Refuting the Claim: “Allah created mountains to stop Earth shaking” Quran (16:15)

𝐑𝐞𝐟𝐼𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đ‚đ„đšđąđŠ: â€œđ€đ„đ„đšđĄ đœđ«đžđšđ­đžđ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐭𝐹 đŹđ­đšđ© đ„đšđ«đ­đĄ đŹđĄđšđ€đąđ§đ â€ đđźđ«đšđ§ (𝟏𝟔:𝟏𝟓)


Mohamad Mostafa Nassar

Twitter:@NassarMohamadMR

đˆđ§đ­đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§

𝐀 đœđšđ§đ­đ«đšđŻđžđ«đŹđąđšđ„ đœđ„đšđąđŠ đšđŹđŹđžđ«đ­đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đŠđšđ€đžđŹ 𝐚 đŹđœđąđžđ§đ­đąđŸđąđœđšđ„đ„đČ đąđ§đœđšđ«đ«đžđœđ­ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐱𝐧 đŻđžđ«đŹđž 𝟏𝟔:𝟏𝟓, 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐆𝐹𝐝 â€œđ©đ„đšđœđžđ 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ đŸđąđ«đŠ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, 𝐬𝐹 𝐱𝐭 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 đŹđĄđšđ€đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼”. đ‚đ«đąđ­đąđœđŹ đšđ«đ đźđž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐝𝐹 𝐧𝐹𝐭 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ – đ©đšđąđ§đ­đąđ§đ  𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ«đžđ đąđšđ§đŹ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 (𝐞.𝐠. đˆđ«đšđ§, đ“đźđ«đ€đžđČ, 𝐭𝐡𝐞 đ‡đąđŠđšđ„đšđČ𝐚𝐬) đžđ±đ©đžđ«đąđžđ§đœđž đŠđšđ«đž đŸđ«đžđȘ𝐼𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧𝐭𝐞𝐧𝐬𝐞 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐧 đŸđ„đšđ­ đ«đžđ đąđšđ§đŹ đ„đąđ€đž đœđžđ§đ­đ«đšđ„ đ€đ«đšđ›đąđš đšđ« 𝐭𝐡𝐞 đ’đšđĄđšđ«đš.

𝐓𝐡𝐞đČ 𝐬𝐼𝐠𝐠𝐞𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐱𝐬 đŻđžđ«đŹđž đ«đžđŸđ„đžđœđ­đŹ 𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭 𝐩đČ𝐭𝐡 đ«đšđ­đĄđžđ« 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐝𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 đ€đ§đšđ°đ„đžđđ đž, đœđ„đšđąđŠđąđ§đ  𝟕𝐭𝐡-đœđžđ§đ­đźđ«đČ đđžđŹđžđ«đ­ đđ°đžđ„đ„đžđ«đŹ, đąđ§đœđ„đźđđąđ§đ  đđ«đšđ©đĄđžđ­ đŒđźđĄÌŁđšđŠđŠđšđ ï·ș, đŠđąđŹđ­đšđ€đžđ§đ„đČ đ›đžđ„đąđžđŻđžđ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ€đžđžđ© 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ­đĄ đŹđ­đšđ›đ„đž.

𝐓𝐹 𝐚𝐧 đˆđŹđ„đšđŠđšđ©đĄđšđ›đž, 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 â€œđ©đ«đšđšđŸâ€ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 đŸđ«đšđŠ 𝐚𝐧 đ€đ„đ„-𝐊𝐧𝐹𝐰𝐱𝐧𝐠 𝐆𝐹𝐝. 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđšđŠđ©đ«đžđĄđžđ§đŹđąđŻđž đ«đžđŸđźđ­đšđ­đąđšđ§, 𝐰𝐞 đ°đąđ„đ„ đšđđđ«đžđŹđŹ 𝐞𝐚𝐜𝐡 đšđŹđ©đžđœđ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđ„đšđąđŠ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐚𝐼𝐭𝐡𝐞𝐧𝐭𝐱𝐜 𝐒𝐼𝐧𝐧𝐱 đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹđĄđąđ© 𝐚𝐧𝐝 đžđŹđ­đšđ›đ„đąđŹđĄđžđ 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐬𝐡𝐹𝐰𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§đąđœ đŻđžđ«đŹđž 𝐱𝐬 đœđšđ«đ«đžđœđ­đ„đČ đźđ§đđžđ«đŹđ­đšđšđ 𝐚𝐬 𝐚 đŠđžđ­đšđ©đĄđšđ«đąđœđšđ„đ„đČ đšđ©đ­ 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐯𝐞𝐧 đŹđœđąđžđ§đ­đąđŸđąđœđšđ„đ„đČ đąđ§đŹđąđ đĄđ­đŸđźđ„ đđžđŹđœđ«đąđ©đ­đąđšđ§ – 𝐧𝐹𝐭 𝐚𝐧 đžđ«đ«đšđ«.

𝐖𝐞 đ°đąđ„đ„ đđžđŠđšđ§đŹđ­đ«đšđ­đž 𝐡𝐹𝐰 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐝𝐹 đ©đ„đšđČ đœđ«đąđ­đąđœđšđ„ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đ«đšđ„đžđŹ đŸđšđ« đšđźđ« đ©đ„đšđ§đžđ­ 𝐱𝐧 đ„đąđ§đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đ€đ„đ„đšđĄâ€™đŹ 𝐝𝐞𝐬𝐱𝐠𝐧, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐹𝐰 𝐚 đœđšđ§đ­đžđ±đ­đźđšđ„ đ«đžđšđđąđ§đ  𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž đ§đźđ„đ„đąđŸđąđžđŹ 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœđŹâ€™ 𝐹𝐛𝐣𝐞𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬. 𝐄𝐚𝐜𝐡 𝐬𝐼𝐛-đœđ„đšđąđŠ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœđąđŹđŠ 𝐱𝐬 đžđ±đšđŠđąđ§đžđ 𝐚𝐧𝐝 đšđ§đŹđ°đžđ«đžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đąđ«đ«đžđŸđźđ­đšđ›đ„đž 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 đŹđœđĄđšđ„đšđ«đ„đČ đœđšđŠđŠđžđ§đ­đšđ«đČ, đšđ„đ„ 𝐱𝐧 đĄđšđ«đŠđšđ§đČ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đźđ§đđžđ«đŹđ­đšđ§đđąđ§đ  𝐹𝐟 đ€đĄđ„ đšđ„-𝐒𝐼𝐧𝐧𝐚𝐡 đ°đšâ€™đ„-đ‰đšđŠđšÌ„â€˜đšđĄ (𝐒𝐼𝐧𝐧𝐱 đˆđŹđ„đšđŠ đšđœđœđšđ«đđąđ§đ  𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ’đšđ„đšđŸ).

𝐓𝐡𝐞 đđźđ«đšđ§đąđœ 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭: 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐱𝐧𝐠 𝐹𝐟 “𝐋𝐞𝐬𝐭 𝐱𝐭 đ’đĄđšđźđ„đ đ’đĄđšđ€đž 𝐖𝐱𝐭𝐡 𝐘𝐹𝐼”

đ…đąđ«đŹđ­, 𝐱𝐭 𝐱𝐬 đœđ«đźđœđąđšđ„ 𝐭𝐹 đœđ„đšđ«đąđŸđČ 𝐰𝐡𝐚𝐭 đđźđ«â€™đšđ§ 𝟏𝟔:𝟏𝟓 đšđœđ­đźđšđ„đ„đČ 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐬. 𝐓𝐡𝐞 đ€đ«đšđ›đąđœ đ­đžđ±đ­ 𝐱𝐬: â€œÙˆŰ§Ù”Ù„Ù‚Ù‰ في Ű§Ù„Ű§Ù”Ű±Ű¶ Ű±ÙˆŰ§ŰłÙŠ Ű§Ù”Ù† ŰȘÙ…ÙŠŰŻ ŰšÙƒÙ…â€ – đ­đ«đšđ§đŹđ„đąđ­đžđ«đšđ­đžđ: “𝐰𝐚-đšđ„đȘđšÌ„ đŸđąÌ„ đ„-đšđ«đÌŁđą đ«đšđ°đšÌ„đŹđąđČ𝐚 𝐚𝐧 đ­đšđŠđąÌ„đđš đ›đąđ€đźđŠâ€. 𝐀 đ„đąđ­đžđ«đšđ„ đ­đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐱𝐬: “𝐀𝐧𝐝 𝐇𝐞 𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ đŸđąđ«đŠ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐭 đ°đšđźđ„đ 𝐧𝐹𝐭 đŹđĄđšđ€đž đšđ„đšđ§đ  𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼.” 𝐍𝐹𝐭𝐱𝐜𝐞 𝐭𝐡𝐞 đ©đĄđ«đšđŹđąđ§đ  â€œđŹđĄđšđ€đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼.”

đ…đšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  đšđ„đŹđš 𝐭𝐡𝐞 đžđ±đšđœđ­ đđźđ«đšđ§đąđœ đ€đ«đšđ›đąđœ đ°đšđ«đđŹ 𝐚𝐧𝐝 đ­đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐱𝐧𝐭𝐹 đ„đ§đ đ„đąđŹđĄ 𝐹𝐟 𝐰𝐡𝐚𝐭 đ€đ„đ„đšđĄ đ€đ„đŠđąđ đĄđ­đČ 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐱𝐧 đđźđ«đšđ§ (𝟏𝟔:𝟏𝟓):

ÙˆÙŽŰŁÙŽÙ„Ù’Ù‚ÙŽÙ‰Ù° فِى Ù±Ù„Ù’ŰŁÙŽŰ±Ù’Ű¶Ù Ű±ÙŽÙˆÙŽÙ°ŰłÙÙ‰ÙŽ ŰŁÙŽÙ† ŰȘÙŽÙ…ÙÙŠŰŻÙŽ ŰšÙÙƒÙÙ…Ù’ ÙˆÙŽŰŁÙŽÙ†Ù’Ù‡ÙŽÙ€Ù°Ű±Ù‹Û­Ű§ ÙˆÙŽŰłÙŰšÙÙ„Ù‹Û­Ű§ لَّŰčَلَّكُمْ ŰȘَهْŰȘÙŽŰŻÙÙˆÙ†ÙŽ ÙĄÙ„

“𝐇𝐞 𝐡𝐚𝐬 đ©đ„đšđœđžđ 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ đŸđąđ«đŠ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, 𝐬𝐹 𝐱𝐭 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 đŹđĄđšđ€đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼, 𝐚𝐬 đ°đžđ„đ„ 𝐚𝐬 đ«đąđŻđžđ«đŹ, 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđ°đšđČ𝐬 𝐬𝐹 đČ𝐹𝐼 𝐩𝐚đČ 𝐟𝐱𝐧𝐝 đČđšđźđ« 𝐰𝐚đČ.”

đđźđ«đšđ§ (𝟏𝟔:𝟏𝟓)

𝐀𝐧𝐝 đšđ§đšđ­đĄđžđ« đ­đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐱𝐧𝐭𝐹 đ„đ§đ đ„đąđŹđĄ 𝐹𝐟 𝐰𝐡𝐚𝐭 đ€đ„đ„đšđĄ đ€đ„đŠđąđ đĄđ­đČ 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐱𝐧 đđźđ«đšđ§ (𝟏𝟔:𝟏𝟓):

“𝐀𝐧𝐝 𝐇𝐞 đ©đ„đšđœđžđ 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ đŸđąđ«đŠđ„đČ 𝐬𝐞𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, đ„đžđŹđ­ 𝐱𝐭 đŹđĄđšđźđ„đ 𝐬𝐰𝐚đČ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼, 𝐚𝐧𝐝 [𝐇𝐞 đ©đ„đšđœđžđ] đ«đąđŻđžđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđ°đšđČ𝐬 𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 đČ𝐹𝐼 𝐩𝐚đČ 𝐛𝐞 𝐠𝐼𝐱𝐝𝐞𝐝.” (đđźđ«â€™đšđ§ 𝟏𝟔:𝟏𝟓)

𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đ§đšđ°đĄđžđ«đž 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đœđšđŠđ©đ„đžđ­đžđ„đČ đ©đ«đžđŻđžđ§đ­ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ – đ«đšđ­đĄđžđ« 𝐱𝐭 𝐱𝐧𝐝𝐱𝐜𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ°đžđ«đž đ©đ„đšđœđžđ 𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ­đĄ 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐬𝐰𝐚đČ, 𝐬𝐡𝐱𝐟𝐭, đšđ« đȘđźđšđ€đž 𝐱𝐧 𝐚 𝐰𝐚đČ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đźđ§đđźđ„đČ đđąđŹđ­đźđ«đ›đŹ đ„đąđŻđąđ§đ  đœđ«đžđšđ­đźđ«đžđŹ (“𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼”). 𝐈𝐧 đœđ„đšđŹđŹđąđœđšđ„ đ€đ«đšđ›đąđœ, 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đ› đ­đšđŠđąÌ„đđš (đŸđ«đšđŠ đ«đšđšđ­ 𝐩-đČ-𝐝) 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐹 đŹđĄđšđ€đž, 𝐬𝐰𝐚đČ, đšđ« đšđŹđœđąđ„đ„đšđ­đž 𝐬𝐱𝐝𝐞-𝐭𝐹-𝐬𝐱𝐝𝐞. 𝐓𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđžâ€™đŹ 𝐧𝐼𝐚𝐧𝐜𝐞 (“𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼”) đąđŠđ©đ„đąđžđŹ đ©đ«đžđŻđžđ§đ­đąđ§đ  đŹđžđŻđžđ«đž, đ©đžđ«đœđžđ©đ­đąđ›đ„đž đŹđĄđšđ€đąđ§đ  𝐭𝐡𝐚𝐭 đ°đšđźđ„đ 𝐭𝐹𝐬𝐬 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧𝐬 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭, 𝐧𝐹𝐭 đžđ„đąđŠđąđ§đšđ­đąđ§đ  đžđŻđžđ«đČ đŠđąđ§đšđ« đ­đ«đžđŠđšđ«.

đ„đšđ«đ„đČ 𝐒𝐼𝐧𝐧𝐱 đŒđźđŹđ„đąđŠ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ đźđ§đđžđ«đŹđ­đšđšđ 𝐱𝐭 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐱𝐬 đžđ±đšđœđ­ 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐞. 𝐈𝐛𝐧 đŠđšđ­đĄđąÌ„đ« (𝟏𝟒𝐭𝐡 𝐜.) đžđ±đ©đ„đšđąđ§đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 “𝐭𝐡𝐞 đŠđšđźđ§đ­đšđąđ§đŹâ€ŠđŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđž 𝐚𝐧𝐝 đ„đžđ§đ 𝐰𝐞𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ, đ„đžđŹđ­ 𝐱𝐭 đŹđĄđšđźđ„đ đŹđĄđšđ€đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐱𝐭𝐬 𝐱𝐧𝐡𝐚𝐛𝐱𝐭𝐚𝐧𝐭𝐬”. đ‹đąđ€đžđ°đąđŹđž, 𝐭𝐡𝐞 đœđ„đšđŹđŹđąđœđšđ„ đžđ±đžđ đžđ­đž đšđ„-đ“ÌŁđšđ›đšđ«đąÌ„ đ«đžđœđšđ«đđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡𝐹𝐼𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ â€œđ°đšđźđ„đ 𝐡𝐚𝐯𝐞 đ­đąđ„đ­đžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đ©đžđšđ©đ„đžâ€, 𝐱𝐧𝐝𝐱𝐜𝐚𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐚 𝐜𝐹𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐼𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝đČ 𝐩𝐹𝐭𝐱𝐹𝐧.

𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§â€™đŹ đ°đšđ«đđąđ§đ  𝐱𝐬 đđžđ„đąđ›đžđ«đšđ­đž: đ€đ„đ„đšđĄâ€™đŹ 𝐝𝐞𝐬𝐱𝐠𝐧 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ©đ«đšđŻđąđđžđŹ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ 𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 đ„đąđŻđž 𝐹𝐧 𝐚 đŹđ­đšđ›đ„đž đŹđźđ«đŸđšđœđž. 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 𝐚 đ­đĄđžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ đ­đžđ„đžđšđ„đšđ đČ, 𝐧𝐹𝐭 𝐚 đ©đĄđČ𝐬𝐱𝐜𝐬 đ„đžđœđ­đźđ«đž – 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž đĄđąđ đĄđ„đąđ đĄđ­đŹ 𝐆𝐹𝐝’𝐬 đ©đ«đšđŻđąđđžđ§đœđž 𝐱𝐧 đœđ«đžđšđ­đąđšđ§ (đŠđšđ€đąđ§đ  đ„đšđ«đ­đĄ đœđšđŠđŸđšđ«đ­đšđ›đ„đž đŸđšđ« đ„đąđŸđž).

𝐈𝐭 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 đœđ„đšđąđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ đ§đžđŻđžđ« đĄđšđ©đ©đžđ§ đšđ« 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐯𝐱𝐭đČ; đ«đšđ­đĄđžđ«, 𝐱𝐭 𝐬𝐼𝐠𝐠𝐞𝐬𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡𝐹𝐼𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ­đĄ đ°đšđźđ„đ 𝐛𝐞 đŸđšđ« đŠđšđ«đž đźđ§đŹđ­đšđ›đ„đž “𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼” – 𝐚𝐧 đąđŠđ©đšđ«đ­đšđ§đ­ 𝐝𝐱𝐬𝐭𝐱𝐧𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧. đŒđšđđžđ«đ§ đ­đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đšđ«đŹ đœđšđ©đ­đźđ«đž 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐧𝐼𝐚𝐧𝐜𝐞: 𝐞.𝐠. “𝐇𝐞 đ©đ„đšđœđžđ đŸđąđ«đŠ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ 𝐬𝐹 𝐱𝐭 đ°đšđźđ„đ 𝐧𝐹𝐭 đŹđĄđšđ€đž đźđ§đđžđ« đČ𝐹𝐼” (đ€đ›đđžđ„ đ‡đšđ„đžđžđŠ, 𝟐𝟎𝟎𝟒).

𝐓𝐡𝐼𝐬, 𝐭𝐡𝐞 đœđ„đšđąđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đšđŹđŹđžđ«đ­đŹ “𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đŹđ­đšđ© đšđ„đ„ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹâ€ 𝐱𝐬 𝐚 đŠđąđŹđ«đžđ©đ«đžđŹđžđ§đ­đšđ­đąđšđ§ – 𝐭𝐡𝐞 đŹđœđ«đąđ©đ­đźđ«đž 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ°đžđ«đž 𝐬𝐞𝐭 𝐚𝐬 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđžđ«đŹ 𝐭𝐹 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­ 𝐭𝐡𝐞 đ đ«đšđźđ§đ đŸđ«đšđŠ đąđ§đœđžđŹđŹđšđ§đ­đ„đČ 𝐡𝐞𝐚𝐯𝐱𝐧𝐠 đźđ§đđžđ« 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 đ©đšđ©đźđ„đšđ­đąđšđ§đŹ.

đ‹đąđ§đ đźđąđŹđ­đąđœđšđ„đ„đČ, 𝐭𝐡𝐞 đ°đšđ«đ đŸđšđ« 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đĄđžđ«đž â€œđ«đšđ°đšÌ„đŹđąđČ𝐚” 𝐜𝐹𝐩𝐞𝐬 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đ«đšđšđ­ đ«-𝐬-𝐰, đ«đžđ„đšđ­đžđ 𝐭𝐹 đšđ§đœđĄđšđ«đąđ§đ . đ‚đ„đšđŹđŹđąđœđšđ„ đ€đ«đšđ›đąđœ đ„đžđ±đąđœđšđ§đŹ (𝐞.𝐠. đ‹đąđŹđšÌ„đ§ đšđ„-â€˜đ€đ«đšđ› 𝐚𝐧𝐝 𝐋𝐚𝐧𝐞’𝐬 đ‹đžđ±đąđœđšđ§) 𝐱𝐧𝐝𝐱𝐜𝐚𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ«đšđ°đšÌ„đŹđąÌ„ đąđŠđ©đ„đąđžđŹ 𝐬𝐹𝐩𝐞𝐭𝐡𝐱𝐧𝐠 đŸđąđ«đŠđ„đČ đŸđąđ±đžđ đšđ« đšđ§đœđĄđšđ«đžđ – 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐼𝐬𝐞𝐝 đŸđšđ« đŹđĄđąđ© đšđ§đœđĄđšđ«đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝đČ 𝐚 đŻđžđŹđŹđžđ„. 𝐈𝐧 đđźđ«đšđ§ 𝟑𝟏:𝟏𝟎 (𝐚 đ©đšđ«đšđ„đ„đžđ„ đŻđžđ«đŹđž), 𝐹𝐧𝐞 đ­đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đšđ« đšđœđœđšđ«đđąđ§đ đ„đČ đ«đžđ§đđžđ«đŹ: “𝐇𝐞 𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ đšđ§đœđĄđšđ«đšđ đžđŹ (𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬) 𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐭 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 đ«đžđžđ„ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼”.

𝐓𝐡𝐞 đąđŠđšđ đžđ«đČ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐬 đšđ§đœđĄđšđ«đŹ 𝐱𝐬 đ«đžđŠđšđ«đ€đšđ›đ„đČ đšđ©đ­. đ…đšđ« đŸđ«đšđŠ 𝐛𝐞𝐱𝐧𝐠 𝐚 â€œđđžđŹđžđ«đ­ 𝐩đČ𝐭𝐡”, 𝐭𝐡𝐱𝐬 đšđ„đąđ đ§đŹ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐰𝐡𝐚𝐭 đŠđšđđžđ«đ§ đ đžđšđ„đšđ đČ 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐱𝐧𝐠 đđžđžđ© â€œđ«đšđšđ­đŹâ€ đšđ§đœđĄđšđ«đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đœđ«đźđŹđ­. 𝐖𝐞 đ°đąđ„đ„ đđžđ­đšđąđ„ 𝐭𝐡𝐱𝐬 đŹđĄđšđ«đ­đ„đČ. đ…đšđ« 𝐧𝐹𝐰, 𝐧𝐹𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§â€™đŹ đ©đĄđ«đšđŹđąđ§đ  𝐱𝐬 đ©đ«đžđœđąđŹđž – 𝐱𝐭 𝐜𝐹𝐧𝐯𝐞đČ𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, 𝐛đČ đŻđąđ«đ­đźđž 𝐹𝐟 đ­đĄđžđąđ« 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐱𝐯𝐞 𝐰𝐞𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐚𝐧𝐝 đđžđžđ© đ«đšđšđ­đŹ, đđšđŠđ©đžđ§ 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đšđŹđœđąđ„đ„đšđ­đąđšđ§đŹ 𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 đžđ±đ©đžđ«đąđžđ§đœđž 𝐚 đŹđ­đšđ›đ„đž đ­đžđ«đ«đšđąđ§.

𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 đœđšđ§đœđžđ©đ­đźđšđ„đ„đČ đŹđąđŠđąđ„đšđ« 𝐭𝐹 𝐡𝐹𝐰 𝐚𝐝𝐝𝐱𝐧𝐠 𝐰𝐞𝐱𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐭𝐹 𝐚 đ«đšđ­đšđ­đąđ§đ  đšđ« đźđ§đŹđ­đšđ›đ„đž đ©đ„đšđ­đŸđšđ«đŠ đ›đšđ„đšđ§đœđžđŹ 𝐱𝐭. 𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐧𝐹𝐧-đŒđźđŹđ„đąđŠ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐧𝐹𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 đŸđ„đšđ­đ„đČ 𝐬𝐚đČ “𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹâ€ 𝐱𝐧 𝐚 đŹđąđŠđ©đ„đąđŹđ­đąđœ 𝐰𝐚đČ, 𝐛𝐼𝐭 đŹđ©đžđšđ€đŹ 𝐹𝐟 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ­đĄ đŸđ«đšđŠ 𝐬𝐰𝐚đČ𝐱𝐧𝐠 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐼𝐬 𝐹𝐧 𝐱𝐭.

đ‚đšđ§đœđ„đźđŹđąđšđ§:

𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§đąđœ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭, đ©đ«đšđ©đžđ«đ„đČ đźđ§đđžđ«đŹđ­đšđšđ, 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đŹđžđ«đŻđž 𝐚𝐬 𝐚 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đŸđšđœđ­đšđ« đŸđšđ« đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đŹđźđ«đŸđšđœđž (𝐚 đ›đ„đžđŹđŹđąđ§đ  đŸđšđ« đ„đąđŻđąđ§đ  𝐛𝐞𝐱𝐧𝐠𝐬), 𝐧𝐹𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞đČ đŠđšđ đąđœđšđ„đ„đČ đŹđ­đšđ© đšđ„đ„ 𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐹𝐛𝐣𝐞𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 â€œđžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ đŹđ­đąđ„đ„ đĄđšđ©đ©đžđ§, đ­đĄđžđ«đžđŸđšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ 𝐱𝐬 đ°đ«đšđ§đ â€ 𝐱𝐬 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐹𝐧 𝐚 đŹđ­đ«đšđ°-𝐩𝐚𝐧 đ«đžđšđđąđ§đ  𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž. đđžđ±đ­, 𝐰𝐞 𝐬𝐼𝐛𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐱𝐚𝐭𝐞 𝐡𝐹𝐰 đŠđšđđžđ«đ§ đ đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞 đšđŸđŸđąđ«đŠđŹ 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đ«đšđ„đžđŹ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, 𝐯𝐱𝐧𝐝𝐱𝐜𝐚𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§đąđœ 𝐯𝐱𝐞𝐰 𝐰𝐡𝐞𝐧 đŸđ«đžđžđ đŸđ«đšđŠ đœđšđ«đąđœđšđ­đźđ«đž.

𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐬 đ’đ­đšđ›đąđ„đąđłđžđ«đŹ: đ†đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ 𝐄𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐯𝐬. đŒđąđŹđœđšđ§đœđžđ©đ­đąđšđ§đŹ

đ†đžđšđ„đšđ đČ 𝟏𝟎𝟏:

𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đšđ«đž đŸđšđ«đŠđžđ 𝐛đČ 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đ©đ«đšđœđžđŹđŹđžđŹ – 𝐭đČđ©đąđœđšđ„đ„đČ đ°đĄđžđ«đž đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đ©đ„đšđ­đžđŹ đœđšđ„đ„đąđđž đšđ« đ°đĄđžđ«đž đŻđšđ„đœđšđ§đąđœ 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐯𝐱𝐭đČ đźđ©đ„đąđŸđ­đŹ 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đźđŹđ­. 𝐈𝐭 𝐱𝐬 đ­đ«đźđž (𝐚𝐧𝐝 đźđ§đđąđŹđ©đźđ­đžđ) 𝐭𝐡𝐚𝐭 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ 𝐹𝐟𝐭𝐞𝐧 đšđœđœđźđ« 𝐱𝐧 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐹𝐼𝐬 đ«đžđ đąđšđ§đŹ, 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 đ«đžđ đąđšđ§đŹ đŠđšđ«đ€ 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐯𝐞 đ©đ„đšđ­đž đ›đšđźđ§đđšđ«đąđžđŹ.

đ‚đ«đąđ­đąđœđŹ đĄđąđ đĄđ„đąđ đĄđ­ 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđšđ«đ«đžđ„đšđ­đąđšđ§, 𝐧𝐹𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 đœđšđźđ§đ­đ«đąđžđŹ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đ đ«đžđšđ­ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđ§đ đžđŹ (𝐞.𝐠. đ‰đšđ©đšđ§, đ“đźđ«đ€đžđČ, đˆđ«đšđ§, đˆđ­đšđ„đČ) đŹđźđŸđŸđžđ« đŸđ«đžđȘ𝐼𝐞𝐧𝐭 đȘđźđšđ€đžđŹ, đ°đĄđžđ«đžđšđŹ đŸđ„đšđ­đ­đžđ« đąđ§đ­đžđ«đąđšđ« đ«đžđ đąđšđ§đŹ (đ’đšđĄđšđ«đš, đœđžđ§đ­đ«đšđ„ đ€đźđŹđ­đ«đšđ„đąđš) đšđ«đž đ«đžđ„đšđ­đąđŻđžđ„đČ đȘđźđšđ€đž-đŸđ«đžđž. 𝐎𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŹđźđ«đŸđšđœđž, 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐬𝐞𝐞𝐩𝐬 𝐭𝐹 đœđšđ§đ­đ«đšđđąđœđ­ 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§â€™đŹ đœđ„đšđąđŠ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ©đ«đšđŻđąđđąđ§đ  đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ. đ‡đšđ°đžđŻđžđ«, 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐹𝐛𝐣𝐞𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐜𝐹𝐧𝐟𝐼𝐬𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐹𝐟 đȘđźđšđ€đžđŹ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐼𝐧𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬.

đŒđšđđžđ«đ§ đžđšđ«đ­đĄ 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞 đšđœđ­đźđšđ„đ„đČ đ«đžđŻđžđšđ„đŹ 𝐚 𝐧𝐼𝐚𝐧𝐜𝐞𝐝 đ©đąđœđ­đźđ«đž: 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đŸđšđ«đœđžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đœđ«đžđšđ­đž 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ, 𝐛𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ­đĄđžđŠđŹđžđ„đŻđžđŹ đ©đ„đšđČ 𝐚 đœđ«đźđœđąđšđ„ đ«đšđ„đž 𝐱𝐧 đšđ›đŹđšđ«đ›đąđ§đ  𝐚𝐧𝐝 đđąđŹđŹđąđ©đšđ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đŹđ­đ«đžđŹđŹđžđŹ – đžđŸđŸđžđœđ­đąđŻđžđ„đČ 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐚𝐬 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ â€œđŹđĄđšđœđ€ đšđ›đŹđšđ«đ›đžđ«đŹâ€ đšđ« đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đšđ§đœđĄđšđ«đŹ.

𝐖𝐞 đ°đąđ„đ„ đžđ±đšđŠđąđ§đž 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐧 đ­đĄđ«đžđž đšđŹđ©đžđœđ­đŹ:

(𝟏) 𝐭𝐡𝐞 đđžđžđ© â€œđ«đšđšđ­đŹâ€ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ›đšđ„đšđ§đœđž 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đźđŹđ­ (𝐱𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ),

(𝟐) 𝐭𝐡𝐞 đšđ›đąđ„đąđ­đČ 𝐹𝐟 đœđžđ«đ­đšđąđ§ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 (đžđŹđ©đžđœđąđšđ„đ„đČ đźđ§đđžđ«đ°đšđ­đžđ« 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬) 𝐭𝐹 đ«đžđđźđœđž đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đž đŹđžđŻđžđ«đąđ­đČ, 𝐚𝐧𝐝

(𝟑) 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ§đ -đ­đžđ«đŠ 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đŸđšđ«đŠđšđ­đąđšđ§ 𝐱𝐧 đĄđšđ„đ­đąđ§đ  𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 𝐩𝐹𝐭𝐱𝐹𝐧. 𝐓𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 𝐟𝐚𝐜𝐭𝐬 đđžđŠđšđ§đŹđ­đ«đšđ­đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐩𝐱𝐭𝐱𝐠𝐚𝐭𝐞 đ đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ đąđ§đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ, đ«đšđ­đĄđžđ« 𝐭𝐡𝐚𝐧 đžđ±đšđœđžđ«đ›đšđ­đž 𝐱𝐭, đŸđźđ„đ„đČ 𝐜𝐹𝐧𝐬𝐱𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§đąđœ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭.

𝟏. 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐇𝐚𝐯𝐞 đƒđžđžđ© 𝐑𝐹𝐹𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ€đ§đœđĄđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đ‚đ«đźđŹđ­ (𝐈𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ)

đ†đžđšđ„đšđ đąđŹđ­đŹ 𝐡𝐚𝐯𝐞 đ„đšđ§đ  đđąđŹđœđšđŻđžđ«đžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đšđ«đž 𝐧𝐹𝐭 𝐣𝐼𝐬𝐭 đŹđźđ«đŸđšđœđž đŸđžđšđ­đźđ«đžđŹ; 𝐭𝐡𝐞đČ đžđ±đ­đžđ§đ đđžđžđ© 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ­đĄ đ„đąđ€đž đąđœđžđ›đžđ«đ đŹ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐹𝐜𝐞𝐚𝐧. 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ©đ«đąđ§đœđąđ©đ„đž 𝐹𝐟 𝐱𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ, 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐹𝐟 đ đ«đšđŻđąđ­đšđ­đąđšđ§đšđ„ 𝐞đȘđźđąđ„đąđ›đ«đąđźđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 â€œđŸđ„đšđšđ­đŹâ€ đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đœđ«đźđŹđ­ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ„đ„đžđšđ›đ„đž đŠđšđ§đ­đ„đž. 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©ĂŠđđąđš đđ«đąđ­đšđ§đ§đąđœđš đžđ±đ©đ„đšđąđ§đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 “𝐡𝐱𝐠𝐡 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐞 đ„đšđ°-𝐝𝐞𝐧𝐬𝐱𝐭đČ đ«đšđšđ­đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đžđ±đ­đžđ§đ đđžđžđ© 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đźđ§đđžđ«đ„đČ𝐱𝐧𝐠 đŠđšđ§đ­đ„đžâ€, đšđ§đšđ„đšđ đšđźđŹ 𝐭𝐹 𝐡𝐹𝐰 𝐚 đ„đšđ«đ đž đąđœđžđ›đžđ«đ  𝐡𝐚𝐬 𝐩𝐹𝐬𝐭 𝐹𝐟 𝐱𝐭𝐬 𝐩𝐚𝐬𝐬 đźđ§đđžđ«đ°đšđ­đžđ«.

𝐈𝐧 đšđ­đĄđžđ« đ°đšđ«đđŹ, 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđ§đ đžđŹ đšđ«đž đźđ§đđžđ«đ„đšđąđ§ 𝐛đČ 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐱𝐯𝐞 đ«đšđšđ­đŹ đŹđžđŻđžđ«đšđ„ 𝐭𝐱𝐩𝐞𝐬 đ°đąđđžđ« 𝐭𝐡𝐚𝐧 đ­đĄđžđąđ« 𝐡𝐞𝐱𝐠𝐡𝐭, 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ©đ«đšđŻđąđđž 𝐰𝐞𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐚𝐧𝐝 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ. 𝐓𝐡𝐞𝐬𝐞 đ«đšđšđ­đŹ đąđ§đœđ«đžđšđŹđž 𝐭𝐡𝐞 đąđ§đžđ«đ­đąđš 𝐚𝐧𝐝 đ›đšđ„đšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đ©đ„đšđ­đžđŹ, đĄđžđ„đ©đąđ§đ  𝐭𝐹 đ©đąđ§ 𝐭𝐡𝐞𝐩 𝐱𝐧 đ©đ„đšđœđž. đ†đžđšđ©đĄđČ𝐬𝐱𝐜𝐱𝐬𝐭 đ‚đ„đšđ«đžđ§đœđž 𝐃𝐼𝐭𝐭𝐹𝐧, 𝐰𝐡𝐹 𝐜𝐹𝐱𝐧𝐞𝐝 “𝐱𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ” 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝟏𝟗𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ, 𝐧𝐹𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡𝐹𝐼𝐭 𝐬𝐼𝐜𝐡 đœđšđŠđ©đžđ§đŹđšđ­đąđ§đ  đ«đšđšđ­đŹ, 𝐚 𝐡𝐼𝐠𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 𝐩𝐚𝐬𝐬 đ°đšđźđ„đ 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞 đ©đ„đšđ§đžđ­ 𝐭𝐹 đ°đšđ›đ›đ„đž đšđ« 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đźđŹđ­ 𝐭𝐹 đœđšđ„đ„đšđ©đŹđž.

𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§â€™đŹ đšđ§đšđ„đšđ đČ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐬 â€œđ©đžđ đŹâ€ (𝐐.𝟕𝟖:𝟕) 𝐱𝐬 đ«đžđŠđšđ«đ€đšđ›đ„đČ đšđœđœđźđ«đšđ­đž – đ„đąđ€đž 𝐭𝐞𝐧𝐭 đ©đžđ đŹ, 𝐭𝐡𝐞 đ›đźđ„đ€ 𝐹𝐟 𝐚 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧’𝐬 đ©đžđ  𝐱𝐬 đźđ§đđžđ«đ đ«đšđźđ§đ, đŹđžđœđźđ«đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ§đđŠđšđŹđŹ. đŒđšđđžđ«đ§ đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ 𝐡𝐚𝐯𝐞 đĄđąđ đĄđ„đąđ đĄđ­đžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 â€œđđžđžđ© đ«đšđšđ­đŹ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđž 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đ­đąđ§đžđ§đ­đšđ„ 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐬”, 𝐩𝐼𝐜𝐡 đ„đąđ€đž 𝐚 đŹđĄđąđ©â€™đŹ đ€đžđžđ„ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđžđŹ 𝐚 đŹđĄđąđ©. 𝐁đČ đ©đ«đšđŻđąđđąđ§đ  𝐰𝐞𝐱𝐠𝐡𝐭 đđąđŹđ­đ«đąđ›đźđ­đąđšđ§ 𝐚𝐧𝐝 đœđ«đźđŹđ­đšđ„ đ›đšđ„đšđ§đœđž, 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ«đžđđźđœđž 𝐭𝐡𝐞 â€œđŹđĄđšđ€đąđ§đ â€ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đźđŹđ­ đźđ§đđžđ« đšđźđ« 𝐟𝐞𝐞𝐭 đđźđ«đąđ§đ  đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đ§đšđ«đŠđšđ„ 𝐩𝐹𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬.

𝐈𝐧 𝐟𝐚𝐜𝐭, 𝐹𝐧𝐞 đ©đĄđČ𝐬𝐱𝐜𝐱𝐬𝐭 𝐧𝐹𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐱𝐯𝐞 đđąđŹđ­đ«đąđ›đźđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđ§đ đžđŹ 𝐚𝐜𝐭𝐬 𝐚𝐬 â€œđ đ«đšđŻđąđ­đšđ­đąđšđ§đšđ„ đ©đžđ đŹâ€ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđž đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đ«đšđ­đšđ­đąđšđ§ 𝐚𝐧𝐝 đšđ±đąđŹ 𝐚𝐠𝐚𝐱𝐧𝐬𝐭 đ©đžđ«đ­đźđ«đ›đšđ­đąđšđ§đŹ – 𝐚 𝐟𝐚𝐬𝐜𝐱𝐧𝐚𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐡đČđ©đšđ­đĄđžđŹđąđŹ đšđ„đąđ đ§đąđ§đ  𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§đąđœ 𝐧𝐹𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ„đžđ§đđąđ§đ  đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ.

𝐈𝐭’𝐬 đąđŠđ©đšđ«đ­đšđ§đ­ 𝐭𝐹 đ«đžđšđ„đąđłđž 𝐭𝐡𝐚𝐭 đŸđ„đšđ­ đ«đžđ đąđšđ§đŹ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐧𝐹 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 (đ„đąđ€đž đ€đźđŹđ­đ«đšđ„đąđšâ€™đŹ đąđ§đ­đžđ«đąđšđ« đšđ« 𝐭𝐡𝐞 đ’đšđĄđšđ«đš) đšđ«đž đŹđ­đšđ›đ„đž đ©đ«đžđœđąđŹđžđ„đČ 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞đČ đšđ«đž đ„đšđœđšđ­đžđ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŠđąđđđ„đž 𝐹𝐟 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đ©đ„đšđ­đžđŹ – đŸđšđ« đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đ›đšđźđ§đđšđ«đąđžđŹ. 𝐓𝐡𝐹𝐬𝐞 đ©đ„đšđ­đžđŹâ€™ 𝐞𝐝𝐠𝐞𝐬 đšđ«đž 𝐹𝐟𝐭𝐞𝐧 â€œđ„đšđœđ€đžđâ€ 𝐛đČ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđ§đ đžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đŸđšđ«đŠđžđ 𝐱𝐧 đ©đšđŹđ­ đœđšđ„đ„đąđŹđąđšđ§đŹ, đžđŸđŸđžđœđ­đąđŻđžđ„đČ đ°đžđ„đđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đœđ«đźđŹđ­ đ­đšđ đžđ­đĄđžđ« 𝐚𝐧𝐝 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­đąđ§đ  đŸđźđ«đ­đĄđžđ« đđ«đšđŹđ­đąđœ 𝐩𝐹𝐯𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭. đ…đšđ« đžđ±đšđŠđ©đ„đž, 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐧𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭 đ€đ©đ©đšđ„đšđœđĄđąđšđ§ 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đŠđšđ«đ€ 𝐚 đœđšđ„đ„đąđŹđąđšđ§ 𝐳𝐹𝐧𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ„đšđ§đ  𝐚𝐠𝐹 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđžđ 𝐭𝐡𝐞 đžđšđŹđ­đžđ«đ§ đđšđ«đ­đĄ đ€đŠđžđ«đąđœđšđ§ đ©đ„đšđ­đž; 𝐭𝐹𝐝𝐚đČ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ«đžđ đąđšđ§ 𝐡𝐚𝐬 𝐟𝐞𝐰 đȘđźđšđ€đžđŹ.

đ†đžđšđ„đšđ đąđŹđ­ 𝐙. đ„đ„-đđšđ đ đšđ« đđžđŹđœđ«đąđ›đžđŹ 𝐡𝐹𝐰 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐈𝐧𝐝𝐱𝐚𝐧 đđ„đšđ­đž đœđšđ„đ„đąđđžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đ„đźđ«đšđŹđąđš 𝐭𝐹 đŸđšđ«đŠ 𝐭𝐡𝐞 đ‡đąđŠđšđ„đšđČ𝐚𝐬, “𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐰𝐹 đœđšđ§đ­đąđ§đžđ§đ­đšđ„ đ©đ„đšđ­đžđŹ 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐩𝐞 đ°đžđ„đđžđ đ­đšđ đžđ­đĄđžđ«â€Šđ’đźđœđĄ đđžđžđ© đ«đšđšđ­đŹ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđž 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đ­đąđ§đžđ§đ­đšđ„ 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐬, 𝐚𝐬 đ©đ„đšđ­đž 𝐩𝐹𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 đšđ«đž đšđ„đŠđšđŹđ­ đœđšđŠđ©đ„đžđ­đžđ„đČ đĄđšđ„đ­đžđ 𝐛đČ đ­đĄđžđąđ« đŸđšđ«đŠđšđ­đąđšđ§â€. 𝐓𝐡𝐼𝐬, 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧-đ›đźđąđ„đđąđ§đ  𝐱𝐬 đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đ©đ«đšđœđžđŹđŹ – đšđŸđ­đžđ« 𝐚 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐱𝐧 đ«đąđŹđžđŹ, 𝐭𝐡𝐞 đŻđąđšđ„đžđ§đ­ đ©đ„đšđ­đž 𝐩𝐹𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 đŹđ„đšđ° 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐣𝐹𝐱𝐧𝐞𝐝 đ„đšđ§đđŹ 𝐛𝐞𝐜𝐹𝐩𝐞 đŠđšđ«đž đȘ𝐼𝐱𝐞𝐬𝐜𝐞𝐧𝐭 (đ­đźđ«đ§đąđ§đ  𝐱𝐧𝐭𝐹 đŹđ­đšđ›đ„đž đœđ«đšđ­đšđ§đŹ).

𝐓𝐡𝐱𝐬 đđąđ«đžđœđ­đ„đČ đ«đžđŸđźđ­đžđŹ 𝐭𝐡𝐞 đŹđąđŠđ©đ„đąđŹđ­đąđœ đœđ„đšđąđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 “𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ.” 𝐈𝐧 đ«đžđšđ„đąđ­đČ, 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đ©đ«đšđđźđœđ­ 𝐹𝐟 đ©đšđŹđ­ 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đŹđĄđšđ€đąđ§đ  𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐩𝐞𝐜𝐡𝐚𝐧𝐱𝐬𝐩 đŸđšđ« đđšđŠđ©đąđ§đ  đŸđźđ­đźđ«đž đŹđĄđšđ€đąđ§đ . đ“đĄđžđąđ« đŻđžđ«đČ đžđ±đąđŹđ­đžđ§đœđž 𝐱𝐬 𝐚 𝐬𝐱𝐠𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 đŠđšđŁđšđ« đ©đ„đšđ­đž 𝐬𝐡𝐱𝐟𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 đ›đźđŸđŸđžđ«đžđ 𝐚𝐧𝐝 đ«đžđŹđ­đ«đšđąđ§đžđ.

𝟐. 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐬 đđšđ­đźđ«đšđ„ â€œđ’đĄđšđœđ€ đ€đ›đŹđšđ«đ›đžđ«đŹâ€ – 𝐋𝐱𝐩𝐱𝐭𝐱𝐧𝐠 đ„đšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ

𝐂𝐼𝐭𝐭𝐱𝐧𝐠-𝐞𝐝𝐠𝐞 đ đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ đ«đžđŹđžđšđ«đœđĄ 𝐡𝐚𝐬 đźđ§đœđšđŻđžđ«đžđ 𝐚 đđ«đšđŠđšđ­đąđœ đ©đĄđžđ§đšđŠđžđ§đšđ§: đźđ§đđžđ« đœđžđ«đ­đšđąđ§ 𝐜𝐹𝐧𝐝𝐱𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬, 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐜𝐚𝐧 đšđœđ­đźđšđ„đ„đČ đ©đ«đžđŻđžđ§đ­ đ„đšđ«đ đž, đœđšđ­đšđŹđ­đ«đšđ©đĄđąđœ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ 𝐛đČ đ›đ«đžđšđ€đąđ§đ  đźđ© đŹđ­đ«đžđŹđŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧𝐝𝐼𝐜𝐱𝐧𝐠 𝐩𝐚𝐧đČ đŹđŠđšđ„đ„ đȘđźđšđ€đžđŹ 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝. 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 đžđŹđ©đžđœđąđšđ„đ„đČ 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡 đźđ§đđžđ«đŹđžđš 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 (𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬) 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐼𝐛𝐝𝐼𝐜𝐭 𝐚𝐭 đ©đ„đšđ­đž đ›đšđźđ§đđšđ«đąđžđŹ. đ†đžđšđ„đšđ đąđŹđ­đŹ 𝐊. 𝐖𝐚𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐒. đđąđ„đžđ€ (𝟐𝟎𝟏𝟏) đ©đźđ›đ„đąđŹđĄđžđ 𝐚 𝐬𝐭𝐼𝐝đČ đšđŹđ€đąđ§đ  “𝐃𝐹 𝐬𝐼𝐛𝐝𝐼𝐜𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬 đ đžđ§đžđ«đšđ­đž đšđ« đŹđ­đšđ© đ„đšđ«đ đž đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ?” – đ­đĄđžđąđ« đœđšđ§đœđ„đźđŹđąđšđ§: 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐭𝐞𝐧𝐝 𝐭𝐹 𝐒𝐓𝐎𝐏 𝐛𝐱𝐠 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ.

𝐓𝐡𝐞đČ 𝐧𝐹𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐼𝐛𝐝𝐼𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐳𝐹𝐧𝐞𝐬 𝐰𝐱𝐭𝐡 đ„đšđ«đ đž 𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬 “𝐭𝐞𝐧𝐝 𝐧𝐹𝐭 𝐭𝐹 đ©đ«đšđđźđœđž đ„đšđ«đ đž đąđ§đ­đžđ«đ©đ„đšđ­đž đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹâ€, 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐱𝐧𝐠 â€œđ§đźđŠđžđ«đšđźđŹ đŹđŠđšđ„đ„ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ, 𝐛𝐼𝐭 𝐧𝐹𝐭 đ„đšđ«đ đž (𝐌 > 𝟕) 𝐹𝐧𝐞𝐬”.

𝐓𝐡𝐞 đ«đšđźđ đĄ, đąđ«đ«đžđ đźđ„đšđ« đ­đšđ©đšđ đ«đšđ©đĄđČ 𝐹𝐟 𝐚 𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭 𝐚𝐜𝐭𝐬 đ„đąđ€đž 𝐚 đŹđ©đžđžđ đ›đźđŠđ© đšđ« 𝐜𝐼𝐬𝐡𝐱𝐹𝐧 𝐚𝐬 𝐹𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đ©đ„đšđ­đž đŹđ„đąđđžđŹ đźđ§đđžđ« đšđ§đšđ­đĄđžđ«, đ©đ«đžđŻđžđ§đ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŸđšđźđ„đ­ đŸđ«đšđŠ đ„đšđœđ€đąđ§đ  đ­đąđ đĄđ­đ„đČ. 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝 𝐹𝐟 𝐚 đŹđąđ§đ đ„đž 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐱𝐯𝐞 đ«đźđ©đ­đźđ«đž, 𝐭𝐡𝐞 đ©đ«đžđŹđžđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞𝐬 𝐚 â€œđœđšđŠđ©đ„đžđ± đ§đžđ­đ°đšđ«đ€ 𝐹𝐟 đŸđ«đšđœđ­đźđ«đžđŹâ€ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ«đžđ„đžđšđŹđž đŹđ­đ«đžđŹđŹ 𝐱𝐧 𝐚 đŹđžđ«đąđžđŹ 𝐹𝐟 đŹđŠđšđ„đ„đžđ« đŹđ„đąđ©đŹ. 𝐈𝐧 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭, 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭 𝐝𝐱𝐟𝐟𝐼𝐬𝐞𝐬 𝐚 đ©đšđ­đžđ§đ­đąđšđ„ 𝐩𝐞𝐠𝐚-đȘđźđšđ€đž 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐩𝐚𝐧đČ đŠđąđœđ«đš-đȘđźđšđ€đžđŹ – đ©đ«đžđœđąđŹđžđ„đČ 𝐚 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭.

𝐀 đ«đžđŻđąđžđ° 𝐹𝐟 𝐬𝐼𝐛𝐝𝐼𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ 𝐧𝐹𝐭𝐞𝐬: â€œđœđšđ§đŻđžđ«đ đžđ§đ­ đŠđšđ«đ đąđ§đŹ đ°đĄđžđ«đž 𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ«đąđđ đžđŹ 𝐬𝐼𝐛𝐝𝐼𝐜𝐭 đ„đšđ«đ đžđ„đČ 𝐚𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 𝐭𝐞𝐧𝐝 𝐧𝐹𝐭 𝐭𝐹 đ©đ«đšđđźđœđž đ đ«đžđšđ­ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹâ€. 𝐒𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐬𝐭𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđžđ 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐧 đ‰đšđ©đšđ§, đŒđšđ«đąđšđ§đš, đ‚đžđ§đ­đ«đšđ„ đ€đŠđžđ«đąđœđš, 𝐚𝐧𝐝 đšđ­đĄđžđ« 𝐬𝐼𝐛𝐝𝐼𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐳𝐹𝐧𝐞𝐬.

𝐎𝐧𝐞 đ«đžđœđžđ§đ­ đŹđźđŠđŠđšđ«đČ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐬: â€œđ”đ§đđžđ«đ­đĄđ«đźđŹđ­đžđ 𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬 đ«đžđđźđœđž 𝐭𝐡𝐞 đŠđžđœđĄđšđ§đąđœđšđ„ đœđšđźđ©đ„đąđ§đ  đšđ„đšđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŸđšđźđ„đ­â€Šđ“đĄđžđŹđž 𝐜𝐹𝐧𝐝𝐱𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 đŸđšđœđąđ„đąđ­đšđ­đž đŹđ„đšđ° đŹđ„đąđ© 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đž đ«đźđ©đ­đźđ«đž đŸđ«đšđŠ đ đ«đšđ°đąđ§đ â€ 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐠𝐱𝐚𝐧𝐭 đŹđĄđšđœđ€đŹ. 𝐈𝐧 đ©đ„đšđąđ§đžđ« đ­đžđ«đŠđŹ, đźđ§đđžđ«đŹđžđš 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐜𝐭 𝐚𝐬 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ 𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 đŹđĄđšđœđ€ đšđ›đŹđšđ«đ›đžđ«đŹ – 𝐣𝐼𝐬𝐭 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§â€™đŹ đŻđžđ«đŹđž 𝐱𝐧𝐭𝐱𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ„đžđŹđŹđžđ§ 𝐭𝐡𝐞 â€œđŹđĄđšđ€đąđ§đ  𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼.”

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 đœđšđ§đ­đąđ§đžđ§đ­đšđ„ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬? đ“đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐜𝐚𝐧 đ©đ„đšđČ 𝐚 đŹđąđŠđąđ„đšđ« đ«đšđ„đž 𝐹𝐧 đ„đšđ§đ. 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđ§đ đžđŹ, 𝐰𝐱𝐭𝐡 đ­đĄđžđąđ« đŸđ«đšđœđ­đźđ«đžđ đ đžđšđ„đšđ đąđžđŹ 𝐚𝐧𝐝 đœđšđŠđ©đ„đžđ± đŸđšđźđ„đ­ đ§đžđ­đ°đšđ«đ€đŹ, 𝐜𝐚𝐧 đąđŠđ©đžđđž 𝐭𝐡𝐞 đ©đ«đšđ©đšđ đšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đž đ«đźđ©đ­đźđ«đžđŹ. đ…đšđ« 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞, 𝐭𝐡𝐞 đŠđźđ§đ„đźđ§ 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐱𝐧 𝐓𝐱𝐛𝐞𝐭 đŹđ­đšđ©đ©đžđ 𝐭𝐡𝐞 đ đ«đžđšđ­ 𝟐𝟎𝟎𝟏 đŠđźđ§đ„đźđ§ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžâ€™đŹ đ«đźđ©đ­đźđ«đž đŸđ«đšđŠ đžđ±đ­đžđ§đđąđ§đ  𝐱𝐧𝐭𝐹 đ©đšđ©đźđ„đšđ­đžđ đ«đžđ đąđšđ§đŹ.

đ‘đžđŹđžđšđ«đœđĄđžđ«đŹ 𝐹𝐟𝐭𝐞𝐧 𝐟𝐱𝐧𝐝 đ„đšđ«đ đž đȘđźđšđ€đžđŹ đ°đąđ„đ„ đŹđ­đšđ© 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞đČ đžđ§đœđšđźđ§đ­đžđ« 𝐚 đŠđšđŁđšđ« 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ›đ„đšđœđ€ đšđ« đ­đĄđąđœđ€ đœđ«đźđŹđ­đšđ„ đ«đšđšđ­ 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐚𝐬 𝐚 đ›đšđ«đ«đąđžđ«. 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐹𝐼𝐬 đ­đžđ«đ«đšđąđ§ đšđ„đŹđš 𝐭𝐞𝐧𝐝𝐬 𝐭𝐹 đšđ›đŹđšđ«đ› 𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 𝐰𝐚𝐯𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧𝐝𝐼𝐜𝐞 đ„đšđ§đđŹđ„đąđđžđŹ, 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡, đ°đĄđąđ„đž đđšđ§đ đžđ«đšđźđŹ đ„đšđœđšđ„đ„đČ, đ©đ«đžđŻđžđ§đ­ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 đžđ§đžđ«đ đČ đŸđ«đšđŠ đ­đ«đšđŻđžđ„đąđ§đ  đŸđšđ«đ­đĄđžđ« (𝐭𝐡𝐼𝐬 đŹđĄđąđžđ„đđąđ§đ  𝐝𝐱𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭 đšđ«đžđšđŹ).

𝐀 𝟏𝟗𝟖𝟑 𝐬𝐭𝐼𝐝đČ 𝐛đČ đ đžđšđ đ«đšđ©đĄđžđ« 𝐊𝐞𝐧𝐧𝐞𝐭𝐡 𝐇𝐞𝐰𝐱𝐭𝐭 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 “𝐧𝐱𝐧𝐞 𝐹𝐼𝐭 𝐹𝐟 𝐭𝐞𝐧 đŠđšđŁđšđ« đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đž đđąđŹđšđŹđ­đžđ«đŹ 𝐱𝐧 đ«đžđœđžđ§đ­ 𝐝𝐞𝐜𝐚𝐝𝐞𝐬 đąđ§đŻđšđ„đŻđžđ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐹𝐼𝐬 đšđ«đžđšđŹâ€. đ‚đ«đąđ­đąđœđŹ 𝐜𝐱𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐚𝐬 𝐱𝐟 𝐱𝐭 đœđšđ§đ­đ«đšđđąđœđ­đŹ 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ – 𝐛𝐼𝐭 𝐱𝐧 đœđšđ§đ­đžđ±đ­ 𝐇𝐞𝐰𝐱𝐭𝐭 𝐰𝐚𝐬 đšđ›đŹđžđ«đŻđąđ§đ  𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đšđŠđ©đ„đąđŸđČ đđąđŹđšđŹđ­đžđ« đąđŠđ©đšđœđ­đŹ (đ„đšđ§đđŹđ„đąđđžđŹ, đąđŹđšđ„đšđ­đąđšđ§), 𝐧𝐹𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 đȘđźđšđ€đžđŹ. 𝐈𝐧 𝐟𝐚𝐜𝐭, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐱𝐬𝐭𝐱𝐜 đźđ§đđžđ«đŹđœđšđ«đžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ©đ„đšđ­đž đ›đšđźđ§đđšđ«đąđžđŹ (𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬) đ›đžđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đ›đ«đźđ§đ­ 𝐹𝐟 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ 𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 đžđ§đžđ«đ đČ – đŹđ©đšđ«đąđ§đ  đšđ­đĄđžđ« đ©đ„đšđœđžđŹ.

𝐓𝐡𝐞 đ€đ«đšđ›đąđšđ§ đđžđ§đąđ§đŹđźđ„đš, đŸđšđ« đžđ±đšđŠđ©đ„đž, đĄđšđ«đđ„đČ đŸđžđžđ„đŹ đȘđźđšđ€đžđŹ 𝐱𝐧 𝐱𝐭𝐬 đąđ§đ­đžđ«đąđšđ« 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 đŹđ­đ«đžđŹđŹ 𝐱𝐬 đ«đžđ„đžđšđŹđžđ đšđ„đšđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đ™đšđ đ«đšđŹ 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐱𝐧 đˆđ«đšđ§ 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đ“đšđźđ«đźđŹ 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐱𝐧 đ“đźđ«đ€đžđČ. 𝐓𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđ§đ đžđŹ đšđ«đž đ­đšđ€đąđ§đ  𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 â€œđŹđĄđšđ€đąđ§đ â€ 𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐭 𝐝𝐹𝐞𝐬𝐧’𝐭 đŹđ©đ«đžđšđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đ©đžđšđ©đ„đž 𝐱𝐧 𝐝𝐱𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭 đšđ«đžđšđŹ. đ†đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„đ„đČ, 𝐱𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđąđ« đđžđžđ© đ«đšđšđ­đŹ 𝐝𝐱𝐝 𝐧𝐹𝐭 đžđ±đąđŹđ­, 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đŹđ­đ«đžđŹđŹđžđŹ đ°đšđźđ„đ đ©đ«đšđ©đšđ đšđ­đž đźđ§đąđŠđ©đžđđžđ, đ©đšđ­đžđ§đ­đąđšđ„đ„đČ đŠđšđ€đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đžđ§đ­đąđ«đž đ©đ„đšđ§đžđ­â€™đŹ đœđ«đźđŹđ­ đŸđšđ« đŠđšđ«đž đźđ§đŹđ­đšđ›đ„đž.

𝐈𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝, đ€đ„đ„đšđĄâ€™đŹ 𝐝𝐞𝐬𝐱𝐠𝐧 đ„đšđœđšđ„đąđłđžđ 𝐭𝐡𝐞 đąđ§đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ 𝐭𝐹 đœđžđ«đ­đšđąđ§ 𝐳𝐹𝐧𝐞𝐬 (𝐹𝐟𝐭𝐞𝐧 đŠđšđ«đ€đžđ 𝐛đČ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬) 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐚𝐯𝐞 𝐼𝐬 𝐯𝐚𝐬𝐭 đŹđ­đšđ›đ„đž đ«đžđ đąđšđ§đŹ 𝐭𝐹 đ„đąđŻđž 𝐱𝐧. 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đšđ„đ„đźđđžđŹ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐛đČ 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ€đ„đ„đšđĄ â€œđŹđ©đ«đžđšđ 𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄâ€ đŸđšđ« 𝐼𝐬 𝐚𝐧𝐝 â€œđ©đ„đšđœđžđ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđŹâ€ (𝐐.𝟏𝟔:𝟏𝟓) – 𝐚 đ›đšđ„đšđ§đœđž 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 đŸđ„đšđ­, đĄđšđ›đąđ­đšđ›đ„đž đžđ±đ©đšđ§đŹđžđŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐹𝐼𝐬 đ›đšđźđ§đđšđ«đąđžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐚𝐱𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đšđŻđžđ«đšđ„đ„ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ.

𝐓𝐹 đŹđźđŠđŠđšđ«đąđłđž 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞:

𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ§đžđąđ­đĄđžđ« đ đžđ§đžđ«đšđ­đž 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đŹđĄđšđ€đąđ§đ  đ§đšđ« đœđšđŠđ©đ„đžđ­đžđ„đČ đžđ„đąđŠđąđ§đšđ­đž 𝐱𝐭 – đ«đšđ­đĄđžđ«, 𝐭𝐡𝐞đČ đŠđšđđžđ«đšđ­đž 𝐚𝐧𝐝 đ„đšđœđšđ„đąđłđž 𝐱𝐭. 𝐓𝐡𝐞đČ đšđ«đž 𝐚𝐧 đžđŹđŹđžđ§đ­đąđšđ„ đœđšđŠđ©đšđ§đžđ§đ­ 𝐹𝐟 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ 𝐞đȘđźđąđ„đąđ›đ«đąđźđŠ. 𝐀𝐬 𝐹𝐧𝐞 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞 đ°đ«đąđ­đžđ« đ©đźđ­đŹ 𝐱𝐭, “𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđ§đ đžđŹ đ©đžđ«đŸđšđ«đŠ 𝐚 đŻđąđ­đšđ„ đ©đ„đšđ§đžđ­đšđ«đČ 𝐟𝐼𝐧𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧: 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐚𝐜𝐭 𝐚𝐬 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đŹđĄđšđœđ€ đšđ›đŹđšđ«đ›đžđ«đŹ, đđąđŹđŹđąđ©đšđ­đąđ§đ  𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đžđ§đžđ«đ đČ 𝐚𝐧𝐝 đŹđšđŸđžđ đźđšđ«đđąđ§đ  đ„đšđ«đ­đĄ đŸđ«đšđŠ đœđšđ­đšđŹđ­đ«đšđ©đĄđąđœ 𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬.” 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭, đ©đźđ›đ„đąđŹđĄđžđ 𝐱𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟓, đ«đžđŹđšđ§đšđ­đžđŹ đŹđ­đ«đšđ§đ đ„đČ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§đąđœ đđžđŹđœđ«đąđ©đ­đąđšđ§ đŸđ«đšđŠ 𝟏𝟒𝟎𝟎 đČđžđšđ«đŹ 𝐚𝐠𝐹.

𝐈𝐭 𝐱𝐬 đąđ§đœđ«đžđđąđ›đ„đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚 “𝟕𝐭𝐡-đœđžđ§đ­đźđ«đČ đđžđŹđžđ«đ­ đđ°đžđ„đ„đžđ«,” 𝐚𝐬 đœđ«đąđ­đąđœđŹ đŹđ§đžđžđ«, đŹđ©đšđ€đž 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐱𝐧 𝐚 𝐰𝐚đČ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đšđ„đąđ đ§đŹ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đŠđšđđžđ«đ§ đ đžđšđ©đĄđČđŹđąđœđšđ„ đœđšđ§đœđžđ©đ­đŹ (đšđ§đœđĄđšđ«đŹ, đ©đžđ đŹ, đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§) đ«đšđ­đĄđžđ« 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđ„đ€đ„đšđ«đž 𝐹𝐟 𝐡𝐱𝐬 𝐭𝐱𝐩𝐞. đđ«đž-đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đœđźđ„đ­đźđ«đžđŹ 𝐡𝐚𝐝 đŻđšđ«đąđšđźđŹ 𝐩đČ𝐭𝐡𝐬 (𝐞.𝐠. đ„đšđ«đ­đĄ đĄđžđ„đ đźđ© 𝐛đČ 𝐚 𝐠𝐱𝐚𝐧𝐭 đšđ§đąđŠđšđ„ đšđ« đ©đąđ„đ„đšđ«), đČ𝐞𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ 𝐼𝐬𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 đąđŠđšđ đžđ«đČ 𝐹𝐟 đŸđąđ«đŠ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ©đžđ đŹ – đŠđžđ­đšđ©đĄđšđ«đŹ đŹđ­đ«đąđ€đąđ§đ đ„đČ đœđ„đšđŹđž 𝐭𝐹 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 đ«đžđšđ„đąđ­đČ.

𝐓𝐡𝐱𝐬 đœđšđ§đŸđ„đźđžđ§đœđž 𝐹𝐟 đŹđœđ«đąđ©đ­đźđ«đž 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐱𝐬 đ©đšđ°đžđ«đŸđźđ„ 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐠𝐚𝐱𝐧𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 đœđ„đšđąđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđ«đšđ©đĄđžđ­ ï·ș 𝐰𝐚𝐬 đŠđžđ«đžđ„đČ 𝐞𝐜𝐡𝐹𝐱𝐧𝐠 đąđ đ§đšđ«đšđ§đ­ đŸđšđ„đ€đ„đšđ«đž. 𝐎𝐧 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đ­đ«đšđ«đČ, 𝐱𝐭 𝐬𝐼𝐠𝐠𝐞𝐬𝐭𝐬 𝐚 đ«đžđŻđžđšđ„đžđ đ€đ§đšđ°đ„đžđđ đž 𝐚𝐡𝐞𝐚𝐝 𝐹𝐟 𝐱𝐭𝐬 𝐭𝐱𝐩𝐞 – 𝐚 𝐬𝐱𝐠𝐧 đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐹 đ©đšđ§đđžđ« (𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đąđ­đŹđžđ„đŸ 𝐱𝐧𝐯𝐱𝐭𝐞𝐬 𝐼𝐬 𝐭𝐹 𝐝𝐹 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđžđŹ đšđ«đšđźđ§đ 𝟏𝟔:𝟏𝟓).

đ‚đšđ§đ­đžđ±đ­đźđšđ„đąđłđąđ§đ  đđźđ«â€™đšđ§ 𝟏𝟔:𝟏𝟓: đ‚đ«đžđšđ­đąđšđ§, đđšđ„đšđ§đœđž, 𝐚𝐧𝐝 đđźđ«đ©đšđŹđž

𝐓𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœ đšđ«đ đźđžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ 𝟏𝟔:𝟏𝟎-𝟏𝟒 đŹđ©đžđšđ€đŹ 𝐹𝐟 đ«đšđąđ§, đœđ«đšđ©đŹ, 𝐚𝐧𝐝 đŹđĄđąđ©đŹ (đ©đ«đžđŹđžđ§đ­-𝐝𝐚đČ đ©đĄđžđ§đšđŠđžđ§đš), 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ 𝐜𝐚𝐧𝐧𝐹𝐭 đ«đžđŸđžđ« 𝐭𝐹 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đžđšđ«đ„đČ đŸđšđ«đŠđšđ­đąđšđ§ – đąđŠđ©đ„đČ𝐱𝐧𝐠 𝐚 đœđĄđ«đšđ§đšđ„đšđ đąđœđšđ„ đžđ«đ«đšđ«.

𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐹𝐛𝐣𝐞𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 đŠđąđŹđźđ§đđžđ«đŹđ­đšđ§đđŹ 𝐭𝐡𝐞 đ„đąđ­đžđ«đšđ«đČ 𝐬𝐭đČđ„đž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§. 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 đŻđžđ«đŹđžđŹ, đ€đ„đ„đšđĄ 𝐱𝐬 đ„đąđŹđ­đąđ§đ  đŠđźđ„đ­đąđ©đ„đž 𝐬𝐱𝐠𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ›đ„đžđŹđŹđąđ§đ đŹ 𝐱𝐧 đœđ«đžđšđ­đąđšđ§, 𝐧𝐹𝐭 đđžđ­đšđąđ„đąđ§đ  𝐚 𝐭𝐱𝐩𝐞-𝐬𝐞đȘ𝐼𝐞𝐧𝐜𝐞𝐝 đ©đ«đšđœđžđŹđŹ. đ•đžđ«đŹđž 𝟏𝟔:𝟏𝟓 𝐬𝐚đČ𝐱𝐧𝐠 “𝐇𝐞 đ©đ„đšđœđžđ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ đ„đžđŹđ­ 𝐱𝐭 đŹđĄđšđ€đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼
” 𝐱𝐬 𝐚 đ đžđ§đžđ«đšđ„ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐹𝐟 𝐝𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐱𝐧 đŠđšđ€đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ đŹđźđąđ­đšđ›đ„đž đŸđšđ« đ„đąđŸđž – 𝐣𝐼𝐬𝐭 đ„đąđ€đž 𝐬𝐞𝐧𝐝𝐱𝐧𝐠 𝐝𝐹𝐰𝐧 đ°đšđ­đžđ« đšđ« đŠđšđ€đąđ§đ  đ«đąđŻđžđ«đŹ.

𝐈𝐭 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 đŹđ©đžđœđąđŸđČ 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐱𝐬 đšđœđœđźđ«đ«đžđ. 𝐈𝐧 𝐟𝐚𝐜𝐭, đšđ­đĄđžđ« đŻđžđ«đŹđžđŹ đœđ„đšđ«đąđŸđČ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđ«đŠđšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐱𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝 đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄâ€™đŹ đąđ§đąđ­đąđšđ„ đœđ«đžđšđ­đąđšđ§ 𝐚𝐧𝐝 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§:

“𝐀𝐧𝐝 𝐇𝐞 đ©đ„đšđœđžđ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ đŸđąđ«đŠ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐱𝐧𝐠 đ­đšđ„đ„â€Š 𝐚𝐧𝐝 đ©đ«đšđŻđąđđžđ đ­đĄđžđ«đžđąđ§ 𝐬𝐼𝐬𝐭𝐞𝐧𝐚𝐧𝐜𝐞 đŸđšđ« đČ𝐹𝐼” (đđźđ«â€™đšđ§ 𝟒𝟏:𝟏𝟎). đ„đšđ«đ„đČ đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ, đŸđšđ« đŸđ«đšđŠ 𝐛𝐞𝐱𝐧𝐠 đšđ›đ„đąđŻđąđšđźđŹ 𝐭𝐹 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đŸđąđžđ«đČ 𝐛𝐞𝐠𝐱𝐧𝐧𝐱𝐧𝐠, đžđ±đ©đ„đąđœđąđ­đ„đČ đ«đžđœđšđ đ§đąđłđžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ­đĄ 𝐰𝐚𝐬 đąđ§đąđ­đąđšđ„đ„đČ đźđ§đŹđ­đšđ›đ„đž. 𝐀 𝐡𝐚𝐝𝐱𝐭𝐡 (đđ«đšđ©đĄđžđ­â€™đŹ 𝐬𝐚đČ𝐱𝐧𝐠) đ§đšđ«đ«đšđ­đžđ 𝐛đČ đ‚đšđŠđ©đšđ§đąđšđ§ 𝐀𝐧𝐚𝐬 𝐱𝐛𝐧 đŒđšÌ„đ„đąđ€ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐬: “𝐖𝐡𝐞𝐧 đ€đ„đ„đšđĄ đœđ«đžđšđ­đžđ 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ, 𝐱𝐭 𝐛𝐞𝐠𝐚𝐧 𝐭𝐹 đŹđĄđšđ€đž.

𝐒𝐹 𝐇𝐞 đœđ«đžđšđ­đžđ 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ©đ„đšđœđžđ 𝐭𝐡𝐞𝐩 đźđ©đšđ§ 𝐱𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐭 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐩𝐞 đŹđ­đšđ›đ„đž. 𝐓𝐡𝐞 đšđ§đ đžđ„đŹ đŠđšđ«đŻđžđ„đžđ 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đ«đžđ§đ đ­đĄ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬”. đ€đ„đ­đĄđšđźđ đĄ 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐡𝐚𝐝𝐱𝐭𝐡 𝐡𝐚𝐬 𝐚 𝐩𝐹𝐝𝐞𝐬𝐭 𝐜𝐡𝐚𝐱𝐧 đ°đžđšđ€đ§đžđŹđŹ, 𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 đ°đąđđžđ„đČ 𝐜𝐱𝐭𝐞𝐝 𝐛đČ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ đ„đąđ€đž đšđ„-đ“ÌŁđšđ›đšđ«đąÌ„ 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐬 𝐜𝐹𝐧𝐬𝐱𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§đąđœ đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž. 𝐓𝐡𝐞 đ­đĄđžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ đ©đšđąđ§đ­ 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ€đ„đ„đšđĄ 𝐭𝐚𝐩𝐞𝐝 𝐚 𝐹𝐧𝐜𝐞 đ­đźđ«đ›đźđ„đžđ§đ­ đ©đ„đšđ§đžđ­ 𝐛đČ 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 – 𝐚 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ đ„đČ 𝐱𝐧 đ„đąđ§đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đŠđšđđžđ«đ§ đ©đ„đšđ§đžđ­đšđ«đČ 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞 (𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ„đČ đ„đšđ«đ­đĄ 𝐰𝐚𝐬 𝐱𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝 đ đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„đ„đČ đŻđąđšđ„đžđ§đ­, 𝐚𝐧𝐝 đšđ§đ„đČ đšđŸđ­đžđ« đœđšđšđ„đąđ§đ  𝐚𝐧𝐝 đŸđšđ«đŠđąđ§đ  𝐚 đœđ«đźđŹđ­ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đĄđąđ đĄđ„đšđ§đđŹ 𝐝𝐱𝐝 𝐱𝐭 𝐛𝐞𝐜𝐹𝐩𝐞 đŹđ­đšđ›đ„đž 𝐞𝐧𝐹𝐼𝐠𝐡 đŸđšđ« 𝐹𝐜𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ„đąđŸđž).

𝐁đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐱𝐩𝐞 đ«đšđąđ§, đ©đ„đšđ§đ­đŹ, 𝐚𝐧𝐝 đšđ§đąđŠđšđ„đŹ (𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝 𝐱𝐧 đŻđžđ«đŹđžđŹ 𝟏𝟔:𝟏𝟎-𝟏𝟒) đŸđ„đšđźđ«đąđŹđĄđžđ, 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐡𝐚𝐝 đšđ„đ«đžđšđđČ 𝐝𝐹𝐧𝐞 đ­đĄđžđąđ« đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đ°đšđ«đ€ 𝐱𝐧 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đœđ«đźđŹđ­. 𝐓𝐡𝐼𝐬, 𝐭𝐡𝐞 â€œđˆđŹđ„đšđŠđąđœ đžđ±đœđźđŹđžâ€ 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœ đŠđšđœđ€đŹ – 𝐭𝐡𝐚𝐭 “𝐭𝐡𝐞 đœđ«đžđšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐱𝐬 đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đ©đ«đšđœđžđŹđŹâ€ – 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐚 đœđšđ§đ­đ«đąđŻđžđ đšđ©đšđ„đšđ đžđ­đąđœ 𝐛𝐼𝐭 𝐚 𝐠𝐞𝐧𝐼𝐱𝐧𝐞 đąđ§đ­đžđ«đ©đ«đžđ­đšđ­đąđšđ§ đŹđźđ©đ©đšđ«đ­đžđ 𝐛đČ 𝐛𝐹𝐭𝐡 đŹđœđ«đąđ©đ­đźđ«đž 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞.

đŒđšđ«đžđšđŻđžđ«, 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đ­đžđ±đ­ 𝐹𝐟 đđźđ«â€™đšđ§ 𝟏𝟔:𝟏𝟓 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐚 đđ«đČ 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 đžđ±đ©đšđŹđąđ­đąđšđ§ 𝐛𝐼𝐭 𝐚 đ«đžđŠđąđ§đđžđ« 𝐹𝐟 đ€đ„đ„đšđĄâ€™đŹ 𝐰𝐱𝐬𝐝𝐹𝐩 𝐱𝐧 đœđ«đžđšđ­đąđšđ§. 𝐓𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž đąđŠđŠđžđđąđšđ­đžđ„đČ đ›đžđŸđšđ«đž đŹđ©đžđšđ€đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐜đČđœđ„đž 𝐹𝐟 𝐝𝐚đČ 𝐚𝐧𝐝 𝐧𝐱𝐠𝐡𝐭; 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž đšđŸđ­đžđ« đŹđ©đžđšđ€đŹ 𝐹𝐟 đ„đšđ§đđŠđšđ«đ€đŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐧𝐚𝐯𝐱𝐠𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧.

𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐱𝐬 đŸđ„đšđ°, “𝐇𝐞 đ©đ„đšđœđžđ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐬𝐹 đČ𝐹𝐼 𝐰𝐹𝐧’𝐭 𝐛𝐞 đŹđĄđšđ€đžđ§â€ 𝐱𝐬 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐭 𝐭𝐹 đąđ§đŹđ©đąđ«đž đ đ«đšđ­đąđ­đźđđž đŸđšđ« đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ. 𝐇𝐼𝐩𝐚𝐧𝐬 đ đžđ§đžđ«đšđ„đ„đČ đžđ±đ©đžđ«đąđžđ§đœđž 𝐭𝐡𝐞 đ đ«đšđźđ§đ 𝐚𝐬 đŹđšđ„đąđ 𝐚𝐧𝐝 đŹđ­đąđ„đ„ – 𝐬𝐹𝐩𝐞𝐭𝐡𝐱𝐧𝐠 𝐰𝐞 đ­đšđ€đž đŸđšđ« đ đ«đšđ§đ­đžđ đźđ§đ­đąđ„ 𝐚 đ«đšđ«đž đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đž đŹđ­đ«đąđ€đžđŹ. 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đđ«đšđ°đŹ đšđźđ« 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐱𝐬 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ 𝐚𝐬 𝐚 đđžđ„đąđ›đžđ«đšđ­đž đ›đ„đžđŹđŹđąđ§đ . 𝐀𝐬 𝐹𝐧𝐞 đđźđ«đšđ§đąđœ đœđšđŠđŠđžđ§đ­đšđ«đČ đ©đźđ­đŹ 𝐱𝐭, “𝐇𝐚𝐝 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ 𝐛𝐞𝐞𝐧 đŹđšđ„đžđ„đČ đŸđ„đšđ­ đšđ« đźđ§đąđŸđšđ«đŠđ„đČ 𝐬𝐹𝐟𝐭, 𝐱𝐭 đ°đšđźđ„đ đ­đ«đžđŠđ›đ„đž 𝐚𝐧𝐝 𝐧𝐹𝐭 𝐛𝐞 đœđšđ„đŠ 𝐞𝐧𝐹𝐼𝐠𝐡 đŸđšđ« đ›đźđąđ„đđąđ§đ  𝐚𝐧𝐝 đ­đ«đšđŻđžđ„. 𝐒𝐹 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ°đžđ«đž 𝐬𝐞𝐭 đ„đąđ€đž đ©đžđ đŹ 𝐭𝐹 𝐩𝐚𝐱𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ›đšđ„đšđ§đœđž.”

𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 đŸđźđ«đ­đĄđžđ« đŹđźđ©đ©đšđ«đ­đžđ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐧𝐝 𝐹𝐟 𝟏𝟔:𝟏𝟓 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 “𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđ°đšđČ𝐬 𝐬𝐹 đČ𝐹𝐼 𝐩𝐚đČ 𝐟𝐱𝐧𝐝 đČđšđźđ« 𝐰𝐚đČ” – 𝐱𝐧𝐝𝐱𝐜𝐚𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đšđ«đž đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐚 đ„đšđ«đ đžđ« 𝐝𝐞𝐬𝐱𝐠𝐧 đŸđšđœđąđ„đąđ­đšđ­đąđ§đ  𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 đ„đąđŸđž 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐹𝐯𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭, 𝐧𝐹𝐭 𝐚𝐧 đąđŹđšđ„đšđ­đžđ đœđ„đšđąđŠ 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 đ đžđšđ„đšđ đČ 𝐱𝐧 𝐯𝐚𝐜𝐼𝐼𝐩. 𝐓𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđȘ𝐼𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 “𝐭𝐡𝐞 đđ«đšđ©đĄđžđ­ đšđ§đ„đČ đ›đžđ„đąđžđŻđžđ 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐡𝐞 đ„đąđŻđžđ 𝐱𝐧 𝐚 đŸđ„đšđ­ đđžđŹđžđ«đ­â€ đŸđšđ„đ„đŹ đŸđ„đšđ­ đĄđžđ«đž: đ€đ«đšđ›đąđš 𝐱𝐬 đšđœđ­đźđšđ„đ„đČ đŸđ„đšđ§đ€đžđ 𝐛đČ 𝐬𝐱𝐠𝐧𝐱𝐟𝐱𝐜𝐚𝐧𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 (𝐞.𝐠. 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐱𝐣𝐚𝐳 đ«đšđ§đ đž). 𝐘𝐞𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐬𝐚đČ â€œđžđšđ«đ­đĄ đ§đžđŻđžđ« đŹđĄđšđ€đžđŹâ€ – 𝐱𝐭 đšđœđ€đ§đšđ°đ„đžđđ đžđŹ 𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 đ©đĄđžđ§đšđŠđžđ§đš đžđ„đŹđžđ°đĄđžđ«đž (𝐐.𝟗𝟗:𝟏, 𝐐.𝟕𝟗:𝟔).

𝐓𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđžâ€™đŹ đ°đšđ«đđąđ§đ  đąđŠđ©đ„đąđžđŹ 𝐭𝐡𝐞 đ§đšđ«đŠđšđ„ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐹𝐟 đ„đšđ«đ­đĄ 𝐱𝐬 đŹđ­đšđ›đ„đž 𝐞𝐧𝐹𝐼𝐠𝐡 đŸđšđ« 𝐼𝐬 𝐭𝐹 đ„đąđŻđž 𝐚𝐧𝐝 đ­đ«đšđŻđžđ«đŹđž – đ­đĄđšđ§đ€đŹ 𝐱𝐧 đ©đšđ«đ­ 𝐭𝐹 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬’ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đąđ§đŸđ„đźđžđ§đœđž 𝐛đČ đ€đ„đ„đšđĄâ€™đŹ 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝. 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐱𝐧𝐠 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 đšđ§đ„đČ đŹđœđąđžđ§đ­đąđŸđąđœđšđ„đ„đČ đđžđŸđžđ§đŹđąđ›đ„đž, 𝐱𝐭’𝐬 đšđ„đŹđš đŹđ©đąđ«đąđ­đźđšđ„đ„đČ đ©đ«đšđŸđšđźđ§đ: 𝐱𝐭 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐬 đ›đžđ„đąđžđŻđžđ«đŹ 𝐭𝐹 𝐬𝐞𝐞 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đŸđžđšđ­đźđ«đžđŹ 𝐚𝐬 𝐬𝐱𝐠𝐧𝐬 𝐹𝐟 đ©đźđ«đ©đšđŹđžđŸđźđ„ đœđ«đžđšđ­đąđšđ§.

𝐓𝐹 đœđšđ„đ„ 𝐭𝐡𝐱𝐬 â€œđœđ„đžđšđ«đ„đČ đ°đ«đšđ§đ  𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 đœđ„đšđąđŠâ€ đ«đžđŸđ„đžđœđ­đŹ 𝐚 đ«đąđ đąđ, đ„đąđ­đžđ«đšđ„đąđŹđ­ đ«đžđšđđąđ§đ  đđąđŻđšđ«đœđžđ đŸđ«đšđŠ đ„đąđ­đžđ«đšđ«đČ đœđšđ§đ­đžđ±đ­. 𝐈𝐭’𝐬 đšđ€đąđ§ 𝐭𝐹 𝐚𝐜𝐜𝐼𝐬𝐱𝐧𝐠 𝐚 đ›đąđšđ„đšđ đČ đ­đžđ±đ­đ›đšđšđ€ 𝐹𝐟 đžđ«đ«đšđ« đŸđšđ« 𝐬𝐚đČ𝐱𝐧𝐠 “𝐭𝐡𝐞 đĄđžđšđ«đ­ 𝐱𝐬 𝐚 đ©đźđŠđ©â€ (𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞 𝐱𝐭’𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐚 đŠđžđœđĄđšđ§đąđœđšđ„ đ©đźđŠđ© 𝐛𝐼𝐭 𝐚 đŠđźđŹđœđ„đž) – 𝐚 đŸđšđąđ„đźđ«đž 𝐭𝐹 đ đ«đšđŹđ© đšđ§đšđ„đšđ đąđœđšđ„ đ„đšđ§đ đźđšđ đž. 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§â€™đŹ đđžđŹđœđ«đąđ©đ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­đąđ§đ  đžđ±đœđžđŹđŹđąđŻđž đŹđĄđšđ€đąđ§đ  𝐱𝐬 𝐚 đ©đžđ«đŸđžđœđ­đ„đČ đšđœđœđźđ«đšđ­đž đšđ§đšđ„đšđ đČ 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐹𝐧𝐞 đœđšđ§đŹđąđđžđ«đŹ 𝐭𝐡𝐞 đ«đšđ„đžđŹ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đšđźđ­đ„đąđ§đžđ 𝐚𝐛𝐹𝐯𝐞.

𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ©đĄđ«đšđŹđžđšđ„đšđ đČ “𝐬𝐹 𝐱𝐭 𝐩𝐚đČ 𝐧𝐹𝐭 đŹđĄđšđ€đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼” 𝐡𝐱𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đŠđžđ«đœđČ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ đšđ«đž đ„đąđŠđąđ­đžđ 𝐱𝐧 đŸđ«đžđȘ𝐼𝐞𝐧𝐜đČ 𝐚𝐧𝐝 đŹđœđšđ©đž 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧𝐬 đšđ«đž 𝐧𝐹𝐭 đœđšđ§đŹđ­đšđ§đ­đ„đČ 𝐱𝐧 đ©đžđ«đąđ„. 𝐓𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœâ€™đŹ “𝐹𝐧𝐞 đŹđąđ§đ đ„đž 𝐟𝐚𝐜𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐜𝐚𝐧𝐧𝐹𝐭 𝐛𝐞 đđąđŹđ©đźđ­đžđâ€ – 𝐭𝐡𝐚𝐭 “𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đšđ«đž 𝐧𝐹𝐭 đ©đ„đšđœđžđ đ­đĄđžđ«đž 𝐭𝐹 đŹđ­đšđ© 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ­đĄ đŹđĄđšđ€đąđ§đ â€ – đ­đźđ«đ§đŹ 𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐧𝐹𝐭 𝐚 𝐟𝐚𝐜𝐭 𝐚𝐭 đšđ„đ„, 𝐛𝐼𝐭 𝐚 đŠđąđŹđźđ§đđžđ«đŹđ­đšđ§đđąđ§đ . đ„đŠđ©đąđ«đąđœđšđ„đ„đČ, 𝐱𝐟 đ„đšđ«đ­đĄ 𝐡𝐚𝐝 𝐧𝐹 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 (𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐼𝐬 𝐧𝐹 đ©đ„đšđ­đž 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜𝐬), 𝐱𝐭 𝐩𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 đŸđžđ°đžđ« đȘđźđšđ€đžđŹ, 𝐛𝐼𝐭 𝐱𝐭 đ°đšđźđ„đ 𝐛𝐞 𝐚 𝐝𝐞𝐚𝐝 đ©đ„đšđ§đžđ­ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đŠđąđ§đąđŠđšđ„ đ đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ đ«đžđœđČđœđ„đąđ§đ , 𝐚 đ°đžđšđ€ 𝐩𝐚𝐠𝐧𝐞𝐭𝐱𝐜 đŸđąđžđ„đ, 𝐚𝐧𝐝 đ„đąđ€đžđ„đČ 𝐧𝐹 đ„đąđŸđž.

𝐋𝐱𝐟𝐞 𝐹𝐧 đ„đšđ«đ­đĄ 𝐚𝐬 𝐰𝐞 đ€đ§đšđ° 𝐱𝐭 đœđ«đźđœđąđšđ„đ„đČ đđžđ©đžđ§đđŹ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đ©đ«đšđœđžđŹđŹđžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đœđ«đžđšđ­đž 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐞𝐧 đžđ§đŹđźđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đ©đ„đšđ§đžđ­â€™đŹ đĄđšđ›đąđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ 𝐛đČ đŠđšđđžđ«đšđ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐯𝐱𝐭đČ (đ©đ«đšđŻđąđđąđ§đ  đ§đźđ­đ«đąđžđ§đ­đŹ 𝐭𝐹 đŹđšđąđ„đŹ, đąđ§đŸđ„đźđžđ§đœđąđ§đ  đœđ„đąđŠđšđ­đž, 𝐚𝐧𝐝 đČ𝐞𝐬, đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đœđ«đźđŹđ­).

đ‘đšđ­đĄđžđ« 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐚 â€œđ«đąđđąđœđźđ„đšđźđŹ đ©đšđžđ­đąđœ đœđ„đšđąđŠ,” 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž 𝟏𝟔:𝟏𝟓 𝐱𝐬 𝐚𝐧 đžđ„đžđ đšđ§đ­ 𝐬đČ𝐧𝐭𝐡𝐞𝐬𝐱𝐬 𝐹𝐟 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đ­đ«đźđ­đĄ 𝐚𝐧𝐝 đŹđ©đąđ«đąđ­đźđšđ„ đ„đžđŹđŹđšđ§ – 𝐹𝐧𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐬 đšđ§đ„đČ 𝐛𝐞𝐜𝐹𝐩𝐞 đœđ„đžđšđ«đžđ« 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 𝐚𝐝𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭𝐬.

đ‘đąđŻđžđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐚𝐭𝐡𝐬: đđšđ­đźđ«đšđ„ đ“đžđ«đ«đšđąđ§ 𝐚𝐬 𝐚 đđ„đžđŹđŹđąđ§đ  đŸđ«đšđŠ đ€đ„đ„đšđĄ

đ…đąđ§đšđ„đ„đČ, 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœ 𝐚𝐝𝐝𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 đŻđžđ«đŹđž (𝟏𝟔:𝟏𝟓), 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 “𝐚𝐧𝐝 đ«đąđŻđžđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđ°đšđČ𝐬, 𝐬𝐹 đČ𝐹𝐼 𝐩𝐚đČ 𝐟𝐱𝐧𝐝 đČđšđźđ« 𝐰𝐚đČ”, 𝐝𝐱𝐬𝐩𝐱𝐬𝐬𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐚𝐬 đšđ§đšđ­đĄđžđ« đžđ«đ«đšđ« 𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞 â€œđ«đąđŻđžđ«đŹ đšđ«đž đ§đšđ­đźđ«đšđ„ (đšđ« 𝐩𝐚𝐧-𝐩𝐚𝐝𝐞) 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđŹ đšđ«đž 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐛đČ 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧𝐬, 𝐧𝐹𝐭 đ©đ„đšđœđžđ 𝐛đČ 𝐆𝐹𝐝.” 𝐓𝐡𝐱𝐬 đđąđŹđ©đ„đšđČ𝐬 𝐚 đŹđĄđšđ„đ„đšđ° đźđ§đđžđ«đŹđ­đšđ§đđąđ§đ  𝐹𝐟 đđźđ«đšđ§đąđœ đ„đšđ§đ đźđšđ đž. 𝐖𝐡𝐞𝐧 đ€đ„đ„đšđĄ 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐇𝐞 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐬𝐹𝐩𝐞𝐭𝐡𝐱𝐧𝐠 đŸđšđ« đšđźđ« 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐟𝐱𝐭, 𝐱𝐭 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐧𝐞𝐠𝐚𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐞 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đ©đ«đšđœđžđŹđŹđžđŹ đšđ« 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 đąđ§đŻđšđ„đŻđžđ – 𝐱𝐭 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 đ©đ«đšđœđžđŹđŹđžđŹ đšđ«đž đźđ„đ­đąđŠđšđ­đžđ„đČ đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐇𝐱𝐬 đ©đ«đšđŻđąđŹđąđšđ§.

đ…đšđ« đžđ±đšđŠđ©đ„đž, 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ 𝐬𝐚đČ𝐬 â€œđ€đ„đ„đšđĄ 𝐬𝐞𝐧𝐝𝐬 𝐝𝐹𝐰𝐧 đ°đšđ­đžđ« đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đŹđ€đČ, 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐱𝐭 đ›đ«đąđ§đ đŹ đŸđšđ«đ­đĄ đœđ«đšđ©đŹ đŸđšđ« đČđšđźđ« 𝐬𝐼𝐬𝐭𝐞𝐧𝐚𝐧𝐜𝐞” (𝟏𝟔:𝟏𝟎-𝟏𝟏), đČ𝐞𝐭 𝐰𝐞 đ€đ§đšđ° đ«đšđąđ§đŸđšđ„đ„ 𝐚𝐧𝐝 đšđ đ«đąđœđźđ„đ­đźđ«đž đŸđšđ„đ„đšđ° đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đ„đšđ°đŹ. đ‹đąđ€đžđ°đąđŹđž, đ«đąđŻđžđ«đŹ đŸđšđ«đŠ 𝐛đČ đ«đšđąđ§đŸđšđ„đ„, đ đ«đšđŻđąđ­đČ 𝐚𝐧𝐝 đ­đžđ«đ«đšđąđ§ – đšđ„đ„ đźđ§đđžđ« 𝐆𝐹𝐝’𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐱𝐠𝐧. đ‚đ«đźđœđąđšđ„đ„đČ, đ«đąđŻđžđ«đŹ 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐱𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 “𝐡𝐱𝐠𝐡𝐰𝐚đČ𝐬 𝐹𝐟 đœđąđŻđąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§â€ 𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐭𝐱đȘ𝐼𝐱𝐭đČ. đ†đžđšđ đ«đšđ©đĄđžđ«đŹ 𝐧𝐹𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 â€œđ«đąđŻđžđ«đŹ đŹđĄđšđ©đžđ 𝐚𝐧𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭 đœđąđŻđąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§đŹ, đ©đ«đšđŻđąđđąđ§đ  đ°đšđ­đžđ«, đŸđžđ«đ­đąđ„đž đŹđšđąđ„, 𝐚𝐧𝐝 đ­đ«đšđđž đ«đšđźđ­đžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đŸđźđžđ„đžđ đ đ«đšđ°đ­đĄâ€. 𝐌𝐚𝐧đČ đŠđšđŁđšđ« 𝐜𝐱𝐭𝐱𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ­đ«đšđđž đ©đšđ­đĄđŹ đ„đąđž đšđ„đšđ§đ  đ«đąđŻđžđ«đŹ.

𝐀𝐧 𝐚𝐜𝐚𝐝𝐞𝐩𝐱𝐜 𝐬𝐭𝐼𝐝đČ 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 â€œđ«đąđŻđžđ«đŹ đ°đžđ«đž đ„đąđŸđžđ„đąđ§đžđŹ đŸđšđ« đžđšđ«đ„đČ 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧𝐬, 𝐠𝐼𝐱𝐝𝐱𝐧𝐠 đŠđąđ đ«đšđ­đąđšđ§đŹ đšđœđ«đšđŹđŹ 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐱𝐧𝐞𝐧𝐭𝐬”. 𝐓𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœâ€™đŹ 𝐹𝐰𝐧 đšđœđ€đ§đšđ°đ„đžđđ đŠđžđ§đ­ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ«đąđŻđžđ«đŹ “𝐛đČ đ­đĄđžđąđ« đŸđ„đšđ­ đ§đšđ­đźđ«đž, đœđ«đžđšđ­đž đ©đšđ­đĄđŹ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ§đâ€ đšđœđ­đźđšđ„đ„đČ đŹđźđ©đ©đšđ«đ­đŹ 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«đšđ§đąđœ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 – 𝐭𝐡𝐞 đ­đžđ«đ«đšđąđ§ đœđšđ«đŻđžđ 𝐛đČ đ«đąđŻđžđ«đŹ đ§đšđ­đźđ«đšđ„đ„đČ đŸđšđ«đŠđŹ đœđšđ«đ«đąđđšđ«đŹ (đŻđšđ„đ„đžđČ𝐬) đŸđšđ« đ­đ«đšđŻđžđ„.

𝐎𝐧𝐞 𝐜𝐚𝐧 đĄđšđ«đđ„đČ đšđŻđžđ«đŹđ­đšđ­đž 𝐡𝐹𝐰 đąđŠđ©đšđ«đ­đšđ§đ­ đ«đąđŻđžđ« đŻđšđ„đ„đžđČ𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ©đšđŹđŹđžđŹ 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 đŸđšđ« 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 𝐧𝐚𝐯𝐱𝐠𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧: 𝐭𝐡𝐞 đ’đąđ„đ€ 𝐑𝐹𝐚𝐝, đŸđšđ« 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞, đŸđšđ„đ„đšđ°đžđ 𝐹𝐚𝐬𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ«đąđŻđžđ«-𝐟𝐞𝐝 đŻđšđ„đ„đžđČ𝐬; 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ©đšđŹđŹđžđŹ (𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝 đąđŠđ©đ„đąđœđąđ­đ„đČ 𝐚𝐬 â€œđ©đšđ­đĄđ°đšđČ𝐬” 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž) đšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đšđ§đ„đČ 𝐰𝐚đČ 𝐭𝐹 đœđ«đšđŹđŹ đ«đšđ§đ đžđŹ, 𝐚𝐧𝐝 đĄđąđŹđ­đšđ«đąđœđšđ„đ„đČ đ°đžđ«đž đđąđŻđąđ§đžđ„đČ 𝐠𝐱𝐯𝐞𝐧 đ«đšđźđ­đžđŹ đ›đžđŸđšđ«đž đŠđšđđžđ«đ§ đ­đźđ§đ§đžđ„đŹ.

𝐀 đŹđ­đšđ§đđšđ«đ đ đžđšđ đ«đšđ©đĄđąđœđšđ„ đŹđźđŠđŠđšđ«đČ 𝐧𝐹𝐭𝐞𝐬, “𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ©đšđŹđŹđžđŹ đ­đ«đšđđąđ­đąđšđ§đšđ„đ„đČ đ°đžđ«đž đ©đ„đšđœđžđŹ đŸđšđ« đ­đ«đšđđž đ«đšđźđ­đžđŹ, 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐼𝐧𝐱𝐜𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧, 𝐚𝐧𝐝 đŠđąđ đ«đšđ­đąđšđ§â€ – đœđ„đžđšđ«đ„đČ 𝐚 đ©đ«đšđŻđąđđžđ§đ­đąđšđ„ đšđ«đ«đšđ§đ đžđŠđžđ§đ­. 𝐓𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđžâ€™đŹ đ©đĄđ«đšđŹđąđ§đ  “𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 đČ𝐹𝐼 𝐩𝐚đČ 𝐟𝐱𝐧𝐝 đČđšđźđ« 𝐰𝐚đČ” 𝐭𝐱𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đŸđžđšđ­đźđ«đžđŹ 𝐭𝐹 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 đžđ±đ©đžđ«đąđžđ§đœđž:

đ­đ«đšđŻđžđ„đžđ«đŹ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐧𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭 đ°đšđ«đ„đ đšđ«đąđžđ§đ­đžđ đ­đĄđžđŠđŹđžđ„đŻđžđŹ 𝐛đČ đ«đąđŻđžđ« đœđšđźđ«đŹđžđŹ, 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ„đšđ§đđŠđšđ«đ€đŹ, 𝐚𝐧𝐝 đŹđ­đšđ«đŹ (𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đČ đ§đžđ±đ­ đŻđžđ«đŹđž, 𝟏𝟔:𝟏𝟔, 𝐬𝐚đČ𝐬 “𝐚𝐧𝐝 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đŹ 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐟𝐱𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đ«đąđ đĄđ­ 𝐰𝐚đČ”). 𝐓𝐡𝐼𝐬, đ€đ„đ„đšđĄ â€œđœđ«đžđšđ­đąđ§đ â€ đ«đąđŻđžđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđŹ 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐇𝐞 𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞𝐝 𝐚𝐧 đžđšđ«đ­đĄ 𝐭𝐹 đŸđšđ«đŠ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đźđŹđžđŸđźđ„ đ°đšđ­đžđ«đ°đšđČ𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ­đ«đšđŻđžđ«đŹđšđ›đ„đž đ«đšđźđ­đžđŹ – 𝐚 𝐬𝐱𝐠𝐧 𝐹𝐟 đ›đžđ§đžđŻđšđ„đžđ§đ­ 𝐝𝐞𝐬𝐱𝐠𝐧.

𝐈𝐭 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 đœđ„đšđąđŠđžđ (𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đšđ« 𝐛đČ đŒđźđŹđ„đąđŠđŹ) 𝐭𝐡𝐚𝐭 đžđŻđžđ«đČ đąđ§đđąđŻđąđđźđšđ„ đ«đšđšđ đšđ« đœđšđ§đšđ„ 𝐱𝐬 đđąđ«đžđœđ­đ„đČ đœđšđ«đŻđžđ 𝐛đČ 𝐆𝐹𝐝’𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐱𝐭𝐡𝐹𝐼𝐭 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 𝐚𝐠𝐞𝐧𝐜đČ. đ‘đšđ­đĄđžđ«, 𝐭𝐡𝐞 đšđŸđŸđšđ«đđšđ§đœđž 𝐹𝐟 đ§đšđ­đźđ«đžâ€™đŹ đ„đšđČ𝐹𝐼𝐭 𝐱𝐬 đŸđ«đšđŠ 𝐆𝐹𝐝. 𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐹𝐝𝐚đČ, đ«đšđšđ đ©đ„đšđ§đ§đžđ«đŹ đ­đšđ€đž 𝐚𝐝𝐯𝐚𝐧𝐭𝐚𝐠𝐞 𝐹𝐟 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đ©đšđŹđŹđžđŹ 𝐚𝐧𝐝 đ„đžđŻđžđ„đžđ đ đ«đšđźđ§đ đšđ„đšđ§đ  đ«đąđŻđžđ«đŹ.

𝐓𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœâ€™đŹ đžđ±đšđŠđ©đ„đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 â€œđŠđšđđžđ«đ§ đ©đšđ­đĄđŹ đšđ«đž đœđ«đžđšđ­đžđ 𝐛đČ 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧𝐬 đ­đĄđ«đšđźđ đĄ đ«đšđšđđŹ 𝐚𝐧𝐝 đ­đźđ§đ§đžđ„đŹâ€ đšđ§đ„đČ đźđ§đđžđ«đŹđœđšđ«đžđŹ 𝐡𝐹𝐰 đ«đšđ«đž 𝐚𝐧𝐝 đđąđŸđŸđąđœđźđ„đ­ 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐭𝐹 đŠđšđ€đž 𝐧𝐞𝐰 đ©đšđ­đĄđŹ đ°đĄđžđ«đž đ§đšđ­đźđ«đž 𝐡𝐚𝐬𝐧’𝐭 đ©đ«đšđŻđąđđžđ 𝐭𝐡𝐞𝐩 – 𝐰𝐞 đ›đšđ«đž đ­đźđ§đ§đžđ„đŹ 𝐚𝐭 đ đ«đžđšđ­ đžđ±đ©đžđ§đŹđž 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐧𝐹 đ©đšđŹđŹ đžđ±đąđŹđ­đŹ, 𝐛𝐼𝐭 𝐩𝐹𝐬𝐭 đ«đšđšđđŹ đŹđ­đąđ„đ„ đŸđšđ„đ„đšđ° đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đ­đšđ©đšđ đ«đšđ©đĄđČ. 𝐈𝐧 𝐬𝐼𝐩, 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 đ«đąđŻđžđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđŹ 𝐱𝐧 𝟏𝟔:𝟏𝟓 𝐱𝐬 đ§đžđąđ­đĄđžđ« đŹđœđąđžđ§đ­đąđŸđąđœđšđ„đ„đČ đ§đšđ« đĄđąđŹđ­đšđ«đąđœđšđ„đ„đČ đąđ đ§đšđ«đšđ§đ­; 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐚 đ­đžđ„đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐜𝐹𝐧𝐬𝐱𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡 đ«đžđšđ„đąđ­đČ.

đđšđ­đšđ›đ„đČ, 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐬𝐚đČ â€œđ«đąđŻđžđ«đŹ đžđ±đąđŹđ­ đŹđšđ„đžđ„đČ 𝐬𝐹 đČ𝐹𝐼 𝐜𝐚𝐧 đ­đ«đšđŻđžđ„â€ – 𝐱𝐭 đ„đąđŹđ­đŹ đŠđźđ„đ­đąđ©đ„đž 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐟𝐱𝐭𝐬 𝐹𝐟 đœđ«đžđšđ­đąđšđ§ 𝐱𝐧 𝐹𝐧𝐞 đ›đ«đžđšđ­đĄ, 𝐱𝐧𝐯𝐱𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐼𝐬 𝐭𝐹 đ«đžđŸđ„đžđœđ­ 𝐹𝐧 𝐡𝐹𝐰 𝐞𝐚𝐜𝐡 đžđ„đžđŠđžđ§đ­ (𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, đ«đąđŻđžđ«đŹ, đ«đšđźđ­đžđŹ) đŠđšđ€đžđŹ đ„đšđ«đ­đĄ đĄđšđŹđ©đąđ­đšđ›đ„đž. 𝐓𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœ đœđšđ„đ„đŹ 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 “𝐼𝐧𝐬𝐼𝐛𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐱𝐚𝐭𝐞𝐝 đœđ„đšđąđŠđŹ,” 𝐛𝐼𝐭 đšđ«đœđĄđšđžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ 𝐚𝐧𝐝 đ đžđšđ đ«đšđ©đĄđąđœ 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐬𝐡𝐹𝐰𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ«đąđŻđžđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đ©đšđ­đĄđ°đšđČ𝐬 𝐝𝐱𝐝 đžđ§đšđ›đ„đž 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 đđąđŹđ©đžđ«đŹđąđšđ§ 𝐚𝐧𝐝 đœđšđŠđŠđžđ«đœđž.

đ…đ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đđąđ„đž 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐚𝐧𝐠𝐞𝐬, đŸđ«đšđŠ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ©đšđŹđŹ đ«đšđźđ­đžđŹ đ„đąđ€đž 𝐭𝐡𝐞 𝐊𝐡đČđ›đžđ« 𝐏𝐚𝐬𝐬 𝐭𝐹 đ«đąđŻđžđ« đœđšđ«đ«đąđđšđ«đŹ đ„đąđ€đž 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐧𝐼𝐛𝐞, 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 đœđąđŻđąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§ 𝐡𝐚𝐬 đŸđ„đšđźđ«đąđŹđĄđžđ đšđ„đšđ§đ  𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐆𝐹𝐝-𝐠𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐡𝐱𝐠𝐡𝐰𝐚đČ𝐬. 𝐀 đ›đžđ„đąđžđŻđžđ« 𝐬𝐞𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐚𝐬 đ€đ„đ„đšđĄâ€™đŹ đ đ«đšđœđž; 𝐚 đŹđ€đžđ©đ­đąđœ 𝐩𝐚đČ đšđ­đ­đ«đąđ›đźđ­đž 𝐱𝐭 𝐭𝐹 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐜𝐞 – 𝐛𝐼𝐭 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 đŸđšđœđ­đźđšđ„ đžđ«đ«đšđ« 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§â€™đŹ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭. 𝐈𝐭 𝐱𝐬 𝐚 đ©đšđžđ­đąđœ, 𝐜𝐹𝐧𝐜𝐱𝐬𝐞 đ­đ«đźđ­đĄ: đ€đ„đ„đšđĄ 𝐟𝐚𝐬𝐡𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ 𝐱𝐧 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐚 𝐰𝐚đČ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 𝐟𝐱𝐧𝐝 đšđźđ« 𝐰𝐚đČ.

đ‚đšđ§đœđ„đźđŹđąđšđ§

𝐓𝐡𝐞 đœđ„đšđąđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđźđ«â€™đšđ§ 𝟏𝟔:𝟏𝟓 𝐱𝐬 â€œđœđ„đžđšđ«đ„đČ đ°đ«đšđ§đ â€ 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đŹđ­đšđ©đ©đąđ§đ  đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 đ­đĄđšđ«đšđźđ đĄđ„đČ đ«đžđŸđźđ­đžđ. 𝐖𝐞 𝐬𝐡𝐹𝐰𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž, đąđ§đ­đžđ«đ©đ«đžđ­đžđ đ­đĄđ«đšđźđ đĄ 𝐚𝐼𝐭𝐡𝐞𝐧𝐭𝐱𝐜 𝐒𝐼𝐧𝐧𝐱 đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹđĄđąđ© 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đ€đ«đšđ›đąđœ đ„đšđ§đ đźđšđ đž, 𝐝𝐹𝐞𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐩𝐞𝐚𝐧 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đžđ„đąđŠđąđ§đšđ­đž đšđ„đ„ đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ – 𝐱𝐭 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐞đČ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđž 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄâ€™đŹ đœđ«đźđŹđ­ 𝐬𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ„đąđŸđž 𝐜𝐚𝐧 đŸđ„đšđźđ«đąđŹđĄ 𝐰𝐱𝐭𝐡𝐹𝐼𝐭 𝐜𝐹𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭 đźđ©đĄđžđšđŻđšđ„.

𝐓𝐡𝐱𝐬 đźđ§đđžđ«đŹđ­đšđ§đđąđ§đ  𝐱𝐬 đŹđ­đ«đšđ§đ đ„đČ đŹđźđ©đ©đšđ«đ­đžđ 𝐛đČ đœđšđ§đ­đžđŠđ©đšđ«đšđ«đČ đ đžđšđ„đšđ đČ: 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐞 đđžđžđ© đ«đšđšđ­đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đšđ§đœđĄđšđ« đœđšđ§đ­đąđ§đžđ§đ­đšđ„ đ©đ„đšđ­đžđŹ, 𝐭𝐡𝐞đČ đđšđŠđ©đžđ§ 𝐚𝐧𝐝 đ„đšđœđšđ„đąđłđž 𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐯𝐱𝐭đČ (𝐞𝐯𝐞𝐧 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­đąđ§đ  đŹđźđ©đžđ«-đȘđźđšđ€đžđŹ 𝐱𝐧 𝐬𝐼𝐛𝐝𝐼𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐳𝐹𝐧𝐞𝐬), 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđąđ« đŸđšđ«đŠđšđ­đąđšđ§ đźđ„đ­đąđŠđšđ­đžđ„đČ đąđ§đœđ«đžđšđŹđžđŹ 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ©đ„đšđ§đžđ­.

𝐓𝐡𝐞 đœđ«đąđ­đąđœđŹâ€™ đšđ«đ đźđŠđžđ§đ­ đ«đžđŹđ­đŹ 𝐹𝐧 𝐚 đŸđšđ„đŹđž 𝐝𝐱𝐜𝐡𝐹𝐭𝐹𝐩đČ – đšđ›đŹđžđ«đŻđąđ§đ  𝐭𝐡𝐚𝐭 đȘđźđšđ€đžđŹ đĄđšđ©đ©đžđ§ 𝐱𝐧 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐚𝐬𝐬𝐼𝐩𝐞 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ 𝐩𝐼𝐬𝐭 𝐛𝐞 đ°đ«đšđ§đ . 𝐈𝐧 đ­đ«đźđ­đĄ, 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 đȘđźđšđ€đžđŹ đšđ«đž đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 𝐝𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 đ©đ„đšđ§: 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 𝐚𝐜𝐭𝐱𝐯𝐱𝐭đČ đœđ«đžđšđ­đžđŹ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 (đžđŹđŹđžđ§đ­đąđšđ„ đŸđšđ« đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đĄđšđ›đąđ­đšđ›đąđ„đąđ­đČ), 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐱𝐧 đ­đźđ«đ§ đ«đžđŹđ­đ«đšđąđ§ 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜 đŸđšđ«đœđžđŹ đŸđ«đšđŠ đŠđšđ€đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đ°đšđ«đ„đ đźđ§đ„đąđŻđšđ›đ„đž.

đ“đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 đžđ«đ«đšđ« đĄđžđ«đž; 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đ­đ«đšđ«đČ, 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐚𝐬𝐭𝐹𝐧𝐱𝐬𝐡𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚 𝟕𝐭𝐡-đœđžđ§đ­đźđ«đČ đŹđœđ«đąđ©đ­đźđ«đž đšđ§đ­đąđœđąđ©đšđ­đžđ đœđšđ§đœđžđ©đ­đŹ đ„đąđ€đž 𝐱𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐭𝐱𝐜 𝐞đȘđźđąđ„đąđ›đ«đąđźđŠ 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 â€œđšđ§đœđĄđšđ«đąđ§đ â€ 𝐟𝐼𝐧𝐜𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐼𝐬𝐱𝐧𝐠 đšđ©đ­ đŠđžđ­đšđ©đĄđšđ«đŹ (â€œđ©đžđ đŹâ€, â€œđšđ§đœđĄđšđ«đŹâ€).

𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐧𝐬𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐰𝐚𝐬 đŸđšđ« 𝐛𝐞đČ𝐹𝐧𝐝 𝐚𝐧đČ đœđšđ§đ­đžđŠđ©đšđ«đšđ«đČ đ€đ§đšđ°đ„đžđđ đž 𝐹𝐟 đđ«đšđ©đĄđžđ­ đŒđźđĄÌŁđšđŠđŠđšđ ï·ș – 𝐰𝐡𝐹 𝐡𝐚𝐝 𝐧𝐹 đ­đžđ„đžđŹđœđšđ©đžđŹ 𝐭𝐹 𝐬𝐞𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđšđ­đŹ đ§đšđ« đŹđžđąđŹđŠđšđ đ«đšđ©đĄđŹ 𝐭𝐹 đšđ§đšđ„đČ𝐳𝐞 đȘđźđšđ€đž đ©đšđ­đ­đžđ«đ§đŹ.

𝐁đČ đšđđĄđžđ«đąđ§đ  𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ’đšđ„đšđŸâ€™đŹ đźđ§đđžđ«đŹđ­đšđ§đđąđ§đ  𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐼𝐠𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐱𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡 đŠđšđđžđ«đ§ 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐰𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 đœđšđ§đŹđ­đ«đźđœđ­đžđ 𝐚 đŹđ­đžđžđ„đŠđšđ§ đ«đžđŸđźđ­đšđ­đąđšđ§: đžđŻđžđ«đČ 𝐟𝐚𝐜𝐞𝐭 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đˆđŹđ„đšđŠđšđ©đĄđšđ›đąđœ đœđ„đšđąđŠ 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 đšđđđ«đžđŹđŹđžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐟𝐚𝐜𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 đ«đžđšđŹđšđ§. 𝐖𝐞 đđžđŠđšđ§đŹđ­đ«đšđ­đžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭:

‱ 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§đąđœ đ©đĄđ«đšđŹđž â€œđ„đžđŹđ­ 𝐱𝐭 đŹđĄđšđ€đž 𝐰𝐱𝐭𝐡 đČ𝐹𝐼” 𝐱𝐬 đ©đ«đžđœđąđŹđž 𝐚𝐧𝐝 đšđœđœđźđ«đšđ­đž, 𝐧𝐹𝐭 𝐚𝐧 đšđ›đŹđźđ«đđąđ­đČ.

‱ 𝐒𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 đ«đžđŹđžđšđ«đœđĄ đœđšđ§đŸđąđ«đŠđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ©đ«đžđŹđžđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐜𝐚𝐧 đ©đ«đžđŻđžđ§đ­ đ„đšđ«đ đž đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ 𝐛đČ đđąđŹđŹđąđ©đšđ­đąđ§đ  đŹđ­đ«đžđŹđŹ 𝐱𝐧𝐭𝐹 đŹđŠđšđ„đ„đžđ« đ­đ«đžđŠđšđ«đŹ.

‱ đ‚đ„đšđŹđŹđąđœđšđ„ đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đŹđšđźđ«đœđžđŹ, đąđ§đœđ„đźđđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đąđ­đŹđžđ„đŸ 𝐚𝐧𝐝 𝐇𝐚𝐝𝐱𝐭𝐡, đđžđŹđœđ«đąđ›đž 𝐚𝐧 đąđ§đąđ­đąđšđ„đ„đČ đźđ§đŹđ­đšđ›đ„đž đžđšđ«đ­đĄ 𝐩𝐚𝐝𝐞 đŹđ­đšđ›đ„đž 𝐛đČ 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 – 𝐚 𝐧𝐹𝐭𝐱𝐹𝐧 đ«đžđŠđšđ«đ€đšđ›đ„đČ 𝐜𝐹𝐧𝐬𝐱𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đšđœđ­đźđšđ„ đĄđąđŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đ đžđšđ„đšđ đąđœ đđžđŻđžđ„đšđ©đŠđžđ§đ­.

‱ 𝐓𝐡𝐞 đœđšđ«đ«đžđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐰𝐱𝐭𝐡 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ 𝐱𝐬 đžđ±đ©đ„đšđąđ§đžđ 𝐛đČ đ©đ„đšđ­đž 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐞𝐧 đ©đ«đšđ©đžđ«đ„đČ đźđ§đđžđ«đŹđ­đšđšđ, đŹđźđ©đ©đšđ«đ­đŹ đ«đšđ­đĄđžđ« 𝐭𝐡𝐚𝐧 đœđšđ§đ­đ«đšđđąđœđ­đŹ 𝐭𝐡𝐞 đ«đšđ„đž 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐱𝐧 𝐚𝐜𝐡𝐱𝐞𝐯𝐱𝐧𝐠 đ„đšđ§đ -đ­đžđ«đŠ 𝐞đȘđźđąđ„đąđ›đ«đąđźđŠ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đœđ«đźđŹđ­.

‱ 𝐓𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 đ«đąđŻđžđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđ­đĄđŹ 𝐚𝐬 đœđ«đžđšđ­đąđšđ§đŹ 𝐹𝐟 đ€đ„đ„đšđĄ đŸđšđ« 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐟𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐚 đ­đ«đźđ­đĄđŸđźđ„ đ«đžđŸđ„đžđœđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐡𝐹𝐰 đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đ đžđšđ đ«đšđ©đĄđČ 𝐚𝐱𝐝𝐬 𝐡𝐼𝐩𝐚𝐧 đ­đ«đšđŻđžđ„ 𝐚𝐧𝐝 đœđąđŻđąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§, 𝐧𝐹𝐭 𝐚 â€œđ›đ„đźđ§đđžđ«â€ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§.

𝐈𝐧 đ„đąđ đĄđ­ 𝐹𝐟 đšđ„đ„ 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐛𝐹𝐯𝐞, 𝐭𝐡𝐞 đšđ„đ„đžđ đšđ­đąđšđ§ 𝐭𝐡𝐚𝐭 “𝐭𝐡𝐞 đđźđ«đšđ§ 𝐠𝐹𝐭 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐟𝐚𝐜𝐭 đœđšđŠđ©đ„đžđ­đžđ„đČ đ°đ«đšđ§đ â€ 𝐱𝐬 đźđ§đ­đžđ§đšđ›đ„đž. 𝐎𝐧 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đ­đ«đšđ«đČ, 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐹𝐧𝐞 đ«đžđšđđŹ 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđž 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐚𝐧 đšđ©đžđ§ 𝐩𝐱𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 đ€đ§đšđ°đ„đžđđ đž, 𝐱𝐭 𝐛𝐞𝐜𝐹𝐩𝐞𝐬 𝐚 đ©đšđąđ§đ­ 𝐹𝐟 𝐚𝐰𝐞: 𝐚 đŹđźđ›đ­đ„đž đœđšđ§đŻđžđ«đ đžđ§đœđž 𝐹𝐟 đŹđ©đąđ«đąđ­đźđšđ„ đ­đ«đźđ­đĄ 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟𝐱𝐜 đ«đžđšđ„đąđ­đČ.

𝐀𝐬 đŒđźđŹđ„đąđŠđŹ, 𝐰𝐞 đ›đžđ„đąđžđŻđž 𝐭𝐡𝐚𝐭 “𝐇𝐞 𝐖𝐡𝐹 đ©đžđ«đŸđžđœđ­đžđ đžđŻđžđ«đČ𝐭𝐡𝐱𝐧𝐠 𝐱𝐧 đœđ«đžđšđ­đąđšđ§â€ (đđźđ«â€™đšđ§ 𝟐𝟕:𝟖𝟖) 𝐡𝐚𝐬 đ„đąđ€đžđ°đąđŹđž đ«đžđŻđžđšđ„đžđ 𝐚 đ›đšđšđ€ đ©đžđ«đŸđžđœđ­đžđ 𝐱𝐧 đ­đ«đźđ­đĄ. 𝐓𝐡𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐱𝐧𝐠 đŸđąđ«đŠ 𝐹𝐧 đ„đšđ«đ­đĄ đšđ«đž 𝐬𝐱𝐠𝐧𝐬 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ©đžđ«đŸđžđœđ­đąđšđ§ – đ©đĄđČđŹđąđœđšđ„đ„đČ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđąđ§đ  đšđźđ« đ°đšđ«đ„đ 𝐚𝐧𝐝 đŹđ©đąđ«đąđ­đźđšđ„đ„đČ đ«đžđŠđąđ§đđąđ§đ  𝐼𝐬 𝐹𝐟 đ€đ„đ„đšđĄâ€™đŹ đ©đšđ°đžđ«.

𝐀𝐧đČ đšđ©đ©đšđ«đžđ§đ­ đœđšđ§đ­đ«đšđđąđœđ­đąđšđ§ đđąđŹđŹđšđ„đŻđžđŹ đźđ©đšđ§ đđžđžđ©đžđ« đžđ±đšđŠđąđ§đšđ­đąđšđ§, đ­đ«đšđ§đŹđŸđšđ«đŠđąđ§đ  𝐱𝐧𝐭𝐹 đČ𝐞𝐭 đšđ§đšđ­đĄđžđ« đ„đšđČđžđ« 𝐹𝐟 𝐩𝐞𝐚𝐧𝐱𝐧𝐠 đ°đĄđžđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§â€™đŹ đ°đšđ«đđŹ đ«đąđ§đ  đ­đ«đźđž đšđœđ«đšđŹđŹ 𝐚𝐠𝐞𝐬. 𝐓𝐡𝐼𝐬, 𝐭𝐡𝐞 đœđĄđšđ„đ„đžđ§đ đž 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đœđ„đšđąđŠ 𝐱𝐬 𝐩𝐞𝐭 𝐚𝐧𝐝 đšđ§đŹđ°đžđ«đžđ: 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§ đ«đžđŠđšđąđ§đŹ, 𝐚𝐬 đžđŻđžđ«, đŸđ«đžđž 𝐹𝐟 đžđ«đ«đšđ«, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đ­đĄđšđźđ đĄđ­đŸđźđ„ 𝐬𝐭𝐼𝐝đČ 𝐹𝐟 đ đžđšđ„đšđ đČ 𝐡𝐚𝐬 đšđ§đ„đČ đ«đžđąđ§đŸđšđ«đœđžđ 𝐱𝐭𝐬 𝐰𝐱𝐬𝐝𝐹𝐩.

đ‘đžđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ:

đ€đ›đđžđ„ đ‡đšđ„đžđžđŠ, 𝐌. 𝐀. 𝐒. (𝟐𝟎𝟎𝟒). 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«â€™đšđ§: 𝐀 𝐧𝐞𝐰 đ­đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§. đŽđ±đŸđšđ«đ đ”đ§đąđŻđžđ«đŹđąđ­đČ đđ«đžđŹđŹ.

đ€đąđ«đČ, 𝐆. 𝐁. (𝟏𝟖𝟓𝟓). 𝐎𝐧 𝐭𝐡𝐞 đœđšđŠđ©đźđ­đšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đšđ­đ­đ«đšđœđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧-𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐬, 𝐚𝐬 đđąđŹđ­đźđ«đ›đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đšđ©đ©đšđ«đžđ§đ­ đšđŹđ­đ«đšđ§đšđŠđąđœđšđ„ đ„đšđ­đąđ­đźđđž 𝐹𝐟 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐱𝐧 𝐠𝐞𝐹𝐝𝐞𝐭𝐱𝐜 đŹđźđ«đŻđžđČ𝐬. đđĄđąđ„đšđŹđšđ©đĄđąđœđšđ„ đ“đ«đšđ§đŹđšđœđ­đąđšđ§đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐹đČđšđ„ 𝐒𝐹𝐜𝐱𝐞𝐭đČ 𝐹𝐟 𝐋𝐹𝐧𝐝𝐹𝐧, 𝟏𝟒𝟓, 𝟏𝟎𝟏–𝟏𝟎𝟒. đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐝𝐹𝐱.đšđ«đ /𝟏𝟎.𝟏𝟎𝟗𝟖/đ«đŹđ­đ„.𝟏𝟖𝟓𝟓.𝟎𝟎𝟎𝟑

𝐃𝐼𝐭𝐭𝐹𝐧, 𝐂. 𝐄. (𝟏𝟖𝟖𝟗). 𝐎𝐧 𝐬𝐹𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ đ«đžđšđ­đžđ« đ©đ«đšđ›đ„đžđŠđŹ 𝐹𝐟 đ©đĄđČđŹđąđœđšđ„ đ đžđšđ„đšđ đČ. 𝐔.𝐒. đ†đžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ đ’đźđ«đŻđžđČ (đœđ„đšđŹđŹđąđœ đžđšđ«đ„đČ 𝐝𝐱𝐬𝐜𝐼𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧 đ„đžđšđđąđ§đ  𝐭𝐹 𝐱𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ).

𝐇𝐞𝐰𝐱𝐭𝐭, 𝐊. (𝟏𝟗𝟖𝟑). 𝐒𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 đ«đąđŹđ€ 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đžđ§đŻđąđ«đšđ§đŠđžđ§đ­đŹ: 𝐓𝐡𝐞 đ«đšđ„đž 𝐹𝐟 đŹđźđ«đŸđšđœđž 𝐜𝐹𝐧𝐝𝐱𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐱𝐧 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đž đđąđŹđšđŹđ­đžđ«. 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ‘đžđŹđžđšđ«đœđĄ 𝐚𝐧𝐝 đƒđžđŻđžđ„đšđ©đŠđžđ§đ­, 𝟑(𝟏), 𝟐𝟕–𝟒𝟒. đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐝𝐹𝐱.đšđ«đ /𝟏𝟎.𝟐𝟑𝟎𝟕/𝟑𝟔𝟕𝟑𝟏𝟐𝟔

𝐉𝐹𝐡𝐧𝐬𝐭𝐹𝐧, 𝐀. 𝐂. (𝟏𝟗𝟗𝟔). 𝐒𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 𝐩𝐹𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐬𝐬𝐞𝐬𝐬𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐹𝐟 đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ 𝐱𝐧 đŹđ­đšđ›đ„đž đœđšđ§đ­đąđ§đžđ§đ­đšđ„ đ«đžđ đąđšđ§đŹâ€”đˆđˆđˆ. đ†đžđšđ©đĄđČđŹđąđœđšđ„ đ‰đšđźđ«đ§đšđ„ đˆđ§đ­đžđ«đ§đšđ­đąđšđ§đšđ„, 𝟏𝟐𝟔(𝟐), 𝟑𝟏𝟒–𝟑𝟒𝟒. đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐝𝐹𝐱.đšđ«đ /𝟏𝟎.𝟏𝟏𝟏𝟏/𝐣.𝟏𝟑𝟔𝟓-𝟐𝟒𝟔𝐗.𝟏𝟗𝟗𝟔.𝐭𝐛𝟎𝟓𝟐𝟗𝟒.đ±

𝐋𝐚𝐧𝐞, 𝐄. 𝐖. (𝟏𝟖𝟔𝟑). 𝐀𝐧 đ€đ«đšđ›đąđœâ€“đ„đ§đ đ„đąđŹđĄ đ„đžđ±đąđœđšđ§ (đ•đšđ„. 𝟑, đ«đšđšđ­ 𝐑–𝐒–𝐖). đ–đąđ„đ„đąđšđŠđŹ & đđšđ«đ đšđ­đž.

đ‹đžđšđ©đšđ„đ, 𝐋. 𝐁., đ–đšđ„đŠđšđ§, 𝐌. 𝐆., & đŒđąđ„đ„đžđ«, 𝐉. 𝐏. (𝟏𝟗𝟔𝟒). đ…đ„đźđŻđąđšđ„ đ©đ«đšđœđžđŹđŹđžđŹ 𝐱𝐧 đ đžđšđŠđšđ«đ©đĄđšđ„đšđ đČ. 𝐖. 𝐇. đ…đ«đžđžđŠđšđ§.

đŒđšđ„đ§đšđ«, 𝐏., & đ“đšđ©đ©đšđ§đ§đąđžđ«, 𝐏. (𝟏𝟗𝟕𝟓). 𝐂𝐞𝐧𝐹𝐳𝐹𝐱𝐜 𝐭𝐞𝐜𝐭𝐹𝐧𝐱𝐜𝐬 𝐹𝐟 𝐀𝐬𝐱𝐚: 𝐄𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭𝐬 𝐹𝐟 𝐚 đœđšđ§đ­đąđ§đžđ§đ­đšđ„ đœđšđ„đ„đąđŹđąđšđ§. 𝐒𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝟏𝟖𝟗(𝟒𝟐𝟎𝟏), 𝟒𝟏𝟗–𝟒𝟐𝟔. đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐝𝐹𝐱.đšđ«đ /𝟏𝟎.𝟏𝟏𝟐𝟔/𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞.𝟏𝟖𝟗.𝟒𝟐𝟎𝟏.𝟒𝟏𝟗

đđšđ­đąđšđ§đšđ„ đ†đžđšđ đ«đšđ©đĄđąđœ. (𝐧.𝐝.). 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ©đšđŹđŹ. (đ†đžđ§đžđ«đšđ„ đ«đžđŸđžđ«đžđ§đœđž 𝐹𝐧 đ©đšđŹđŹđžđŹ 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđąđ« đ«đšđ„đž đŸđšđ« đ«đšđźđ­đžđŹ 𝐚𝐧𝐝 đ­đ«đšđŻđžđ„.) đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐰𝐰𝐰.đ§đšđ­đąđšđ§đšđ„đ đžđšđ đ«đšđ©đĄđąđœ.đšđ«đ /𝐞𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đžđđąđš/𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧-đ©đšđŹđŹ/
(𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐞𝐝 𝟐𝟎𝟐𝟓-𝟎𝟗-𝟎𝟑)

đđ«đšđ­đ­, 𝐉. 𝐇. (𝟏𝟖𝟓𝟓). 𝐎𝐧 𝐭𝐡𝐞 đšđ­đ­đ«đšđœđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ‡đąđŠđšđ„đšđČ𝐚 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đžđ„đžđŻđšđ­đžđ đ«đžđ đąđšđ§đŹ 𝐛𝐞đČ𝐹𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐩, đźđ©đšđ§ 𝐭𝐡𝐞 đ©đ„đźđŠđ›-đ„đąđ§đž 𝐱𝐧 𝐈𝐧𝐝𝐱𝐚. đđĄđąđ„đšđŹđšđ©đĄđąđœđšđ„ đ“đ«đšđ§đŹđšđœđ­đąđšđ§đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐹đČđšđ„ 𝐒𝐹𝐜𝐱𝐞𝐭đČ 𝐹𝐟 𝐋𝐹𝐧𝐝𝐹𝐧, 𝟏𝟒𝟓, 𝟓𝟑–𝟏𝟎𝟎. đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐝𝐹𝐱.đšđ«đ /𝟏𝟎.𝟏𝟎𝟗𝟖/đ«đŹđ­đ„.𝟏𝟖𝟓𝟓.𝟎𝟎𝟎𝟐

đđźđ«â€™đšđ§ 𝟏𝟔:𝟏𝟎–𝟏𝟔; 𝟐𝟏:𝟑𝟏; 𝟑𝟏:𝟏𝟎; 𝟒𝟏:𝟏𝟎; 𝟕𝟖:𝟔–𝟕; 𝟕𝟗:𝟔; 𝟗𝟗:𝟏. (đ“đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§đŹ 𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭𝐞𝐝.)

𝐒𝐡𝐚𝐡, 𝐙. 𝐇. (𝟐𝟎𝟐𝟓). 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 𝐚𝐬 đ„đšđ«đ­đĄâ€™đŹ đ§đšđ­đźđ«đšđ„ đŹđĄđšđœđ€ đšđ›đŹđšđ«đ›đžđ«đŹ. 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«đšđ§ 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞. (𝐒đČ𝐧𝐭𝐡𝐞𝐬𝐱𝐬 đšđ«đ­đąđœđ„đž đŹđźđŠđŠđšđ«đąđłđąđ§đ  𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭/𝐚𝐬𝐞𝐱𝐬𝐩𝐱𝐜 đ«đžđŹđžđšđ«đœđĄ 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧-đ«đšđšđ­ đŹđ­đšđ›đąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§; 𝐧𝐹𝐧-đ©đžđžđ«-đ«đžđŻđąđžđ°đžđ đšđŻđžđ«đŻđąđžđ° 𝐼𝐬𝐞𝐝 đĄđžđ«đž đŸđšđ« đ©đ„đšđąđ§-đ„đšđ§đ đźđšđ đž đŹđźđŠđŠđšđ«đČ).

𝐖𝐚𝐭𝐭𝐬, 𝐀. 𝐁. (𝟐𝟎𝟎𝟏). 𝐈𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ 𝐚𝐧𝐝 đŸđ„đžđ±đźđ«đž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ„đąđ­đĄđšđŹđ©đĄđžđ«đž. đ‚đšđŠđ›đ«đąđđ đž đ”đ§đąđŻđžđ«đŹđąđ­đČ đđ«đžđŹđŹ. đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐝𝐹𝐱.đšđ«đ /𝟏𝟎.𝟏𝟎𝟏𝟕/𝐂𝐁𝐎𝟗𝟕𝟖𝟎𝟓𝟏𝟏𝟔𝟏𝟐𝟖𝟕𝟗

𝐖𝐚𝐧𝐠, 𝐊., & đđąđ„đžđ€, 𝐒. 𝐋. (𝟐𝟎𝟏𝟏). 𝐃𝐹 𝐬𝐼𝐛𝐝𝐼𝐜𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐬𝐞𝐚𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬 đ đžđ§đžđ«đšđ­đž đšđ« đŹđ­đšđ© đ„đšđ«đ đž đžđšđ«đ­đĄđȘđźđšđ€đžđŹ? đ†đžđšđ„đšđ đČ, 𝟑𝟗(𝟗), 𝟖𝟏𝟗–𝟖𝟐𝟐. đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐝𝐹𝐱.đšđ«đ /𝟏𝟎.𝟏𝟏𝟑𝟎/𝐆𝟑𝟏𝟖𝟓𝟔.𝟏

𝐖𝐱𝐬𝐜𝐹𝐧𝐬𝐱𝐧 đƒđžđ©đšđ«đ­đŠđžđ§đ­ 𝐹𝐟 𝐆𝐞𝐹𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞. (𝐧.𝐝.). 𝐁𝐞𝐧𝐞𝐚𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬: 𝐑𝐹𝐹𝐭𝐬 𝐹𝐟 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 đ«đšđ§đ đžđŹ. đ”đ§đąđŻđžđ«đŹđąđ­đČ 𝐹𝐟 𝐖𝐱𝐬𝐜𝐹𝐧𝐬𝐱𝐧–𝐌𝐚𝐝𝐱𝐬𝐹𝐧. đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐰𝐰𝐰.đ đžđšđ„đšđ đČ.𝐰𝐱𝐬𝐜.𝐞𝐝𝐼/~đœđĄđźđœđ€/đ‚đ„đšđŹđŹđžđŹ/đŒđ­đ§đšđ§đđđ„đšđ­đžđŹ/𝐩𝐭𝐧_đ«đšđšđ­đŹ.đĄđ­đŠđ„
(đžđđźđœđšđ­đąđšđ§đšđ„ đžđ±đ©đ„đšđąđ§đžđ« 𝐹𝐧 𝐩𝐹𝐼𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 â€œđ«đšđšđ­đŹâ€ 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ; 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐞𝐝 𝟐𝟎𝟐𝟓-𝟎𝟗-𝟎𝟑)

đ‚đ„đšđŹđŹđąđœđšđ„ đ“đšđŸđŹđąÌ„đ« đ’đšđźđ«đœđžđŹ (đ©đ«đąđ§đ­đąđ§đ đŹ đŻđšđ«đČ):

‱ đ€đ„-đđšđ đĄđšđ°đąÌ„, 𝐇. (𝟏𝟗𝟗𝟕). đŒđšâ€˜đšÌ„đ„đąđŠ đšđ„-đ“đšđ§đłđąÌ„đ„ đŸđąÌ„ đ“đšđŸđŹđąÌ„đ« đšđ„-đđźđ«â€™đšÌ„đ§. đƒđšÌ„đ« đšđ„-đŒđšâ€˜đ«đąđŸđš.

‱ 𝐈𝐛𝐧 đŠđšđ­đĄđąÌ„đ«, 𝐈. (𝟏𝟗𝟗𝟗). đ“đšđŸđŹđąÌ„đ« đšđ„-đđźđ«â€™đšÌ„đ§ đšđ„-â€˜đ€đłÌŁđąÌ„đŠ. đƒđšÌ„đ« đ“ÌŁđšđČđČ𝐱𝐛𝐚.

‱ đ€đ„-đ“ÌŁđšđ›đšđ«đąÌ„, 𝐌. 𝐉. (𝟐𝟎𝟎𝟏). đ‰đšÌ„đŠđąâ€˜ đšđ„-𝐛𝐚đČđšÌ„đ§ ‘𝐚𝐧 đ­đšâ€™đ°đąÌ„đ„ đšÌ„đČ đšđ„-đđźđ«â€™đšÌ„đ§. đƒđšÌ„đ« đ‡đšđŁđ«.

đ‘đžđŸđžđ«đžđ§đœđž đžđ§đ­đ«đąđžđŹ đŸđšđ« đ đžđ§đžđ«đšđ„ đœđšđ§đœđžđ©đ­đŹ:

𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©ĂŠđđąđš đđ«đąđ­đšđ§đ§đąđœđš. (𝐧.𝐝.). 𝐈𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ.

đĄđ­đ­đ©đŹ://𝐰𝐰𝐰.đ›đ«đąđ­đšđ§đ§đąđœđš.𝐜𝐹𝐩/𝐬𝐜𝐱𝐞𝐧𝐜𝐞/𝐱𝐬𝐹𝐬𝐭𝐚𝐬đČ-đ đžđšđ„đšđ đČ
(𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐞𝐝 𝟐𝟎𝟐𝟓-𝟎𝟗-𝟎𝟑)

đ€đ„đ„đšđĄ 𝐊𝐧𝐹𝐰𝐬 𝐁𝐞𝐬𝐭.

đ‘đžđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ:

Quran and Science | Mountains As Pegs Quran (78:7)

The mountains as stabilizers for the earth

The Scientific Miracles of the Qur’an

Mountain Roots

A remarkable scientific miracle concerning Allah Almighty’s oath by “the earth with fissures” in the Quran (86:12)

The Earthquake That Never Was: Refuting the Seismic Myth of Matthew 27:51 and the 2012 Geological Misuse