đđĄđđ đđŹ đđĄđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđąđđĄ đđđŹđ©đđđ đđš đđ«đđđąđ đđ«đšđŹđ & đđšđđđ«đČ?
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
đđŹđŹđđ„đđŠđź-đđ„đđąđ€đźđŠ đ°đ đ«đđĄđđŠđđđźđ„đ„đđĄđą đ°đ đđđ«đđ€đđđźđĄđź:
đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđ§ đŠđđ§đČ đ©đ„đđđđŹ đđĄđđ„đ„đđ§đ đđŹ đđĄđ đ©đđšđ©đ„đ đđš đ©đ«đšđđźđđ đ đŹđźđ«đđĄ đ„đąđ€đ đąđ. đđ đđ©đ©đđđ«đŹ đđĄđđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đąđđŹ đ°đĄđš đđđ„đ„ đđĄđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đąđ«đ«đđ„đđŻđđ§đ đšđ« đđ§ đźđđđđ«đ„đČ đŹđźđđŁđđđđąđŻđ đđ«đąđđđ«đąđšđ§ đđ«đ đ©đ«đđđđČ đŠđźđđĄ đźđ§đđ°đđ«đ đšđ đĄđšđ° đđĄđ đđ«đđđąđ đ©đšđđđ«đČ đđ§đ đ©đ«đšđŹđ đđšđŠđ©đđ«đđŹ đ°đąđđĄ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđĄđąđŹ đđ«đđąđđ„đ đąđŹ đđđŻđšđđđ đđš đđđđ„ đ°đąđđĄ đšđ§đ đđŹđ©đđđ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đšđ đ©đ«đšđđźđđ đ đŹđźđ«đđĄ đ„đąđ€đ đąđ. đđĄđđ đąđŹ đŠđđđ§đ đđČ đŹđźđ«đđĄ đ„đąđ€đ đąđ đ°đąđđĄ đ«đđŹđ©đđđ đđš đđĄđ đđ«đđđąđ đ©đ«đšđŹđ đđ§đ đ©đšđđđ«đČ?
đđĄđ đŻđđ«đŹđđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđđđ„đąđ§đ đ°đąđđĄ đđĄđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đđ«đ đ đąđŻđđ§ đđđ„đšđ° (đđąđ„đđ„đą đđ§đ đđźđĄđŹđąđ§ đđĄđđ§’đŹ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§):
đđđČ: “đđ đđĄđ đŠđđ§đ€đąđ§đ đđ§đ đđĄđ đŁđąđ§đ§đŹ đ°đđ«đ đđšđ đđđĄđđ« đđš đ©đ«đšđđźđđ đđĄđ đ„đąđ€đ đšđ đđĄđąđŹ đđźđ«’đđ§, đđĄđđČ đđšđźđ„đ đ§đšđ đ©đ«đšđđźđđ đđĄđ đ„đąđ€đ đđĄđđ«đđšđ, đđŻđđ§ đąđ đđĄđđČ đĄđđ„đ©đđ đšđ§đ đđ§đšđđĄđđ«.” [đđźđ«’đđ§ đđ:đđ]
đđ§đ đąđ đČđšđź (đđ«đđ đ©đđ đđ§đŹ, đđđ°đŹ, đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ) đđ«đ đąđ§ đđšđźđđ đđšđ§đđđ«đ§đąđ§đ đđĄđđ đ°đĄđąđđĄ đđ đĄđđŻđ đŹđđ§đ đđšđ°đ§ (đą.đ. đđĄđ đđźđ«’đđ§) đđš đđźđ« đŹđ„đđŻđ (đđźđĄđđŠđŠđđ đđđđđ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ ), đđĄđđ§ đ©đ«đšđđźđđ đ đŹđźđ«đđĄ (đđĄđđ©đđđ«) đšđ đđĄđ đ„đąđ€đ đđĄđđ«đđšđ đđ§đ đđđ„đ„ đČđšđźđ« đ°đąđđ§đđŹđŹđđŹ (đŹđźđ©đ©đšđ«đđđ«đŹ đđ§đ đĄđđ„đ©đđ«đŹ) đđđŹđąđđđŹ đđ„đ„đđĄ, đąđ đČđšđź đđ«đ đđ«đźđđĄđđźđ„. [đđźđ«’đđ§ đ:đđ]
đđ§đ đđĄđąđŹ đđźđ«’đđ§ đąđŹ đ§đšđ đŹđźđđĄ đđŹ đđšđźđ„đ đđŻđđ« đđ đ©đ«đšđđźđđđ đđČ đšđđĄđđ« đđĄđđ§ đđ„đ„đđĄ (đđšđ«đ đšđ đđĄđ đĄđđđŻđđ§đŹ đđ§đ đđĄđ đđđ«đđĄ), đđźđ đąđ đąđŹ đ đđšđ§đđąđ«đŠđđđąđšđ§ đšđ (đđĄđ đ«đđŻđđ„đđđąđšđ§) đ°đĄđąđđĄ đ°đđŹ đđđđšđ«đ đąđ [đą.đ. đđĄđ đđđźđ«đđ (đđšđ«đđĄ), đđ§đ đđĄđ đđ§đŁđđđ„ (đđšđŹđ©đđ„), đđđ.], đđ§đ đ đđźđ„đ„ đđ±đ©đ„đđ§đđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđšđšđ€ (đą.đ. đ„đđ°đŹ đđ§đ đšđ«đđđ«đŹ, đđđ, đđđđ«đđđ đđšđ« đŠđđ§đ€đąđ§đ) – đ°đĄđđ«đđąđ§ đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đš đđšđźđđ đđ«đšđŠ đđĄđ đđĄđ đđšđ«đ đšđ đđĄđ ‘đđ„đđŠđąđ§ (đŠđđ§đ€đąđ§đ, đŁđąđ§đ§đŹ,đđ§đ đđ„đ„ đđĄđđ đđ±đąđŹđđŹ).
đđ« đđš đđĄđđČ đŹđđČ: “đđ (đđźđĄđđŠđŠđđ(đ)) đĄđđŹ đđšđ«đ đđ đąđ?” đđđČ: “đđ«đąđ§đ đđĄđđ§ đ đŹđźđ«đđĄ (đđĄđđ©đđđ«) đ„đąđ€đ đźđ§đđš đąđ, đđ§đ đđđ„đ„ đźđ©đšđ§ đ°đĄđšđŠđŹđšđđŻđđ« đČđšđź đđđ§, đđđŹđąđđđŹ đđ„đ„đđĄ, đąđ đČđšđź đđ«đ đđ«đźđđĄđđźđ„!” [đđźđ«’đđ§ đđ:đđ-đđ]
đđ« đđĄđđČ đŹđđČ, “đđ (đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ(đ)) đđšđ«đ đđ đąđ (đđĄđ đđźđ«’đđ§).” đđđČ: “đđ«đąđ§đ đČđšđź đđĄđđ§ đđđ§ đđšđ«đ đđ đŹđźđ«đđĄ (đđĄđđ©đđđ«đŹ) đ„đąđ€đ đźđ§đđš đąđ, đđ§đ đđđ„đ„ đ°đĄđšđŠđŹđšđđŻđđ« đČđšđź đđđ§, đšđđĄđđ« đđĄđđ§ đđ„đ„đđĄ (đđš đČđšđźđ« đĄđđ„đ©), đąđ đČđšđź đŹđ©đđđ€ đđĄđ đđ«đźđđĄ!” [đđźđ«’đđ§ đđ:đđ]
đđ« đđš đđĄđđČ đŹđđČ: “đđ (đđźđĄđđŠđŠđđ(đ)) đĄđđŹ đđšđ«đ đđ đąđ (đđĄđąđŹ đđźđ«’đđ§)?” đđđČ! đđĄđđČ đđđ„đąđđŻđ đ§đšđ! đđđ đđĄđđŠ đđĄđđ§ đ©đ«đšđđźđđ đ đ«đđđąđđđ„ đ„đąđ€đ đźđ§đđš đąđ (đđĄđ đđźđ«’đđ§) đąđ đđĄđđČ đđ«đ đđ«đźđđĄđđźđ„. [đđźđ«’đđ§ đđ:đđ-đđ]
đđđđđźđ« đđđĄđąđŠ đđ«đđđ§ đŠđđ§đđąđšđ§đŹ đđĄđđ:
(( đđĄđđŹđ đđ«đ đđĄđ đŹđąđ±đđđđ§ đđ„-đđąđĄđđ« (đ„đąđđđ«đđ„đ„đČ “đđĄđ đđđđŹ”, đŹđš đđđ„đ„đđ đđđđđźđŹđ đšđ đđĄđ đ°đđČ đđĄđ đ©đšđđŠ đŠđšđŻđđŹ, đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đąđđŹ đ«đĄđČđđĄđŠđąđ đ©đđđđđ«đ§đŹ): đđ-đđđ°đąđ„, đđ„-đđđŹđŹđąđ, đđ„-đđđđąđ«, đđ„-đđđŠđąđ„, đđ«-đđđŁđŹ, đđ„-đđĄđđđąđ, đđ„-đđđłđđŁ, đđ„-đđźđđđđ€đđ«đąđ, đđ„-đđźđ§đŹđđ«đąđĄ, đđ„-đđźđ€đđđđđ, đđ„-đđźđ€đđđđđ«đđ€, đđ„-đđđđąđ, đđ„-đđźđŁđđđđĄ, đđ„-đđđŠđđ„, đđ„-đđĄđđđđ đđ§đ đđŹ-đđđ«đąđ’.
đđš đđĄđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đąđŹ đđš đ©đ«đšđđźđđ đąđ§ đđ«đđđąđ, đđĄđ«đđ đ„đąđ§đđŹ, đđĄđđ đđš đ§đšđ đđđ„đ„ đąđ§đđš đšđ§đ đšđ đđĄđđŹđ đŹđąđ±đđđđ§ đđąđĄđđ«, đđĄđđ đąđŹ đ§đšđ đ«đĄđČđŠđąđ§đ đ©đ«đšđŹđ, đ§đšđ« đ„đąđ€đ đđĄđ đŹđ©đđđđĄ đšđ đŹđšđšđđĄđŹđđČđđ«đŹ, đđ§đ đ§đšđ đ§đšđ«đŠđđ„ đŹđ©đđđđĄ, đđĄđđ đąđ đŹđĄđšđźđ„đ đđšđ§đđđąđ§ đđ đ„đđđŹđ đ đđšđŠđ©đ«đđĄđđ§đŹđąđđ„đ đŠđđđ§đąđ§đ đđ§đ đ«đĄđđđšđ«đąđ, đą.đ. đ§đšđ đ đšđđđ„đđđČđ đšđšđ€. đđšđ° đ đđĄđąđ§đ€ đđ đ„đđđŹđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§’đŹ “đđšđ„đČ đŹđ©đąđ«đąđ” đđĄđđ đŠđđ€đđŹ đČđšđź đđđ„đ€ đąđ§ đđšđ§đ đźđđŹ, đ©đđ«đ đšđ đČđšđźđ« “đđ«đą-đđ§đąđđČ” đšđ đđšđ đŹđĄđšđźđ„đ đđ đđđ„đ đđš đąđ§đŹđ©đąđ«đ đšđ§đ đšđ đČđšđź đ°đąđđĄ đđĄđđ!))
đđš đđđ đąđ§ đ°đąđđĄ; đđĄđ đđ«đđđąđ đ„đđ§đ đźđđ đ đđ§đ đđ«đđ đŹđ©đđđđĄ đđ«đ đđąđŻđąđđđ đąđ§đđš đđ°đš đđ«đđ§đđĄđđŹ. đđ§đ đšđ đđĄđđŠ đąđŹ đ«đĄđČđŠđđ đ©đšđđđ«đČ. đđ đąđŹ đ đŹđ©đđđđĄ đ°đąđđĄ đŠđđđ«đ đđ§đ đ«đĄđČđŠđ, đ°đĄđąđđĄ đŠđđđ§đŹ đđŻđđ«đČ đ„đąđ§đ đšđ đąđ đđ§đđŹ đźđ©đšđ§ đ đđđđąđ§đąđđ đ„đđđđđ«, đ°đĄđąđđĄ đąđŹ đđđ„đ„đđ đđĄđ ‘đ«đĄđČđŠđ’. đđĄđąđŹ đ«đĄđČđŠđđ đ©đšđđđ«đČ đąđŹ đđ đđąđ§ đđąđŻđąđđđ đąđ§đđš đŠđđđ«đđŹ đšđ« đ°đĄđđ đąđŹ đđđ„đ„đđ đđŹ đđ„-đđąđĄđđ«, đ„đąđđđ«đđ„đ„đČ đŠđđđ§đąđ§đ ‘đđĄđ đđđđŹ’. đđĄđąđŹ đąđŹ đŹđš đđđ„đ„đđ đđđđđźđŹđ đšđ đđĄđ đ°đđČ đđĄđ đ©đšđđđ«đČ đŠđšđŻđđŹ đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđĄđ đ«đĄđČđđĄđŠđąđ đ©đđđđđ«đ§đŹ.
đđĄđđ«đ đđ«đ đŹđąđ±đđđđ§ đđ„-đđąđĄđđ« đŻđąđł; đđ-đđđ°đąđ„, đđ„-đđđŹđŹđąđ, đđ„-đđđđąđ«, đđ„-đđđŠđąđ„, đđ«-đđđŁđŹ, đđ„-đđĄđđđąđ, đđ„-đđđłđđŁ, đđ„-đđźđđđđ€đđ«đąđ, đđ„-đđźđ§đŹđđ«đąđĄ, đđ„-đđźđ€đđđđđ, đđ„-đđźđ€đđđđđ«đđ€, đđ„-đđđđąđ, đđ„-đđźđŁđđđđĄ, đđ„-đđđŠđđ„, đđ„-đđĄđđđđ đđ§đ đđŹ-đđđ«đąđ’. đđđđĄ đšđ§đ đ«đĄđČđŠđđŹ đđąđđđđ«đđ§đđ„đČ. đ đšđ« đŠđđđ«đđŹ đšđ đđ«đđđąđ đ©đšđđđ«đČ đ©đ„đđđŹđ đŹđđ đ©đ„đđđŹđ đŹđđ đđČđđ„đ„’đŹ đđšđšđ€ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§đŹ đđ đđ§đđąđđ§đ đđ«đđđąđđ§ đđšđđđ«đČ, đđĄđąđđđ„đČ đđ«đ-đđŹđ„đđŠđąđ.[đ] đđ đđąđŹđđźđŹđŹđđŹ đđ„-đđđŠđąđ„, đđ„-đđđđąđ«, đđ„-đđđŁđđł, đđ-đđđ°đąđ„, đđ„-đđđŹđŹđąđ, đđ„-đđĄđđđąđ đđ§đ đđ„-đđđđąđ đđ«đąđđđ„đČ.[đ]
đđĄđ đšđđĄđđ« đđ«đđ§đđĄ đšđ đđ«đđđąđ đŹđ©đđđđĄ đąđŹ đ©đ«đšđŹđ, đđĄđđ đąđŹ đ§đšđ§-đŠđđđ«đąđđđ„ đŹđ©đđđđĄ. đđĄđ đ©đ«đšđŹđ đŠđđČ đđ đ đ«đĄđČđŠđđ đ©đ«đšđŹđ. đđĄđČđŠđđ đ©đ«đšđŹđ đđšđ§đŹđąđŹđđŹ đšđ đđšđ„đ đđ§đđąđ§đ đšđ§ đđĄđ đŹđđŠđ đ«đĄđČđŠđ đđĄđ«đšđźđ đĄđšđźđ, đšđ« đšđ đŹđđ§đđđ§đđđŹ đ«đĄđČđŠđđ đąđ§ đ©đđąđ«đŹ. đđĄđąđŹ đąđŹ đđđ„đ„đđ “đ«đĄđČđŠđđ đ©đ«đšđŹđ” đšđ« đŹđđŁđ. đđ«đšđŹđ đŠđđČ đđ„đŹđš đđ đŹđđ«đđąđ đĄđ đ©đ«đšđŹđ (đŠđźđ«đŹđđ„).
đđ§ đŹđđ«đđąđ đĄđ đ©đ«đšđŹđ, đđĄđ đŹđ©đđđđĄ đ đšđđŹ đšđ§ đđ§đ đąđŹ đ§đšđ đđąđŻđąđđđ đąđ§ đđšđ„đ, đđźđ đąđŹ đđšđ§đđąđ§đźđđ đŹđđ«đđąđ đĄđ đđĄđ«đšđźđ đĄ đ°đąđđĄđšđźđ đđ§đČ đđąđŻđąđŹđąđšđ§đŹ, đđąđđĄđđ« đšđ đ«đĄđČđŠđ đšđ« đšđ đđ§đČđđĄđąđ§đ đđ„đŹđ. đđ«đšđŹđ đąđŹ đđŠđ©đ„đšđČđđ đąđ§ đŹđđ«đŠđšđ§đŹ đđ§đ đ©đ«đđČđđ«đŹ đđ§đ đąđ§ đŹđ©đđđđĄđđŹ đąđ§đđđ§đđđ đđš đđ§đđšđźđ«đđ đ đšđ« đđ«đąđ đĄđđđ§ đđĄđ đŠđđŹđŹđđŹ.[đ] đđ§đ đšđ đđĄđ đŠđšđŹđ đđđŠđšđźđŹ đŹđ©đđđđĄđđŹ đąđ§đŻđšđ„đŻđąđ§đ đŹđđŁđ đąđŹ đđĄđđ đšđ đđđŁđŁđđŁ đđąđ§ đđźđŹđźđ đąđ§ đĄđąđŹ đđąđ«đŹđ đđđ©đźđđđđąđšđ§ đąđ§ đđ«đđȘ đąđ§ đ©đšđŹđ-đđŹđ„đđŠđąđ đđ§đ đđźđŹđŹ đđąđ§ đđ’đąđđđĄ đąđ§ đ©đ«đ-đđŹđ„đđŠđąđ đđąđŠđđŹ.
đđš, đđĄđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ, đđŹ đđđđđźđ« đđđĄđąđŠ đđ«đđđ§ đŠđđ§đđąđšđ§đŹ, đąđŹ đđš đ©đ«đšđđźđđ đąđ§ đđ«đđđąđ , đđĄđ«đđ đ„đąđ§đđŹ, đđĄđđ đđš đ§đšđ đđđ„đ„ đąđ§đđš đšđ§đ đšđ đđĄđđŹđ đŹđąđ±đđđđ§ đđ„-đđąđĄđđ«, đđĄđđ đąđŹ đ§đšđ đ«đĄđČđŠđąđ§đ đ©đ«đšđŹđ, đ§đšđ« đ„đąđ€đ đđĄđ đŹđ©đđđđĄ đšđ đŹđšđšđđĄđŹđđČđđ«đŹ, đđ§đ đ§đšđ đ§đšđ«đŠđđ„ đŹđ©đđđđĄ, đđĄđđ đąđ đŹđĄđšđźđ„đ đđšđ§đđđąđ§ đđ đ„đđđŹđ đ đđšđŠđ©đ«đđĄđđ§đŹđąđđ„đ đŠđđđ§đąđ§đ đđ§đ đ«đĄđđđšđ«đąđ, đą.đ. đ§đšđ đ đšđđđ„đđđČđ đšđšđ€. đđ§đđđđ
đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđŹ đ§đšđ đŻđđ«đŹđ, đđźđ đąđ đąđŹ đ«đĄđČđđĄđŠđąđ. đđĄđ đ«đĄđČđđĄđŠ đšđ đŹđšđŠđ đŻđđ«đŹđđŹ đ«đđŹđđŠđđ„đ đđĄđ đ«đđ đźđ„đđ«đąđđČ đšđ đŹđđŁđ, đđ§đ đđšđđĄ đđ«đ đ«đĄđČđŠđđ, đ°đĄđąđ„đ đŹđšđŠđ đŻđđ«đŹđđŹ đĄđđŻđ đ đŹđąđŠđąđ„đđ«đąđđČ đđš đđđŁđđł đąđ§ đąđđŹ đŻđąđ đšđźđ« đđ§đ đ«đđ©đąđđąđđČ. đđźđ đąđ đ°đđŹ đ«đđđšđ đ§đąđłđđ đđČ đđźđ«đđČđŹđĄ đđ«đąđđąđđŹ đđš đđđ„đšđ§đ đđš đ§đđąđđĄđđ« đšđ§đ đ§đšđ« đđĄđ đšđđĄđđ« đđđđđ đšđ«đČ.[đ]
đđ đąđŹ đąđ§đđđ«đđŹđđąđ§đ đđš đ€đ§đšđ° đđĄđđ đđ„đ„ đđĄđ đ©đ«đ-đđŹđ„đđŠ đđ§đ đ©đšđŹđ-đđŹđ„đđŠđąđ đ©đšđđđ«đČ đđšđ„đ„đđđđđ đđČ đđšđźđąđŹ đđĄđđąđ€đĄđš đđđ„đ„đŹ đąđ§ đđĄđ đđđšđŻđ đŹđąđ±đđđđ§ đŠđđđ«đđŹ đšđ« đđ„-đđąđĄđđ«.[đ] đđ§đđđđ đđĄđ đ©đđ đđ§đŹ đšđ đđđđđ đ«đđ©đđđđđ đđđđźđŹđ đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ(đ) đđšđ« đđđąđ§đ đ đđšđ«đ đđ«, đ đŹđšđšđđĄđŹđđČđđ« đđđ. đđĄđ đđ«đđđŹ đ°đĄđš đ°đđ«đ đđ đđĄđ đ©đąđ§đ§đđđ„đ đšđ đđĄđđąđ« đ©đšđđđ«đČ đđ§đ đ©đ«đšđŹđ đđźđ«đąđ§đ đđĄđ đđąđŠđ đšđ đ«đđŻđđ„đđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđšđźđ„đ đ§đšđ đđŻđđ§ đ©đ«đšđđźđđ đđĄđ đŹđŠđđ„đ„đđŹđ đŹđźđ«đđĄ đšđ đąđđŹ đ„đąđ€đ. đđĄđ đđźđ«’đđ§’đŹ đđšđ«đŠ đđąđ đ§đšđ đđąđ đąđ§đđš đđ§đČ đšđ đđĄđ đđđšđŻđ đŠđđ§đđąđšđ§đđ đđđđđ đšđ«đąđđŹ. đđ đ°đđŹ đđĄđąđŹ đđĄđđ đŠđđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđ§đąđŠđąđđđđ„đ, đđ§đ đ„đđđ đđĄđ đ©đđ đđ§ đđ«đđđŹ đđ đ đ„đšđŹđŹ đđŹ đđš đĄđšđ° đđĄđđČ đŠđąđ đĄđ đđšđŠđđđ đąđ đđŹ đđ„đȘđđŠđ đđąđ§ đđđđ đđ„-đđđ§đđ đđšđ§đđąđ«đŠđđ đ°đĄđđ§ đĄđ đđđđ«đđŹđŹđđ đđĄđđąđ« đ„đđđđđ«đŹ, đđĄđ đđźđ«đđČđŹđĄ:
đđĄ đđźđ«đđąđŹđĄ, đ đ§đđ° đđđ„đđŠđąđđČ đĄđđŹ đđđđđ„đ„đđ§ đČđšđź. đđšđĄđđŠđŠđđ đ°đđŹ đ đČđšđźđ§đ đŠđđ§ đđĄđ đŠđšđŹđ đ„đąđ€đđ đđŠđšđ§đ đČđšđź, đŠđšđŹđ đđ«đźđđĄđđźđ„ đąđ§ đŹđ©đđđđĄ, đđ§đ đŠđšđŹđ đđ«đźđŹđđ°đšđ«đđĄđČ, đźđ§đđąđ„, đ°đĄđđ§ đČđšđź đŹđđ° đ đ«đđČ đĄđđąđ«đŹ đšđ§ đĄđąđŹ đđđŠđ©đ„đ, đđ§đ đĄđ đđ«đšđźđ đĄđ đČđšđź đĄđąđŹ đŠđđŹđŹđđ đ, đČđšđź đŹđđąđ đđĄđđ đĄđ đ°đđŹ đ đŹđšđ«đđđ«đđ«, đđźđ đĄđ đąđŹ đ§đšđ, đđšđ« đ°đ đŹđđđ§ đŹđźđđĄ đ©đđšđ©đ„đ đđ§đ đđĄđđąđ« đŹđ©đąđđđąđ§đ đđ§đ đđĄđđąđ« đ€đ§đšđđŹ; đČđšđź đŹđđąđ, đ đđąđŻđąđ§đđ«, đđźđ đ°đ đĄđđŻđ đŹđđđ§ đŹđźđđĄ đ©đđšđ©đ„đ đđ§đ đđĄđđąđ« đđđĄđđŻđąđšđ«, đđ§đ đ°đ đĄđđŻđ đĄđđđ«đ đđĄđđąđ« đ«đĄđČđŠđđŹ; đČđšđź đŹđđąđ đ đŹđšđšđđĄđŹđđČđđ«, đđźđ đĄđ đąđŹ đ§đšđ đ đŹđšđšđđĄđŹđđČđđ«, đđšđ« đ°đ đĄđđŻđ đĄđđđ«đ đđĄđđąđ« đ«đĄđČđŠđđŹ; đđ§đ đČđšđź đŹđđąđ đ đ©đšđđ, đđźđ đĄđ đąđŹ đ§đšđ đ đ©đšđđ, đđšđ« đ°đ đĄđđŻđ đĄđđđ«đ đđ„đ„ đ€đąđ§đđŹ đšđ đ©đšđđđ«đČ; đČđšđź đŹđđąđ đĄđ đ°đđŹ đ©đšđŹđŹđđŹđŹđđ, đđźđ đĄđ đąđŹ đ§đšđ đđšđ« đ°đ đĄđđŻđ đŹđđđ§ đđĄđ đ©đšđŹđŹđđŹđŹđđ, đđ§đ đĄđ đŹđĄđšđ°đŹ đ§đš đŹđąđ đ§đŹ đšđ đđĄđđąđ« đ đđŹđ©đąđ§đ đđ§đ đ°đĄđąđŹđ©đđ«đąđ§đ đđ§đ đđđ„đąđ«đąđźđŠ. đđĄ đŠđđ§ đšđ đđźđ«đđąđŹđĄ, đ„đšđšđ€ đđš đČđšđźđ« đđđđđąđ«đŹ, đđšđ« đđČ đđ„đ„đđĄ đ đŹđđ«đąđšđźđŹ đđĄđąđ§đ đĄđđŹ đđđđđ„đ„đđ§ đČđšđź
đđ đąđŹ đ đ°đđ„đ„ đ€đ§đšđ°đ§ đđđđ đđĄđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đ°đđŹ đ«đđŻđđđ„đđ đąđ§ đŹđđŻđđ§ đđĄđ«đźđ (đšđ« đŹđđŻđđ§ đđšđ«đŠđŹ) đđš đđđđąđ„đąđđđđ đ đ«đđđđđ« đźđ§đđđ«đŹđđđ§đđąđ§đ đšđ đąđ đđŠđšđ§đ đđĄđ đđ«đđđŹ đ°đĄđš đĄđđ đđąđđđđ«đđ§đ đđąđđ„đđđđŹ. đđĄđąđŹ đ°đđŹ đđ„đŹđš đđš đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đđĄđđŠ đšđ§ đđĄđđąđ« đšđ°đ§ đ đ«đšđźđ§đđŹ đđš đ©đ«đšđđźđđ đ đŹđźđ«đđĄ đ„đąđ€đ đđĄđđ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđĄđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đđđđđŠđ đŠđšđ«đ đšđđŻđąđšđźđŹ đ°đĄđđ§ đ§đšđ§đ đšđ đđĄđ đŹđđŻđđ§ đŠđđŁđšđ« đđ«đąđđđŹ đđšđźđ„đ đąđŠđąđđđđ đąđ đđŻđđ§ đąđ§ đđĄđđąđ« đšđ°đ§ đđąđđ„đđđđŹ đđŹ đ§đš đšđ§đ đđšđźđ„đ đđ„đđąđŠ đđĄđđ đąđ đ°đđŹ đđąđđđąđđźđ„đ đđš đąđŠđąđđđđ đđźđ đđš đąđ đ§đšđ đđđąđ§đ đąđ§ đđĄđđąđ« đšđ°đ§ đđąđđ„đđđ.[đ]
đđĄđđ đđš đđĄđ đđ«đąđđ§đđđ„đąđŹđđŹ đđđČ đđđšđźđ đđĄđ đđ§đąđŠđąđđđđąđ„đąđđČ đđ đđĄđ đđźđ«’đđ§?
đ đ đđđ„đŠđđ«, đđŹ đđđ«đ„đČ đđŹ đđđđ, đ«đđđšđ đ§đąđłđđ đđĄđ đźđ§đąđȘđźđ đŹđđČđ„đ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđźđ đĄđ đŹđđđŠ đđš đĄđđŻđ đđđđ§ đ°đđŻđđ«đąđ§đ đđđđ°đđđ§ đđ°đš đđĄđšđźđ đĄđđŹ. đđ đ°đ«đąđđđŹ đąđ§ đđĄđ đđ§đđ«đšđđźđđđąđšđ§ đđš đĄđąđŹ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§:
đđĄđđ đđĄđ đđđŹđ đšđ đđ«đđ đ°đ«đąđđđ«đŹ đĄđđŹ đ§đđŻđđ« đŹđźđđđđđđđ đąđ§ đ©đ«đšđđźđđąđ§đ đđ§đČđđĄđąđ§đ đđȘđźđđ„ đąđ§ đŠđđ«đąđ đđš đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđđŹđđ„đ đąđŹ đ§đšđ đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ . đđ§ đđĄđ đđąđ«đŹđ đ©đ„đđđ, đđĄđđČ đĄđđŻđ đđ đ«đđđ đđđđšđ«đ-đĄđđ§đ đđĄđđ đąđ đąđŹ đźđ§đđ©đ©đ«đšđđđĄđđđ„đ, đđ§đ đđĄđđČ đĄđđŻđ đđđšđ©đđđ đąđđŹ đŹđđČđ„đ đđŹ đđĄđ đ©đđ«đđđđ đŹđđđ§đđđ«đ; đđ§đČ đđđŻđąđđđąđšđ§ đđ«đšđŠ đąđ đđĄđđ«đđđšđ«đ đŠđźđŹđ đšđ đ§đđđđŹđŹđąđđČ đđ đ đđđđđđ.
đđ đđąđ§, đ°đąđđĄ đđĄđđŠ đđĄđąđŹ đŹđđČđ„đ đąđŹ đ§đšđ đŹđ©đšđ§đđđ§đđšđźđŹ đđŹ đ°đąđđĄ đđźđĄđđŠđŠđđ đđ§đ đĄđąđŹ đđšđ§đđđŠđ©đšđ«đđ«đąđđŹ, đđźđ đąđŹ đđŹ đđ«đđąđđąđđąđđ„ đđŹ đđĄđšđźđ đĄ đđ§đ đ„đąđŹđĄđŠđđ§ đŹđĄđšđźđ„đ đŹđđąđ„đ„ đđšđ§đđąđ§đźđ đđš đđšđ„đ„đšđ° đđĄđđźđđđ« đđŹ đđĄđđąđ« đŠđšđđđ„, đąđ§ đŹđ©đąđđ đšđ đđĄđ đđĄđđ§đ đđŹ đ°đĄđąđđĄ đđĄđđąđ« đ„đđ§đ đźđđ đ đĄđđŹ đźđ§đđđ«đ đšđ§đ.
đđąđđĄ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ, đđĄđ đŹđđČđ„đ đ°đđŹ đ§đđđźđ«đđ„, đđ§đ đđĄđ đ°đšđ«đđŹ đ°đđ«đ đđĄđšđŹđ đąđ§ đđŻđđ«đČ-đđđČ đšđ«đđąđ§đđ«đČ đ„đąđđ, đ°đĄđąđ„đ đ°đąđđĄ đđĄđ đ„đđđđ« đđ«đđđąđ đđźđđĄđšđ«đŹ đđĄđ đŹđđČđ„đ đąđŹ đąđŠđąđđđđąđŻđ đđ§đ đđĄđ đđ§đđąđđ§đ đ°đšđ«đđŹ đđ«đ đąđ§đđ«đšđđźđđđ đđŹ đ đ„đąđđđ«đđ«đČ đđŠđđđ„đ„đąđŹđĄđŠđđ§đ. đđĄđ đ§đđđźđ«đđ„ đđšđ§đŹđđȘđźđđ§đđ đąđŹ đđĄđđ đđĄđđąđ« đđđđđŠđ©đđŹ đ„đšđšđ€ đ„đđđšđźđ«đđ đđ§đ đźđ§đ«đđđ„ đđČ đđĄđ đŹđąđđ đšđ đĄđąđŹ đąđŠđ©đ«đšđŠđ©đđź đđ§đ đđšđ«đđąđđ„đ đđ„đšđȘđźđđ§đđ.[đ]
đđĄđ đđđŠđšđźđŹ đđ«đđđąđŹđ đđ«đšđŠ đđ§đąđŻđđ«đŹđąđđČ đšđ đđ±đđšđ«đ, đđđŠđąđ„đđšđ§ đđąđđ đ°đđŹ đšđ©đđ§ đźđ©đšđ§ đđđšđźđ đđĄđ đŹđđČđ„đ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđ§ đĄđąđŹ đ°đšđ«đđŹ:
âŠđđĄđ đđđđđđ§đŹ đŹđđąđ„đ„ đđđŠđđ§đđđ đšđ đĄđąđŠ đ đŠđąđ«đđđ„đ, đđ§đ đ°đąđđĄ đ«đđŠđđ«đ€đđđ„đ đđšđ„đđ§đđŹđŹ đđ§đ đŹđđ„đ đđšđ§đđąđđđ§đđ đđšđĄđđŠđŠđđ đđ©đ©đđđ„đđ đđŹ đ đŹđźđ©đ«đđŠđ đđšđ§đđąđ«đŠđđđąđšđ§ đšđ đĄđąđŹ đŠđąđŹđŹđąđšđ§ đđš đđĄđ đđšđ«đđ§ đąđđŹđđ„đ. đđąđ€đ đđ„đ„ đđ«đđđŹ đđĄđđČ đ°đđ«đ đđĄđ đđšđ§đ§đšđąđŹđŹđđźđ«đŹ đšđ đ„đđ§đ đźđđ đ đđ§đ đ«đĄđđđšđ«đąđ. đđđ„đ„, đđĄđđ§ đąđ đđĄđ đđšđ«đđ§ đ°đđ«đ đĄđąđŹ đšđ°đ§ đđšđŠđ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđđĄđđ« đŠđđ§ đđšđźđ„đ đ«đąđŻđđ„ đąđ. đđđ đđĄđđŠ đ©đ«đšđđźđđ đđđ§ đŻđđ«đŹđđŹ đ„đąđ€đ đąđ. đđ đđĄđđČ đđšđźđ„đ đ§đšđ (đđ§đ đąđ đąđŹ đšđđŻđąđšđźđŹ đđĄđđ đđĄđđČ đđšđźđ„đ đ§đšđ), đđĄđđ§ đ„đđ đđĄđđŠ đđđđđ©đ đđĄđ đđšđ«đđ§ đđŹ đđ§ đšđźđđŹđđđ§đđąđ§đ đđŻđąđđđ§đ đŠđąđ«đđđ„đ.[đ]
đđ§đ đąđ§ đŹđšđŠđ đšđđĄđđ« đ©đ„đđđ, đđđ„đ€đąđ§đ đđđšđźđ đđĄđ đđ«đšđ©đĄđđ(đ) đđ§đ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đĄđ đŹđđđđđŹ:
đđĄđšđźđ đĄ, đđš đđ đŹđźđ«đ, đđĄđ đȘđźđđŹđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đ„đąđđđ«đđ«đČ đŠđđ«đąđ đąđŹ đšđ§đ đ§đšđ đđš đđ đŁđźđđ đđ đšđ§ đ đ©đ«đąđšđ«đą đ đ«đšđźđ§đđŹ đđźđ đąđ§ đ«đđ„đđđąđšđ§ đđš đđĄđ đ đđ§đąđźđŹ đšđ đđ«đđđąđ đ„đđ§đ đźđđ đ; đđ§đ đ§đš đŠđđ§ đąđ§ đđąđđđđđ§ đĄđźđ§đđ«đđ đČđđđ«đŹ đĄđđŹ đđŻđđ« đ©đ„đđČđđ đšđ§ đđĄđđ đđđđ©-đđšđ§đđ đąđ§đŹđđ«đźđŠđđ§đ đ°đąđđĄ đŹđźđđĄ đ©đšđ°đđ«, đŹđźđđĄ đđšđ„đđ§đđŹđŹ, đđ§đ đŹđźđđĄ đ«đđ§đ đ đšđ đđŠđšđđąđšđ§đđ„ đđđđđđ đđŹ đđšđĄđđŠđŠđđ đđąđ.[đ]
đđŹ đ đ„đąđđđ«đđ«đČ đŠđšđ§đźđŠđđ§đ đđĄđ đđšđ«đđ§ đđĄđźđŹ đŹđđđ§đđŹ đđČ đąđđŹđđ„đ, đ đ©đ«đšđđźđđđąđšđ§ đźđ§đąđȘđźđ đđš đđĄđ đđ«đđđąđ đ„đąđđđ«đđđźđ«đ, đĄđđŻđąđ§đ đ§đđąđđĄđđ« đđšđ«đđ«đźđ§đ§đđ«đŹ đ§đšđ« đŹđźđđđđŹđŹđšđ«đŹ đąđ§ đąđđŹ đšđ°đ§ đąđđąđšđŠ. đđźđŹđ„đąđŠđŹ đšđ đđ„đ„ đđ đđŹ đđ«đ đźđ§đąđđđ đąđ§ đ©đ«đšđđ„đđąđŠđąđ§đ đđĄđ đąđ§đąđŠđąđđđđąđ„đąđđČ đ§đšđ đšđ§đ„đČ đšđ đąđđŹ đđšđ§đđđ§đđŹ đđźđ đđ„đŹđš đšđ đąđđŹ đŹđđČđ„đâŠ.. đđ§đ đąđ§ đđšđ«đđąđ§đ đđĄđ đđąđ đĄ đđ«đđđąđ đąđđąđšđŠ đąđ§đđš đđĄđ đđ±đ©đ«đđŹđŹđąđšđ§ đšđ đ§đđ° đ«đđ§đ đđŹ đšđ đđĄđšđźđ đĄđ đđĄđ đđšđ«đđ§ đđđŻđđ„đšđ©đŹ đ đđšđ„đ đđ§đ đŹđđ«đąđ€đąđ§đ đ„đČ đđđđđđđąđŻđ đ«đĄđđđšđ«đąđđđ„ đ©đ«đšđŹđ đąđ§ đ°đĄđąđđĄ đđ„đ„ đđĄđ đ«đđŹđšđźđ«đđđŹ đšđ đŹđČđ§đđđđđąđđđ„ đŠđšđđźđ„đđđąđšđ§ đđ«đ đđ±đ©đ„đšđąđđđ đ°đąđđĄ đ đ«đđđ đđ«đđđđšđŠ đđ§đ đšđ«đąđ đąđ§đđ„đąđđČ.[đđ]
đđ§ đđĄđ đąđ§đđ„đźđđ§đđ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đšđ§ đđ«đđđąđ đ„đąđđđ«đđđźđ«đ đđąđđ đŹđđČđŹ:
đđĄđ đąđ§đđ„đźđđ§đđ đšđ đđĄđ đđšđ«đđ§ đšđ§ đđĄđ đđđŻđđ„đšđ©đŠđđ§đ đšđ đđ«đđđąđ đđąđđđ«đđđźđ«đ đĄđđŹ đđđđ§ đąđ§đđđ„đđźđ„đđđ„đ, đđ§đ đđ±đđ«đđđ đąđ§ đŠđđ§đČ đđąđ«đđđđąđšđ§đŹ. đđđŹ đąđđđđŹ, đąđđŹ đ„đđ§đ đźđđ đ, đąđđŹ đ«đĄđČđŠđđŹ đ©đđ«đŻđđđ đđ„đ„ đŹđźđđŹđđȘđźđđ§đ đ„đąđđđ«đđ«đČ đ°đšđ«đ€đŹ đąđ§ đ đ«đđđđđ« đšđ« đ„đđŹđŹđđ« đŠđđđŹđźđ«đ. đđđŹ đŹđ©đđđąđđąđ đ„đąđ§đ đźđąđŹđđąđ đđđđđźđ«đđŹ đ°đđ«đ đ§đšđ đđŠđźđ„đđđđ, đđąđđĄđđ« đąđ§ đđĄđ đđĄđđ§đđđ«đČ đ©đ«đšđŹđ đšđ đđĄđ đ§đđ±đ đđđ§đđźđ«đČ đšđ« đąđ§ đđĄđ đ„đđđđ« đ©đ«đšđŹđ đ°đ«đąđđąđ§đ đŹ, đđźđ đąđ đ°đđŹ đđ đ„đđđŹđ đ©đđ«đđ„đČ đđźđ đđš đđĄđ đđ„đđ±đąđđąđ„đąđđČ đąđŠđ©đđ«đđđ đđČ đđĄđ đđšđ«đđ§ đđš đđĄđ đđąđ đĄ đđ«đđđąđ đąđđąđšđŠ đđĄđđ đđĄđ đđšđ«đŠđđ« đđšđźđ„đ đđ đŹđš đ«đđ©đąđđ„đČ đđđŻđđ„đšđ©đđ đđ§đ đđđŁđźđŹđđđ đđš đđĄđ đ§đđ° đ§đđđđŹ đšđ đđĄđ đąđŠđ©đđ«đąđđ„ đ đšđŻđđ«đ§đŠđđ§đ đđ§đ đđ§ đđ±đ©đđ§đđąđ§đ đŹđšđđąđđđČ.[đđ]
đđŹ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđđŹđđ„đ đŹđđČđŹ:
đđ§đ đąđ đČđ đđ«đ đąđ§ đđšđźđđ đđŹ đđš đ°đĄđđ đđ đĄđđŻđ đ«đđŻđđđ„đđ đđ«đšđŠ đđąđŠđ đđš đđąđŠđ đđš đđźđ« đŹđđ«đŻđđ§đ, đđĄđđ§ đ©đ«đšđđźđđ đ đđźđ«đ đ„đąđ€đ đđĄđđ«đđźđ§đđš; đđ§đ đđđ„đ„ đČđšđźđ« đ°đąđđ§đđŹđŹđđŹ đšđ« đĄđđ„đ©đđ«đŹ (đđ đđĄđđ«đ đđ«đ đđ§đČ) đđđŹđąđđđŹ đđ„đ„đđĄ, đąđ đČđšđźđ« (đđšđźđđđŹ) đđ«đ đđ«đźđ. đđźđ đąđ đČđ đđđ§đ§đšđ- đđ§đ đšđ đ đŹđźđ«đđđČ đČđ đđđ§đ§đšđ- đđĄđđ§ đđđđ« đđĄđ đ đąđ«đ đ°đĄđšđŹđ đđźđđ„ đąđŹ đŠđđ§ đđ§đ đŹđđšđ§đđŹ,- đ°đĄđąđđĄ đąđŹ đ©đ«đđ©đđ«đđ đđšđ« đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đ«đđŁđđđ đ đđąđđĄ. (đđźđ«’đđ§ đ:đđ-đđ)
đđđŹđđ„đČ, đđĄđ đđđđźđđąđđźđ„ đŹđđČđ„đ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđŹ đđđŠđąđ«đđ đđŻđđ§ đđČ đđĄđ đđ«đđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ:
đđĄđ đđźđ«đđ§ đąđŹ đšđ§đ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ„đ’đŹ đđ„đđŹđŹđąđđŹ đ°đĄđąđđĄ đđđ§đ§đšđ đđ đđ«đđ§đŹđ„đđđđ đ°đąđđĄđšđźđ đ đ«đđŻđ đ„đšđŹđŹ. đđ đĄđđŹ đ đ«đĄđČđđĄđŠ đšđ đ©đđđźđ„đąđđ« đđđđźđđČ đđ§đ đ đđđđđ§đđ đđĄđđ đđĄđđ«đŠđŹ đđĄđ đđđ«. đđđ§đČ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđ«đđđŹ đŹđ©đđđ€ đšđ đąđđŹ đŹđđČđ„đ đ°đąđđĄ đ°đđ«đŠ đđđŠđąđ«đđđąđšđ§, đđ§đ đŠđšđŹđ đđ«đđđąđŹđđŹ đđđ€đ§đšđ°đ„đđđ đ đąđđŹ đđ±đđđ„đ„đđ§đđ. đđĄđđ§ đąđ đąđŹ đ«đđđ đđ„đšđźđ đšđ« đ«đđđąđđđ đąđ đĄđđŹ đđ§ đđ„đŠđšđŹđ đĄđČđ©đ§đšđđąđ đđđđđđ đđĄđđ đŠđđ€đđŹ đđĄđ đ„đąđŹđđđ§đđ« đąđ§đđąđđđđ«đđ§đ đđš đąđđŹ đŹđšđŠđđđąđŠđđŹ đŹđđ«đđ§đ đ đŹđČđ§đđđ± đđ§đ đąđđŹ đŹđšđŠđđđąđŠđđŹ, đđš đźđŹ, đ«đđ©đđ„đ„đđ§đ đđšđ§đđđ§đ.
đđ đąđŹ đđĄđąđŹ đȘđźđđ„đąđđČ đąđ đ©đšđŹđŹđđŹđŹđđŹ đšđ đŹđąđ„đđ§đđąđ§đ đđ«đąđđąđđąđŹđŠ đđČ đđĄđ đŹđ°đđđ đŠđźđŹđąđ đšđ đąđđŹ đ„đđ§đ đźđđ đ đđĄđđ đĄđđŹ đ đąđŻđđ§ đđąđ«đđĄ đđš đđĄđ đđšđ đŠđ đšđ đąđđŹ đąđ§đąđŠđąđđđđąđ„đąđđČ; đąđ§đđđđ đąđ đŠđđČ đđ đđđđąđ«đŠđđ đđĄđđ đ°đąđđĄđąđ§ đđĄđ đ„đąđđđ«đđđźđ«đ đšđ đđĄđ đđ«đđđŹ, đ°đąđđ đđ§đ đđđđźđ§đ đđŹ đąđ đąđŹ đđšđđĄ đąđ§ đ©đšđđđ«đČ đđ§đ đąđ§ đđ„đđŻđđđđ đ©đ«đšđŹđ, đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đšđđĄđąđ§đ đđš đđšđŠđ©đđ«đ đ°đąđđĄ đąđ.[đđ]
đđĄđ đđđšđŻđ đŹđđ§đđđ§đđđŹ đŹđ©đđđ€ đšđ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ. đđźđŠđŠđąđ§đ đźđ©: đđąđđĄđąđ§ đđĄđ đđ«đđđąđ đ„đąđđđ«đđđźđ«đ, đđąđđĄđđ« đ©đšđđđ«đČ đšđ« đ©đ«đšđŹđ, đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đšđđĄđąđ§đ đđšđŠđ©đđ«đđđ„đ đđš đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđĄđ«đšđźđ đĄđšđźđ đđĄđ đđđ§đđźđ«đąđđŹ đđ«đ đźđ§đąđđđ đźđ©đšđ§ đđĄđ đąđđŹ đąđ§đąđŠđąđđđđąđ„đąđđČ.
đđĄđđ«đ đąđŹ đđ„đŹđš đ đđđ„đ€ đđČ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đąđđŹ đđĄđđ đđĄđđ«đ đđ«đ đ đ«đđŠđŠđđđąđđđ„ ‘đđ«đ«đšđ«đŹ’ đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđ§ đ«đđđšđ«đ, đąđ đđđ§ đđ đŠđđ§đđąđšđ§đđ đđĄđđ đđĄđ đđ«đđ đđšđ§đđđŠđ©đšđ«đđ«đąđđŹ đšđ đđźđĄđđŠđŠđđ(đ) đ°đđ«đ đŠđšđŹđ đđ«đźđđąđđ đđ§đ đ©đ«đšđđąđđąđđ§đ đąđ§ đđĄđ đąđđąđšđŹđČđ§đđ«đđŹđąđđŹ đšđ đđ«đđđąđ đŹđ©đđđđĄ; đđ§đ đĄđđ§đđ, đąđ đđĄđđČ đĄđđ đđšđźđ§đ đđ§đČ đ đ«đđŠđŠđđđąđđđ„ ‘đđ«đ«đšđ«đŹ’ đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đđĄđđČ đ°đšđźđ„đ đĄđđŻđ đ«đđŻđđđ„đđ đąđ đ°đĄđđ§ đđźđĄđđŠđŠđđ(đ) đđĄđđ„đ„đđ§đ đđ đđĄđđŠ đ°đąđđĄ đđš đđš đŹđš. đđĄđđ«đđđšđ«đ, đŹđąđ§đđ đđĄđđČ đđąđ đ§đšđ đđđ€đ đźđ© đĄđąđŹ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đšđ§ đđĄđąđŹ đąđŹđŹđźđ, đ°đ đđđ§ đđ đ«đđŹđ đđŹđŹđźđ«đđ đđĄđđ đ§đš đŹđźđđĄ đ đ«đđŠđŠđđđąđđđ„ ‘đđ«đ«đšđ«đŹ’ đđ±đąđŹđ đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§.
đđ§đđđđ đđĄđ đ đ«đđŠđŠđđđąđđđ„ đđ«đ«đšđ«đŹ đđ„đđąđŠđđ đđČ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đąđđŹ đĄđđŻđ đđđđ§ đđ„đ«đđđđČ đđąđŹđđźđŹđŹđđ đđ§đ đ«đđđźđđđ đąđ§ đ đ«đđ©đźđđđ đŁđšđźđ«đ§đđ„.[đđ] đđ đđźđ«đ§đŹ đšđźđ đđĄđđ đ„đđđ€ đšđ đ€đ§đšđ°đ„đđđ đ đšđ đąđ§đđ«đąđđđđ đđšđ§đŹđđ«đźđđđąđšđ§đŹ đąđ§ đđ„đđŹđŹđąđđđ„ đđ«đđđąđ đđČ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đąđđŹ đ đđŻđ đ«đąđŹđ đđš đŹđš-đđđ„đ„đđ đ đ«đđŠđŠđđđąđđđ„ ‘đđ«đ«đšđ«đŹ’.
đ’đŁđđł đđ„-đđźđ«’đđ§ (đđ« đđ§đąđŠđąđđđđąđ„đąđđČ đđ đđĄđ đđźđ«’đđ§) & đđđŹ đđ±đ©đšđŹđąđđąđšđ§
đ’đŁđđł đ„đąđđđ«đđ„đ„đČ đŠđđđ§đŹ “đđĄđ đ«đđ§đđđ«đąđ§đ đąđ§đđđ©đđđ„đ, đ©đšđ°đđ«đ„đđŹđŹ”. đđ đąđŹ đđĄđ đđšđ§đđđ©đ đ«đđ„đđđąđ§đ đđš đđĄđ đŠđąđ«đđđźđ„đšđźđŹ đ§đđđźđ«đ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđĄđđ đđšđ§đŹđąđđźđđđŹ đđĄđąđŹ đŠđąđ«đđđ„đ đąđŹ đ đŹđźđđŁđđđ đđĄđđ đĄđđŹ đđ§đ đđ đđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹ đđšđ« đđđ§đđźđ«đąđđŹ. đđČ đđĄđ đđđ«đ„đČ đ©đđ«đ đšđ đđĄđ đđĄđąđ«đ đđđ§đđźđ«đČ đđ (đ§đąđ§đđĄ đđđ§đđźđ«đČ đđ), đđĄđ đ°đšđ«đ đą’đŁđđł đĄđđ đđšđŠđ đđš đŠđđđ§ đđĄđđ đȘđźđđ„đąđđČ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđĄđđ đ«đđ§đđđ«đđ đ©đđšđ©đ„đ đąđ§đđđ©đđđ„đ đšđ đąđŠđąđđđđąđ§đ đđĄđ đđšđšđ€ đšđ« đđ§đČ đ©đđ«đ; đąđ§ đđšđ§đđđ§đ đđ§đ đđšđ«đŠ.
đđČ đđĄđ đ„đđđđđ« đ©đđ«đ đšđ đđĄđđ đđđ§đđźđ«đČ, đđĄđ đ°đšđ«đ đĄđđ đđđđšđŠđ đđĄđ đđđđĄđ§đąđđđ„ đđđ«đŠ, đđ§đ đđĄđ đ§đźđŠđđ«đšđźđŹ đđđđąđ§đąđđąđšđ§đŹ đđ©đ©đ„đąđđ đđš đąđ đđđđđ« đđĄđ đđđ§đđĄ đđđ§đđźđ«đČ đĄđđŻđ đŹđĄđšđ°đ§ đ„đąđđđ„đ đđąđŻđđ«đ đđ§đđ đđ«đšđŠ đđĄđ đ€đđČ đđšđ§đđđ©đđŹ đšđ đđĄđ đąđ§đąđŠđąđđđđąđ„đąđđČ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđ§đ đđĄđ đąđ§đđđąđ„đąđđČ đšđ đĄđźđŠđđ§ đđđąđ§đ đŹ đđš đŠđđđđĄ đąđ đđŻđđ§ đđĄđđ„đ„đđ§đ đđ (đđđĄđąđđđą).[đđ]
đđĄđźđŹ, đđĄđ đđŹđ„đđŠđąđ đđšđđđ«đąđ§đ đšđ đą’đŁđđł đđ„-đđźđ«’đđ§ đđšđ§đŹđąđŹđđŹ đąđ§ đđĄđ đđđ„đąđđ đđĄđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđŹ đ đŠđąđ«đđđ„đ (đŠđź’đŁđąđłđđĄ) đđđŹđđšđ°đđ đšđ§ đđźđĄđđŠđŠđđ(đ). đđšđđĄ đđđ«đŠđŹ, đą’đŁđđł đđ§đ đŠđź’đŁđąđłđđĄ đđšđŠđ đđ«đšđŠ đđĄđ đŹđđŠđ đŻđđ«đđđ„ đ«đšđšđ. đđĄđąđ„đ đŠđź’đŁđąđłđđĄ đąđŹ đđĄđ đđđđąđŻđ đ©đ«đąđ§đđąđ©đ„đ đšđ đ’đŁđđłđ, đą’đŁđđł đąđŹ đąđđŹ đŻđđ«đđđ„ đ§đšđźđ§.[đđ]
đđĄđ đđđ«đ„đČ đđĄđđšđ„đšđ đąđđđ„ đđąđŹđđźđŹđŹđąđšđ§đŹ đšđ§ đą’đŁđđł đąđ§đđ«đšđđźđđđ đđĄđ đĄđČđ©đšđđĄđđŹđąđŹ đšđ đŹđđ«đđđĄ (“đđźđ«đ§đąđ§đ đđ°đđČ”) đđ§đ đđ«đ đźđđ đđĄđđ đđĄđ đŠđąđ«đđđ„đ đđšđ§đŹđąđŹđđđ đšđ đđšđ’đŹ đđźđ«đ§đąđ§đ đđĄđ đđšđŠđ©đđđđ§đ đđ°đđČ đđ«đšđŠ đđđ€đąđ§đ đźđ© đđĄđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đšđ đąđŠđąđđđđąđ§đ đđĄđ đđźđ«’đđ§. đđĄđ đąđŠđ©đ„đąđđđđąđšđ§ đšđ đŹđđ«đđđĄ đąđŹ đđĄđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đšđđĄđđ«đ°đąđŹđ đđšđźđ„đ đđ đąđŠđąđđđđđ. đđšđ°đđŻđđ«, đđđđ đđ„-đđđđđđ« (đ. đđđđ đđ), đđĄđ đđź’đđđłđąđ„đąđđ đđĄđđšđ„đšđ đąđđ§ đ«đđŁđđđđđ đŹđđ«đđđĄ đđđđđźđŹđ đšđ đąđđŹ đšđđŻđąđšđźđŹ đ°đđđ€đ§đđŹđŹđđŹ.
đđđđ đđ„-đđđđđđ« đ«đđŁđđđđŹ đđĄđ đđšđđđ«đąđ§đ đšđ đŹđđ«đđđĄ đđšđ« đđ°đš đŠđđąđ§ đ«đđđŹđšđ§đŹ. đ đąđ«đŹđđ„đČ, đđđđđźđŹđ đąđ đđšđ§đđ«đđđąđđđŹ đđĄđ đŻđđ«đŹđ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đŹđđđđąđ§đ đđĄđđ đ§đđąđđĄđđ« đŁđąđ§đ§ đ§đšđ« đĄđźđŠđđ§ đđđ§ đ«đąđŻđđ„ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đđ§đ đŹđđđšđ§đđ„đČ đđđđđźđŹđ đąđ đŠđđ€đđŹ đ đŠđąđ«đđđ„đ đšđ đŹđšđŠđđđĄđąđ§đ đšđđĄđđ« đđĄđđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đą.đ., đđĄđ đŹđđ«đđđĄ, đđĄđ đ©đ«đšđĄđąđđąđđąđšđ§ đđ«đšđŠ đ©đ«đšđđźđđđąđšđ§, đđ§đ đ§đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđđŹđđ„đ. đđ§ đđđđąđđąđšđ§ đđš đđĄđąđŹ, đđđđšđ«đđąđ§đ đđš ‘đđđ đđ„-đđđđđđ«, đđĄđ đđšđđđ«đąđ§đ đšđ đŹđđ«đđđĄ đđąđŹđ©đ„đđČđŹ đđšđźđ« đŠđđŁđšđ« đ°đđđ€đ§đđŹđŹđđŹ:
đ) đđ đąđ đ§đšđ«đđŹ đđĄđ đ°đđ„đ„-đ€đ§đšđ°đ§ đđđđ đđĄđđ đđĄđ đđ«đđđŹ đšđ đđźđĄđđŠđŠđđ’đŹ đđąđŠđ đĄđđ đđđ€đ§đšđ°đ„đđđ đđ đđĄđ đŹđźđ©đđ«đąđšđ« đȘđźđđ„đąđđČ đšđ đŹđ©đđđđĄ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§;
đ) đđ đąđŹ đąđ§ đđąđ«đđđ đđšđ§đđ„đąđđ đ°đąđđĄ đđĄđ đŠđđđ§đąđ§đ đšđ đđĄđ đŻđđ«đŹđđŹ đšđ đđĄđ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ;
đ) đđ đąđŠđ©đ„đąđđŹ đđĄđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđŹ đ§đšđ đ đŠđąđ«đđđ„đ; đđ§đ
đ) đđ đđŹđŹđđ«đđŹ đđĄđđ đđĄđ đđ«đđđŹ đ°đđ«đ đšđźđ đšđ đđĄđđąđ« đŠđąđ§đđŹ (đ€đĄđźđ«đźđŁ ‘đđ§ đđ„-‘đđȘđ„).
đđĄđąđŹ đđšđđđ«đąđ§đ, đąđ§ đđđđ, đąđŠđ©đ„đąđđŹ đđĄđđ đđĄđđČ đđšđźđ„đ đĄđđŻđ đ©đ«đšđđźđđđ đ đ«đąđŻđđ„ đđš đđĄđ đđźđ«’đđ§, đđźđ đŹđąđŠđ©đ„đČ đđđđąđđđ đđ đđąđ§đŹđ đđšđąđ§đ đŹđš. đđ đđđđđđđąđŻđđ„đČ đđđ„đ„đŹ đąđ§đđš đȘđźđđŹđđąđšđ§ đđąđđĄđđ« đđĄđđąđ« đŠđšđđąđŻđđŹ đšđ« đđĄđđąđ« đŹđđ§đąđđČ. đđĄđđ«đđđšđ«đ, đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđđđ đđ„-đđđđđđ« đđĄđ đđšđ«đ«đđđ đąđ§đđđ«đ©đ«đđđđđąđšđ§ đšđ đŹđđ«đđđĄ đąđŹ đđĄđđ đđĄđ đŠđšđđąđŻđđŹ đđš đ«đąđŻđđ„ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđąđŹđđ©đ©đđđ«đđ (đąđ§đŹđđ«đđđđĄ) đđđđđźđŹđ đšđ đđĄđ đ«đđđšđ đ§đąđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đąđŠđ©đšđŹđŹđąđđąđ„đąđđČ đšđ đđšđąđ§đ đŹđš.[đđ]
đđđđ đđ„-đđđđđđ« đąđ§đŹđąđŹđđđ đšđ§ đđĄđ đźđ§đŠđđđđĄđđđ„đ đȘđźđđ„đąđđČ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§’đŹ đđ±đđ«đ-đšđ«đđąđ§đđ«đČ đđ„đšđȘđźđđ§đđ đđ§đ đźđ§đąđȘđźđ đŹđđČđ„đąđŹđ đ©đđ«đđđđđąđšđ§. đđ§ đĄđąđŹ đ°đšđ«đ€ đđ„-đđźđ đĄđ§đą (đđĄđ đđźđđđąđđąđđ§đ đđšđšđ€), đĄđ đđ«đ đźđđ đđĄđđ đđ„đšđȘđźđđ§đđ (đđđŹđđĄđđĄ) đ«đđŹđźđ„đđđ đđ«đšđŠ đđĄđ đđ±đđđ„đ„đđ§đđ đšđ đđšđđĄ đŠđđđ§đąđ§đ đđ§đ đ°đšđ«đđąđ§đ , đđ§đ đĄđ đđ±đ©đ„đđąđ§đđ đđĄđđ đđĄđđ«đ đ°đđ«đ đđđ đ«đđđŹ đšđ đđ±đđđ„đ„đđ§đđ đđđ©đđ§đđąđ§đ đšđ§ đđĄđ đŠđđ§đ§đđ« đąđ§ đ°đĄđąđđĄ đ°đšđ«đđŹ đ°đđ«đ đđĄđšđŹđđ§ đđ§đ đđ«đ«đđ§đ đđ đąđ§ đđ§đČ đ„đąđđđ«đđ«đČ đđđ±đ, đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđđąđ§đ đđĄđ đĄđąđ đĄđđŹđ đđČđ©đ.[đđ]
đđ„-đđđȘđąđ„đ„đđ§đą (đ. đđđđ đđ), đąđ§ đĄđąđŹ đŹđČđŹđđđŠđđđąđ đđ§đ đđšđŠđ©đ«đđĄđđ§đŹđąđŻđ đŹđđźđđČ đđ§đđąđđ„đđ đ’đŁđđł đđ„-đđźđ«’đđ§ đźđ©đĄđđ„đ đđĄđ đ«đĄđđđšđ«đąđđđ„đ„đČ đźđ§đŹđźđ«đ©đđŹđŹđđđ„đ đŹđđČđ„đ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đđźđ đĄđ đđąđ đ§đšđ đđšđ§đŹđąđđđ« đđĄđąđŹ đđš đđ đ đ§đđđđŹđŹđđ«đČ đđ«đ đźđŠđđ§đ đąđ§ đđĄđ đđđŻđšđźđ« đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§’đŹ đźđ§đąđȘđźđđ§đđŹđŹ đđ§đ đđŠđ©đĄđđŹđąđłđđ đąđ§đŹđđđđ đđĄđ đđšđ§đđđ§đ đšđ đ«đđŻđđ„đđđąđšđ§.
đđĄđ đđĄđšđąđđ đđ§đ đđ«đ«đđ§đ đđŠđđ§đ đšđ đ°đšđ«đđŹ, đ«đđđđ«đ«đđ đđš đđŹ đ§đđłđŠ đ°đđŹ đđĄđ đđšđđźđŹ đšđ đđąđŹđđźđŹđŹđąđšđ§ đđČ đđ„-đđđĄđąđł, đđ„-đđąđŁđąđŹđđđ§đą (đ. đđđ đđ), đđ„-đđđ€đĄđą (đ. đđđ đđ) đđ§đ đđđ§ đđ„-đđ€đĄđŹđĄđąđ (đ. đđđ đđ). đđ„-đđźđŠđŠđđ§đą đđ§đ đĄđąđŹ đđšđ§đđđŠđ©đšđ«đđ«đČ đđ„-đđĄđđđđđđą (đ. đđđ đđ) đđąđŹđđźđŹđŹđđ đđĄđ đ©đŹđČđđĄđšđ„đšđ đąđđđ„ đđđđđđ đšđ đ§đđłđŠ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đąđ§ đđĄđđąđ« đđ„-đđźđ€đđ đđą đ’đŁđđł đđ„-đđźđ«’đđ§ đđ§đ đđđČđđ§ đ’đŁđđł đđ„-đđźđ«’đđ§, đ«đđŹđ©đđđđąđŻđđ„đČ.
đđĄđ đđźđđĄđšđ« đ°đĄđš đđđŹđ đđ„đđđšđ«đđđđ đđ§đ đŹđČđŹđđđŠđđđąđłđđ đđĄđ đđĄđđšđ«đČ đšđ đ§đđłđŠ đąđ§ đĄđąđŹ đđ§đđ„đČđŹđąđŹ đšđ đđĄđ đą’đŁđđł đąđŹ đđđđ đđ„-đđđĄđąđ« đđ„-đđźđ«đŁđđ§đą (đ. đđđđ đđ) đąđ§ đĄđąđŹ đđđ„đ’đąđ„ đđ„-đ’đŁđđł. đđąđŹ đŠđđđđ«đąđđ„ đ°đđŹ đđźđ«đđĄđđ« đšđ«đ đđ§đąđłđđ đđČ đ đđ€đĄđ« đđ-đđąđ§ đđ„-đđđłđą (đ. đđđđ) đąđ§ đĄđąđŹ đđąđĄđđČđđ đđ„-đ’đŁđđł đđą đđąđ«đđČđđ đđ„-đ’đŁđđł đđ§đ đ©đźđ đđš đ©đ«đđđđąđđđ„ đ©đźđ«đ©đšđŹđđŹ đđČ đđ„-đđđŠđđ€đĄđŹđĄđđ«đą (đ. đđđđ đđ) đąđ§ đĄđąđŹ đđ±đđ đđŹđąđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđ§đđąđđ„đđ đđ„-đđđŹđĄđđŹđđ, đ«đąđđĄ đąđ§ đ«đĄđđđšđ«đąđđđ„ đđ§đđ„đČđŹđąđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đŹđđČđ„đ.[đđ]
đđđ«đđ„đČ đđ§đČđđĄđąđ§đ đ§đđ° đĄđđŹ đđđđ§ đđđđđ đđČ đ„đđđđ« đđźđđĄđšđ«đŹ.
đđŹ đđĄđ đđąđđ„đ đđ§đąđŠđąđđđđ„đ?
đđ§đČđšđ§đ đ°đĄđš đĄđđŹ đ«đđđ đđĄđ đĄđąđŹđđšđ«đČ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ đđŹ đ đđđ±đ đđŹ đ°đđ„đ„ đđŹ đđĄđ đđšđ§đŹđđđ§đđ„đČ đđĄđđ§đ đąđ§đ đđđ§đšđ§ đđ đđĄđ đ°đĄđąđŠđŹ đšđ đđĄđ đ„đđđđđ«đŹ đšđ đđĄđ đđĄđźđ«đđĄ đđ§đ đŹđšđŠđ đđđ,đđđ+ đŻđđ«đąđđ§đ đ«đđđđąđ§đ đŹ đąđ§ đđĄđ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ đąđđŹđđ„đ đ°đšđźđ„đ đŹđźđ đ đđŹđ đđĄđđ đ§đš đđšđšđ€ đąđ§ đĄđąđŹđđšđ«đČ đđ§đŁđšđČđđ đŹđźđđĄ đđŹ đ«đđ©đźđđđđąđšđ§. đđĄđ đ©đ«đšđđđŹđŹ đšđ đŹđđ«đąđšđźđŹ đđđąđđąđ§đ đđĄđ«đšđźđ đĄ đ°đĄđąđđĄ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđąđđ„đ đ°đđ§đ đđĄđ«đšđźđ đĄ đąđŹ đźđ§đ©đđ«đđ„đ„đđ„đđ đąđ§ đąđđŹ đđ„đŠđšđŹđ đđđđ đČđđđ« đĄđąđŹđđšđ«đČ. đđĄđąđŹ đ°đšđźđ„đ đąđđŹđđ„đ đŠđđ€đ đđĄđ đđąđđ„đ đđ§ đąđ§đąđŠđąđđđđ„đ đđšđšđ€.
đđŹ đđđ« đđŹ đđĄđ đ„đđ§đ đźđđ đ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ đđ§đ đąđđŹ đŹđđČđ„đąđŹđđąđ đ©đđ«đđđđđąđšđ§ đąđŹ đđšđ§đđđ«đ§đđ, đđĄđ đđąđđ„đ đđšđđŹ đ§đšđ đŠđđ€đ đđ§đČ đŹđźđđĄ đđ„đđąđŠ. đđĄđđ«đđđšđ«đ, đąđ đ§đšđ đđšđđŹ đđĄđđ„đ„đđ§đ đ đđĄđ đŠđđ§đ€đąđ§đ đšđ đ©đ«đšđđźđđ đ đđđ° đŻđđ«đŹđđŹ đšđ« đ đđĄđđ©đđđ« đ„đąđ€đ đąđ. đ đźđ«đđĄđđ«, đąđ đąđŹ đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđ„đđąđŠ đđĄđđ đđĄđ đđąđđ„đ đđšđ§đđđąđ§đŹ đŹđđ«đąđđđ„ đđ§đ đ„đąđ§đ đźđąđŹđđąđ đđ«đ«đšđ«đŹ. đđĄđ đ„đđ§đ đźđđ đ đąđ§ đ°đĄđąđđĄ đđĄđ đđ«đđđ€ đđđ° đđđŹđđđŠđđ§đ đ°đđŹ đ°đ«đąđđđđ§ đąđŹ đđđŠđšđđąđ đđ«đđđ€ đ°đĄđąđđĄ đąđđŹđđ„đ đĄđđŹ đ„đąđđđ„đ đšđ« đ§đš đ«đđ đđ«đ đđšđ« đ đ«đđŠđŠđđđąđđđ„ đ«đźđ„đđŹ đšđ đđ„đđŹđŹđąđđđ„ đđ«đđđ€. đđšđŠđ©đđ«đąđ§đ đđĄđ đŹđđČđ„đąđŹđđąđ đ©đđ«đđđđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đŻđđ«đŹđźđŹ đŹđđČđ„đąđŹđđąđ đąđŠđ©đđ«đđđđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ, đŻđšđ§ đđ«đźđ§đđđđźđŠ đŹđđđđđŹ:
đđ§ đđšđ§đđ«đđŹđ đđš đđĄđ đŹđđČđ„đąđŹđđąđ đ©đđ«đđđđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đ°đąđđĄ đđĄđ đŹđđČđ„đąđŹđđąđ đąđŠđ©đđ«đđđđđąđšđ§đŹ đšđ đđĄđ đšđ„đđđ« đđđ«đąđ©đđźđ«đđŹ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠ đđĄđđšđ„đšđ đąđđ§ đđšđźđ§đ đĄđąđŠđŹđđ„đ đźđ§đ€đ§đšđ°đąđ§đ đ„đČ đđ§đ đšđ§ đ©đźđ«đđ„đČ đ©đšđŹđđźđ„đđđąđŻđ đ đ«đšđźđ§đđŹ đąđ§ đđ đ«đđđŠđđ§đ đ°đąđđĄ đ„đšđ§đ đ„đąđ§đ đšđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđĄđąđ§đ€đđ«đŹ đ°đĄđšđŹđ đšđźđđ„đšđšđ€ đšđ§ đđĄđ đđąđđ„đąđđđ„ đđđ±đ đąđŹ đđđŹđ đŹđźđŠđŠđđ đźđ© đąđ§ đđąđđđłđŹđđĄđ’đŹ đđ«đđŹđĄ đđąđđđźđŠ đđĄđđ đđĄđ đđšđ„đČ đđĄđšđŹđ đ°đ«đšđđ đđđ đđ«đđđ€.[đđ]
đ đźđđĄđđ«, đĄđ đđ„đđđšđ«đđđđŹ đđĄđ đ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđ đđđŹđđđ«đ§ đđĄđđšđ„đšđ đąđđ§đŹ đšđ§ đđĄđ đđđ§đšđ§đąđłđđđąđšđ§ đ©đ«đšđđđŹđŹ đđ§đ đđšđŠđ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ:
đđĄđ đ€đ§đšđ°đ„đđđ đ đšđ đđĄđ đđđŹđđđ«đ§ đđĄđđšđ„đšđ đąđđ§ đđĄđđ đđĄđ đđąđđ„đąđđđ„ đđšđšđ€đŹ đ°đđ«đ đ«đđđđđđđ đđČ đđąđđđđ«đđ§đ đ°đ«đąđđđ«đŹ đđ§đ đđĄđđ đđĄđđČ đ°đđ«đ, đąđ§ đŠđđ§đČ đđđŹđđŹ, đđđđđŹđŹđąđđ„đ đđš đĄđąđŠ đšđ§đ„đČ đąđ§ (đąđ§đŹđ©đąđ«đđ) đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đđđđąđ„đąđđđđđ đđđŠđąđŹđŹđąđšđ§ đšđ đđšđ«đŠđđ„ đąđŠđ©đđ«đđđđđąđšđ§đŹ đąđ§ đđđ«đąđ©đđźđ«đ đđ§đ đđĄđđ«đ đ°đąđđĄ đ„đđŹđŹđđ§đđ đđĄđ đđšđŠđ©đźđ„đŹđąđŻđ đąđ§đŹđąđŹđđđ§đđ đšđ§ đąđđŹ đŹđđČđ„đąđŹđđąđ đđźđđĄđšđ«đąđđČ.
đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđđđĄđąđ§đ , đ„đđđŻđąđ§đ đđĄđ đąđ§đŹđ©đąđ«đđ đ°đ«đąđđđ«, đźđ§đđđ« đđĄđ đ đźđąđđđ§đđ đšđ đđĄđ đđšđ„đČ đđ©đąđ«đąđ, đđ«đđ đąđ§ đŠđđđđđ«đŹ đšđ đŹđđČđ„đ, đĄđđŹ đ©đ«đšđŻđąđđđ đ§đš đŠđšđđąđŻđđđąđšđ§ đđš đŹđđđ€ đđ§ đđ±đđđ đđšđ«đ«đđ„đđđąđšđ§ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đ«đđŻđđđ„đđ đđđ±đ đšđ§ đđĄđ đšđ§đ đĄđđ§đ đđ§đ đ đ«đđŠđŠđđ« đđ§đ đ«đĄđđđšđ«đąđ đšđ§ đđĄđ đšđđĄđđ«.
đđ đđĄđđ«đđđČ đ«đđ„đąđđŻđđ đđĄđ đđĄđđšđ„đšđ đąđđ§ đđ§đ đđĄđ đđ«đąđđąđ đđ«đšđŠ đŹđđđ«đđĄđąđ§đ đđšđ« đ đĄđđ«đŠđšđ§đČ đđđđ°đđđ§ đđ°đš đŹđđČđ„đąđŹđđąđ đ°đšđ«đ„đđŹ, đ°đĄđąđđĄ đđ đđđŹđ đ°đšđźđ„đ đČđąđđ„đ đđ§ đđĄđąđŹđđšđ«đąđ đđšđ§đđđ©đ đšđ đ„đąđđđ«đđ«đČ đ©đđ«đđđđđąđšđ§ đđ§đ đđ đ°đšđ«đŹđ đ°đšđźđ„đ đ©đ«đđŻđđ§đ đđ§đČđđĄđąđ§đ đ«đđŹđđŠđđ„đąđ§đ đđđ±đđźđđ„ đđ§đ đŹđźđđŹđđđ§đđąđŻđ đđ«đąđđąđđąđŹđŠ đšđ đđđŻđđ„đđđąđšđ§âŠ.
đđ§ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ, đđđŹđąđđđŹ, đđĄđ đđ©đšđ„đšđ đČ đđšđ« đđĄđ “đ„đšđ°” đŹđđČđ„đ đšđ đđĄđ đđąđđ„đ đąđŹ đŠđđ«đđ„đČ đ đ©đđ«đ đšđ đđđźđđđđąđšđ§đđ„ đ©đ«đšđđ„đđŠ – đ°đĄđđ đđš đđš đ°đąđđĄ đŹđđđźđ„đđ« đđ«đźđđąđđąđšđ§ đ°đąđđĄđąđ§ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đąđđČ; đ°đĄđđ«đđđŹ đąđ§ đđŹđ„đđŠ, đđĄđ đđđ§đđ«đđ„ đ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§, đđŹ đđĄđ đđšđđđ„ đ©đšđąđ§đ đđ§đ đŁđźđŹđđąđđąđđđđąđšđ§ đšđ đ đ«đđŠđŠđđđąđđđ„ đđ§đ đ„đąđđđ«đđ«đČ đŹđđźđđąđđŹ, đ°đđŹ đđĄđđšđ«đđđąđđđ„đ„đČ đđ đ„đđđŹđ, đ§đđŻđđ« đđšđ§đđđŹđđđ đ°đąđđĄđąđ§ đđĄđ đđđ„đąđđŻđąđ§đ đđšđŠđŠđźđ§đąđđČ.[đđ]
đđĄđđ đ©đ«đđđđČ đŠđźđđĄ đŹđźđŠđŹ đźđ© đđĄđ đđąđđ„đ, đąđđŹ đŹđđČđ„đąđŹđđąđ đ©đđ«đđđđđąđšđ§ (đšđ« đđĄđ đ„đđđ€ đšđ đąđ!) đđ§đ đđĄđ đ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđ đđđŹđđđ«đ§ đđĄđđšđ„đšđ đąđđ§đŹ.
đđ§đ đđ„đ„đđĄ đ€đ§đšđ°đŹ đđđŹđ!
đđđ„đđŻđđ§đ đđ«đđąđđ„đđŹ
 Is Quss Bin Sa’idah’s ‘Poetry’ Meeting The Challenge Of The Qur’an?
 On Pre-Islamic Poetry & The Qur’an
Well, Did Muhammad Not Copy Some Verses Of The Qurâan From Imruâl Qais?