŹ đ˘đ đ˘đŹ đđĽđđđŤ đđĄđđ đđĄđ đđđđ¨đŤđđŹ đ¨đ đđĄđ đđ¨đŚđŠđđ§đ˘đ¨đ§đŹ đ°đđŤđ đĽđ˘đŚđ˘đđđ đŹđ¨đĽđđĽđ˛ đđ¨ đ đđđĄđđŤđ˘đ§đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ˘đ§ đ¨đ§đ đŠđĽđđđ, đ§đ¨đ đđ¨ đđŤđŤđđ§đ đ˘đ§đ đ˘đđŹ đ¨đŤđđđŤ. đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ˘đŹ đ°đŤđ˘đđđđ§ đ¨đ§ đđĽ-đđđ°đĄ đđĽ-đđđĄđđŽđł đ˘đ§ đđĄđ˘đŹ đ¨đŤđđđŤ, đđĄđđ§ đđĽđĽđđĄ đŹđđ§đ đ˘đ đđ¨đ°đ§ đ˘đ§ đ˘đđŹ đđ§đđ˘đŤđđđ˛ đđ¨ đđĄđ đđ˘đŤđŹđ đĄđđđŻđđ§, đ°đĄđđ§đđ đ˘đ đ°đđŹ đŤđđŻđđđĽđđ đ˘đ§ đŹđđđ đđŹ đđŹ đ˘đ đ°đđŹ đ§đđđđđ, đđ§đ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ˘đ§ đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đ đ°đđŹ đŤđđŻđđđĽđđ đ˘đŹ đ§đ¨đ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ˘đ§ đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đ đ˘đŹ đŤđđđ˘đđđ.â
đđŤđđđŤ đ¨đ đđŽđŤđđĄđŹ đ˘đ§ đđĄđ đđŽđŤđđ§
đđ˘đđĄ đŤđđ đđŤđ đđ¨ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđŽđŤđđĄđŹ, đ°đđŹ đđĄđ˘đŹ đđĽđŹđ¨ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ˛ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ), đ¨đŤ đ°đđŹ đđĄđ˘đŹ đđĄđ đ˘đŁđđ˘đĄđđ đ¨đ đđĄđ đđ¨đŚđŠđđ§đ˘đ¨đ§đŹ? đđ˘đđĄ đŤđđ đđŤđ đđ¨ đđĄđ˘đŹ đŞđŽđđŹđđ˘đ¨đ§, đđĄđđŤđ đ°đđŤđ đđ˘đđđđŤđđ§đđđŹ đđŚđ¨đ§đ đđĄđ đŹđđĄđ¨đĽđđŤđŹ. đđĄđ đŚđđŁđ¨đŤđ˘đđ˛ đ¨đ đŹđđĄđ¨đĽđđŤđŹ, đ˘đ§đđĽđŽđđ˘đ§đ đđđĽđ˘đ¤ đđ§đ đđĽ-đđđđ˘ đđđŽ đđđ¤đŤ, đđđđ¨đŤđđ˘đ§đ đđ¨ đ¨đ§đ đ¨đ đĄđ˘đŹ đđ°đ¨ đ¨đŠđ˘đ§đ˘đ¨đ§đŹ, đđđŻđ¨đŽđŤđđ đđĄđ đŹđđđ¨đ§đ đ¨đŠđ˘đ§đ˘đ¨đ§.
đđđ§ đ đđŤđ˘đŹ đŹđđ˘đ:
âđđĄđđŤđ đ°đđŤđ đđ°đ¨ đđŹđŠđđđđŹ đđ¨ đđĄđ đđ¨đŚđŠđ˘đĽđđđ˘đ¨đ§ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§. đđ§đ đ°đđŹ đŠđŽđđđ˘đ§đ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đ˘đ§ đ đđđŤđđđ˘đ§ đ¨đŤđđđŤ, đŹđŽđđĄ đđŹ đŠđŽđđđ˘đ§đ đđĽ-đđđâ đđĽ-đđ˘đ°đđĽ (đđĄđ đŹđđŻđđ§ đĽđ¨đ§đ đđŽđŤđđĄđŹ) đđ˘đŤđŹđ, đđ§đ đđ¨đĽđĽđ¨đ°đ˘đ§đ đđĄđđŚ đ°đ˘đđĄ đđĄđ đđ˘âđ˘đ§, đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đŹ đ°đĄđđ đđĄđ đđ¨đŚđŠđđ§đ˘đ¨đ§đŹ đđ˘đ. đđĄđ đŹđđđ¨đ§đ đđŹđŠđđđ đ˘đŹ đđĄđ đđ¨đŚđŠđ˘đĽđđđ˘đ¨đ§ đ¨đ đđĄđ đŻđđŤđŹđđŹ đ°đ˘đđĄđ˘đ§ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ. đđĄđ˘đŹ đ°đđŹ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ˛ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ), đ°đĄđ¨ đŤđđđ˘đđđ đđĄđđŚ đđŹ đĄđ đ°đđŹ đđ¨đĽđ đđ¨ đđ˛ đđ˘đđŤđđđĽ, đ¨đ§ đđĄđ đđ¨đŚđŚđđ§đ đ¨đ đĄđ˘đŹ đđ¨đŤđ. đđ§ đđĄđ˘đŹ đđđŹđ˘đŹ, đđĄđ đđđĽđđ đđ˘đđđđŤđđ đđŹ đđ¨ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ˘đ§ đ°đĄđ˘đđĄ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đŹđĄđ¨đŽđĽđ đđŠđŠđđđŤ.
đđ¨đŚđ đ¨đ đđĄđđŚ đŠđŽđ đđĄđđŚ đ˘đ§ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đŤđđŻđđĽđđđ˘đ¨đ§, đ°đĄđ˘đđĄ đ°đđŹ đđĄđ đŚđŽđŹ-đĄđđ đ¨đ âđđĽđ˘, đ°đĄđ˘đđĄ đŹđđđŤđđđ đ°đ˘đđĄ đđŞđŤđ (đđĽ-âđđĽđđŞ), đđĄđđ§ đđĽ-đđŽđđđđđĄđđĄđ˘đŤ, đđĄđđ§ đđŽđ§ (đđĽ-đđđĽđđŚ), đđĄđđ§ đđĽ-đđŽđłđłđđŚđŚđ˘đĽ, đđ§đ đŹđ¨ đ¨đ§. đđĄđ đđŽđŹ-đĄđđ đ¨đ đđđ§ đđđŹâđŽđ đŹđđđŤđđđ đ°đ˘đđĄ đđĽ-đđđŞđđŤđđĄ, đđĄđđ§ đđĽ-đđ˘đŹđ, đđĄđđ§ đđĽ âđđŚđŤđđ§, đ°đ˘đđĄ đ¨đđĄđđŤ đŚđđŁđ¨đŤ đđ˘đđđđŤđđ§đđđŹ. đđĄđ đđŽđŹ-đĄđđ đ¨đ đđđđ˛đ˛ đ°đđŹ đŹđ˘đŚđ˘đĽđđŤ.â
đđĽ-đđđŤđŚđđ§đ˘ đŹđđ˘đ đ˘đ§ đđĽ-đđŽđŤđĄđđ§: đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đđŹ đ˘đ đ˘đŹ đ§đ¨đ° đ˘đŹ đđĄđ đŹđđŚđ đđŹ đđĄđđ đ˘đ§ đđĽ-đđđ°đĄ đđĽ-đđđĄđđŽđł đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đŹ đ°đ˘đđĄ đđĽđĽđđĄ. đđĄđ˘đŹ đ˘đŹ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ˘đ§ đ°đĄđ˘đđĄ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đŽđŹđđ đđ¨ đŤđđŻđ˘đđ° đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đĄđ đĄđđ đŤđđđđ˘đŻđđ đŹđ¨ đđđŤ đ°đ˘đđĄ đđ˘đđŤđ˘đĽ đđđđĄ đ˛đđđŤ.
đđ§ đđĄđ đ˛đđđŤ đ˘đ§ đ°đĄđ˘đđĄ đĄđ đđ˘đđ, đĄđ đŤđđŻđ˘đđ°đđ đ˘đ đ°đ˘đđĄ đĄđ˘đŚ đđ°đ˘đđ, đđ§đ đđĄđ đĽđđŹđ đŻđđŤđŹđđŹ đđ¨ đđ đŤđđŻđđđĽđđ đ°đđŤđ (đ˘đ§đđđŤđŠđŤđđđđđ˘đ¨đ§ đ¨đ đđĄđ đŚđđđ§đ˘đ§đ ): âđđ§đ đđ đđđŤđđ˘đ đ¨đ đđĄđ đđđ˛ đ°đĄđđ§ đ˛đ¨đŽ đŹđĄđđĽđĽ đđ đđŤđ¨đŽđ đĄđ đđđđ¤ đđ¨ đđĽđĽđđĄâŚâ [đđĽ-đđđŞđđŤđđĄ đ:đđđ]. đđ˘đđŤđ˘đĽ đđ¨đŚđŚđđ§đđđ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đđ¨ đŠđŽđ đđĄđ˘đŹ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đŻđđŤđŹđđŹ đđđđĽđ˘đ§đ đ°đ˘đđĄ đŤđ˘đđ đđ§đ đđĄđ¨đŹđ đđđđĽđ˘đ§đ đ°đ˘đđĄ đĽđ¨đđ§đŹ.â
đđĽ-đđđŤđ¤đđŹđĄđ˘ đŹđđ˘đ đ˘đ§ đđĽ-đđŽđŤđĄđđ§: âđđĄđ đđ˘đđđđŤđđ§đđ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đđ°đ¨ đŻđ˘đđ°đŹ đ˘đŹ đ¨đ§đ đ¨đ đ°đ¨đŤđđ˘đ§đ . đđĄđ¨đŹđ đ°đĄđ¨ đŹđŽđŠđŠđ¨đŤđ đđĄđ đŹđđđ¨đ§đ đŻđ˘đđ° đŹđđ˛ đđĄđđ đ˘đ đ°đđŹ đđđŽđ đĄđ đđ¨ đđĄđđŚ đŹđ¨ đđĄđđ đđĄđđ˛ đđ¨đŽđĽđ đĽđđđŤđ§ đđĄđ đŤđđđŹđ¨đ§đŹ đ¨đ đđđŻđđĽđđđ˘đ¨đ§ đđ§đ đđĄđ đŹđđŞđŽđđ§đđ đ¨đ đđĄđ đ°đ¨đŤđđŹ. đđđ§đđ đđđĽđ˘đ¤ đŹđđ˘đ đđĄđđ đđĄđđ˛ đđ¨đŚđŠđ˘đĽđđ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đđđđ¨đŤđđ˘đ§đ đđ¨ đ°đĄđđ đđĄđđ˛ đĄđđ đĄđđđŤđ đđŤđ¨đŚ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ), đđŹ đ°đđĽđĽ đđŹ đŹđđ˛đ˘đ§đ đđĄđđ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đ°đđŹ đđĄđ đŠđŤđ¨đđŽđđ đ¨đ đđĄđđ˘đŤ đ˘đŁđđ˘đĄđđ.
đđ đŹđđ˘đ đđĄđđ đđĄđ đđ˘đŹđŠđŽđđ đđ¨đ˘đĽđŹ đđ¨đ°đ§ đđ¨ đ¨đ§đ đŞđŽđđŹđđ˘đ¨đ§ đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đŹ: đ°đđŹ đđĄđ˘đŹ đ đŻđđŤđđđĽ đ˘đ§đŹđđŤđŽđđđ˘đ¨đ§ đ¨đ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ), đ¨đŤ đ°đđŤđ đđĄđđ˛ đŚđđŤđđĽđ˛ đŤđđđđŤđŤđ˘đ§đ đđ¨ đ°đĄđđ đĄđ đŽđŹđđ đđ¨ đđ¨, đ°đĄđ˘đđĄ đ°đ¨đŽđĽđ đ đ˘đŻđ đđĄđđŚ đŤđ¨đ¨đŚ đđ¨đŤ đ˘đŁđđ˘đĄđđ.â
đđĽ-đđđ˛đĄđđŞđ˘ đŹđđ˘đ đ˘đ§ đđĽ-đđđđ¤đĄđ˘đĽ: âđđ đđĄđ đđ˘đŚđ đ¨đ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ), đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đđ§đ đŻđđŤđŹđđŹ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ°đđŤđ đ˘đ§ đđĄđ˘đŹ đ¨đŤđđđŤ, đđąđđđŠđ đđ¨đŤ đđĽ-đđ§đđđĽ đđ§đ đđđŤđ-đđĄ (đđĽ-đđđ°đđđĄ), đđŹ đ°đ đŹđđ đđŤđ¨đŚ đđĄđ đĄđđđ˘đđĄ đ¨đ âđđđĄđŚđđ§ đŤđđđđŤđŤđđ đđ¨ đđđ¨đŻđ.â
đđđ§ âđđđ˘đ˛đđĄ đŹđđ˘đ: âđđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đŚđđ§đ˛ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đ°đđŹ đ¤đ§đ¨đ°đ§ đđŽđŤđ˘đ§đ đđĄđ đĽđ˘đđđđ˘đŚđ đ¨đ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ), đŹđŽđđĄ đđŹ đđĄđ đŹđđŻđđ§ đĽđ¨đ§đ đđŽđŤđđĄđŹ, đđĄđ¨đŹđ đđĄđđ đđđ đ˘đ§ đ°đ˘đđĄ đđâ-đđ˘đŚ, đđ§đ đđĽ-đđŽđđđŹđŹđđĽ. đđ˘đđĄ đŤđđ đđŤđ đđ¨ đđĄđ đ¨đđĄđđŤđŹ, đ˘đ đŚđđ˛ đđ đđĄđ đđđŹđ đđĄđđ đ˘đ đ°đđŹ đĽđđđ đđ¨đŤ đđĄđ đđŚđŚđđĄ đđ¨ đđđđđŤđŚđ˘đ§đ đđĄđđ˘đŤ đ¨đŤđđđŤ đđđđđŤ đĄđ đđ˘đđ.â
đđđŽ đđâđđđŤ đŹđđ˘đ: âđđĄđ đŤđđŠđ¨đŤđđŹ đŹđŽđŠđŠđ¨đŤđ đŚđ¨đŹđ đ¨đ đ°đĄđđ đđđ§ âđđđ˘đ˛đđĄ đŹđđ˘đ, đđ§đ đ đĽđ˘đđđĽđ đ˘đŹ đĽđđđ đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đŹ đ¨đŠđđ§ đđ¨ đđđđđđ, đŹđŽđđĄ đđŹ đđĄđ đĄđđđ˘đđĄ, âđđđđ˘đđ đđĄđ đđ°đ¨ đŹđĄđ˘đ§đ˘đ§đ đ¨đ§đđŹ, đđĽ-đđđŞđđŤđđĄ đđ§đ đđĽ âđđŚđŤđđ§.ââ (đđđŠđ¨đŤđđđ đđ˛ đđŽđŹđĽđ˘đŚ, đ§đ¨. đđđ)
đđĽ-đđŽđ¤đĄđđŤđ˘ đ§đđŤđŤđđđđ (đ§đ¨. đđđđ) đđĄđđ âđđđ-đđĽđĽđđĄ đ˘đđ§ đđđŹâđŽđ (đŚđđ˛ đđĽđĽđđĄ đđ đŠđĽđđđŹđđ đ°đ˘đđĄ đĄđ˘đŚ) đŹđđ˘đ: âđđđ§đ˘ đđŹđŤđđ˘đĽ (đđĽ-đđŹđŤđ), đđĽ-đđđĄđ, đđđŤđ˛đđŚ, đđ-đđ đđ§đ đđĽ-đđ§đđ˘đ˛đ, đđĄđđŹđ đđŤđ đđŚđ¨đ§đ đđĄđ đđđŤđĽđ˘đđŹđ đđ§đ đŚđ¨đŹđ đđđđŽđđ˘đđŽđĽ đđŽđŤđđĄđŹ đđ§đ đđĄđđ˛ đđŤđ đŚđ˛ đđŤđđđŹđŽđŤđđŹ,â (đŚđđđ§đ˘đ§đ , đđĄđđŹđ đđŤđ đđŚđ¨đ§đ đđĄđ đđđŤđĽđ˘đđŹđ đ đŤđđđ˘đđđ).
đđđŽ đđâđđđŤ đđĽ-đđđĄđĄđđŹ đđĽ-đđŽđ¤đĄđđđŤ đŹđđ˘đ đđĄđđ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ đ°đđŤđ đđ¨đŚđŠđ˘đĽđđ đ˘đ§ đđĄđ˘đŹ đ¨đŤđđđŤ đđŤđ¨đŚ đđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđŤ đ¨đ đđĽđĽđđĄ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đđđđđŽđŹđ đ¨đ đđĄđ đĄđđđ˘đđĄ đ¨đ đđđđĄđ˘đĽđđĄ, âđđ§ đŠđĽđđđ đ¨đ đđĄđ đđđ°đŤđđ đ đ°đđŹ đ đ˘đŻđđ§ đđĄđ đŹđđŻđđ§ đĽđ¨đ§đ đđŽđŤđđĄđŹ.â đđ đŹđđ˘đ: âđđĄđ˘đŹ đĄđđđ˘đđĄ đ˘đ§đđ˘đđđđđŹ đđĄđđ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ°đđŹ đđđ¤đđ§ đđŤđ¨đŚ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ).
đđđ§ đđđŁđđŤ đŹđđ˘đ, âđđĄđ đđđđ đđĄđđ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ, đ¨đŤ đŚđ¨đŹđ đ¨đ đđĄđđŚ, đđŤđ đ˘đ§ đ đ đ˘đŻđđ§ đ¨đŤđđđŤ đđ¨đđŹ đ§đ¨đ đđ¨đ§đđŤđđđ˘đđ đđĄđ đ˘đđđ đđĄđđ đđĄđ˘đŹ đ°đđŹ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ˛ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ). đđĄđđ đŠđŤđ¨đŻđđŹ đđĄđđ đđĄđ˘đŹ đ°đđŹ đ˘đ§đŹđđ˘đđŽđđđ đđ˛ đđĄđ đđŤđ¨đŠđĄđđ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đ˘đŹ đđĄđ đŤđđŠđ¨đŤđ đ§đđŤđŤđđđđ đđ˛ đđĄđŚđđ đđ§đ đđđŽ đđđ°đŽđ đđŤđ¨đŚ đđ°đŹ đ˘đđ§ đđŽđđĄđđ˛đđđĄ, đ°đĄđ¨ đŹđđ˘đ:
âđđ đđŹđ¤đđ đđĄđ đđ¨đŚđŠđđ§đ˘đ¨đ§đŹ đ¨đ đđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđŤ đ¨đ đđĽđĽđđĄ (đŠđđđđ đđ§đ đđĽđđŹđŹđ˘đ§đ đŹ đ¨đ đđĽđĽđđĄ đđ đŽđŠđ¨đ§ đĄđ˘đŚ) đ˘đ§ đđĄđ đŚđ¨đŤđ§đ˘đ§đ , âđđ¨đ° đđ˘đ đ˛đ¨đŽ đ°đŤđ˘đđ đđ¨đ°đ§ đđĄđ đđŽđŤđđ§ đ˘đ§ đđĄđđŠđđđŤđŹ?â đđĄđđ˛ đŹđđ˘đ, âđđ đ°đŤđ¨đđ đ˘đ đđ¨đ°đ§ đ˘đ§ đđĄđđŠđđđŤđŹ đ¨đ đŹđ˘đą đđŽđŤđđĄđŹ, đđ˘đŻđ đđŽđŤđđĄđŹ, đŹđđŻđđ§ đđŽđŤđđĄđŹ, đ§đ˘đ§đ đđŽđŤđđĄđŹ, đđĽđđŻđđ§ đđŽđŤđđĄđŹ đđ§đ đđĄđ˘đŤđđđđ§ đđŽđŤđđĄđŹ, đđ§đ đđĄđ đđĄđđŠđđđŤ đ¨đ đđĽ-đđŽđđđŹđŹđđĽ, đđŤđ¨đŚ đđđ đŽđ§đđ˘đĽ đđĄđ đđ§đ.
đđĄđ˘đŹ đ˘đ§đđ˘đđđđđŹ đđĄđđ đđĄđ đ¨đŤđđđŤ đ¨đ đđĄđ đđŽđŤđđĄđŹ â đđŹ đ˘đ đđŠđŠđđđŤđŹ đ˘đ§ đđĄđ đđŽđŹ-đĄđđ đ§đ¨đ° â đđąđ˘đŹđđđ đđ đđĄđ đđ˘đŚđ đ¨đ đđĄđ đđđŹđŹđđ§đ đđŤ đ¨đ đđĽđĽđđĄ, đ¨đŤ đ˘đ đ˘đŹ đŠđ¨đŹđŹđ˘đđĽđ đđĄđđ đ°đĄđđ đ°đđŹ đ¤đ§đ¨đ°đ§ đ˘đ§ đ¨đŤđđđŤ đđ đđĄđđ đđ˘đŚđ đ°đđŹ đđ˘đłđ đđĽ-đđŽđđđŹđŹđđĽ đŹđŠđđđ˘đđ˘đđđĽđĽđ˛, đ°đĄđ˘đđĄ đ˘đŹ đ§đ¨đ đđĄđ đđđŹđ đ°đ˘đđĄ đđĄđ đŤđđŹđ.â
(đđđ đđĽ-đđđŞđđ§ đđ˘ âđđĽđŽđŚ đđĽ-đđŽđŤđđ§ đđ˛ đđĽ-đđŽđ˛đŽđđ˘, đ/đđ-đđ)
đđ§đ đđĽđĽđđĄ đ¤đ§đ¨đ°đŹ đđđŹđ.
đđđđđŤđđ§đđđŹ:
The Chronological Analysis of the Quran
The Makki and Madani Surahs in Chronological Order: al-Suyooti
Revelation Order of The Glorious Qurâan