Which Bible Do you follow?

𝐖𝐡𝐲 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐜𝐚𝐥𝐥𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐨𝐥𝐲 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞?

Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR

𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐬 𝐡𝐨𝐥𝐲 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐢𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐛𝐲 𝐦𝐞𝐧 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐟𝐥𝐮𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 “𝐇𝐨𝐥𝐲 𝐒𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭”.

“𝐉𝐮𝐬𝐭 𝐚𝐬 𝐆𝐨𝐝 𝐢𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭, 𝐬𝐨 𝐚𝐫𝐞 𝐇𝐢𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭” (𝐏𝐬𝐚𝐥𝐦 𝟏𝟗:𝟕).

“𝐉𝐮𝐬𝐭 𝐚𝐬 𝐆𝐨𝐝 𝐢𝐬 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐮𝐫𝐞, 𝐬𝐨 𝐢𝐬 𝐇𝐢𝐬 𝐖𝐨𝐫𝐝 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐮𝐫𝐞” (𝐏𝐬𝐚𝐥𝐦 𝟏𝟗:𝟖).

𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐆𝐨𝐝 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐛𝐫𝐞𝐚𝐭𝐡𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐨𝐟 𝐒𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐬𝐮𝐩𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬. 𝐓𝐡𝐞 “𝐝𝐢𝐯𝐢𝐧𝐞” 𝐖𝐫𝐢𝐭𝐞𝐫 𝐢𝐬 𝐡𝐨𝐥𝐲; 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞, 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐇𝐞 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐞𝐬 𝐢𝐬 𝐡𝐨𝐥𝐲.

“𝐀𝐥𝐥 𝐒𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐆𝐨𝐝-𝐛𝐫𝐞𝐚𝐭𝐡𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐬 𝐮𝐬𝐞𝐟𝐮𝐥 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠, 𝐫𝐞𝐛𝐮𝐤𝐢𝐧𝐠, 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐜𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐫𝐚𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐨𝐮𝐬𝐧𝐞𝐬𝐬, 𝐬𝐨 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐚𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝 𝐦𝐚𝐲 𝐛𝐞 𝐭𝐡𝐨𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐥𝐲 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐩𝐞𝐝 𝐟𝐨𝐫 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐠𝐨𝐨𝐝 𝐰𝐨𝐫𝐤” (𝟐 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐭𝐡𝐲 𝟑:𝟏𝟔).

𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐛𝐲 𝐆𝐨𝐝 𝐇𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟, 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐭𝐨 𝐬𝐞𝐭 𝐦𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐞𝐞 (𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟖:𝟑𝟐), 𝐭𝐨 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐥𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐰𝐢𝐬𝐞 (𝐏𝐬𝐚𝐥𝐦 𝟏𝟗:𝟕), 𝐭𝐨 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐢𝐟𝐲 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐡𝐨𝐥𝐲 (𝐉𝐨𝐡𝐧 𝟏𝟕:𝟏𝟕).

𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐠𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐥𝐢𝐟𝐞, 𝐜𝐨𝐦𝐟𝐨𝐫𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐨𝐩𝐞 (𝐏𝐬𝐚𝐥𝐦 𝟏𝟏𝟗:𝟓𝟎), 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐞𝐧𝐝𝐮𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐭𝐢𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐧𝐝 𝐨𝐟 𝐭𝐢𝐦𝐞 (𝐌𝐚𝐭𝐭𝐡𝐞𝐰 𝟓:𝟏𝟖).

𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐭𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐢𝐬 𝐭𝐚𝐤𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐲𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐩𝐚𝐠𝐚𝐧 𝐠𝐨𝐝𝐬 𝐚𝐬 𝐰𝐞𝐥𝐥 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐨𝐝𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐲𝐭𝐡𝐨𝐥𝐨𝐠𝐲 𝐨𝐟 𝐄𝐠𝐲𝐩𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚𝐧.

𝐓𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐢𝐫𝐫𝐞𝐟𝐮𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞, 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐫𝐞𝐭𝐞 𝐞𝐯𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐫𝐚𝐜𝐭𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐭𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐢𝐬 𝐭𝐚𝐤𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐲𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐩𝐚𝐠𝐚𝐧 𝐠𝐨𝐝𝐬 𝐚𝐬 𝐰𝐞𝐥𝐥 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐨𝐝𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐲𝐭𝐡𝐨𝐥𝐨𝐠𝐲 𝐨𝐟 𝐄𝐠𝐲𝐩𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚𝐧. 𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐫𝐞𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡 𝐠𝐨𝐝𝐬 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐌𝐢𝐭𝐡𝐫𝐚, 𝐊𝐫𝐢𝐬𝐡𝐧𝐚, 𝐚𝐧𝐝 𝐣𝐮𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐝𝐞𝐚 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 “𝐬𝐮𝐧 𝐆𝐨𝐝/ 𝐬𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝” 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐟𝐚𝐬𝐜𝐢𝐧𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐡𝐨𝐰 𝐦𝐮𝐜𝐡 𝐰𝐚𝐬 𝐜𝐨𝐩𝐢𝐞𝐝. 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐥𝐥 𝐬𝐡𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞 𝐞𝐱𝐚𝐜𝐭 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐨𝐫, 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐡, 𝐞𝐭𝐜 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐮𝐫𝐧𝐞𝐝 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬.

𝐇𝐨𝐰𝐞𝐯𝐞𝐫, 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐬𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐨𝐟 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞. 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚𝐧 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐧𝐜𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐬𝐡𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫𝐝 𝐢𝐝𝐞𝐚𝐬 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐠𝐨𝐝𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐮𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐲 𝐚𝐝𝐨𝐩𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐢𝐝𝐞𝐚𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐭𝐨 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐬 𝐢𝐬 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞.

𝐇𝐞𝐚𝐯𝐞𝐧, 𝐡𝐞𝐥𝐥, 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐜𝐲, 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧, 𝐬𝐚𝐜𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐞, 𝐢𝐧𝐢𝐭𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐛𝐲 𝐛𝐚𝐩𝐭𝐢𝐬𝐦, 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐨𝐧 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐆𝐨𝐝 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐚 𝐡𝐨𝐥𝐲 𝐦𝐞𝐚𝐥, 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐨𝐥𝐲 𝐒𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭, 𝐦𝐨𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐢𝐬𝐦, 𝐢𝐦𝐦𝐨𝐫𝐭𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐨𝐮𝐥, 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐢𝐝𝐞𝐚𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐥𝐥 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐞𝐚𝐫𝐥𝐢𝐞𝐫, 𝐨𝐥𝐝𝐞𝐫 𝐏𝐚𝐠𝐚𝐧 𝐟𝐚𝐢𝐭𝐡𝐬. 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐲 𝐩𝐚𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐚𝐧𝐜𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚𝐧 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞. 𝐀𝐥𝐨𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐦𝐢𝐫𝐚𝐜𝐥𝐞-𝐰𝐨𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐨𝐟 𝐠𝐨𝐝, 𝐛𝐨𝐫𝐧 𝐨𝐟 𝐚 𝐦𝐨𝐫𝐭𝐚𝐥 𝐰𝐨𝐦𝐚𝐧, 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐞𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐫𝐞-𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐏𝐚𝐠𝐚𝐧 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐠𝐢𝐨𝐧. 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡 𝐌𝐢𝐭𝐡𝐫𝐚𝐬, 𝐃𝐢𝐨𝐧𝐲𝐬𝐮𝐬, 𝐀𝐭𝐭𝐢𝐬, 𝐎𝐬𝐢𝐫𝐢𝐬, 𝐊𝐫𝐢𝐬𝐡𝐧𝐚, 𝐎𝐫𝐩𝐡𝐞𝐮𝐬.

𝐌𝐢𝐭𝐡𝐫𝐚 𝐰𝐡𝐨 𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐞𝐝 𝐚𝐬 ‘𝐭𝐡𝐞 𝐖𝐚𝐲,’ ‘𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐫𝐮𝐭𝐡,’ ‘𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐢𝐠𝐡𝐭,’ ‘𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐢𝐟𝐞,’ ‘𝐭𝐡𝐞 𝐖𝐨𝐫𝐝,’ ‘𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝,’ ‘𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐨𝐨𝐝 𝐒𝐡𝐞𝐩𝐡𝐞𝐫𝐝.’ 𝐓𝐡𝐞 𝐢𝐝𝐞𝐚 𝐨𝐟 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐚𝐤𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐢𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐧𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐝 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝 𝐛𝐮𝐭 𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐢𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐛𝐲 𝐦𝐞𝐧 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐢𝐦𝐞.

𝐌𝐢𝐭𝐡𝐫𝐚𝐬 𝐢𝐬 𝐨𝐟𝐭𝐞𝐧 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐜𝐚𝐫𝐫𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐥𝐚𝐦𝐛 𝐨𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝𝐞𝐫𝐬, 𝐣𝐮𝐬𝐭 𝐚𝐬 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐢𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐯𝐢𝐫𝐠𝐢𝐧 𝐦𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫, 𝐰𝐚𝐬 𝐞𝐚𝐬𝐢𝐥𝐲 𝐦𝐞𝐫𝐠𝐞𝐝 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐯𝐢𝐫𝐠𝐢𝐧 𝐦𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐌𝐚𝐫𝐲. 𝐏𝐞𝐭𝐫𝐚, 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐜𝐫𝐞𝐝 𝐫𝐨𝐜𝐤 𝐨𝐟 𝐌𝐢𝐭𝐡𝐫𝐚𝐢𝐬𝐦, 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫, 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐮𝐧𝐝𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐡𝐮𝐫𝐜𝐡.

𝐓𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚𝐫𝐞 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐭𝐨𝐝𝐚𝐲 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐜𝐡𝐞𝐫𝐫𝐲-𝐩𝐢𝐜𝐤𝐞𝐝. 𝐓𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐨𝐟 𝐓𝐡𝐨𝐦𝐚𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢𝐜𝐬 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐥𝐞𝐟𝐭 𝐨𝐮𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐨𝐧 𝐩𝐮𝐫𝐩𝐨𝐬𝐞 𝐛𝐲 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧𝐞. 𝐓𝐡𝐞𝐲 𝐝𝐢𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐨𝐰 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐞𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐡𝐢𝐬 𝐬𝐮𝐛𝐣𝐞𝐜𝐭𝐬 𝐭𝐨 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰. 𝐁𝐞𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐭𝐞𝐥𝐥 𝐮𝐬 𝐨𝐟 𝐚 𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 – 𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐡𝐚𝐝 𝐛𝐫𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐰𝐢𝐟𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧.

𝐓𝐡𝐞 𝐚𝐩𝐨𝐜𝐫𝐲𝐩𝐡𝐚, 𝐚 𝐬𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐬𝐡𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝟏𝟔𝟏𝟏 𝐊𝐢𝐧𝐠 𝐉𝐚𝐦𝐞𝐬 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞𝐝 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐎𝐥𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐍𝐞𝐰 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭 (𝐢𝐭 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐞𝐝 𝐦𝐚𝐩𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐞𝐧𝐞𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐞𝐬). 𝐓𝐡𝐞 𝐚𝐩𝐨𝐜𝐫𝐲𝐩𝐡𝐚 𝐰𝐚𝐬 𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐊𝐉𝐕 𝐟𝐨𝐫 𝟐𝟕𝟒 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐮𝐧𝐭𝐢𝐥 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐫𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝟏𝟖𝟖𝟓 𝐀.𝐃. 𝐀 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐜𝐚𝐥𝐥𝐞𝐝 𝐝𝐞𝐮𝐭𝐞𝐫𝐨𝐜𝐚𝐧𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐛𝐲 𝐬𝐨𝐦𝐞 𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬, 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐚𝐭𝐡𝐨𝐥𝐢𝐜 𝐜𝐡𝐮𝐫𝐜𝐡.

𝐓𝐡𝐞 𝟏𝟒 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐏𝐎𝐂𝐑𝐘𝐏𝐇𝐀 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐫𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐊𝐉𝐕 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐧 𝟏𝟖𝟖𝟓: 𝐥𝐞𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝟔𝟔 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬. 𝐈𝐭 𝐭𝐞𝐥𝐥𝐬 𝐢𝐧 𝟐 𝐄𝐬𝐝𝐫𝐚𝐬 𝟏𝟑:𝟒𝟎-𝟒𝟓, 𝐡𝐨𝐰 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐨𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫𝐧 𝐭𝐫𝐢𝐛𝐞𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐥𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐀𝐫𝐬𝐚𝐫𝐞𝐭𝐡 𝐚.𝐤.𝐚. 𝐒𝐨𝐮𝐭𝐡, 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐚𝐥 𝐀𝐦𝐞𝐫𝐢𝐜𝐚𝐬. 𝐓𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐧 𝐭𝐫𝐢𝐛𝐞𝐬, 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐜𝐚𝐫𝐫𝐢𝐞𝐝 𝐚𝐰𝐚𝐲 𝐩𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐮𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐨𝐰𝐧 𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐎𝐬𝐞𝐚 𝐭𝐡𝐞 𝐤𝐢𝐧𝐠, 𝐰𝐡𝐨𝐦 𝐒𝐚𝐥𝐦𝐚𝐧𝐚𝐬𝐚𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐀𝐬𝐬𝐲𝐫𝐢𝐚 𝐥𝐞𝐝 𝐚𝐰𝐚𝐲 𝐜𝐚𝐩𝐭𝐢𝐯𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐞 𝐜𝐚𝐫𝐫𝐢𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐭𝐞𝐫𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨 𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐚𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐥𝐚𝐧𝐝.

𝐒𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐬𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐰𝐞 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐭𝐨𝐝𝐚𝐲 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐧 𝐚𝐬 𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐦 𝐨𝐟 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨𝐥 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐢𝐦𝐞.

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐦𝐚𝐤𝐞𝐬 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐤 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐠𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐬 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐬𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐨𝐟 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐠𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐬?

𝐍𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞. 𝐃𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 “𝐩𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭” 𝐰𝐨𝐫𝐝 𝐨𝐟 𝐆𝐨𝐝?

English language translations of the Bible

5th–11th century	Wessex Gospels Hatton gospels Old English Hexateuch Old English Bible translations

Middle English	Wycliffe Middle English Bible translations

16th–17th century	Tyndale Coverdale Matthew Great Bible Taverner Geneva Bishops’Douay–Rheims King James (KJV)

18th–19th century	Challoner Webster’s Young’s Literal (YLT)Revised (RV)Living Oracles Darby Emphatic Diaglott Joseph Smith Quaker Julia E. Smith Parker Translation

20th century	American Standard (ASV)Rotherham’s Emphasized Ferrar Fenton Worrell New Testament Knox Basic English (BBE)Revised Standard (RSV)Anchor New World (NWT)Modern Language (MLB)New English (NEB)The Bible in Living English New American Standard (NASB)Good News (GNB)Jerusalem (JB)New American (NAV)Living New International (NIV)New Century Bethel New King James (NKJV)New Jerusalem (NJB)Green’s Literal Translation (GLT)Recovery Christian Community New Revised Standard (NRSV)Revised English (REB)Contemporary English (CEV)The Message (MSG)Clear Word (TCW)New Life (NLV)21st Century King James (KJ21)Third Millennium (TMB)New International Reader’s (NIrV)New International Inclusive Language God’s Word New Living (NLT)Heinz Cassirer’s translationComplete Jewish Bible International Standard (ISV)Holman Christian Standard (HCSB)New American Bible (NAB)

21st century	World English (WEB)World Messianic English Standard (ESV)Today’s New International (TNIV)New English (NET)New English Translation of the Septuagint Orthodox Study Bible The Voice Common English (CEB)Apostolic Bible Polyglot Open English (OEB)Eastern Orthodox New American Bible Revised Edition Lexham English The Orthodox Jewish Original Aramaic Bible in Plain EnglishDivine Name King JamesNames of God Tree of Life Bible Modern English (MEV)Shem Qadosh Christian Standard Bible (CSB)

Additional lists	List of English Bible translationsOld English (pre-1066)Middle English (1066–1500)Early Modern English (1500–1800)Modern Christian (1800–)Modern Jewish (1853–)Miscellaneous