ðð¡ð ðð¢ðŠð¢ð¥ðð«ð¢ðð¢ðð¬ ðððð°ððð§ ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð ðð«ðšð©ð¡ðð ððððŠ ðð§ð ðð¬ð [ððð¬ð®ð¬]- ðð®ð«ðð§ (ð:ðð-ðð)
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
ðð¡ð ðð§ðð¢-ðð¬ð¥ððŠð¢ð ðð¥ð¥ðð ððð¢ðšð§ð¬:
ððšðŠð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ ðð¯ðð§ð ðð¥ð¢ð¬ðð¬ ðð¥ðð¢ðŠ ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð ððšð§ðð«ððð¢ððð¢ðšð§ ð¢ð§ ðð¡ð ð§ðšðð¥ð ðð®ð«ðð§ð¢ð ð¯ðð«ð¬ð ðð«ðšðŠ ðð®ð«ðð¡ ðð¥-ððŠð«ðð§, ð§ð®ðŠððð« (ð:ðð-ðð). ðð¡ðð² ðð«ð ð®ð ðð¡ðð ðð¡ð ð¥ð¢ð€ðð§ðð¬ð¬ ðšð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬) ð¢ð¬ ð§ðšð ð¥ð¢ð€ð ðð¡ðð ðšð ððððŠ.
ðð¡ðð¬ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ ðð¯ðð§ð ðð¥ð¢ð¬ðð¬, ð¥ð¢ð€ð ðððŠ ðð¡ððŠðšð®ð§, ððšð« ðð±ððŠð©ð¥ð, ðŠðð§ðð¢ðšð§ ð¬ðð¯ðð«ðð¥ ðð¢ðððð«ðð§ððð¬ ðððð°ððð§ ððððŠ ðð§ð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ, ð¢ð§ ðð§ ðððððŠð©ð ððš ðððŠðšð§ð¬ðð«ððð ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ð¢ð ð¯ðð«ð¬ð ð¢ð¬ ð¢ð§ððšð«ð«ððð. ðð§ ðð¡ðð¢ð« ððððšð«ðð¬, ðð¡ðð² ð©ðšð¢ð§ð ðšð®ð ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ðð¢ð¬ðð¢ð§ððð¢ðšð§ð¬ ðððð°ððð§ ððððŠ ðð§ð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ, ð¬ð®ðð¡ ðð¬:
ð- ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð°ðð¬ ððšð«ð§ ðšð ð ð¯ð¢ð«ð ð¢ð§, ð®ð§ð¥ð¢ð€ð ððððŠ.
ð- ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð°ðð¬ ðð¡ð ððð¬ð¬ð¢ðð¡, ð®ð§ð¥ð¢ð€ð ððððŠ.
ð- ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ðð¬ððð§ððð ððš ð¡ððð¯ðð§ ðð¥ð¢ð¯ð, ð®ð§ð¥ð¢ð€ð ððððŠ.
ð- ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð°ð¢ð¥ð¥ ð«ððð®ð«ð§ ððš ððð«ðð¡, ð®ð§ð¥ð¢ð€ð ððððŠ.
ð- ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð°ðð¬ ð¬ð¢ð§ð¥ðð¬ð¬, ð°ð¡ðð«ððð¬ ððððŠ ððšðŠðŠð¢ðððð ð ð¬ð¢ð§ ðð§ð ðð¢ð¬ðšððð²ðð ððšð.
ð- ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð¢ð¬ ð¡ðšð§ðšð«ðð ð¢ð§ ðð¡ð¢ð¬ ð°ðšð«ð¥ð ðð§ð ðð¡ð ððð«ðððððð«, ðð¬ ð¬ððððð ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§, ð°ð¡ðð«ððð¬ ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ððšðð¬ ð§ðšð ð©ð«ðšð¯ð¢ðð ððððð¢ð¥ð¬ ðððšð®ð ððððŠ.
ð- ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð©ðð«ððšð«ðŠðð ðŠð¢ð«ððð¥ðð¬, ð®ð§ð¥ð¢ð€ð ððððŠ.
ð-ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð°ðð¬ ðð«ððððð ðð² ððšð’ð¬ ððšðŠðŠðð§ð “ðð,” ðð«ðšðŠ ððšð’ð¬ ð¬ð©ð¢ð«ð¢ð, ð°ð¡ðð«ððð¬ ððððŠ ð°ðð¬ ðð«ððððð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð¥ðð² ðšð ðð¡ð ððð«ðð¡, ðð§ð ððšð ððð¬ð¡ð¢ðšð§ðð ð¡ð¢ðŠ ð°ð¢ðð¡ ðð¢ð¬ ðð°ðš ð§ðšðð¥ð ð¡ðð§ðð¬ ðð§ð ðð«ðððð¡ðð ðð¢ð¬ ð¬ð©ð¢ð«ð¢ð ð¢ð§ððš ð¡ð¢ðŠ.”
ðð¡ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ ððð¬ð©ðšð§ð¬ð:
ð ð¢ð«ð¬ð ðð§ð ððšð«ððŠðšð¬ð, ððððšð«ð ð°ð ð«ððð®ðð ðð¡ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ ðð¯ðð§ð ðð¥ð¢ð¬ð𬒠ð¥ð¢ðð¬ ðð§ð ð«ðð¬ð©ðšð§ð ððš ðð¡ððŠ, ð¢ð ð¢ð¬ ðð¬ð¬ðð§ðð¢ðð¥ ððšð« ð®ð¬ ððš ðŠðð§ðð¢ðšð§ ðð¡ð ð§ðšðð¥ð ðð®ð«ðð§ð¢ð ð¯ðð«ð¬ðð¬ ðð«ðšðŠ ðð®ð«ðð¡ ðð¥-ððŠð«ðð§, ð§ð®ðŠððð«ð¬ (ð:ðð-ðð), ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð«ð ðð¡ð ð¬ð®ðð£ððð ðšð ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ð¢ðšð§.
ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ððš ðð¥ðð«ð¢ðð², ððšð« ðð¡ðšð¬ð ð°ð¢ðð¡ ðð¥ð¢ð§ð ð¬ð¢ð ð¡ð ðð§ð ð¢ð§ð¬ð¢ð ð¡ð, ð¬ð®ðð¡ ðð¬ ðððŠ ðð¡ððŠðšð®ð§ ðð§ð ðšðð¡ðð«ð¬, ðð¡ð ðŠðð ð§ð¢ðð®ðð ðšð ðð¡ð ðð«ð«ðšð«ð¬ ðð§ð ð¢ð ð§ðšð«ðð§ðð ðð¡ðð² ðð«ð ð¥ð¢ð¯ð¢ð§ð ð¢ð§.
ððð ð®ð¬ ðð§ðð¥ð²ð³ð ðð¡ð ð¥ð¢ð§ð ð®ð¢ð¬ðð¢ð ðð¬ð©ðððð¬ ðšð ðð¡ð ð§ðšðð¥ð ð¯ðð«ð¬ð ððš ððððð«ðŠð¢ð§ð ð°ð¡ððð¡ðð« ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð¢ð§ðððð ð ð«ðð¬ððŠðð¥ðð§ðð ðððð°ððð§ ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ðð§ð ððððŠ, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ð¡ð¢ðŠ, ðšð« ð¢ð ðð¡ðð«ð ðð«ð ðð¢ðððð«ðð§ððð¬, ðð¬ ð©ðð« ðð¡ð ððð±ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ð¢ð ð¯ðð«ð¬ð (ð:ðð-ðð).
ðð¥ð¥ðð¡ ðð±ðð¥ððð ðð ð¬ðð²ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðŠððð§ð¢ð§ð ðšð ðð¡ð ðð®ð«ðð§ (ð:ðð-ðð):
“ðð§ðððð, ðð¡ð ðð±ððŠð©ð¥ð ðšð ððð¬ð®ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ð¬ð¢ð ð¡ð ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ð¢ð¬ ð¥ð¢ð€ð ðð¡ðð ðšð ððððŠ. ðð ðð«ððððð ð¡ð¢ðŠ ðð«ðšðŠ ðð®ð¬ð, ðð¡ðð§ ð¬ðð¢ð ððš ð¡ð¢ðŠ, âðð!â ðð§ð ð¡ð ð°ðð¬! ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ ðð«ðšðŠ ð²ðšð®ð« ððšð«ð, ð¬ðš ððš ð§ðšð ðð ðšð§ð ðšð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððšð®ðð.”

ðð¬ ð°ð ððð§ ðšðð¬ðð«ð¯ð ððððð« ð«ðððð¢ð§ð ðð§ð ðð§ðð¥ð²ð³ð¢ð§ð ðð¡ð ð°ðšð«ðð¬ ðšð ðð¡ð ðððšð¯ð-ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð§ðšðð¥ð ð¯ðð«ð¬ð, ð°ð ðð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ð ð©ð«ððð¢ð¬ðð¥ð² ð¬ð©ððð¢ðð¢ðð¬ ðð¡ð ð©ðšð¢ð§ð ðšð ð«ðð¬ððŠðð¥ðð§ðð ðððð°ððð§ ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ðð§ð ððððŠ, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ.
ðð¡ð¢ð¬ ð©ðšð¢ð§ð ðšð ð«ðð¬ððŠðð¥ðð§ðð ð¢ð¬ ð¢ð§ ðð¡ðð¢ð« ðð«ðððð¢ðšð§. ððšðð ðð¡ðð ðð¯ðð«ð² ð°ðšð«ð ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð¢ð¬ ðð±ðð«ððŠðð¥ð² ðððð®ð«ððð. ð ð«ðð¢ððð«ððð ðð¡ðð ðð¡ð ð§ðšðð¥ð ð¯ðð«ð¬ð ð¬ð©ððð€ð¬ ðšð ðð¡ð ð«ðð¬ððŠðð¥ðð§ðð ð¢ð§ ðð«ðððð¢ðšð§, ð§ðšð ð¢ððð§ðð¢ðð².
ðð ð¢ð¬ ð°ðð¥ð¥ ð€ð§ðšð°ð§ ððš ðð¡ðšð¬ð ð°ð¢ðð¡ ðð¯ðð§ ðð¡ð ð¬ð¥ð¢ð ð¡ððð¬ð ð®ð§ððð«ð¬ððð§ðð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð ðð¢ðððð«ðð§ðð ðððð°ððð§ ðð¡ð ð°ðšð«ð𬠓ð«ðð¬ððŠðð¥ðð§ðð” ðð§ð “ð¢ððð§ðð¢ðð².” ðð¡ð ð§ðšðð¥ð ð¯ðð«ð¬ð ð©ð«ðšð¯ð¢ððð¬ ðð§ ðð±ððŠð©ð¥ð ðšð ð«ðð¬ððŠðð¥ðð§ðð, ð§ðšð ð¢ððð§ðð¢ðð², ðððð°ððð§ ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð (ððð¬ð®ð¬), ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ðð§ð ððððŠ, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ.
ðð ð¢ð¬ ðð¯ð¢ððð§ð ðð§ð ðð«ð²ð¬ððð¥ ðð¥ððð« ðð¡ðð ðð¡ð ð¯ðð«ð¬ð ðð¢ð¬ðð¢ð§ððð¥ð² ððšðð®ð¬ðð¬ ðšð§ ðð¡ð ð«ðð¬ððŠðð¥ðð§ðð ð¢ð§ ðð¡ðð¢ð« ðð«ðððð¢ðšð§ ðð§ð ð§ðšð ðšð§ ðð§ð² ðšðð¡ðð« ðð¬ð©ððð ðšð ðð¡ðð¢ð« ð¥ð¢ð¯ðð¬ ðšð« ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ððððšðŠð©ð¥ð¢ð¬ð¡ðð ððððð« ðð¡ðð¢ð« ðð«ðððð¢ðšð§.
ððšðŠð ðšð ðð¡ð ð¬ð¢ðŠð¢ð¥ðð«ð¢ðð¢ðð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ð§ðšðð¥ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ððððŠ ðð§ð ððð¬ð®ð¬, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ:
ð- ðð«ððððð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð¡ð®ðŠðð§ ð©ðð«ðð§ðð¬:
ððšðð¡ ððððŠ ðð§ð ððð¬ð®ð¬, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ, ðð«ð ðð°ðš ðšð ðð¡ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ð°ð¡ðšðŠ ðð¥ð¥ðð¡ ðð«ððððð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð¡ð®ðŠðð§ ðððð¡ðð«ð¬ ðšð« ðŠðšðð¡ðð«ð¬. ððððŠ ð°ðð¬ ðð«ððððð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð®ð¬ð ðšð ðð¡ð ððð«ðð¡, ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ððšð§ð¯ðð§ðð¢ðšð§ðð¥ ð¡ð®ðŠðð§ ð©ðð«ðð§ððð ð. ððð¬ð®ð¬, ðšð§ ðð¡ð ðšðð¡ðð« ð¡ðð§ð, ð°ðð¬ ððšð«ð§ ððš ðð¡ð ðð¢ð«ð ð¢ð§ ððð«ð² ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ð¡ð®ðŠðð§ ðððð¡ðð«.
ð- ðð«ðšð©ð¡ððð¬ ðð§ð ððð¬ð¬ðð§ð ðð«ð¬:
ððððŠ ðð§ð ððð¬ð®ð¬, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ, ð°ðð«ð ððšðð¡ ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ðð§ð ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð«ð¬ ð°ð¡ðšðŠ ðð¥ð¥ðð¡ ð¬ðð§ð ððš ð ð®ð¢ðð ð¡ð®ðŠðð§ð¢ðð².
ð- ððð¬ð¬ðð ð ðð§ð ððŠð©ð¡ðð¬ð¢ð¬ ðšð§ ðð¡ð ðð§ðð§ðð¬ð¬ ðšð ððšð:
ððšðð¡ ðšð ðð¡ððŠ ððð¥ð¥ðð ð©ððšð©ð¥ð ððš ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð© ðð¡ð ðð§ð ððšð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ðð¬ð¬ðšðð¢ððð¢ð§ð ð©ðð«ðð§ðð«ð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¢ðŠ. ððððŠ ðð§ð ððð¬ð®ð¬, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ, ððŠð©ð¡ðð¬ð¢ð³ðð ðð¡ð ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ðð ðšð ðŠðšð§ðšðð¡ðð¢ð¬ðŠ ðð§ð ð«ððð«ðð¢ð§ð¢ð§ð ðð«ðšðŠ ð©ðšð¥ð²ðð¡ðð¢ð¬ðŠ.
ð- ðð¢ð«ððð®ð¥ðšð®ð¬ ðð¢ð«ðð¡/ðð±ð¢ð¬ððð§ðð:
ððððŠ ðð§ð ððð¬ð®ð¬, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ, ð°ðð«ð ðð«ððððð ðŠð¢ð«ððð®ð¥ðšð®ð¬ð¥ð² ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ðð¡ð ð®ð¬ð®ðð¥ ð¬ðð±ð®ðð¥ ð«ðð©ð«ðšðð®ððð¢ðšð§ ðððð°ððð§ ð ðððð¡ðð«. ððšð°ðð¯ðð«, ðð«ðšð©ð¡ðð ðð¬ð ð¡ðð ð ðŠðšðð¡ðð« ðððð² ððð«ð²ððŠ ðð¬ ð°ð ðð¥ð¥ ð€ð§ðšð°. ðð¡ðð¢ð« ð¬ðšð®ð¥ð¬ ð°ðð«ð ðð¢ð«ðððð¥ð² ðð«ðððð¡ðð ð¢ð§ððš ðð¡ððŠ ðð² ðð¥ð¥ðð¡’ð¬ ðð¢ð¯ð¢ð§ð ððšðŠðŠðð§ð “ðð,” ðð§ð ð¢ð ð°ðð¬ ð ðð¢ð«ððð ððð ðšð ðð¥ð¥ðð¡’ð¬ ððšðŠðŠðð§ð. ðð§ ðð¡ð ððð¬ð ðšð ððððŠ, ðð¥ð¥ðð¡ ðð¢ð«ðððð¥ð² ðð«ððððð ð¡ð¢ðŠ ðð«ðšðŠ ðð¥ðð² ðð§ð ðð«ðððð¡ðð ðð¢ð¬ ð¬ð©ð¢ð«ð¢ð ð¢ð§ððš ð¡ð¢ðŠ.
ððð¬ð®ð¬ ð°ðð¬ ððšð«ð§ ððš ðð¡ð ðð¢ð«ð ð¢ð§ ððð«ð² ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ð ðŠð¢ð«ððð®ð¥ðšð®ð¬ ðð¢ð«ðð¡ ðð² ðð¥ð¥ðð¡’ð¬ ððšðŠðŠðð§ð, ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ð¡ð®ðŠðð§ ðððð¡ðð«, ðð§ð ð¡ð¢ð¬ ððšð§ððð©ðð¢ðšð§ ð°ðð¬ ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð¡ð ðð¢ð¯ð¢ð§ð ððšðŠðŠðð§ð “ðð,” ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ðð¡ð ð¢ð§ððð«ð¯ðð§ðð¢ðšð§ ðšð ðšð ð ð¡ð®ðŠðð§ ðŠðð¥ð, ðð¬ ð¢ð¬ ðð¡ð ððð¬ð ð°ð¢ðð¡ ðšðð¡ðð« ð¡ð®ðŠðð§ ððð¢ð§ð ð¬.
ð- ððšðð¡ ððððŠ ðð§ð ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ðð§ð ð¡ð¢ð¬ ðŠðšðð¡ðð« ððð ððšðšð ððððð®ð¬ð ðð¡ðð² ð°ðð«ð ðð«ððððð ððð¢ð§ð ð¬ ðð«ðšðŠ ðð¥ð¥ðð¡’ð¬ ðð«ðððð¢ðšð§ ðð§ð ð¬ðð«ð¯ðð§ðð¬ ðšð ðð¥ð¥ðð¡. ððšðð¡ ðšð ðð¡ððŠ ð°ðð«ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬, ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð©ð©ð¢ð§ð ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ðšð§ð ðð§ð ððð¥ð¥ð¢ð§ð ðð¢ð¬ ð¬ðð«ð¯ðð§ðð¬ ððš ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð© ðð¢ðŠ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð©ðð«ðð§ðð«ð¬.
ð- ðð¡ðð² ð¬ð¥ðð©ð ððððð®ð¬ð ðð¡ðð² ð°ðð«ð ð¡ð®ðŠðð§ ðð§ð ð§ðšð ððð¢ðð¢ðð¬ ðšð« ðð¡ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ððð¢ðð¢ðð¬. ðð¥ð¥ðð¡, ðð¡ð ðð¥ðŠð¢ð ð¡ðð², ð¢ð¬ ðð¡ð ðšð§ð¥ð² ðð§ð ððšð, ðð§ð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ðð¬ð¬ðð§ðð, ðððð«ð§ðð¥, ðð§ð ððð¬ðšð¥ð®ðð, ð°ð¡ðš ð§ðð¢ðð¡ðð« ððð ððð¬ ð§ðšð« ð¢ð¬ ððð ðšðððð§, ðð§ð ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð§ðšðð¡ð¢ð§ð ððšðŠð©ðð«ððð¥ð ððš ðð¢ðŠ. ðð ð¢ð¬ ððð« ðððšð¯ð ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ðð¬ð¬ðšðð¢ððð ð°ð¢ðð¡ ðð¢ðŠ. (ððððð«ðð§ðð ðð®ð«ðð§ ( ðð¡ðð©ððð« ððð)
ð-ðð¥ð¥ðð¡, ðð¡ð ðð¥ðŠð¢ð ð¡ðð², ðð«ððððð ððððŠ ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð®ð¬ð ðšð ðð¡ð ððð«ðð¡ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðððð¡ðð« ðšð« ðŠðšðð¡ðð« ððððšð«ð ðð¥ðšð°ð¢ð§ð ðð¢ð¬ ð¬ð©ð¢ð«ð¢ð ð¢ð§ððš ð¡ð¢ðŠ ðð² ðð¢ð¬ ððšðŠðŠðð§ð. ðð¢ðŠð¢ð¥ðð«ð¥ð², ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ððð¬ð®ð¬, ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð°ðð¬ ðð«ððððð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ððð«ðð¡, ð¡ðð¯ð¢ð§ð ð ðŠðšðð¡ðð« ðð®ð ð§ðš ðððð¡ðð«, ð£ð®ð¬ð ð¥ð¢ð€ð ððððŠ, ð©ðððð ðð ð®ð©ðšð§ ðð¡ððŠ ððšðð¡. ðð®ðð¬ððªð®ðð§ðð¥ð², ðð¥ð¥ðð¡, ðð² ðð¢ð¬ ðð¢ð«ððð ððšðŠðŠðð§ð, ðð«ðððð¡ðð ðð¢ð¬ ð¬ð©ð¢ð«ð¢ð ð¢ð§ððš ð¡ð¢ðŠ.
ðð¡ð ð¥ð¢ð€ðð§ðð¬ð¬ ðšð ððð¬ð®ð¬ ð¢ð¬ ðð¬ ðšð ððððŠ
ðð¡ð ð¬ðð²ð¢ð§ð ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ðð¡ð ðð¥ðð¯ðððð:

âðð¬ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð²ððŠ [ððð¬ð®ð¬ ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð²], ðŠðð² ðð¡ð ððð¥ððð ðð§ð ððð¥ðððŠ ðð ð®ð©ðšð§ ð¡ð¢ðŠ, ð¢ð¬ ð ð¬ðð«ð¯ðð§ð ðð§ð ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ð¢ð§ ðð¡ð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¥ðð ð¢ð¬ð¥ððð¢ðšð§, ðð¡ð ððšð«ð ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ðð¡ðð ðð ððð¬ððšð°ðð ð®ð©ðšð§ ððð«ð²ððŠ ðð§ð ð ððšðšð¡ – ð¬ð©ð¢ð«ð¢ð ðð«ðšðŠ ðð¢ðŠ.
ðð ð¢ð¬ ð ð¬ðð«ð¯ðð§ð [ðšð ðð¥ð¥ðð¡] ð°ð¡ðš ðŠð®ð¬ð ð§ðšð ðð ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð©ðð, ð ððð¬ð¬ðð§ð ðð« [ðšð ðð¥ð¥ðð¡] ð°ð¡ðš ðŠð®ð¬ð ð§ðšð ðð ððð¥ð¢ðð. ðð¡ð ððð°ð¬ ðð§ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¬ ð¡ðð¯ð ðð¢ðð¡ðð« ð ðšð§ð ððš ðð±ðð«ððŠðð¬ ðšð« ðððð¢ðð¢ðð§ðð¢ðð¬ ððšð§ððð«ð§ð¢ð§ð ð¡ð¢ðŠ.
ðð¡ð ððð°ð¬ ð°ðð«ð ððšð¥ð ðð§ð ðððð¢ðð¢ðð§ð ððšð°ðð«ðð¬ ð¡ð¢ðŠ, ðð¬ ðð¡ðð² ððð¬ðð«ð¢ððð ð¡ð¢ðŠ ðð¬ ððð¢ð§ð ð ððð¬ððð«ð ðð¡ð¢ð¥ð. ðð¡ð ðð¡ð«ð¢ð¬ðð¢ðð§ð¬ ðšð§ ðð¡ð ðšðð¡ðð« ð¡ðð§ð ð°ðð§ð ððš ðð±ðð«ððŠðð¬ ððšð§ððð«ð§ð¢ð§ð ð¡ð¢ðŠ, ðð² ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð©ð¢ð§ð ð¡ð¢ðŠ ðð¥ðšð§ð ð¬ð¢ðð ðð¥ð¥ðð¡.
ðð¥ð¥ðð¡ ðð«ððððð ð¡ð¢ðŠ, ð°ð¢ðð¡ ðð¢ð¬ ððð¢ð¥ð¢ðð², ðð«ðšðŠ ððð«ð²ððŠ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðððð¡ðð«, ð£ð®ð¬ð ðð¬ ð¡ð ðð«ððððð ððððŠ ðð«ðšðŠ ððð«ðð¡, ðð ðð«ððððð ððð°ðð [ðð¯ð] ðð«ðšðŠ ððððŠ ðð§ð ðð¡ðð§ ðð«ððððð ðð¡ð ð«ðð¬ð ðšð ðŠðð§ð€ð¢ð§ð ðð«ðšðŠ ððšðð¡ ðŠðð¥ð ðð§ð ðððŠðð¥ð.
ðð¡ðð¬ð ðð«ð ðð¡ð ððšð®ð« ððððð ðšð«ð¢ðð¬ ðšð ðð«ðððð¢ðšð§ ðð¡ðð ðŠðð§ð€ð¢ð§ð ð¢ð¬ ð«ðð¬ðð«ð¢ðððð ððš. ðð¥ð¥ðð¡ ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð ððððŠ ðð§ð ððð°ðð ðð§ð ðð¡ð ð«ðð¬ð ðšð ðŠðð§ð€ð¢ð§ð – ðð±ððð©ð âðð¬ð – ð¢ð§ ðð¡ð ððð ð¢ð§ð§ð¢ð§ð ðšð ðð®ð«ðð ðð§ ðð¢ð¬ðð ð¬ðð²ð¢ð§ð :

ðð¥ð¥ðð¡ ðð¡ðð§ ððšðŠð©ð¥ðððð [ðð¡ð ððððð ðšð«ð¢ðð¬ ðšð ðð«ðððð¢ðšð§] ðð² ðð«ðððð¢ð§ð âðð¬ð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðŠðð¥ð, ðð®ð ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð ð¥ðð¬ð¬ðð« ððððð ðšð«ð² ðð¡ðð§ ððððŠâð¬ ðð«ðððð¢ðšð§ ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ðð¬ ð°ð¢ðð¡ ð§ðð¢ðð¡ðð« ð ðŠðð¥ð ð§ðšð« ðððŠðð¥ð. ð ðšð« ðð¡ð¢ð¬ ð«ððð¬ðšð§ ðð¥ð¥ðð¡ ð¬ðð¢ð:

ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð âðð¬ð ð°ðð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð°ðšð«ð âðð®ð§ – [ðð]â ð£ð®ð¬ð ðð¬ ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð ððððŠ ð°ðð¬ ð°ð¢ðð¡ âððâ. ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð°ð¡ðð ðððŠð ð¢ð§ ðð¡ð ðð¬ð¥ððŠð¢ð ð¥ðð ð¢ð¬ð¥ððð¢ðšð§ ðð§ð ð¢ð ð¢ð¬ ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ððšð®ðð, ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð°ð¡ð² ðð¥ð¥ðð¡ ðð¡ðð§ ð¬ðð¢ð:

ðð¥ð¥ðð¡ ðð±ðð¥ððð ðð ðð¥ð¬ðš ð¬ðð¢ð ð¢ð§ ðð®ð«ðð ððð«ð²ððŠ (ðð¡ðð©ððð« ðð):

ððšðŠðŠðð§ðð¢ð§ð ðšð§ ðð¡ð¢ð¬ ð¯ðð«ð¬ð=ðð²ðð¡, ð¢ðð§ ðððð¡ððð« ð¬ððððð:
âðð¥ð¥ðð¡ ðð¡ð ðð¥ðð¯ðððð ð¬ðð²ð¬: {ðð§ðððð ðð¡ð ð¥ð¢ð€ðð§ðð¬ð¬ ðšð âðð¬ð (ððð¬ð®ð¬) ððððšð«ð ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ ð«ðð¥ððð¢ðšð§ ððš ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ððð¢ð¥ð¢ðð² ðð¬ ð¡ð ðð«ððððð ð¡ð¢ðŠ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðððð¡ðð« {ð¢ð¬ ðð¬ ðð¡ð ð¥ð¢ð€ðð§ðð¬ð¬ ðšð ððððŠ. ð ðšð« ðð¥ð¥ðð¡ ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðð¢ðð ðð«ððððð ð¡ð¢ðŠ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðððð¡ðð« ðšð« ðŠðšðð¡ðð« {ðð ðð«ððððð ð¡ð¢ðŠ ðð«ðšðŠ ðð®ð¬ð, ðð¡ðð§ (ðð) ð¬ðð¢ð ððš ð¡ð¢ðŠ: “ðð!” â ðð§ð ð¡ð ð°ðð¬.
ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ ð¢ð¬ ðð«ðšðŠ ð²ðšð®ð« ððšð«ð. ðð¡ðð«ðððšð«ð ðð¡ð ðð§ð ð°ð¡ðš ðð«ððððð ððððŠ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðððð¡ðð« ð¢ð¬ ððð¥ð ððš ðð«ðððð âðð¬ð ð¢ð§ ð ð¬ð¢ðŠð©ð¥ðð« ððð¬ð¡ð¢ðšð§. ððš ð¢ð ð¢ð ððð§ ðð ðð¥ðð¢ðŠðð ðð¡ðð âðð¬ð ð¢ð¬ ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ððððð®ð¬ð ð¡ð ð°ðð¬ ðð«ððððð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðððð¡ðð«, ðð¡ðð§ ð¢ð ððð§ ðð¥ð¬ðš ðð ðð¥ðð¢ðŠðð ðð¡ðð ððððŠ ð¢ð¬ ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ððšð« ðð¡ð ð¬ððŠð ð«ððð¬ðšð§ ðð§ð ðŠðšð«ð, ðð§ð ð¢ð ð¢ð¬ ð€ð§ðšð°ð§ ð°ð¢ðð¡ ððšð§ð¬ðð§ð¬ð®ð¬ ðð¡ðð ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ððð¥ð¬ðð¡ðšðšð, ð¬ðš ðð¥ðð¢ðŠð¢ð§ð ðð¡ðð âðð¬ð ð¢ð¬ ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ððšð« ðð¡ð¢ð¬ ð«ððð¬ðšð§ ð¢ð¬ ðð¡ðð«ðððšð«ð ð ð ð«ððððð« ðð§ð ðŠðšð«ð ðð©ð©ðð«ðð§ð ððð¥ð¬ðð¡ðšðšð.
ðð®ð ðð¡ð ððšð«ð, ðð¡ð ðð¢ð ð¡ðð² ðð§ð ððð£ðð¬ðð¢ð, ð°ð¢ð¬ð¡ðð ððš ð¬ð¡ðšð° ðð¢ð¬ ððð¢ð¥ð¢ðð² ððš ðð¢ð¬ ðð«ðððð¢ðšð§ ð°ð¡ðð§ ð¡ð ðð«ððððð ððððŠ ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðŠðð¥ð ðšð« ðððŠðð¥ð, ððð°ðð ð°ð¢ðð¡ ð ðŠðð¥ð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðððŠðð¥ð, âðð¬ð ð°ð¢ðð¡ ð ðððŠðð¥ð ðð®ð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ð ðŠðð¥ð ðð§ð ðð¡ð ð«ðð¬ð ðšð ðŠðð§ð€ð¢ð§ð ðð«ðšðŠ ððšðð¡ ðŠðð¥ð ðð§ð ðððŠðð¥ð.â
ðð§ðšðð¡ðð« ðð±ððŠð©ð¥ð ðšð ðð¡ðð¬ð ððšð®ð« ððððð ðšð«ð¢ðð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð ðŠðð§ð€ð¢ð§ð ð¢ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð«ðððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ððððŠ, ðð¬ ðð¥ð¥ðð¡ ðð¥ðð¬ð¬ðð¬ ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ððŠ ð°ð¢ðð¡ ð¬ðšð§ð¬, ð¬ðšðŠð ð°ð¢ðð¡ ððð®ð ð¡ððð«ð¬, ð¬ðšðŠð ð°ð¢ðð¡ ððšðð¡ ð¬ðšð§ð¬ ðð§ð ððð®ð ð¡ððð«ð¬ ðð§ð ð¬ðšðŠð ð°ð¢ðð¡ðšð®ð ðð¢ðð¡ðð«, ðð¬ ðð¥ð¥ðð¡ ð¬ðð¢ð:

ðð¢ð€ðð°ð¢ð¬ð ðð«ð ðð¡ð ððšð®ð« ððððð ðšð«ð¢ðð¬ ð¢ð§ ððšð§ððð§ððŠðð§ð ðð§ð ðŠð¢ð¬ðð«ð², ððŠðšð§ð ð¬ð ðŠðð§ð€ð¢ð§ð ðð«ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ðð«ð ððšð«ð§ ðð¬ ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬ ðð§ð ðð¢ð ðð¬ ð¬ð®ðð¡, ðšðð¡ðð«ð¬ ðð«ð ððšð«ð§ ðð¬ ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬ ðð§ð ðð¢ð ðð¬ ð¬ð®ðð¡, ð¬ðšðŠð ðð«ð ððšð«ð§ ðð¬ ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬ ðð§ð ðð¢ð ðð¬ ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬ ðð§ð ðšðð¡ðð«ð¬ ðð«ð ððšð«ð§ ðð¬ ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬ ðð§ð ðð¢ð ðð¬ ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬.
ðð¡ð ðð¯ð¢ððð§ðð ððšð« ðð¡ð ð¥ððððð« ðð°ðš ððððð ðšð«ð¢ðð¬ ð¢ð¬ ðð¡ð ððððððð¡ ðšð ð¢ðð§ ððð¬âðšðšð ð°ð¡ðð«ð ð¢ð ð¬ððððð¬:
ðð² ðð¡ð ðð§ð, ðšðð¡ðð« ðð¡ðð§ ðð¡ðšðŠ ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð§ðš ðšðð¡ðð« ððð¢ðð², ð¢ð§ðððð ðšð§ð ðšð ð²ðšð® ð©ðð«ððšð«ðŠð¬ ðð¡ð ðððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðšð ððð«ððð¢ð¬ð ð®ð§ðð¢ð¥ ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ðð®ð ðð§ ðð«ðŠð¬ ð¥ðð§ð ðð¡ ðððð°ððð§ ð¡ð¢ðŠ ðð§ð ð¢ð, ðð§ð ð°ð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð°ð«ð¢ðððð§ ðšð¯ðð«ððð€ðð¬ ð¡ð¢ðŠ, ðð§ð ð¬ðš ð¡ð ðððð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ðððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðšð ðð¡ð ððð¥ð¥ðð¢ð«ð ðð§ð ðð¡ð®ð¬ ðð§ððð«ð¬ ð¢ð; ðð§ð ð¢ð§ðððð ðšð§ð ðšð ð²ðšð® ð©ðð«ððšð«ðŠð¬ ðð¡ð ðððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðšð ðð¡ð ððð¥ð¥ðð¢ð«ð, ð®ð§ðð¢ð¥ ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ðð®ð ðð§ ðð«ðŠð¬ ð¥ðð§ð ðð¡ ðððð°ððð§ ð¡ð¢ðŠ ðð§ð ð¢ð, ðð§ð ð°ð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð°ð«ð¢ðððð§ ðšð¯ðð«ððð€ðð¬ ð¡ð¢ðŠ ðð§ð ð¬ðš ð¡ð ðððð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ðððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðšð ððð«ððð¢ð¬ð ðð§ð ðð¡ð®ð¬ ð¡ð ðð§ððð«ð¬ ð¢ð.â
[ððð«ð«ðððð ðð² ððšðð¡ ðð®ð€ð¡ðð«ð¢ ðð§ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠ]
ðð¡ð ð°ðšð«ðð¬ ððððŠ ðð§ð ððð¬ð®ð¬ ðšððð®ð« ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§ ðð ðð¢ðŠðð¬ ðððð¡
ððððð«ðð§ðð ððš ððððŠ ð¢ð§ ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§:
ðððªð®ðð§ðð | ðð§ð ð¥ð¢ð¬ð¡ | ðð«ððð¢ð |
---|---|---|
ð | [ð:ðð] ðð ððð®ð ð¡ð ððððŠ ðð¥ð¥ ðð¡ð ð§ððŠðð¬ ðð¡ðð§ ð©ð«ðð¬ðð§ððð ðð¡ððŠ ððš ðð¡ð ðð§ð ðð¥ð¬, ð¬ðð²ð¢ð§ð , “ðð¢ð¯ð ðð ðð¡ð ð§ððŠðð¬ ðšð ðð¡ðð¬ð, ð¢ð ð²ðšð® ðð«ð ð«ð¢ð ð¡ð.” | ÙÙØ¹ÙÙÙÙ٠٠آدÙ٠٠اÙÙØ£ÙسÙÙ ÙØ§Ø¡Ù ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø«ÙÙ ÙÙ Ø¹ÙØ±ÙضÙÙÙ٠٠عÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙØ§ØŠÙÙÙØ©Ù |
ð | [ð:ðð] ðð ð¬ðð¢ð, “ð ððððŠ, ððð¥ð¥ ðð¡ððŠ ðð¡ðð¢ð« ð§ððŠðð¬.” ðð¡ðð§ ð¡ð ððšð¥ð ðð¡ððŠ ðð¡ðð¢ð« ð§ððŠðð¬, ðð ð¬ðð¢ð, “ðð¢ð ð ð§ðšð ððð¥ð¥ ð²ðšð® ðð¡ðð ð ð€ð§ðšð° ðð¡ð ð¬ððð«ððð¬ ðšð ðð¡ð ð¡ððð¯ðð§ð¬ ðð§ð ðð¡ð ððð«ðð¡? ð ð€ð§ðšð° ð°ð¡ðð ð²ðšð® ðððð¥ðð«ð, ðð§ð ð°ð¡ðð ð²ðšð® ððšð§ðððð¥.” | ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ آدÙ٠٠أÙÙÙØšÙØŠÙÙÙÙ Ù ØšÙØ£ÙسÙÙ ÙØ§ØŠÙÙÙÙ Ù |
ð | [ð:ðð] ðð¡ðð§ ð°ð ð¬ðð¢ð ððš ðð¡ð ðð§ð ðð¥ð¬, “ð ðð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð ððððšð«ð ððððŠ,” ðð¡ðð² ððð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð, ðð±ððð©ð ððððð§; ð¡ð ð«ððð®ð¬ðð, ð°ðð¬ ððšðš ðð«ð«ðšð ðð§ð, ðð§ð ð ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð«. | ÙÙØ¥Ùذ٠ÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ØŠÙÙÙØ©Ù Ø§Ø³ÙØ¬ÙدÙÙØ§ ÙÙØ¢Ø¯ÙÙ Ù ÙÙØ³ÙØ¬ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙØšÙÙÙÙØ³Ù |
ð | [ð:ðð] ðð ð¬ðð¢ð, “ð ððððŠ, ð¥ð¢ð¯ð ð°ð¢ðð¡ ð²ðšð®ð« ð°ð¢ðð ð¢ð§ ððð«ððð¢ð¬ð, ðð§ð ððð ðð¡ðð«ððð«ðšðŠ ð ðð§ðð«ðšð®ð¬ð¥ð², ðð¬ ð²ðšð® ð©ð¥ððð¬ð, ðð®ð ððš ð§ðšð ðð©ð©ð«ðšððð¡ ðð¡ð¢ð¬ ðð«ðð, ð¥ðð¬ð ð²ðšð® ð¬ð¢ð§.” | ÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ آدÙ٠٠اسÙÙÙÙ٠أÙÙÙØªÙ ÙÙØ²ÙÙÙØ¬ÙÙ٠اÙÙØ¬ÙÙÙÙØ©Ù ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙÙÙØ§ Ø±ÙØºÙØ¯ÙØ§ |
ð | [ð:ðð] ðð¡ðð§, ððððŠ ð«ðððð¢ð¯ðð ðð«ðšðŠ ð¡ð¢ð¬ ððšð«ð ð°ðšð«ðð¬, ð°ð¡ðð«ððð² ðð ð«ðððððŠðð ð¡ð¢ðŠ. ðð ð¢ð¬ ðð¡ð ððððððŠðð«, ððšð¬ð ððð«ðð¢ðð®ð¥. | ÙÙØªÙÙÙÙÙÙÙÙ° آدÙÙ Ù Ù ÙÙÙ Ø±ÙØšÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙØ§ØªÙ ÙÙØªÙاؚ٠عÙÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙÙØ§ØšÙ Ø§ÙØ±ÙÙØÙÙÙ Ù |
ð | [ð:ðð] ððð ð¡ðð¬ ðð¡ðšð¬ðð§ ððððŠ, ððšðð¡, ðð¡ð ðððŠð¢ð¥ð² ðšð ððð«ðð¡ððŠ, ðð§ð ðð¡ð ðððŠð¢ð¥ð² ðšð ððŠð«ððŠ (ðð¬ ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð«ð¬) ððš ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð. | Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø§ØµÙØ·ÙÙÙÙÙ° آدÙÙ Ù ÙÙÙÙÙØÙØ§ ÙÙØ¢ÙÙ Ø¥ÙØšÙØ±ÙØ§ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¢Ù٠عÙÙ ÙØ±ÙاÙÙ |
ð | [ð:ðð] ðð¡ð ðð±ððŠð©ð¥ð ðšð ððð¬ð®ð¬, ðð¬ ððð« ðð¬ ððð ð¢ð¬ ððšð§ððð«ð§ðð, ð¢ð¬ ðð¡ð ð¬ððŠð ðð¬ ðð¡ðð ðšð ððððŠ; ðð ðð«ððððð ð¡ð¢ðŠ ðð«ðšðŠ ðð®ð¬ð, ðð¡ðð§ ð¬ðð¢ð ððš ð¡ð¢ðŠ, “ðð,” ðð§ð ð¡ð ð°ðð¬. | Ø¥ÙÙÙÙ Ù ÙØ«ÙÙ٠عÙÙØ³ÙÙÙ° عÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ«ÙÙ٠آدÙÙ Ù Ø®ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ØªÙØ±Ùاؚ٠|
ð | [ð:ðð] ðððð¢ðð ððšð« ðð¡ððŠ ðð¡ð ðð«ð®ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð² ðšð ððððŠ’ð¬ ðð°ðš ð¬ðšð§ð¬. ðð¡ðð² ðŠððð ðð§ ðšðððð«ð¢ð§ð , ðð§ð ð¢ð ð°ðð¬ ððððð©ððð ðð«ðšðŠ ðšð§ð ðšð ðð¡ððŠ, ðð®ð ð§ðšð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðšðð¡ðð«. ðð ð¬ðð¢ð, “ð ð°ð¢ð¥ð¥ ð¬ð®ð«ðð¥ð² ð€ð¢ð¥ð¥ ð²ðšð®.” ðð ð¬ðð¢ð, “ððð ððððð©ðð¬ ðšð§ð¥ð² ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð«ð¢ð ð¡ðððšð®ð¬. | ÙÙØ§ØªÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØšÙأ٠اؚÙÙÙÙ٠آدÙÙ Ù ØšÙØ§ÙÙØÙÙÙÙ Ø¥ÙØ°Ù ÙÙØ±ÙÙØšÙا ÙÙØ±ÙØšÙØ§ÙÙØ§ ÙÙØªÙÙÙØšÙÙÙÙ |
ð | [ð:ðð] ðð ðð«ððððð ð²ðšð®, ðð¡ðð§ ð°ð ð¬ð¡ðð©ðð ð²ðšð®, ðð¡ðð§ ð°ð ð¬ðð¢ð ððš ðð¡ð ðð§ð ðð¥ð¬, “ð ðð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð ððððšð«ð ððððŠ.” ðð¡ðð² ððð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð, ðð±ððð©ð ððð¥ððð¬ (ððððð§); ð¡ð ð°ðð¬ ð§ðšð ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð©ð«ðšð¬ðð«ðððšð«ð¬. | Ø«ÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ØŠÙÙÙØ©Ù Ø§Ø³ÙØ¬ÙدÙÙØ§ ÙÙØ¢Ø¯ÙÙ Ù ÙÙØ³ÙØ¬ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙØšÙÙÙÙØ³Ù |
ðð | [ð:ðð] “ðð¬ ððšð« ð²ðšð®, ððððŠ, ðð°ðð¥ð¥ ð°ð¢ðð¡ ð²ðšð®ð« ð°ð¢ðð ð¢ð§ ððð«ððð¢ð¬ð, ðð§ð ððð ðð¡ðð«ððð«ðšðŠ ðð¬ ð²ðšð® ð©ð¥ððð¬ð, ðð®ð ððš ð§ðšð ðð©ð©ð«ðšððð¡ ðð¡ð¢ð¬ ðšð§ð ðð«ðð, ð¥ðð¬ð ð²ðšð® ððð¥ð¥ ð¢ð§ ð¬ð¢ð§.” | ÙÙÙÙØ§ آدÙ٠٠اسÙÙÙÙ٠أÙÙÙØªÙ ÙÙØ²ÙÙÙØ¬ÙÙ٠اÙÙØ¬ÙÙÙÙØ©Ù ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙ ØÙÙÙØ«Ù ØŽÙØŠÙتÙÙ ÙØ§ |
ðð | [ð:ðð] ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ððððŠ, ð°ð ð¡ðð¯ð ð©ð«ðšð¯ð¢ððð ð²ðšð® ð°ð¢ðð¡ ð ðð«ðŠðð§ðð¬ ððš ððšð¯ðð« ð²ðšð®ð« ððšðð¢ðð¬, ðð¬ ð°ðð¥ð¥ ðð¬ ððšð« ð¥ð®ð±ð®ð«ð². ðð®ð ðð¡ð ððð¬ð ð ðð«ðŠðð§ð ð¢ð¬ ðð¡ð ð ðð«ðŠðð§ð ðšð ð«ð¢ð ð¡ðððšð®ð¬ð§ðð¬ð¬. ðð¡ðð¬ð ðð«ð ð¬ðšðŠð ðšð ððð’ð¬ ð¬ð¢ð ð§ð¬, ðð¡ðð ðð¡ðð² ðŠðð² ððð€ð ð¡ððð. | ÙÙØ§ ØšÙÙÙ٠آدÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙØ²ÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØšÙØ§Ø³ÙØ§ ÙÙÙÙØ§Ø±Ù٠سÙÙÙØ¢ØªÙÙÙÙ Ù |
ðð | [ð:ðð] ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ððððŠ, ððš ð§ðšð ð¥ðð ðð¡ð ððð¯ð¢ð¥ ðð®ð©ð ð²ðšð® ðð¬ ð¡ð ðð¢ð ð°ð¡ðð§ ð¡ð ððð®ð¬ðð ðð¡ð ðð¯ð¢ððð¢ðšð§ ðšð ð²ðšð®ð« ð©ðð«ðð§ðð¬ ðð«ðšðŠ ððð«ððð¢ð¬ð, ðð§ð ðð¡ð ð«ððŠðšð¯ðð¥ ðšð ðð¡ðð¢ð« ð ðð«ðŠðð§ðð¬ ððš ðð±ð©ðšð¬ð ðð¡ðð¢ð« ððšðð¢ðð¬. ðð ðð§ð ð¡ð¢ð¬ ðð«ð¢ðð ð¬ðð ð²ðšð®, ð°ð¡ð¢ð¥ð ð²ðšð® ððš ð§ðšð ð¬ðð ðð¡ððŠ. ðð ðð©ð©ðšð¢ð§ð ðð¡ð ððð¯ð¢ð¥ð¬ ðð¬ ððšðŠð©ðð§ð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððš ð§ðšð ððð¥ð¢ðð¯ð. | ÙÙØ§ ØšÙÙÙ٠آدÙÙ Ù ÙÙØ§ ÙÙÙÙØªÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù Ø§ÙØŽÙÙÙÙØ·ÙاÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ Ø£ÙØ®ÙØ±ÙØ¬Ù Ø£ÙØšÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙ٠اÙÙØ¬ÙÙÙÙØ©Ù |
ðð | [ð:ðð] ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ððððŠ, ð²ðšð® ð¬ð¡ðð¥ð¥ ðð ðð¥ððð§ ðð§ð ðð«ðð¬ð¬ ð§ð¢ððð¥ð² ð°ð¡ðð§ ð²ðšð® ð ðš ððš ðð¡ð ðŠðð¬ð£ð¢ð. ðð§ð ððð ðð§ð ðð«ð¢ð§ð€ ðŠðšððð«ðððð¥ð². ðð®ð«ðð¥ð², ðð ððšðð¬ ð§ðšð ð¥ðšð¯ð ðð¡ð ð ð¥ð®ðððšð§ð¬. | ÙÙØ§ ØšÙÙÙ٠آدÙÙ Ù Ø®ÙØ°ÙÙØ§ زÙÙÙÙØªÙÙÙ٠٠عÙÙÙØ¯Ù ÙÙÙÙÙ Ù ÙØ³ÙØ¬ÙØ¯Ù ÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ØŽÙØ±ÙØšÙÙØ§ |
ðð | [ð:ðð] ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ððððŠ, ð°ð¡ðð§ ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð«ð¬ ððšðŠð ððš ð²ðšð® ðð«ðšðŠ ððŠðšð§ð ð²ðšð®, ðð§ð ð«ððð¢ðð ðð² ð«ðð¯ðð¥ððð¢ðšð§ð¬ ððš ð²ðšð®, ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððð€ð ð¡ððð ðð§ð ð¥ððð ð ð«ð¢ð ð¡ðððšð®ð¬ ð¥ð¢ðð, ð°ð¢ð¥ð¥ ð¡ðð¯ð ð§ðšðð¡ð¢ð§ð ððš ðððð«, ð§ðšð« ð°ð¢ð¥ð¥ ðð¡ðð² ð ð«ð¢ðð¯ð. | ÙÙØ§ ØšÙÙÙ٠آدÙ٠٠إÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØ£ÙتÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù Ø±ÙØ³ÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØµÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ٠٠آÙÙØ§ØªÙÙ |
ðð | [ð:ððð] ððððð¥ð¥ ðð¡ðð ð²ðšð®ð« ððšð«ð ð¬ð®ðŠðŠðšð§ðð ðð¥ð¥ ðð¡ð ððð¬ððð§ððð§ðð¬ ðšð ððððŠ, ðð§ð ð¡ðð ðð¡ððŠ ðððð« ð°ð¢ðð§ðð¬ð¬ ððšð« ðð¡ððŠð¬ðð¥ð¯ðð¬: “ððŠ ð ð§ðšð ð²ðšð®ð« ððšð«ð?” ðð¡ðð² ðð¥ð¥ ð¬ðð¢ð, “ððð¬. ðð ðððð« ð°ð¢ðð§ðð¬ð¬.” ðð¡ð®ð¬, ð²ðšð® ððð§ð§ðšð ð¬ðð² ðšð§ ðð¡ð ððð² ðšð ððð¬ð®ð«ð«ðððð¢ðšð§, “ðð ð°ðð«ð ð§ðšð ðð°ðð«ð ðšð ðð¡ð¢ð¬.” | ÙÙØ¥ÙØ°Ù Ø£ÙØ®ÙØ°Ù Ø±ÙØšÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ØšÙÙÙ٠آدÙÙ Ù Ù ÙÙÙ ØžÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙ Ù Ø°ÙØ±ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù |
ðð | [ðð:ðð] ðð¡ðð§ ð°ð ð¬ðð¢ð ððš ðð¡ð ðð§ð ðð¥ð¬, “ð ðð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð ððððšð«ð ððððŠ,” ðð¡ðð² ððð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð, ðð±ððð©ð ððððð§. ðð ð¬ðð¢ð, “ðð¡ðð¥ð¥ ð ð©ð«ðšð¬ðð«ððð ððš ðšð§ð ððšð® ðð«ððððð ðð«ðšðŠ ðŠð®ð?” | ÙÙØ¥Ùذ٠ÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ØŠÙÙÙØ©Ù Ø§Ø³ÙØ¬ÙدÙÙØ§ ÙÙØ¢Ø¯ÙÙ Ù ÙÙØ³ÙØ¬ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙØšÙÙÙÙØ³Ù |
ðð | [ðð:ðð] ðð ð¡ðð¯ð ð¡ðšð§ðšð«ðð ðð¡ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ððððŠ, ðð§ð ð©ð«ðšð¯ð¢ððð ðð¡ððŠ ð°ð¢ðð¡ ð«ð¢ððð¬ ðšð§ ð¥ðð§ð ðð§ð ð¢ð§ ðð¡ð ð¬ðð. ðð ð©ð«ðšð¯ð¢ððð ððšð« ðð¡ððŠ ð ðšðšð ð©ð«ðšð¯ð¢ð¬ð¢ðšð§ð¬, ðð§ð ð°ð ð ðð¯ð ðð¡ððŠ ð ð«ððððð« ððð¯ðð§ððð ðð¬ ðð¡ðð§ ðŠðð§ð² ðšð ðšð®ð« ðð«ðððð®ð«ðð¬. | ÙÙÙÙÙÙØ¯Ù ÙÙØ±ÙÙÙ ÙÙÙØ§ ØšÙÙÙ٠آدÙÙ Ù ÙÙØÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙØšÙرÙÙ ÙÙØ§ÙÙØšÙØÙر٠ÙÙØ±ÙزÙÙÙÙÙØ§ÙÙÙ Ù |
ðð | [ðð:ðð] ðð ð¬ðð¢ð ððš ðð¡ð ðð§ð ðð¥ð¬, “ð ðð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð ððððšð«ð ððððŠ.” ðð¡ðð² ððð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð, ðð±ððð©ð ððððð§. ðð ðððððŠð ð ð£ð¢ð§ð§, ððšð« ð¡ð ðð¢ð¬ðšððð²ðð ðð¡ð ðšð«ððð« ðšð ðð¢ð¬ ððšð«ð.* ðð¢ð¥ð¥ ð²ðšð® ðð¡ðšðšð¬ð ð¡ð¢ðŠ ðð§ð ð¡ð¢ð¬ ððð¬ððð§ððð§ðð¬ ðð¬ ð¥ðšð«ðð¬ ð¢ð§ð¬ðððð ðšð ðð, ðð¯ðð§ ðð¡ðšð®ð ð¡ ðð¡ðð² ðð«ð ð²ðšð®ð« ðð§ððŠð¢ðð¬? ðð¡ðð ð ðŠð¢ð¬ðð«ððð¥ð ð¬ð®ðð¬ðð¢ðð®ðð! | ÙÙØ¥Ùذ٠ÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ØŠÙÙÙØ©Ù Ø§Ø³ÙØ¬ÙدÙÙØ§ ÙÙØ¢Ø¯ÙÙ Ù ÙÙØ³ÙØ¬ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙØšÙÙÙÙØ³Ù |
ðð | [ðð:ðð] ðð¡ðð¬ð ðð«ð ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ð°ð¡ðšðŠ ððð ðð¥ðð¬ð¬ðð. ðð¡ðð² ð°ðð«ð ðð¡ðšð¬ðð§ ðð«ðšðŠ ððŠðšð§ð ðð¡ð ððð¬ððð§ððð§ðð¬ ðšð ððððŠ, ðð§ð ðð¡ð ððð¬ððð§ððð§ðð¬ ðšð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðšðŠ ð°ð ððð«ð«ð¢ðð ð°ð¢ðð¡ ððšðð¡, ðð§ð ðð¡ð ððð¬ððð§ððð§ðð¬ ðšð ððð«ðð¡ððŠ ðð§ð ðð¬ð«ððð¥, ðð§ð ðð«ðšðŠ ððŠðšð§ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðšðŠ ð°ð ð ð®ð¢ððð ðð§ð ð¬ðð¥ððððð. ðð¡ðð§ ðð¡ð ð«ðð¯ðð¥ððð¢ðšð§ð¬ ðšð ðð¡ð ððšð¬ð ðð«ððð¢ðšð®ð¬ ðð«ð ð«ððð¢ððð ððš ðð¡ððŠ, ðð¡ðð² ððð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð, ð°ððð©ð¢ð§ð . | Ø£ÙÙÙÙٰ؊ÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠أÙÙÙØ¹Ù٠٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙ٠اÙÙÙÙØšÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø°ÙØ±ÙÙÙÙÙØ©Ù آدÙÙ Ù |
ðð | [ðð:ððð] ðð ððð¬ððð ððððŠ ð¢ð§ ðð¡ð ð©ðð¬ð, ðð®ð ð¡ð ððšð«ð ðšð, ðð§ð ð°ð ððšð®ð§ð ð¡ð¢ðŠ ð¢ð§ðððð¢ð¬ð¢ð¯ð. | ÙÙÙÙÙÙØ¯Ù عÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙÙ° آدÙÙ Ù Ù ÙÙÙ ÙÙØšÙÙÙ ÙÙÙÙØ³ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¬Ùد٠ÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ ÙØ§ |
ðð | [ðð:ððð] ððððð¥ð¥ ðð¡ðð ð°ð ð¬ðð¢ð ððš ðð¡ð ðð§ð ðð¥ð¬, “ð ðð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð ððððšð«ð ððððŠ.” ðð¡ðð² ððð¥ð¥ ð©ð«ðšð¬ðð«ððð, ðð±ððð©ð ððððð§; ð¡ð ð«ððð®ð¬ðð. | ÙÙØ¥Ùذ٠ÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ØŠÙÙÙØ©Ù Ø§Ø³ÙØ¬ÙدÙÙØ§ ÙÙØ¢Ø¯ÙÙ Ù ÙÙØ³ÙØ¬ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙØšÙÙÙÙØ³Ù Ø£ÙØšÙÙÙ° |
ðð | [ðð:ððð] ðð ðð¡ðð§ ð¬ðð¢ð, “ð ððððŠ, ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ðð§ ðð§ððŠð² ðšð ð²ðšð® ðð§ð ð²ðšð®ð« ð°ð¢ðð. ððš ð§ðšð ð¥ðð ð¡ð¢ðŠ ðð¯ð¢ðð ð²ðšð® ðð«ðšðŠ ððð«ððð¢ð¬ð, ð¥ðð¬ð ð²ðšð® ððððšðŠð ðŠð¢ð¬ðð«ððð¥ð. | ÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ آدÙ٠٠إÙÙÙÙ ÙÙÙ°Ø°ÙØ§ Ø¹ÙØ¯ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ²ÙÙÙØ¬ÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ®ÙØ±ÙØ¬ÙÙÙÙÙÙÙ ÙØ§ |
ðð | [ðð:ððð] ðð®ð ðð¡ð ððð¯ð¢ð¥ ð°ð¡ð¢ð¬ð©ðð«ðð ððš ð¡ð¢ðŠ, ð¬ðð²ð¢ð§ð , “ð ððððŠ, ð¥ðð ðŠð ð¬ð¡ðšð° ð²ðšð® ðð¡ð ðð«ðð ðšð ðððð«ð§ð¢ðð² ðð§ð ð®ð§ðð§ðð¢ð§ð ð€ð¢ð§ð ð¬ð¡ð¢ð©.” | ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ آدÙÙ Ù ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¯ÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙ° ØŽÙØ¬ÙØ±ÙØ©Ù اÙÙØ®ÙÙÙØ¯Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØšÙÙÙÙÙ° |
ðð | [ðð:ððð] ðð¡ðð² ððð ðð«ðšðŠ ð¢ð, ð°ð¡ðð«ðð®ð©ðšð§ ðð¡ðð¢ð« ððšðð¢ðð¬ ðððððŠð ð¯ð¢ð¬ð¢ðð¥ð ððš ðð¡ððŠ, ðð§ð ðð¡ðð² ðð«ð¢ðð ððš ððšð¯ðð« ðð¡ððŠð¬ðð¥ð¯ðð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð¥ððð¯ðð¬ ðšð ððð«ððð¢ð¬ð. ððððŠ ðð¡ð®ð¬ ðð¢ð¬ðšððð²ðð ð¡ð¢ð¬ ððšð«ð, ðð§ð ððð¥ð¥. | ÙÙØ¹ÙصÙÙÙ° آدÙÙ Ù Ø±ÙØšÙÙÙÙ ÙÙØºÙÙÙÙÙ° |
ðð | [ðð:ðð] ðð¢ð ð ð§ðšð ððšð¯ðð§ðð§ð ð°ð¢ðð¡ ð²ðšð®, ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ððððŠ, ðð¡ðð ð²ðšð® ð¬ð¡ðð¥ð¥ ð§ðšð ð°ðšð«ð¬ð¡ð¢ð© ðð¡ð ððð¯ð¢ð¥? ðð¡ðð ð¡ð ð¢ð¬ ð²ðšð®ð« ðŠðšð¬ð ðð«ððð§ð ðð§ððŠð²? | Ø£ÙÙÙÙ Ù Ø£ÙØ¹ÙÙÙØ¯Ù Ø¥ÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ ØšÙÙÙ٠آدÙ٠٠أÙÙÙ ÙÙØ§ ØªÙØ¹ÙØšÙØ¯ÙÙØ§ Ø§ÙØŽÙÙÙÙØ·ÙاÙÙ |
ððððð«ðð§ðð ððš ðð¬ð/ððð¬ð®ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððšð¥ð² ðð®ð«ðð§:
ðððªð®ðð§ðð | ðð§ð ð¥ð¢ð¬ð¡ | ðð«ððð¢ð |
---|---|---|
ð | [ð:ðð] ðð ð ðð¯ð ððšð¬ðð¬ ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ð©ðð®ð«ð, ðð§ð ð¬ð®ðð¬ððªð®ðð§ð ððš ð¡ð¢ðŠ ð°ð ð¬ðð§ð ðšðð¡ðð« ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð«ð¬, ðð§ð ð°ð ð ðð¯ð ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð©ð«ðšððšð®ð§ð ðŠð¢ð«ððð¥ðð¬ ðð§ð ð¬ð®ð©ð©ðšð«ððð ð¡ð¢ðŠ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ððšð¥ð² ðð©ð¢ð«ð¢ð. ðð¬ ð¢ð ð§ðšð ð ðððð ðð¡ðð ðð¯ðð«ð² ðð¢ðŠð ð ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð« ð°ðð§ð ððš ð²ðšð® ð°ð¢ðð¡ ðð§ð²ðð¡ð¢ð§ð ð²ðšð® ðð¢ð¬ð¥ð¢ð€ðð, ð²ðšð®ð« ðð ðš ððð®ð¬ðð ð²ðšð® ððš ðð ðð«ð«ðšð ðð§ð? ððšðŠð ðšð ðð¡ððŠ ð²ðšð® ð«ðð£ððððð, ðð§ð ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ððŠ ð²ðšð® ð€ð¢ð¥ð¥ðð. | ÙÙØ¢ØªÙÙÙÙÙØ§ عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙ٠٠اÙÙØšÙÙÙÙÙÙØ§ØªÙ ÙÙØ£ÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ÙÙ ØšÙØ±ÙÙØÙ Ø§ÙÙÙÙØ¯Ùس٠|
ð | [ð:ððð] ððð², “ðð ððð¥ð¢ðð¯ð ð¢ð§ ððð, ðð§ð ð¢ð§ ð°ð¡ðð ð°ðð¬ ð¬ðð§ð ððšð°ð§ ððš ð®ð¬, ðð§ð ð¢ð§ ð°ð¡ðð ð°ðð¬ ð¬ðð§ð ððšð°ð§ ððš ððð«ðð¡ððŠ, ðð¬ðŠðð¢ð¥, ðð¬ððð, ððððšð, ðð§ð ðð¡ð ðððð«ð¢ðð«ðð¡ð¬; ðð§ð ð¢ð§ ð°ð¡ðð ð°ðð¬ ð ð¢ð¯ðð§ ððš ððšð¬ðð¬ ðð§ð ððð¬ð®ð¬, ðð§ð ðð¥ð¥ ðð¡ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ðð«ðšðŠ ðð¡ðð¢ð« ððšð«ð. ðð ðŠðð€ð ð§ðš ðð¢ð¬ðð¢ð§ððð¢ðšð§ ððŠðšð§ð ðð§ð² ðšð ðð¡ððŠ. ððš ðð¢ðŠ ðð¥ðšð§ð ð°ð ðð«ð ð¬ð®ððŠð¢ðððð«ð¬.” | ÙÙÙÙÙÙØ§ ءا٠ÙÙÙÙØ§ ØšÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ اÙÙØ²ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ§ اÙÙØ²ÙÙ٠اÙÙÙÙ Ø§ÙØšÙرÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ÙسÙÙ ÙØ¹ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙØ³ÙØÙÙÙ ÙÙÙÙØ¹ÙÙÙÙØšÙ ÙÙØ§ÙÙØ§Ø³ÙØšÙØ§Ø·Ù ÙÙÙ ÙØ§ اÙÙØªÙÙÙ Ù ÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ¹ÙÙØ³ÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ اÙÙØªÙÙ٠اÙÙÙÙØšÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø±ÙØšÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ ÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙ ØšÙÙÙÙ٠اØÙد٠٠ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØÙÙÙ ÙÙÙÙ Ù ÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ |
ð | [ð:ððð] ðð¡ðð¬ð ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð«ð¬; ð°ð ðð¥ðð¬ð¬ðð ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ððŠ ðŠðšð«ð ðð¡ðð§ ðšðð¡ðð«ð¬. ð ðšð« ðð±ððŠð©ð¥ð, ððð ð¬ð©ðšð€ð ððš ðšð§ð, ðð§ð ð°ð ð«ðð¢ð¬ðð ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ððŠ ððš ð¡ð¢ð ð¡ðð« ð«ðð§ð€ð¬. ðð§ð ð°ð ð ðð¯ð ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð©ð«ðšððšð®ð§ð ðŠð¢ð«ððð¥ðð¬ ðð§ð ð¬ð®ð©ð©ðšð«ððð ð¡ð¢ðŠ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ððšð¥ð² ðð©ð¢ð«ð¢ð. ððð ððð ð°ð¢ð¥ð¥ðð, ðð¡ðð¢ð« ððšð¥ð¥ðšð°ðð«ð¬ ð°ðšð®ð¥ð ð§ðšð ð¡ðð¯ð ððšð®ð ð¡ð ð°ð¢ðð¡ ðððð¡ ðšðð¡ðð«, ððððð« ðð¡ð ðð¥ððð« ð©ð«ðšðšðð¬ ð¡ðð ððšðŠð ððš ðð¡ððŠ. ðð§ð¬ðððð, ðð¡ðð² ðð¢ð¬ð©ð®ððð ððŠðšð§ð ðð¡ððŠð¬ðð¥ð¯ðð¬; ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ððŠ ððð¥ð¢ðð¯ðð, ðð§ð ð¬ðšðŠð ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð. ððð ððð ð°ð¢ð¥ð¥ðð, ðð¡ðð² ð°ðšð®ð¥ð ð§ðšð ð¡ðð¯ð ððšð®ð ð¡ð. ðð¯ðð«ð²ðð¡ð¢ð§ð ð¢ð¬ ð¢ð§ ððððšð«ððð§ðð ð°ð¢ðð¡ ððð’ð¬ ð°ð¢ð¥ð¥. | ÙÙØ¢ØªÙÙÙÙÙØ§ عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙ٠٠اÙÙØšÙÙÙÙÙÙØ§ØªÙ ÙÙØ£ÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ÙÙ ØšÙØ±ÙÙØÙ Ø§ÙÙÙÙØ¯Ùس٠|
ð | [ð:ðð] ðð¡ð ðð§ð ðð¥ð¬ ð¬ðð¢ð, “ð ððð«ð², ððð ð ð¢ð¯ðð¬ ð²ðšð® ð ðšðšð ð§ðð°ð¬: ð ððšð«ð ðð«ðšðŠ ðð¢ðŠ ð°ð¡ðšð¬ð ð§ððŠð ð¢ð¬ ‘ðð¡ð ððð¬ð¬ð¢ðð¡, ððð¬ð®ð¬ ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð².’ ðð ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ð©ð«ðšðŠð¢ð§ðð§ð ð¢ð§ ðð¡ð¢ð¬ ð¥ð¢ðð ðð§ð ð¢ð§ ðð¡ð ððð«ðððððð«, ðð§ð ðšð§ð ðšð ðð¡ðšð¬ð ðð¥ðšð¬ðð¬ð ððš ðð. | Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ§ÙÙØªÙ اÙÙÙ ÙÙÙØŠÙÙÙØ© Ù ÙÙÙ ÙØ±ÙÙÙ٠٠اÙ×ÂÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØšÙØŽÙÙØ±ÙÙÙ ØšÙÙÙÙÙÙ ÙØ©Ù Ù ÙÙÙÙ٠اسÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ³ÙÙÔÂÂ٠عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¬ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ÙÙØ§Ø¡ÙØ®ÙØ±Ùة٠ÙÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙØ±ÙÙØšÙÙÙÙ |
ð | [ð:ðð] ðð¡ðð§ ððð¬ð®ð¬ ð¬ðð§ð¬ðð ðð¡ðð¢ð« ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð, ð¡ð ð¬ðð¢ð, “ðð¡ðš ðð«ð ðŠð² ð¬ð®ð©ð©ðšð«ððð«ð¬ ððšð°ðð«ðð¬ ððð?” ðð¡ð ðð¢ð¬ðð¢ð©ð¥ðð¬ ð¬ðð¢ð, “ðð ðð«ð ððð’ð¬ ð¬ð®ð©ð©ðšð«ððð«ð¬; ð°ð ððð¥ð¢ðð¯ð ð¢ð§ ððð, ðð§ð ðððð« ð°ð¢ðð§ðð¬ð¬ ðð¡ðð ð°ð ðð«ð ð¬ð®ððŠð¢ðððð«ð¬. | ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ اØÙسÙ٠عÙÙØ³ÙÙ Ù ÙÙÙÙÙ٠٠اÙÙÙÙÙÙØ±Ù ÙÙØ§ÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙØµÙارÙ٠اÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù٠اÙÙØÙÙÙØ§Ø±ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØÙÙ٠اÙÙØµÙار٠اÙÙÙÙÙ٠ءا٠ÙÙÙÙØ§ ØšÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ØŽÙÙÙØ¯Ù ØšÙØ§ÙÙÙØ§ Ù ÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ |
ð | [ð:ðð] ðð¡ð®ð¬, ððð ð¬ðð¢ð, “ð ððð¬ð®ð¬, ð ððŠ ððð«ðŠð¢ð§ððð¢ð§ð ð²ðšð®ð« ð¥ð¢ðð, ð«ðð¢ð¬ð¢ð§ð ð²ðšð® ððš ðð, ðð§ð ð«ð¢ððð¢ð§ð ð²ðšð® ðšð ðð¡ð ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬. ð ð°ð¢ð¥ð¥ ðð±ðð¥ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððšð¥ð¥ðšð° ð²ðšð® ðððšð¯ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ð, ðð¢ð¥ð¥ ðð¡ð ððð² ðšð ððð¬ð®ð«ð«ðððð¢ðšð§. ðð¡ðð§ ððš ðð ð¢ð¬ ðð¡ð ð®ð¥ðð¢ðŠððð ððð¬ðð¢ð§ð² ðšð ðð¥ð¥ ðšð ð²ðšð®, ðð¡ðð§ ð ð°ð¢ð¥ð¥ ð£ð®ðð ð ððŠðšð§ð ð²ðšð® ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ð²ðšð®ð« ðð¢ð¬ð©ð®ððð¬. | Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ§Ù٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙØ³Ù٠اÙÙÙÙÙ Ù ÙØªÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙاÙÙØ¹ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ·ÙÙÙÙØ±ÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ±ÙÙØ§ ÙÙØ¬ÙاعÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠اتÙÙØšÙعÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ±ÙÙØ§ اÙÙÙÙ ÙÙÙÙ٠٠اÙÙÙÙÙÙÙ ÙØ©Ù Ø«ÙÙ Ù٠اÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ±ÙØ¬ÙØ¹ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ØÙÙÙÙ Ù ØšÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙÙÙØªÙÙ Ù ÙÙÙÙÙ ØªÙØ®ÙتÙÙÙÙÙÙÙÙ |
ð | [ð:ðð] ðð¡ð ðð±ððŠð©ð¥ð ðšð ððð¬ð®ð¬, ðð¬ ððð« ðð¬ ððð ð¢ð¬ ððšð§ððð«ð§ðð, ð¢ð¬ ðð¡ð ð¬ððŠð ðð¬ ðð¡ðð ðšð ððððŠ; ðð ðð«ððððð ð¡ð¢ðŠ ðð«ðšðŠ ðð®ð¬ð, ðð¡ðð§ ð¬ðð¢ð ððš ð¡ð¢ðŠ, “ðð,” ðð§ð ð¡ð ð°ðð¬. | Ø¥ÙÙÙÙ Ù ÙØ«ÙÙ٠عÙÙØ³ÙÙÙ° عÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ«ÙÙ٠آدÙÙ Ù Ø®ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ØªÙØ±Ùاؚ٠|
ð | [ð:ðð] ððð², “ðð ððð¥ð¢ðð¯ð ð¢ð§ ððð, ðð§ð ð¢ð§ ð°ð¡ðð ð°ðð¬ ð¬ðð§ð ððšð°ð§ ððš ð®ð¬, ðð§ð ð¢ð§ ð°ð¡ðð ð°ðð¬ ð¬ðð§ð ððšð°ð§ ððš ððð«ðð¡ððŠ, ðð¬ðŠðð¢ð¥, ðð¬ððð, ððððšð, ðð§ð ðð¡ð ðððð«ð¢ðð«ðð¡ð¬, ðð§ð ð¢ð§ ð°ð¡ðð ð°ðð¬ ð ð¢ð¯ðð§ ððš ððšð¬ðð¬, ððð¬ð®ð¬, ðð§ð ðð¡ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ðð«ðšðŠ ðð¡ðð¢ð« ððšð«ð. ðð ðŠðð€ð ð§ðš ðð¢ð¬ðð¢ð§ððð¢ðšð§ ððŠðšð§ð ðð§ð² ðšð ðð¡ððŠ. ððš ðð¢ðŠ ðð¥ðšð§ð ð°ð ðð«ð ð¬ð®ððŠð¢ðððð«ð¬.” | ÙÙÙ٠ءا٠ÙÙÙÙØ§ ØšÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ اÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ§ اÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙ Ø§ÙØšÙرÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ÙسÙÙ ÙØ¹ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙØ³ÙØÙÙÙ ÙÙÙÙØ¹ÙÙÙÙØšÙ ÙÙØ§ÙÙØ§Ø³ÙØšÙØ§Ø·Ù ÙÙÙ ÙØ§ Ø§ÙØªÙÙÙ Ù ÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ¹ÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙÙØšÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø±ÙØšÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ ÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙ ØšÙÙÙÙ٠اØÙد٠٠ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØÙÙÙ ÙÙÙÙ Ù ÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ |
ð | [ð:ððð] ðð§ð ððšð« ðð¥ðð¢ðŠð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¡ðð² ð€ð¢ð¥ð¥ðð ðð¡ð ððð¬ð¬ð¢ðð¡, ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ðð¡ð ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ððð. ðð§ ðððð, ðð¡ðð² ð§ðð¯ðð« ð€ð¢ð¥ð¥ðð ð¡ð¢ðŠ, ðð¡ðð² ð§ðð¯ðð« ðð«ð®ðð¢ðð¢ðð ð¡ð¢ðŠâðð¡ðð² ð°ðð«ð ðŠððð ððš ðð¡ð¢ð§ð€ ðð¡ðð ðð¡ðð² ðð¢ð. ðð¥ð¥ ððððð¢ðšð§ð¬ ð°ð¡ðš ðð«ð ðð¢ð¬ð©ð®ðð¢ð§ð ð¢ð§ ðð¡ð¢ð¬ ðŠððððð« ðð«ð ðð®ð¥ð¥ ðšð ððšð®ðð ððšð§ððð«ð§ð¢ð§ð ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ð¬ð®ð. ðð¡ðð² ð©ðšð¬ð¬ðð¬ð¬ ð§ðš ð€ð§ðšð°ð¥ððð ð; ðð¡ðð² ðšð§ð¥ð² ððšð§ð£ðððð®ð«ð. ð ðšð« ððð«ððð¢ð§, ðð¡ðð² ð§ðð¯ðð« ð€ð¢ð¥ð¥ðð ð¡ð¢ðŠ.* | ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙØ§ ÙÙØªÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙ ÙØ³ÙÙØÙ Ø¹ÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØªÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ صÙÙÙØšÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙ ØŽÙØšÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¥ÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ Ø§Ø®ÙØªÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ØŽÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙÙÙÙ Ù ØšÙÙÙ Ù ÙÙ٠عÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙØ§ اتÙÙØšÙØ§Ø¹Ù Ø§ÙØžÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØªÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙØ§ |
ðð | [ð:ððð] ðð ð¡ðð¯ð ð¢ð§ð¬ð©ð¢ð«ðð ð²ðšð®, ðð¬ ð°ð ð¢ð§ð¬ð©ð¢ð«ðð ððšðð¡ ðð§ð ðð¡ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ððððð« ð¡ð¢ðŠ. ðð§ð ð°ð ð¢ð§ð¬ð©ð¢ð«ðð ððð«ðð¡ððŠ, ðð¬ðŠðð¢ð¥, ðð¬ððð, ððððšð, ðð¡ð ðððð«ð¢ðð«ðð¡ð¬, ððð¬ð®ð¬, ððšð, ððšð§ðð¡, ððð«ðšð§, ðð§ð ððšð¥ðšðŠðšð§. ðð§ð ð°ð ð ðð¯ð ððð¯ð¢ð ðð¡ð ðð¬ðð¥ðŠð¬. | Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØÙÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ Ø£ÙÙÙØÙÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙ ÙÙÙØÙ ÙÙØ§ÙÙÙÙØšÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ØšÙØ¹ÙدÙÙÙ ÙÙØ£ÙÙÙØÙÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙ Ø¥ÙØšÙØ±ÙØ§ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¥ÙسÙÙ ÙØ§Ø¹ÙÙÙÙ ÙÙØ¥ÙØ³ÙØÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙØ¹ÙÙÙÙØšÙ ÙÙØ§ÙÙØ£ÙØ³ÙØšÙاط٠ÙÙØ¹ÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ£ÙÙÙÙÙØšÙ ÙÙÙÙÙÙÙØ³Ù ÙÙÙÙØ§Ø±ÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙØ¢ØªÙÙÙÙÙØ§ Ø¯ÙØ§ÙÙÙØ¯Ù Ø²ÙØšÙÙØ±Ùا |
ðð | [ð:ððð] ð ð©ððšð©ð¥ð ðšð ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ð©ðð®ð«ð, ððš ð§ðšð ðð«ðð§ð¬ð ð«ðð¬ð¬ ðð¡ð ð¥ð¢ðŠð¢ðð¬ ðšð ð²ðšð®ð« ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§, ðð§ð ððš ð§ðšð ð¬ðð² ðððšð®ð ððð ðð±ððð©ð ðð¡ð ðð«ð®ðð¡. ðð¡ð ððð¬ð¬ð¢ðð¡, ððð¬ð®ð¬, ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð°ðð¬ ð ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ððð, ðð§ð ðð¢ð¬ ð°ðšð«ð ðð¡ðð ðð ð¡ðð ð¬ðð§ð ððš ððð«ð², ðð§ð ð ð«ðð¯ðð¥ððð¢ðšð§ ðð«ðšðŠ ðð¢ðŠ. ðð¡ðð«ðððšð«ð, ð²ðšð® ð¬ð¡ðð¥ð¥ ððð¥ð¢ðð¯ð ð¢ð§ ððð ðð§ð ðð¢ð¬ ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð«ð¬. ððšð® ð¬ð¡ðð¥ð¥ ð§ðšð ð¬ðð², “ðð«ð¢ð§ð¢ðð².” ððšð® ð¬ð¡ðð¥ð¥ ð«ððð«ðð¢ð§ ðð«ðšðŠ ðð¡ð¢ð¬ ððšð« ð²ðšð®ð« ðšð°ð§ ð ðšðšð. ððð ð¢ð¬ ðšð§ð¥ð² ðšð§ð ð ðšð. ðð ðð ð ð¥ðšð«ð¢ðð¢ðð; ðð ð¢ð¬ ðŠð®ðð¡ ððšðš ð ð¥ðšð«ð¢ðšð®ð¬ ððš ð¡ðð¯ð ð ð¬ðšð§. ððš ðð¢ðŠ ððð¥ðšð§ð ð¬ ðð¯ðð«ð²ðð¡ð¢ð§ð ð¢ð§ ðð¡ð ð¡ððð¯ðð§ð¬ ðð§ð ðð¯ðð«ð²ðð¡ð¢ð§ð ðšð§ ððð«ðð¡. ððð ð¬ð®ððð¢ððð¬ ðð¬ ððšð«ð ðð§ð ððð¬ððð«. | ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØªÙØšÙ ÙÙØ§ ØªÙØºÙÙÙÙØ§ ÙÙ٠دÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØ§ تÙÙÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙØ§ اÙÙØÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙ ÙØ§ اÙÙÙ ÙØ³ÙÙØÙ Ø¹ÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙ ÙØªÙÙ٠أÙÙÙÙÙØ§ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ±ÙÙØÙ Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØ¢Ù ÙÙÙÙØ§ ØšÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙسÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ تÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø«ÙÙÙØ§Ø«ÙØ©Ù Ø§ÙØªÙÙÙÙØ§ Ø®ÙÙÙØ±Ùا ÙÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙÙ ÙØ§ اÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ØÙØ¯Ù Ø³ÙØšÙØÙاÙÙÙ٠أÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¯ÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙ٠اÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù ÙÙÙÙÙÙÙ ØšÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙØ§ |
ðð | [ð:ðð] ðð®ðð¬ððªð®ðð§ð ððš ðð¡ððŠ, ð°ð ð¬ðð§ð ððð¬ð®ð¬, ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ððšð§ðð¢ð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ð ð©ð«ðð¯ð¢ðšð®ð¬ ð¬ðð«ð¢ð©ðð®ð«ð, ðð¡ð ððšð«ðð¡. ðð ð ðð¯ð ð¡ð¢ðŠ ðð¡ð ððšð¬ð©ðð¥, ððšð§ððð¢ð§ð¢ð§ð ð ð®ð¢ððð§ðð ðð§ð ð¥ð¢ð ð¡ð, ðð§ð ððšð§ðð¢ð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ð ð©ð«ðð¯ð¢ðšð®ð¬ ð¬ðð«ð¢ð©ðð®ð«ðð¬, ðð¡ð ððšð«ðð¡, ðð§ð ðð®ð ðŠðð§ðð¢ð§ð ð¢ðð¬ ð ð®ð¢ððð§ðð ðð§ð ð¥ð¢ð ð¡ð, ðð§ð ððš ðð§ð¥ð¢ð ð¡ððð§ ðð¡ð ð«ð¢ð ð¡ðððšð®ð¬. | ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙ Ø¢Ø«ÙØ§Ø±ÙÙÙÙ Ù ØšÙØ¹ÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù Ù ÙØµÙدÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ§ ØšÙÙÙÙÙ ÙÙØ¯ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙØ±Ùاة٠ÙÙØ¢ØªÙÙÙÙÙØ§Ù٠اÙÙØ¥ÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ¯ÙÙ ÙÙÙÙÙØ±Ù ÙÙÙ ÙØµÙدÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ§ ØšÙÙÙÙÙ ÙÙØ¯ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙØ±Ùاة٠ÙÙÙÙØ¯ÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙØ¹ÙØžÙØ©Ù ÙÙÙÙÙ ÙØªÙÙÙÙÙÙÙ |
ðð | [ð:ðð] ððšð§ðððŠð§ðð ðð«ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð ððŠðšð§ð ðð¡ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ðð¬ð«ððð¥, ðð² ðð¡ð ððšð§ð ð®ð ðšð ððð¯ð¢ð ðð§ð ððð¬ð®ð¬, ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð². ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ððððð®ð¬ð ðð¡ðð² ðð¢ð¬ðšððð²ðð ðð§ð ðð«ðð§ð¬ð ð«ðð¬ð¬ðð. | ÙÙØ¹ÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ±ÙÙØ§ Ù ÙÙÙ ØšÙÙÙÙ Ø¥ÙØ³ÙØ±ÙØ§ØŠÙÙÙ٠عÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙاÙÙ Ø¯ÙØ§ÙÙÙØ¯Ù ÙÙØ¹ÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙ٠٠ذÙÙÙÙÙ ØšÙÙ ÙØ§ Ø¹ÙØµÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ§ÙÙÙØ§ ÙÙØ¹ÙØªÙØ¯ÙÙÙÙ |
ðð | [ð:ððð] ððð ð°ð¢ð¥ð¥ ð¬ðð², “ð ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð«ððŠððŠððð« ðð² ðð¥ðð¬ð¬ð¢ð§ð ð¬ ð®ð©ðšð§ ð²ðšð® ðð§ð ð²ðšð®ð« ðŠðšðð¡ðð«. ð ð¬ð®ð©ð©ðšð«ððð ð²ðšð® ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ððšð¥ð² ðð©ð¢ð«ð¢ð, ððš ðð§ððð¥ð ð²ðšð® ððš ð¬ð©ððð€ ððš ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð«ð¢ð, ðð¬ ð°ðð¥ð¥ ðð¬ ðð§ ððð®ð¥ð. ð ððð®ð ð¡ð ð²ðšð® ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ð©ðð®ð«ð, ð°ð¢ð¬ððšðŠ, ðð¡ð ððšð«ðð¡, ðð§ð ðð¡ð ððšð¬ð©ðð¥. ððððð¥ð¥ ðð¡ðð ð²ðšð® ðð«ððððð ðð«ðšðŠ ðð¥ðð² ðð¡ð ð¬ð¡ðð©ð ðšð ð ðð¢ð«ð ðð² ðð² ð¥ððð¯ð, ðð¡ðð§ ðð¥ðð° ð¢ð§ððš ð¢ð, ðð§ð ð¢ð ðððððŠð ð ð¥ð¢ð¯ð ðð¢ð«ð ðð² ðð² ð¥ððð¯ð. ððšð® ð¡ððð¥ðð ðð¡ð ðð¥ð¢ð§ð ðð§ð ðð¡ð ð¥ðð©ð«ðšð®ð¬ ðð² ðð² ð¥ððð¯ð, ðð§ð ð«ðð¯ð¢ð¯ðð ðð¡ð ðððð ðð² ðð² ð¥ððð¯ð. ððððð¥ð¥ ðð¡ðð ð ð©ð«ðšðððððð ð²ðšð® ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ðð¬ð«ððð¥ ð°ð¡ðš ð°ðð§ððð ððš ð¡ð®ð«ð ð²ðšð®, ððð¬ð©ð¢ðð ðð¡ð ð©ð«ðšððšð®ð§ð ðŠð¢ð«ððð¥ðð¬ ð²ðšð® ð¡ðð ð¬ð¡ðšð°ð§ ðð¡ððŠ. ðð¡ð ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬ ððŠðšð§ð ðð¡ððŠ ð¬ðð¢ð, ‘ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ðšðð¯ð¢ðšð®ð¬ð¥ð² ðŠðð ð¢ð.’ | Ø¥ÙØ°Ù Ø£ÙÙÙÙØ¯ÙتÙÙÙ ØšÙØ±ÙÙØÙ Ø§ÙÙÙÙØ¯Ùس٠تÙÙÙÙÙÙ٠٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙØ¯Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ |
ðð | [ð:ððð] ððððð¥ð¥ ðð¡ðð ðð¡ð ðð¢ð¬ðð¢ð©ð¥ðð¬ ð¬ðð¢ð, “ð ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ððð§ ð²ðšð®ð« ððšð«ð ð¬ðð§ð ððšð°ð§ ððš ð®ð¬ ð ðððð¬ð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð¬ð€ð²?” ðð ð¬ðð¢ð, “ððšð® ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ð«ðð¯ðð«ðð§ðð ððð, ð¢ð ð²ðšð® ðð«ð ððð¥ð¢ðð¯ðð«ð¬.” | Ø¥ÙØ°Ù ÙÙØ§Ù٠اÙÙØÙÙÙØ§Ø±ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙØªÙØ·ÙÙØ¹Ù Ø±ÙØšÙÙÙ٠أÙÙÙ ÙÙÙÙØ²ÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙØ§ØŠÙØ¯ÙØ©Ù Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§Ø¡Ù ÙÙØ§Ù٠اتÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙ ÙÙÙØªÙÙ Ù Ù ÙØ€ÙÙ ÙÙÙÙÙÙ |
ðð | [ð:ððð] ððð¢ð ððð¬ð®ð¬, ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², “ðð®ð« ð ðšð, ðšð®ð« ððšð«ð, ð¬ðð§ð ððšð°ð§ ððš ð®ð¬ ð ðððð¬ð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð¬ð€ð². ððð ð¢ð ðð«ð¢ð§ð ð©ð¥ðð§ðð² ððšð« ðððð¡ ðð§ð ðð¯ðð«ð² ðšð§ð ðšð ð®ð¬, ðð§ð ð ð¬ð¢ð ð§ ðð«ðšðŠ ððšð®. ðð«ðšð¯ð¢ðð ððšð« ð®ð¬; ððšð® ðð«ð ðð¡ð ððð¬ð ðð«ðšð¯ð¢ððð«.” | ÙÙØ§Ù٠عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙ٠٠اÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙ Ø±ÙØšÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙØ§ØŠÙØ¯ÙØ©Ù Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§Ø¡Ù تÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ عÙÙØ¯Ùا ÙÙØ£ÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¢Ø®ÙرÙÙÙØ§ ÙÙØ¢ÙÙØ©Ù Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ø±ÙزÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ£ÙÙÙØªÙ Ø®ÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±ÙÙØ§Ø²ÙÙÙÙÙÙ |
ðð | [ð:ððð] ððð ð°ð¢ð¥ð¥ ð¬ðð², “ð ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð²,* ðð¢ð ð²ðšð® ð¬ðð² ððš ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð, ‘ððð€ð ðŠð ðð§ð ðŠð² ðŠðšðð¡ðð« ð¢ððšð¥ð¬ ððð¬ð¢ðð ððð’?” ðð ð°ð¢ð¥ð¥ ð¬ðð², “ðð ððšð® ð ð¥ðšð«ð¢ðð¢ðð. ð ððšð®ð¥ð ð§ðšð ð®ðððð« ð°ð¡ðð ð°ðð¬ ð§ðšð ð«ð¢ð ð¡ð. ððð ð ð¬ðð¢ð ð¢ð, ððšð® ðð¥ð«ðððð² ð°ðšð®ð¥ð ð¡ðð¯ð ð€ð§ðšð°ð§ ð¢ð. ððšð® ð€ð§ðšð° ðŠð² ðð¡ðšð®ð ð¡ðð¬, ðð§ð ð ððš ð§ðšð ð€ð§ðšð° ððšð®ð« ðð¡ðšð®ð ð¡ðð¬. ððšð® ð€ð§ðšð° ðð¥ð¥ ðð¡ð ð¬ððð«ððð¬. | ÙÙØ¥Ùذ٠ÙÙØ§Ù٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù Ø£ÙØ£ÙÙØªÙ ÙÙÙÙØªÙ ÙÙÙÙÙÙØ§Ø³Ù اتÙÙØ®ÙذÙÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙÙ ÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠دÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙ Ø³ÙØšÙØÙاÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙ٠أÙÙ٠أÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙÙÙØ³Ù ÙÙÙ ØšÙØÙÙÙ٠إÙÙÙ ÙÙÙØªÙ ÙÙÙÙØªÙÙÙ ÙÙÙÙØ¯Ù عÙÙÙÙ ÙØªÙÙÙ ØªÙØ¹ÙÙÙÙ Ù Ù ÙØ§ ÙÙÙ ÙÙÙÙØ³ÙÙ ÙÙÙÙØ§ Ø£ÙØ¹ÙÙÙÙ Ù Ù ÙØ§ ÙÙÙ ÙÙÙÙØ³ÙÙ٠إÙÙÙÙÙ٠أÙÙÙØªÙ عÙÙÙÙØ§Ù ٠اÙÙØºÙÙÙÙØšÙ |
ðð | [ð:ðð] ðð¥ð¬ðš, ðððð¡ðð«ð¢ðð¡, ððšð¡ð§, ððð¬ð®ð¬, ðð§ð ðð¥ð¢ðð¬; ðð¥ð¥ ð°ðð«ð ð«ð¢ð ð¡ðððšð®ð¬. | ÙÙØ²ÙÙÙØ±ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØÙÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ§ÙÙØÙÙÙÙ |
ðð | [ðð:ðð] ðð¡ðð ð°ðð¬ ððð¬ð®ð¬, ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ðð§ð ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ðð¡ð ðð«ð®ðð¡ ðšð ðð¡ð¢ð¬ ðŠððððð«, ðððšð®ð ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð¡ðð² ððšð§ðð¢ð§ð®ð ððš ððšð®ðð. | ذÙÙÙÙ٠عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙ٠اÙÙØÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØªÙرÙÙÙÙ |
ðð | [ðð:ð] ððððð¥ð¥ ðð¡ðð ð°ð ððšðšð€ ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð©ð«ðšð©ð¡ððð¬ ðð¡ðð¢ð« ððšð¯ðð§ðð§ð, ð¢ð§ðð¥ð®ðð¢ð§ð ð²ðšð® (ð ðð®ð¡ððŠðŠðð), ððšðð¡, ððð«ðð¡ððŠ, ððšð¬ðð¬, ðð§ð ððð¬ð®ð¬ ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð². ðð ððšðšð€ ðð«ðšðŠ ðð¡ððŠ ð ð¬ðšð¥ððŠð§ ð©ð¥ððð ð.* | ÙÙØ¥ÙØ°Ù Ø£ÙØ®ÙذÙÙÙØ§ Ù ÙÙ٠اÙÙÙÙØšÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ«ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙØÙ ÙÙØ¥ÙØšÙØ±ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ¹ÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ£ÙØ®ÙØ°ÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙØ«ÙÙÙØ§ غÙÙÙÙØžÙا |
ðð | [ðð:ðð] ðð ðððð«ððð ððšð« ð²ðšð® ðð¡ð ð¬ððŠð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§ ðððð«ððð ððšð« ððšðð¡, ðð§ð ð°ð¡ðð ð°ð ð¢ð§ð¬ð©ð¢ð«ðð ððš ð²ðšð®, ðð§ð ð°ð¡ðð ð°ð ðððð«ððð ððšð« ððð«ðð¡ððŠ, ððšð¬ðð¬, ðð§ð ððð¬ð®ð¬: “ððšð® ð¬ð¡ðð¥ð¥ ð®ð©ð¡ðšð¥ð ðð¡ð¢ð¬ ðšð§ð ð«ðð¥ð¢ð ð¢ðšð§, ðð§ð ððš ð§ðšð ðð¢ð¯ð¢ðð ð¢ð.” | ØŽÙØ±Ùع٠ÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙØµÙÙÙ ØšÙÙÙ ÙÙÙØÙØ§ ÙÙØ§ÙÙÙØ°Ù٠أÙÙÙØÙÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØµÙÙÙÙÙÙØ§ ØšÙÙÙ Ø¥ÙØšÙرÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ¹ÙÙØ³Ù٠أÙÙ٠أÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ ØªÙØªÙÙÙØ±ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙØšÙر٠عÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØŽÙرÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ØªÙØ¯ÙعÙÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¬ÙØªÙØšÙ٠إÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙØŽÙاء٠ÙÙÙÙÙÙØ¯Ù٠إÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙÙØšÙ |
ðð | [ðð:ðð] ðð¡ðð§ ððð¬ð®ð¬ ð°ðð§ð ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð©ð«ðšðšðð¬, ð¡ð ð¬ðð¢ð, “ð ðð«ð¢ð§ð ððš ð²ðšð® ð°ð¢ð¬ððšðŠ, ðð§ð ððš ðð¥ðð«ð¢ðð² ð¬ðšðŠð ðšð ðð¡ð ðŠððððð«ð¬ ð¢ð§ ð°ð¡ð¢ðð¡ ð²ðšð® ðð¢ð¬ð©ð®ðð. ððšð® ð¬ð¡ðð¥ð¥ ð«ðð¯ðð«ðð§ðð ððð ðð§ð ðšððð² ðŠð. | ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø¬ÙØ§Ø¡Ù عÙÙØ³ÙÙ ØšÙØ§ÙÙØšÙÙÙÙÙÙØªÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¯Ù Ø¬ÙØŠÙتÙÙÙÙ Ù ØšÙØ§ÙÙØÙÙÙÙ ÙØ©Ù ÙÙÙÙØ£ÙØšÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ØšÙØ¹Ùض٠اÙÙÙØ°ÙÙ ØªÙØ®ÙتÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ØªÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙØ·ÙÙØ¹ÙÙÙ |
ðð | [ðð:ðð] ðð®ðð¬ððªð®ðð§ð ððš ðð¡ððŠ, ð°ð ð¬ðð§ð ðšð®ð« ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð«ð¬. ðð ð¬ðð§ð ððð¬ð®ð¬ ðð¡ð ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ðð§ð ð°ð ð ðð¯ð ð¡ð¢ðŠ ðð¡ð ðð§ð£ððð¥ (ððšð¬ð©ðð¥), ðð§ð ð°ð ð©ð¥ðððð ð¢ð§ ðð¡ð ð¡ððð«ðð¬ ðšð ð¡ð¢ð¬ ððšð¥ð¥ðšð°ðð«ð¬ ð€ð¢ð§ðð§ðð¬ð¬ ðð§ð ðŠðð«ðð². ðð®ð ðð¡ðð² ð¢ð§ð¯ðð§ððð ð¡ðð«ðŠð¢ðð¢ð¬ðŠ ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ð ð§ðð¯ðð« ðððð«ððð ððšð« ðð¡ððŠ. ðð¥ð¥ ð°ð ðð¬ð€ðð ðð¡ððŠ ððš ððš ð°ðð¬ ððš ð®ð©ð¡ðšð¥ð ðð¡ð ððšðŠðŠðð§ððŠðð§ðð¬ ðð©ð©ð«ðšð¯ðð ðð² ððð. ðð®ð ðð¡ðð² ðð¢ð ð§ðšð ð®ð©ð¡ðšð¥ð ðð¡ð ðŠðð¬ð¬ðð ð ðð¬ ðð¡ðð² ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ð¡ðð¯ð. ððšð§ð¬ððªð®ðð§ðð¥ð², ð°ð ð ðð¯ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððð¥ð¢ðð¯ðð ððŠðšð§ð ðð¡ððŠ ðð¡ðð¢ð« ð«ðððšðŠð©ðð§ð¬ð, ð°ð¡ð¢ð¥ð ðŠðð§ð² ðšð ðð¡ððŠ ð°ðð«ð ð°ð¢ðð€ðð. | Ø«ÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙ Ø¡Ø§Ø«ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ØšÙØ±ÙسÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ ØšÙØ¹ÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¡Ø§ØªÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ¥ÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙØ¬ÙعÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙÙÙÙÙØšÙ اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠اتÙÙØšÙعÙÙÙÙ Ø±ÙØ£ÙÙÙØ©Ù ÙÙØ±ÙØÙÙ ÙØ©Ù ÙÙØ±ÙÙÙØšÙاÙÙÙÙÙØ©Ù Ø§ØšÙØªÙØ¯ÙØ¹ÙÙÙÙØ§ Ù ÙØ§ ÙÙØªÙØšÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙØ§ Ø§ØšÙØªÙØºÙØ§Ø¡Ù Ø±ÙØ¶ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ Ø±ÙØ¹ÙÙÙÙÙØ§ ØÙÙÙÙ Ø±ÙØ¹ÙاÙÙØªÙÙÙØ§ ÙÙØ¡Ø§ØªÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠ءا٠ÙÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù Ø£ÙØ¬ÙرÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØ«ÙÙØ±Ù Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ³ÙÙÙÙÙÙ |
ðð | [ðð:ð] ððððð¥ð¥ ðð¡ðð ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð², ð¬ðð¢ð, “ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ðð¬ð«ððð¥, ð ððŠ ððð’ð¬ ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð« ððš ð²ðšð®, ððšð§ðð¢ð«ðŠð¢ð§ð ðð¡ð ððšð«ðð¡ ðð§ð ðð«ð¢ð§ð ð¢ð§ð ð ðšðšð ð§ðð°ð¬ ðšð ð ðŠðð¬ð¬ðð§ð ðð« ððš ððšðŠð ððððð« ðŠð ð°ð¡ðšð¬ð ð§ððŠð ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ðð¯ðð§ ðŠðšð«ð ð©ð«ðð¢ð¬ðð (ðð¡ðŠðð).” ðð¡ðð§, ð°ð¡ðð§ ð¡ð ð¬ð¡ðšð°ðð ðð¡ððŠ ðð¡ð ðð¥ððð« ð©ð«ðšðšðð¬, ðð¡ðð² ð¬ðð¢ð, “ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð©ð«ðšððšð®ð§ð ðŠðð ð¢ð.” | ÙÙØ¥Ùذ٠ÙÙØ§Ù٠عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙØšÙÙÙÙ Ø¥ÙØ³ÙØ±ÙØ¡ÙÙ٠إÙÙÙÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙØµÙدÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ§ ØšÙÙÙÙÙ ÙÙØ¯ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙØ±Ùة٠ÙÙÙ ÙØšÙØŽÙÙØ±Ùا ØšÙØ±ÙسÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙتÙÙ Ù ÙÙÙ ØšÙØ¹ÙدÙ٠اسÙÙ ÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙØ¯Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø¬ÙØ§Ø¡ÙÙÙÙ Ù ØšÙØ§ÙÙØšÙÙÙÙÙÙØªÙ ÙÙØ§ÙÙÙØ§ ÙÙØ°Ùا Ø³ÙØÙØ±Ù Ù ÙØšÙÙÙÙ |
ðð | [ðð:ðð] ð ð²ðšð® ð°ð¡ðš ððð¥ð¢ðð¯ð, ðð ððð’ð¬ ð¬ð®ð©ð©ðšð«ððð«ð¬, ð¥ð¢ð€ð ðð¡ð ðð¢ð¬ðð¢ð©ð¥ðð¬ ðšð ððð¬ð®ð¬, ð¬ðšð§ ðšð ððð«ð². ðð¡ðð§ ð¡ð ð¬ðð¢ð ððš ðð¡ððŠ, “ðð¡ðš ðð«ð ðŠð² ð¬ð®ð©ð©ðšð«ððð«ð¬ ððšð°ðð«ðð¬ ððð,” ðð¡ðð² ð¬ðð¢ð, “ðð ðð«ð ððð’ð¬ ð¬ð®ð©ð©ðšð«ððð«ð¬.” ðð¡ð®ð¬, ð ð ð«ðšð®ð© ðð«ðšðŠ ðð¡ð ðð¡ð¢ð¥ðð«ðð§ ðšð ðð¬ð«ððð¥ ððð¥ð¢ðð¯ðð, ðð§ð ðð§ðšðð¡ðð« ð ð«ðšð®ð© ðð¢ð¬ððð¥ð¢ðð¯ðð. ðð ð¡ðð¥ð©ðð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððð¥ð¢ðð¯ðð ðð ðð¢ð§ð¬ð ðð¡ðð¢ð« ðð§ððŠð², ð®ð§ðð¢ð¥ ðð¡ðð² ð°ðšð§. | ÙÙØ£ÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠ءا٠ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙØµÙار٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ§Ù٠عÙÙØ³Ù٠اؚÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØÙÙÙØ§Ø±ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠أÙÙØµÙارÙ٠إÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù٠اÙÙØÙÙÙØ§Ø±ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØÙÙ٠أÙÙØµÙار٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¡Ø§Ù ÙÙÙØªÙ Ø·ÙØ§ØŠÙÙÙØ©Ù Ù ÙÙÙ ØšÙÙÙÙ Ø¥ÙØ³ÙØ±ÙØ¡ÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØ±ÙØªÙ Ø·ÙØ§ØŠÙÙÙØ©Ù ÙÙØ£ÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠ءا٠ÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ£ÙØµÙØšÙØÙÙØ§ ØžÙÙÙØ±ÙÙÙÙ |
ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ðšð°ð¬ ððð¬ð.
ððððð«ðð§ððð¬:
The Stages of Creation and The Human being
The Glorious Qurâan debunks Scientists of the 17th Century on the Funny Homunculus
The Quran On Human Embryonic Development
Allah best of Creators, how many creators Quran (23:14)?
Pre To Re-Birth: The Four Forms Of Life In Islam
Six Facts about Jesus in the Quran
What does Allah mean that Jesus is Kalimatullah? Quran (4:171)
âAl Imranâ refers to the family of Jesus (peace be upon him) and their mention in the Holy Quran
The Scientific Miracles of the Qurâan
Paul the False Apostle of Satan
Human Embryology and the Holy Quran: An Overview
Allah created four things with His hands
ððð¬ð®ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«ðð§ -ððšð°ð§ð¥ðšððððð¥ð ððð ðð¢ð¥ð ððšð« ðð«ðð.
ðð«ððð¢ð: ðð®ðð®ð¥ðð¬ð¬ðð¥ðððŠ ðð§ð ðšðð¡ðð« ð¯ðð«ð¢ðšð®ð¬ ð¬ðšð®ð«ððð¬ ð¢ð§ ðð«ððð¢ð