đđ§ đđĄđ đđšđźđ«đđđŹ đđ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
đ. đđ§đđ«đšđđźđđđąđšđ§
đđŠđšđ§đ đđđŹđđđ«đ§ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹ, đđĄđ đąđŹđŹđźđ đšđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ (đđĄđ đđ°đš-đĄđšđ«đ§đđ đšđ§đ) đąđ§ đđźđ«’đđ§ đđ:đđ đĄđđ đđđđ§ đ đŹđšđźđ«đđ đšđ đ đ«đđđ đđđđđđ. đđĄđ đđđđđđ đŹđźđ«đ«đšđźđ§đđŹ đ§đšđ đšđ§đ„đČ đđĄđ đąđđđ§đđąđđČ đšđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đđźđ đđ„đŹđš đđĄđ đŹđšđźđ«đđđŹ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đŹđđšđ«đČ. đđĄđš đ°đđŹ đĄđ? đđđŹ đĄđ đ«đđđ„đ„đČ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ? đđđŠđŠđđ«-đđźđ«đ đŹđđđ„đ„ đĄđđ„đ đđĄđđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đ°đđŹ đšđ§đ đšđ đđĄđ đšđ„đ đ€đąđ§đ đŹ đšđ đđđŠđđ§.[đ]
đđ«đđ đđšđšđ€ đđ±đđđ©đđąđšđ§ đđš đđĄđąđŹ đŻđąđđ° đđ§đ đđąđđđ đđĄđ đ©đđŹđŹđđ đđŹ đđ«đšđŠ đđ©đĄđąđ©đ©đźđŹ đđ§đ đđ„đđŠđđ§đ đđĄđđ đ«đđđđ«đ«đđ đđš đđĄđ đ«đđ©đ«đđŹđđ§đđđđąđšđ§đŹ đšđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđŹ đŹđšđ§ đšđ đđŠđŠđšđ§ đ°đąđđĄ đĄđšđ«đ§đŹ. đđ đđšđ§đđ„đźđđđ đđĄđđ đđĄđ đąđđđ§đđąđđČ đšđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đąđŹ đđĄđđ đšđ đđ„đđ±đđ§đđđ«.[đ] đđ«đđ’đŹ đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§đŹ đ©đ«đšđŻđšđ€đđ đđĄđ đđąđŹđŹđđ§đ đšđ đđđđŹđ„đšđ. đđđđŹđ„đšđ, đđąđđąđ§đ đđĄđ đ©đ«đšđ©đĄđđđČ đšđ đđđ§đąđđ„ đąđ§ đ°đĄđąđđĄ đđĄđ đ€đąđ§đ đšđ đđĄđ đđđđđŹ đđ§đ đđđ«đŹđąđđ§đŹ đąđŹ đąđ§đđđ«đ©đ«đđđđ đđŹ đđĄđ đđ°đš-đĄđšđ«đ§đđ đ«đđŠ, đ©đ«đšđ©đšđŹđđ đđĄđđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đ°đđŹ đđČđ«đźđŹ đđĄđ đđđ«đŹđąđđ§.[đ]
đđđđ« đĄđđ„đ đđĄđđ đđĄđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đąđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đĄđđ đđđšđ©đđđ đđĄđ đđšđ«đŠ đšđ đđĄđ đ„đšđ§đ đđ°đđąđđđ đđđ°đąđŹđĄ đ«đđđđđŠđđ« đšđ« đŠđđŹđŹđąđđĄ.[đ] đđ§đ đšđđĄđđ«đŹ đ„đąđ€đ đđđąđ đđ« đĄđđŻđ đđđđđŠđ©đđđ đđš đ„đąđ§đ€ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đđš đđšđŹđđŹ.[đ]
đđ§ đđĄđ đđđŹđđđ«đ§ đŹđđĄđšđ„đđ«đĄđąđ©, đđĄđ đąđŹđŹđźđ đšđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§’đŹ đąđđđ§đđąđđČ đ°đđŹ đđąđ§đđ„đ„đČ đđ«đšđźđ đĄđ đđš đ đđ„đšđŹđ đđČ đđšÌđ„đđđ€đ đ°đĄđš đđŹđđđđ„đąđŹđĄđđ đđĄđđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đ°đđŹ đ§đšđ§đ đšđđĄđđ« đđĄđđ§ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđ§đ đđĄđ đŹđšđźđ«đđ đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đ§đđ«đ«đđđąđšđ§đŹ đ°đđŹ đđĄđ đđČđ«đąđđ§ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đđŹđđ«đąđđđ đđš đđđđšđ đšđ đđđ«đźđ đĄ (đ. đđđ đđ). đđšÌđ„đđđ€đ đđđđđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đđš đđđ-đđđ đđ.[đ]
đ đŹđąđŠđąđ„đđ« đđ„đđąđŠ đđĄđđ đąđđđ§đđąđđąđđŹ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đ°đąđđĄ đđ„đđ±đđ§đđđ« đ°đđŹ đŠđđđ đđČ đđđ°đđšđ§ đđ§đ đšđđĄđđ« đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đđ«đąđđŹ/đđ©đšđ„đšđ đąđŹđđŹ.[đ] đđšÌđ„đđđ€đ’đŹ đ©đšđŹđąđđąđšđ§ đ°đđŹ đđđđđ©đ đđČ đŠđđ§đČ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹ[đ] đźđ§đđąđ„ đąđ đ°đđŹ đđąđŹđđšđŻđđ«đđ đđĄđđ đđĄđ đąđ§đđđ«đ§đđ„ đđŻđąđđđ§đđ đšđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đŹđźđ đ đđŹđđđ đ đ©đšđŹđ-đđŹđ„đđŠđąđ đđđđ.
đ. đđđđąđ§đ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đđđđ«đąđđźđđđ đđš đđđđšđ đđ đđđ«đźđ
đđĄđ đđđđąđ§đ đšđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đ°đđŹ đđđŹđđ đšđ§ đđĄđ đŹđđźđđČ đšđ đąđđŹ đąđ§đđđ«đ§đđ„ đđŻđąđđđ§đđ. đđ đđĄđ đđ§đ đšđ đđĄđ đđđ±đ đđĄđđ«đ đąđŹ đ đŠđđ§đđąđšđ§ đđĄđđ đšđ§ đđĄđ đ©đđŹđŹđąđ§đ đšđ đđđ đČđđđ«đŹ, đđĄđ đđźđ§đŹ đ°đąđ„đ„ đđ«đđđ€ đđšđ«đđĄ đđ§đ đ°đąđ„đ„ đŹđźđđŁđźđ đđđ đ©đđšđ©đ„đđŹ:
đđ§đ đ€đąđ§đ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđđđđĄđđ [đđ§ đđ§đ đ«đđŻđđ«] đđ§đ đąđ§đŹđđ«đąđđđ đźđ©đšđ§ đđĄđ đ đđđ: “đđĄđ đđźđ§đŹ đŹđĄđđ„đ„ đ đš đđšđ«đđĄ đđ§đ đđšđ§đȘđźđđ« đđĄđ đđšđźđ§đđ«đąđđŹ đšđ đđĄđ đđšđŠđđ§đŹ đđ§đ đšđ đđĄđ đđđ«đŹđąđđ§đŹ, đđ§đ đŹđĄđđ„đ„ đđđŹđ đđ«đ«đšđ°đŹ đ°đąđđĄâŠ., đđ§đ đŹđĄđđ„đ„ đ«đđđźđ«đ§ đđ§đ đđ§đđđ« đđĄđđąđ« đ°đšđ§ đ„đđ§đ.
đđ„đŹđš đ đĄđđŻđ đ°đ«đąđđđđ§ đđĄđđ, đđ đđĄđ đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§ đšđ đđąđ đĄđ đĄđźđ§đđ«đđ đđ§đ đđ°đđ§đđČ đŹđąđ± đČđđđ«đŹ, đđĄđ đđźđ§đŹ đŹđĄđđ„đ„ đ đš đđšđ«đđĄ đđČ đđĄđ đ§đđ«đ«đšđ° đ°đđČ đ°đĄđąđđĄ đ đšđđŹ đđšđ«đđĄ đšđ©đ©đšđŹđąđđ đđđ„đšÌđ«đÌđŹ, đ°đĄđđ«đ đđĄđ đđąđ đ«đąđŹ đ đšđđŹ đđšđ«đđĄ đ„đąđ€đ đđĄđ đŹđđ«đđđŠ đ°đĄđąđđĄ đđźđ«đ§đŹ đ đŠđąđ„đ„, đđ§đ đđĄđđČ đŹđĄđđ„đ„ đđđ€đ đđđ©đđąđŻđđŹ đđĄđ đ§đđđąđšđ§đŹ, đđ§đ đŹđĄđđ„đ„ đđźđ đšđđ đđĄđ đ«đšđđđŹ, đđ§đ đŹđĄđđ„đ„ đŠđđ€đ đđĄđ đđđ«đđĄ đđ«đđŠđđ„đ đđČ đđĄđđąđ« đ đšđąđ§đ đđšđ«đđĄ.
đđ§đ đđ đđąđ§ đ đĄđđŻđ đ°đ«đąđđđđ§ đđ§đ đŠđđđ đ€đ§đšđ°đ§ đđ§đ đ©đ«đšđ©đĄđđŹđąđđ đđĄđđ đąđ đŹđĄđđ„đ„ đđšđŠđ đđš đ©đđŹđŹ, đđ đđĄđ đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§ đšđ đ§đąđ§đ đĄđźđ§đđ«đđ đđ§đ đđšđ«đđČ đČđđđ«đŹ,âŠ. đđ§đšđđĄđđ« đ€đąđ§đ , đ°đĄđđ§ đđĄđ đ°đšđ«đ„đ đŹđĄđđ„đ„ đđšđŠđ đđš đđ§ đđ§đ đđČ đđĄđ đđšđŠđŠđđ§đ đšđ đđšđ đđĄđ đ«đźđ„đđ« đšđ đđ«đđđđąđšđ§.[đ]
đđĄđąđŹ đ©đđŹđŹđđ đ đąđŹ đđšđ§đŹđąđđđ«đđ đđČ đđ„đ„ đŹđđźđđđ§đđŹ đđš đđ đšđ đđźđ§đđđŠđđ§đđđ„ đđĄđ«đšđ§đšđ„đšđ đąđđđ„ đąđŠđ©đšđ«đđđ§đđ. đđ đ°đ đđšđŠđ©đźđđ đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđĄđ đđ«đ đšđ đđĄđ đđđ„đđźđđąđđŹ, đđĄđ đŹđźđđđđŹđŹđšđ«đŹ đšđ đđ„đđ±đđ§đđđ« (đą.đ., đđ«đšđŠ đđđ), đđĄđđ§ đđđ-đđđ đČđąđđ„đđŹ đ đČđđđ« đšđ đđđ đđ; đ°đĄđąđđĄ đ°đđŹ đđĄđ đđđđ đšđ đđĄđ đ đ«đđđ đđđđąđ« đąđ§đŻđđŹđąđšđ§.[đđ]
đđĄđąđŹ đŻđđđąđđąđ§đđđąđš đđ± đđŻđđ§đđź (đą.đ. đ đ©đ«đšđ©đĄđđŹđČ đšđ« đ©đ«đđđąđđđđąđšđ§ đđđđđ« đđĄđ đđŻđđ§đ) đąđŹ đ©đ«đšđ©đĄđđŹđąđđ đąđ§ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ. đđšđ§đŹđąđđđ«đąđ§đ đđĄđąđŹ đŻđđđąđđąđ§đđđąđšđ§ (đ©đ«đđđąđđđąđšđ§ đšđ« đ©đ«đšđ©đĄđđŹđČ), đđšÌđ„đđđ€đ đĄđđ„đ đđĄđ đŻđąđđ° đđĄđđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đ°đđŹ đđšđŠđ©đšđŹđđ đđđšđźđ đđđ đđ.
đđĄđđ đđđšđźđ đđĄđ đŹđđđšđ§đ đ©đ«đđđąđđđąđšđ§ đšđ« đ©đ«đšđ©đĄđđŹđČ đšđ đđĄđ đąđ§đŹđđ«đąđ©đđąđšđ§: đđĄđ đđđđđĄ đČđđđ«? đđĄđ đČđđđ« đđđ đđ (đą.đ., đđđ-đđđ) đđšđ«đ«đđŹđ©đšđ§đđŹ đđš đđĄđ đđ«đđđ€ đđ«đ đšđ đđđ. đđšÌđ„đđđ€đ đĄđđ„đ đąđ đđš đđ đ đ đđ§đźđąđ§đ đŻđđđąđđąđ§đđđąđšđ§ (đ©đ«đđđąđđđąđšđ§ đšđ« đ©đ«đšđ©đĄđđŹđČ). đđ đđŻđđ§ đđđŠđąđđŹ đđĄđđ đđĄđ đđĄđđłđđ«đŹ, đđĄđ đđ„đ„đąđđŹ đšđ đđŠđ©đđ«đšđ« đđđ«đđ€đ„đđąđšđŹ, đąđ§đŻđđđđ đđ«đŠđđ§đąđ đđĄđ«đšđźđ đĄ đđĄđ đđđźđđđŹđźđŹ đąđ§ đđđ đđ.
đđĄđąđŹ đđđđ đĄđšđ°đđŻđđ«, đđ«đ đźđđŹ đđšÌđ„đđđ€đ, đđąđ đ§đšđ đ«đđđđ« đđš đđĄđ đđđ đąđ§đ§đąđ§đ đšđ đđĄđ đđđŠđ©đđąđ đ§ (đđŹ đđĄđ đđđ đđ§đ đ°đšđźđ„đ đĄđđŻđ đźđŹ đŹđźđ©đ©đšđŹđ), đđźđ đ«đđđĄđđ« đđš đđĄđ đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§ đšđ đ đ©đ«đšđđ«đđđđđ đđČđłđđ§đđąđ§đ-đđđ«đŹđąđđ§ đ°đđ«. đđĄđđ«đđđšđ«đ, đąđ§ đđšÌđ„đđđ€đ’đŹ đšđ©đąđ§đąđšđ§, đđĄđ đđđđ đđđ đšđ đđĄđ đđ«đđđ€ đđ«đ (= đđđ đđ) đąđŹ đ©đźđ«đđ„đČ đđ«đđąđđ«đđ«đČ, đđŹ đąđ đŹđĄđšđźđ„đ đ§đđđźđ«đđ„đ„đČ đđ đąđ§ đđĄđ đđđŹđ đšđ đ đ đđ§đźđąđ§đ đŻđđđąđđąđ§đđđąđšđ§.
đđźđ§đ§đąđźđŹ đĄđđŹ đđšđ§đŻđąđ§đđąđ§đ đ„đČ đđ«đ đźđđ đđ đđąđ§đŹđ đđšÌđ„đđđ€đ’đŹ đŹđąđ±đđĄ đđđ§đđźđ«đČ đđđđąđ§đ đšđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ. đđ đŹđĄđšđ°đđ đđĄđđ đđđ«đđđąđ§ đ©đđ«đđŹ đ©đšđąđ§đ đđš đđĄđ đđĄđđłđđ« đąđ§đŻđđŹđąđšđ§ đšđ đđđ đđ – đą.đ., đŹđđŻđđ§đđĄ đđđ§đđźđ«đČ.[đđ] đđłđđ đ„đÌđđČ, đźđŹđąđ§đ đđŠđšđŹđ€đšÌ’đŹ đđĄđđŹđąđŹ, đđ„đŹđš đđ«đ đźđđ đđĄđđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đđ§đ đŠđđđ«đąđđđ„ đđąđŹđđšđźđ«đŹđ đšđ đđđđšđ đšđ đđđ«đźđ đĄ đđđŠđ đąđ§đđš đąđđŹ đđąđ§đđ„ đđšđ«đŠ đđđđđ« đđđ đđ đđ§đ đđĄđđ đđĄđąđŹ đđ«đ đźđŠđđ§đ đąđŹ đđšđ§đđ„đźđŹđąđŻđ:
⊠đąđ đąđŹ đđ„đ„ đđĄđ đŠđšđ«đ đ«đđ đ«đđđđđđ„đ đđĄđđ đđŠđšđŹđ€đšÌ’đŹ đđ±đ©đšđŹđąđđąđšđ§đŹ, đ°đĄđąđđĄ đŹđđđđ„đ đđĄđ đđąđŹđ©đźđđ, đ°đđ«đ đ§đšđ đ©đźđđ„đąđŹđĄđđ đđđ«đ„đąđđ« đđĄđđ§ đ đđđ° đČđđđ«đŹ đđ đš, đđ§đ đđŻđđ§ đđĄđđ§ đšđ§đ„đČ đąđ§ đđ±đđ«đđđđŹ. đđŠđšđŹđ€đšÌ đĄđđŹ đ đ°đĄđšđ„đ đŹđđ«đąđđŹ đšđ đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đđš đ©đ«đšđŻđ đđĄđđ đđšđđĄ đđĄđ đŠđđđ«đąđđđ„ đđđ đđ§đ đđ§đ đđĄđ đ©đ«đšđŹđ đđđ±đ đšđ đđĄđ đŹđđŠđ đđšđ§đđđąđ§ đźđ§đŠđąđŹđđđ€đđđ„đ đ«đđđđ«đđ§đđđŹ đđš đđĄđ đ°đđ« đšđ đđĄđšđŹđ«đđŻ đđ đđ§đ đđđ«đđ€đ„đđąđšđŹ.
đđđ§đđ đđšđđĄ đŻđđ«đąđđ§đđŹ, đąđ§ đđĄđđąđ« đ©đ«đđŹđđ§đ đđšđ«đŠđŹ, đđšđ§đđđąđ§ đŻđđ«đąđđ§đ đšđ đđĄđ đđđ đđ§đ đđĄđđ đđđŠđ đąđ§đđš đđđąđ§đ đđŹ đđ§ đđđđ©đđąđšđ§ đđđđąđ§đąđđđ„đČ đđđđđ« đđđ. đđŠđšđŹđ€đšÌ’đŹ đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đđ«đ đŹđźđ«đđ„đČ đđšđ§đđ„đźđŹđąđŻđ. đđ§ đđđđ©đđąđšđ§ đšđ đđĄđąđŹ đ€đąđ§đ đąđŹ đ đ§đđđźđ«đđ„ đ©đĄđđ§đšđŠđđ§đšđ§ đąđ§ đđ©đšđđđ„đČđ©đđąđ đ„đąđđđ«đđđźđ«đ: đđđđđ« đđĄđ đ©đđŹđŹđąđ§đ đšđ đđĄđ đđđđ đđšđ«đđđšđ„đ đąđ§ đđĄđ đ„đđđđŹđ đŻđđđąđđąđ§đđđąđšđ§, đđĄđ đŹđźđđŹđđȘđźđđ§đ đđđđ©đđđ«đŹ đąđ§đŹđđ«đđŹ đ§đđ° đ©đ«đšđ©đĄđđđąđđŹ đąđ§đđš đđĄđ đđđ±đ.[đđ]
đđĄđąđŹ đąđđđ§đđąđđąđđđđąđšđ§ đšđ§đ„đČ đ đąđŻđđŹ đźđŹ đđĄđ đđđđ đđđ đđ đđŹ đđđ«đŠđąđ§đźđŹ đ đȘđźđš (đ đ©đšđąđ§đ đšđ đšđ«đąđ đąđ§ đšđ« đ đđąđ«đŹđ đ„đąđŠđąđđąđ§đ đ©đšđąđ§đ đąđ§ đđąđŠđ). đđĄđ đđđ±đ đ đąđŻđđŹ đ§đš đđđđ đđČ đ°đĄđąđđĄ đđš đđąđ± đđĄđ đđđ«đŠđąđ§đźđŹ đđ đȘđźđđŠ (đ đđąđ§đđ„ đ„đąđŠđąđđąđ§đ đ©đšđąđ§đ đąđ§ đđąđŠđ). đđąđŠđąđ„đđ«đ„đČ, đđđ«đš đŹđđČđŹ:
đđđŻđđ«đđ„ đđđđđźđ«đđŹ đšđ đđĄđ đđđ±đ [đą.đ., đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ] đđ„đŹđš đšđđđźđ« đąđ§ đđĄđ đđšđ«đđ§đąđ đ§đđ«đ«đđđąđŻđ – đđĄđ đđđŠđšđźđŹ đĄđšđ«đ§đŹ đšđ đđ„đđ±đđ§đđđ«, đđĄđ đŁđšđźđ«đ§đđČ đđš đđĄđ đ°đđŹđ đđ§đ đđĄđđ§ đđš đđĄđ đđđŹđ, đđ§đ đšđ đđšđźđ«đŹđ đđĄđ đđđ§đđ«đđ„ đđĄđđŠđ đšđ đđĄđ đ đđđ, đ°đĄđąđđĄ đ°đąđ„đ„ đđ đšđ©đđ§đđ đđ đđ§ đđ©đšđđđ„đČđ©đđąđ đđ§đđłđđąđ đđČ đđąđŻđąđ§đ đđšđŠđŠđđ§đ.
đđźđ đđ„đđĄđšđźđ đĄ đđĄđąđŹ đĄđđŹ đđđđ§ đ©đ«đšđ©đšđŹđđ đđČ đđšÌđ„đđđ€đ đđ§đ đšđđđđ§ đ«đđ©đđđđđ đŹđąđ§đđ, đđĄđ đ°đšđ«đ€ đđ„đŹđš đđšđđŹ đ§đšđ đȘđźđđ„đąđđČ đđŹ đ đđąđ«đđđ đŹđšđźđ«đđ đđšđ« đđĄđ ‘đđ°đš-đĄđšđ«đ§đđ’ đđ„đđ±đđ§đđđ« đšđ đđĄđ đđšđ«đđ§, đđ đ„đđđŹđ đ§đšđ đąđ§ đąđđŹ đ©đ«đđŹđđ§đ đđšđ«đŠ; đ«đđđđ§đ đąđ§đŻđđŹđđąđ đđđąđšđ§đŹ đąđ§đđąđđđđ đđ§ đđ± đđŻđđ§đđź đ€đ§đšđ°đ„đđđ đ đšđ đđĄđ đđĄđđłđđ« đąđ§đŻđđŹđąđšđ§ đšđ đđ«đŠđđ§đąđ đąđ§ đ.đ. đđđ.
đđĄđ đ©đ«đšđŹđ đ„đđ đđ§đ (đ§đđŹđĄđÌđ§đÌ) đ°đđŹ đđĄđđ§ đąđ§ đđźđ«đ§ đđĄđ đ„đąđđđ«đđ«đČ đŹđšđźđ«đđ đšđ đđĄđ đđČđ«đąđđ đŠđđđ«đąđđđ„ đĄđšđŠđąđ„đČ đđąđŹđđšđźđ«đŹđ đđđđ«đąđđźđđđ đđš đđđđšđ đšđ đđđ«đźđ (đŹđąđ±đđĄ đđđ§đđźđ«đČ) đąđ§ đđĄđ đŠđđ§đźđŹđđ«đąđ©đđŹ. đđĄđ đ©đšđđŠ, đĄđšđ°đđŻđđ«, đ°đđŹ đđđđźđđ„đ„đČ đ°đ«đąđđđđ§ đąđ§ đđĄđ đŹđđŻđđ§đđĄ đđđ§đđźđ«đČ, đŹđĄđšđ«đđ„đČ đđđđšđ«đ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠ đđšđ§đȘđźđđŹđ đšđ đđđŹđšđ©đšđđđŠđąđ đđ§đ đđđ„đđŹđđąđ§đ.[đđ]
đđąđ« đđđ„đ„đąđŹ đđźđđ đ đąđ§đđąđđđđđ đ đ„đšđ§đ đđąđŠđ đđ đš đđĄđđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đĄđđ đđđđ§ đ«đ-đ°đšđ«đ€đđ đđ§đ đąđŹ đđźđ«đđđ§đđ đ°đąđđĄ đđđđąđđąđšđ§đŹ, đđ§đ đđĄđđ đđĄđąđŹ đ°đšđ«đ€ đąđŹ đđĄđđ đšđ đđđđšđ đšđ đđđ«đźđ đĄ đąđŹ đąđŠđ©đ«đšđđđđ„đ:
đđĄđąđŹ đđšđŠđ©đšđŹđąđđąđšđ§ đđ©đ©đđđ«đŹ đđš đđ đđ§ đđđđ«đđŻđąđđđđ đđšđ«đŠ đšđ đ°đĄđąđđĄ đ€đ§đšđ°đ§ đđš đźđŹ đąđŹ đđĄđđ đ đąđŻđđ§ đąđ§ đđĄđ đŠđđđ«đąđđđ„ đđąđŹđđšđźđ«đŹđ đšđ§ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđđđ«đąđđźđđđ đđš đđđđšđ đšđ đđđ«đźđ đĄ; đđšđđĄ đđĄđđŹđ đ°đšđ«đ€đŹ, đąđ§ đđźđ«đ§ đđ«đ đđđŹđđ đźđ©đšđ§ đđĄđđ©đđđ«đŹ đ±đ±đ±đŻđąđą-đ±đ±đ±đąđ± đšđ đđĄđ đŹđđđšđ§đ đđšđšđ€ đšđ đđŹđđźđđš-đđđ„đ„đąđŹđđĄđđ§đđŹ đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđźđ„đ„đđ«’đŹ đ đ«đđđ€ đđ. đ. đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đĄđđŹ đđđđ§ đđźđ«đđđ§đđ đ°đąđđĄ đŠđđ§đČ đđđđąđđąđšđ§đŹ, đđŻđąđđđ§đđ„đČ đđĄđ đ°đšđ«đ€ đšđ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ«đđđđđđšđ«, đ°đĄđąđđĄ đĄđđŻđ đ§đš đđšđ§đ§đđ±đąđšđ§ đ°đĄđđđđŻđđ« đ°đąđđĄ đđĄđ đŹđđšđ«đČ.
đđ§ đđĄđ đšđđĄđđ« đĄđđ§đ đŠđđ§đČ đ©đđŹđŹđđ đđŹ, đđŹ, đđšđ« đđ±đđŠđ©đ„đ, đđĄđ đđđđšđźđ§đ đšđ đĄđąđŹ đđđŹđđđ§đ đąđ§đđš đđĄđ đŹđđ đąđ§ đ đ đ„đđŹđŹ đđđ đ, đĄđđŻđ đđđđ§ đđ§đđąđ«đđ„đČ đšđŠđąđđđđ. đđĄđ đ§đđŠđđŹ đšđ đđĄđ đ©đ„đđđđŹ đ°đĄđąđđĄ đđ«đ đ đąđŻđđ§ đźđŹ đđ«đđđ„đČ đąđ§ đđĄđąđŹ đ„đđ đđ§đ đŹđđđŠ đđš đąđ§đđąđđđđ đđĄđđ đąđ đ°đđŹ đđ«đđ°đ§ đźđ© đđ đ đŻđđ«đČ đ„đđđ đ©đđ«đąđšđ; đđĄđđ đąđ đąđŹ đđĄđ đ°đšđ«đ€ đšđ đđđđšđ đšđ đđđ«đźđ đĄ đąđŹ đąđŠđ©đ«đšđđđđ„đ.[đđ]
đđđđđ§đ đđ±đđđ§đŹđąđŻđ đŹđđźđđąđđŹ đšđ§ đđĄđ đąđ§đđ„đźđđ§đđ đđČ đđČđ«đąđđ đđŹđđźđđš-đđđ„đ„đąđŹđđĄđđ§đđŹ đšđ§ đđźđ«’đđ§ đđ:đđ-đđđ (đ°đĄđąđđĄ đąđ§đđ„đźđđđŹ đđĄđ đŹđđšđ«đČ đšđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§) đđČ đđĄđđđ„đđ« đĄđđŻđ đŹđĄđšđ°đ§ đđĄđđ đąđ đ°đđŹ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đđšđŠđŠđđ§đđđ«đąđđŹ đđ§đ đ§đšđ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđĄđđ đđđšđ©đđđ đđĄđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đŹđđšđ«đąđđŹ đđŠđšđ§đ đšđđĄđđ« đ§đđđ« đđđŹđđđ«đ§ đŹđđšđ«đąđđŹ đđš đđ±đ©đ„đđąđ§ đđĄđ đŻđđ«đŹđđŹ đđ:đđ-đđđ. đđĄđđđ„đđ«’đŹ đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§ đđđ§ đđ đŹđĄđšđ°đ§ đąđ§ đđĄđ đđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ đđšđ«đŠ:[đđ]
đ. đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§đŹ
đđ đĄđđŹ đđđđ§ đđ„đđąđŠđđ đđČ đđšÌđ„đđđ€đ đđ§đ đŹđźđđŹđđȘđźđđ§đ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹđĄđąđ© đđĄđđ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đŹđđšđ«đČ đšđ đđĄđźđ„-đđđ«đ§đđČđ§ đ°đđŹ đđšđ«đ«đšđ°đđ đđ«đšđŠ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđđ đđ§đ đđđđ«đąđđźđđđ đđš đđđđšđ đšđ đđđ«đźđ đĄ.
đđ§đđđ«đ§đđ„ đđŻđąđđđ§đđ đĄđšđ°đđŻđđ« đŹđĄđšđ°đŹ đđĄđđ đąđ đ°đđŹ đđšđŠđ©đšđŹđđ đđđđđ« đđđ đđ. đđ§đŻđđŹđđąđ đđđąđšđ§đŹ đđČ đđźđ§đ§đąđźđŹ, đđŠđšđŹđ€đšÌ đđ§đ đđłđđ đ„đÌđđČ đĄđđŻđ đđšđ§đđ„đźđŹđąđŻđđ„đČ đŹđĄđšđ°đ§ đđĄđđ đđĄđ đ°đ«đąđđđ« đĄđđ đđ± đđŻđđ§đđź (đą.đ., đ đ©đ«đšđ©đĄđđŹđČ đšđ« đ©đ«đđđąđđđđąđšđ§ đđđđđ« đđĄđ đđŻđđ§đ) đ€đ§đšđ°đ„đđđ đ đšđ đđĄđđłđđ« đąđ§đŻđđŹđąđšđ§ đšđ đđ«đŠđđ§đąđ. đđĄđ đđđ±đ đ©đ«đšđŻđąđđđŹ đ§đš đđđđ đđČ đ°đĄđąđđĄ đđĄđ đđđ«đŠđąđ§đźđŹ đđ đȘđźđđŠ (đ đđąđ§đđ„ đ„đąđŠđąđđąđ§đ đ©đšđąđ§đ đąđ§ đđąđŠđ) đđđ§ đđ đđąđ±đđ.
đđ đąđŹ đ§đšđ đšđ§đ„đČ đąđŠđ©đšđ«đđđ§đ đđš đ€đ§đšđ° đđĄđ đđđđđŹ đšđ đđšđŠđ©đšđŹđąđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đąđ§đđąđŻđąđđźđđ„ đ°đšđ«đ€đŹ đđĄđđ đđ«đ đźđŹđđ đđš đđŹđđđđ„đąđŹđĄ đđĄđ đđĄđđšđ«đąđđŹ đšđ đđšđ«đ«đšđ°đąđ§đ , đđźđ đđš đđ„đŹđš đźđ§đđđ«đŹđđđ§đ đđĄđ đđąđđđđ«đđ§đđ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđ§đ đđĄđ đđźđ«’đđ§đąđ đđšđŠđŠđđ§đđđ«đąđđŹ.
đđ„đ„đđĄ đđ§đšđ°đŹ đđđŹđ.
đđđđđ«đđ§đđđŹ:
Who was Dhul-Qarnain and where is his wall?
Why Zul-Qarnain of the Qurâan is not Alexander the great
đđđđđ«đđ§đđđŹ & đđšđđđŹ
[đ] đ . đŻ. đđđŠđŠđđ«-đđźđ«đ đŹđđđ„đ„, “đđźđŹđłđźÌđ đ đđźđŹ đđđđ„đđđą’đŹ đđźđđĄđ đđđ« đđđźÌđđłđđ§ đđđŹ đđąđđĄ đđđłđąđđĄđđ§đđđ§ đđ§đ đđđŹđŹđđ§ đđšđ«đđźđ đđŹ đđąđđĄ đđđłđąđđĄđ”, đđđąđđŹđđĄđ«đąđđ đđđ« đđđźđđŹđđĄđđ§ đđšđ«đ đđ§đ„đÌđ§đđąđŹđđĄđđ§ đđđŹđđ„đ„đŹđđĄđđđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đ, đ©. đđđ.
[đ] đ. đ. đđ«đđ, “đđđđđ« đđ𧠓đđ°đđąđĄđšÌđ«đ§đđ𧔠đđđŹ đđšđ«đđ§”, đđđąđđŹđđĄđ«đąđđ đđđ« đđđźđđŹđđĄđđ§ đđšđ«đ đđ§đ„đÌđ§đđąđŹđđĄđđ§ đđđŹđđ„đ„đŹđđĄđđđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đ, đ©đ©. đđđ-đđđ.
[đ] đ. đ. đđđđŹđ„đšđ, “đđđđđ« đđ𧠓đđ°đđąđĄđšÌđ«đ§đąđ đ𧔠đđđŹ đđšđ«đđ§”, đđđąđđŹđđĄđ«đąđđ đđđ« đđđźđđŹđđĄđđ§ đđšđ«đ đđ§đ„đÌđ§đđąđŹđđĄđđ§ đđđŹđđ„đ„đŹđđĄđđđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đ, đ©đ©. đđđ-đđđ.
[đ] đ. đđđđ«, “đđđ„đđĄđđ§ đđźđđŹđđĄđ„đźđŹđŹ đđđđđ§ đđźÌđđąđŹđđĄđ đđźđđ„đ„đđ§ đÌđđđ« đđ𧠓đđ°đđąđĄđšÌđ«đ§đąđ đ𧔠đđđŹ đđšđ«đđ§?”, đđđąđđŹđđĄđ«đąđđ đđđ« đđđźđđŹđđĄđđ§ đđšđ«đ đđ§đ„đÌđ§đđąđŹđđĄđđ§ đđđŹđđ„đ„đŹđđĄđđđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đ, đ©đ©. đđđ-đđđ.
[đ] đ. đđđąđ đđ«, đđźđđđąđŹđŠ đđ§đ đđŹđ„đđŠ (đđ§đ đ„đąđŹđĄ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đđ đđđŹ đĄđđ đđšđĄđđŠđŠđđ đđźđŹ đđđŠ đđźđđđ§đđĄđźđŠđ đđźđđ đđ§đšđŠđŠđđ§?), đđđđ, đđđđŻ đđźđđ„đąđŹđĄđąđ§đ đđšđźđŹđ đđ§đ.: đđđ° đđšđ«đ€, đ©đ©. đđđ-đđđ.
[đ] đđĄ. đđšÌđ„đđđ€đ, “đđđąđđ«đÌđ đ đđźđ« đđđŹđđĄđąđđĄđđ đđđŹ đđ„đđ±đđ§đđđ«đ«đšđŠđđ§”, đđđ§đ€đŹđđĄđ«đąđđđđ§ đđđ« đđđąđŹđđ«đ„đąđđĄđđ§ đđ€đđđđŠđąđ đđđ« đđąđŹđŹđđ§đŹđđĄđđđđđ§, đđĄđąđ„đšđŹđšđ©đĄđąđŹđđĄ-đđąđŹđđšđ«đąđŹđđĄđ đđ„đđŹđŹđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đđ, đ©đ©. đđ; đđĄđđšđđšđ« đđšđ„đđđ€đ, “đđĄđ đđšđ«đđ§”, đđ§đđČđđ„đšđ©ĂŠđđąđ đđ«đąđđđ§đ§đąđđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đđ, đđđđŠ đđ§đ đđĄđđ«đ„đđŹ đđ„đđđ€: đđđąđ§đđźđ«đ đĄ, đ©. đđđ. đđĄđąđŹ đđ«đđąđđ„đ đ°đđŹ đ«đđ©đ«đąđ§đđđ đŠđđ§đČ đđąđŠđđŹ đ°đąđđĄ đŹđ„đąđ đĄđ đŠđšđđąđđąđđđđąđšđ§đŹ. đđđ đ. đđšÌđ„đđđ€đ (đ. đ. đđ„đđđ€ [đđ«đđ§đŹ.]), đđ€đđđđĄđđŹ đ đ«đšđŠ đđđŹđđđ«đ§ đđąđŹđđšđ«đČ, đđđđ, đđđđŠ đđ§đ đđĄđđ«đ„đđŹ đđ„đđđ€: đđšđ§đđšđ§ & đđđąđ§đđźđ«đ đĄ, đ©. đđ. đđĄđąđŹ đđ«đđąđđ„đ đ°đđŹ đ«đđ©đ«đąđ§đđđ đđ§đ đđđąđđđ đđČ đ. đ. đđđ°đŠđđ§, đđĄđ đđźđ«’đđ§: đđ§ đđ§đđ«đšđđźđđđšđ«đČ đđŹđŹđđČ đđČ đđĄđđšđđšđ« đđšÌđ„đđđ€đ, đđđđ, đđ§đđđ«đđąđŹđđąđ©đ„đąđ§đđ«đČ đđąđđ„đąđđđ„ đđđŹđđđ«đđĄ đđ§đŹđđąđđźđđ: đđđđđąđđ„đ (đđ), đ©. đ; đđ„đŹđš đŹđđ đđĄđđšđđšđ« đđšÌđ„đđđ€đ, “đđĄđ đđšđ«đ𧔠đąđ§ đđđ§ đđđ«đ«đđȘ, đđĄđ đđ«đąđ đąđ§đŹ đđ đđĄđ đđšđ«đđ§: đđ„đđŹđŹđąđ đđŹđŹđđČđŹ đđ§ đđŹđ„đđŠ’đŹ đđšđ„đČ đđšđšđ€, đđđđ, đđ«đšđŠđđđĄđđźđŹ đđšđšđ€đŹ, đ©. đđ; đđ„đŹđš đŹđđ đđĄđđšđđšđ« đđšÌđ„đđđ€đ, “đđĄđ đđšđ«đ𧔠đąđ§ đ. đđźđ«đ§đđ« (đđ.), đđĄđ đđšđ«đđ§: đđ«đąđđąđđđ„ đđšđ§đđđ©đđŹ đđ§ đđŹđ„đđŠđąđ đđđźđđąđđŹ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đ (đđ«đšđŻđđ§đđ§đđ đđ§đ đđ«đđ§đŹđŠđąđŹđŹđąđšđ§), đđšđźđđ„đđđ đđđźđ«đłđšđ§: đđšđ§đđšđ§ & đđđ° đđšđ«đ€, đ©đ©. đđ-đđ.
[đ] đđđđđ„đ„đđĄđđđ đđ„-đ
đđđą, đđŹ đđĄđ đđźđ«’đđ§ đđ§đđđ„đ„đąđđ„đ?, đđđđ, đđąđ đĄđ đšđ đđąđđ: đđąđ„đ„đđđĄ (đđźđŹđđ«đąđ), đ©đ©. đđ-đđ; đ. đ
. đđđđ, đđ§đŹđąđđ đđŹđ„đđŠ: đđ±đ©đšđŹđąđ§đ đđ§đ đđđđđĄđąđ§đ đ
đšđ« đđĄđ đđšđ«đ„đ đđ đđŹđ„đđŠ, đđđđ, đđ«đđđđąđšđ§ đđšđźđŹđ: đđ«đ„đđ§đđš (đ
đ), đ©. đđ; đ. đđ„đđŹđŹ, đđ§đđđ«đŹđđđ§đđąđ§đ đđĄđ đđšđ«đđ§: đ đđźđąđđ€ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđźđąđđ đđš đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠ đđšđ„đČ đđšđšđ€, đđđđ, đđšđ§đđđ«đŻđđ§: đđ«đđ§đ đđđ©đąđđŹ (đđ), đ©. đđ. đđ„đđŹđŹ đŹđđČđŹ đđĄđđ “đđĄđ đđđ«đ„đČ đ„đąđ§đ€đđ đ, đĄđšđ°đđŻđđ«, đ©đ«đšđŻđąđđđŹ đđ§ đđŠđđđ«đ«đđŹđŹđŠđđ§đ đđš đ„đđđđ« đđźđŹđ„đąđŠ đŹđđĄđšđ„đđ«đŹđĄđąđ©, đđšđ« đđ„đđ±đđ§đđđ« đ°đđŹ đ đ©đđ đđ§ đ©đšđ„đČđđĄđđąđŹđ, đđ§đ đąđ đ°đšđźđ„đ đ§đšđ đđš đđš đđđ§đšđ§đąđłđ đ đĄđđđđĄđđ§ đ€đąđ§đ đđŹ đ đđ«đźđ đ©đ«đšđ©đĄđđ đšđ đđ„đ„đđĄ.” đđšđ đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ đ„đČ, đđ„đđŹđŹ đđąđ đ§đšđ đ©đ«đšđŻđąđđ đđĄđ đŹđšđźđ«đđ đšđ đđđ«đ„đČ “đ„đąđ§đ€đđ đ” đ„đđđđąđ§đ đđš “đđŠđđđ«đ«đđŹđŹđŠđđ§đ”; đ. đđšđ«đđČ, đđĄđ đđŹđ„đđŠđąđ đđ§đŻđđŹđąđšđ§: đđšđ§đđ«đšđ§đđąđ§đ đđĄđ đđšđ«đ„đ’đŹ đ
đđŹđđđŹđ đđ«đšđ°đąđ§đ đđđ„đąđ đąđšđ§, đđđđ, đđđ«đŻđđŹđ đđšđźđŹđ đđźđđ„đąđŹđĄđđ«đŹ: đđźđ đđ§đ (đđ), đ©đ©. đđđ-đđđ. đđšđđđ«đ đđšđ«đđČ đđ„đđąđŠđŹ “đšđ§đ đšđ đđĄđ đ đ«đđđđđŹđ đđ«đ«đšđ«đŹ đąđ§ đđĄđ đđźđ«đđ§ đđšđ§đđđ«đ§đŹ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ, đ°đĄđš đąđŹ đđđ„đ„đđ đđźđ„-đȘđđ«đ§đđąđ§.”; đ. đ. đđđ°đŠđđ§, đđźđĄđđŠđŠđđ, đđĄđ đđźđ«’đđ§ & đđŹđ„đđŠ, đđđđ, đđ§đđđ«đđąđŹđđąđ©đ„đąđ§đđ«đČ đđąđđ„đąđđđ„ đđđŹđđđ«đđĄ đđ§đŹđđąđđźđđ: đđđđđąđđ„đ (đđ), đ©. đđđ. đđźđšđđąđ§đ đđšÌđ„đđđ€đ đđ§đ đđđĄđ°đđ„đ„đČ, đđđ°đŠđđ§ đŹđđČđŹ đđĄđđ đđĄđ “đđźđ«’đđ§đąđ đ§đđ«đ«đđđąđŻđ đąđŹ đđđŹđđ đšđ§ đđČđ«đąđđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ đ„đđ đđ§đ đ°đĄđąđđĄ đđ©đ©đđđ«đŹ đđš đĄđđŻđ đđđđ§ đ°đ«đąđđđđ§ đąđ§ đđđ-đđđ đđ”; đđđđźđ„đ„đđĄ đđ„-đđ«đđđČ, đđŹđ„đđŠ đđ§đŻđđąđ„đđ, đđđđ (đđđđĄ đđđąđđąđšđ§), đđĄđ đđđ§ đđŹ. đđĄđ đđ°đšđ«đ: đđšđŹ đđ§đ đđ„đđŹ (đđ), đ©. đđ; đ. đđ„đą & đ. đđ©đđ§đđđ«, đđ§đŹđąđđ đđŹđ„đđŠ: đ đđźđąđđ đđš đđđđĄđšđ„đąđđŹ, đđđđ, đđŹđđđ§đŹđąđšđ§ đđ«đđŹđŹ: đđđŹđ đđĄđđŹđđđ« (đđ), đ©. đđ. đđđđšđ«đđąđ§đ đđš đđđ§đąđđ„ đđ„đą đđ§đ đđšđđđ«đ đđ©đđ§đđđ«, đđĄđ đđźđ«’đ𧠓đđ„đđąđŠđŹ đđĄđđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ đ°đđŹ đ đđźđŹđ„đąđŠ đąđ§ đđĄđ đŹđđšđ«đČ đšđ đđźđ„-đȘđđ«đ§đđąđ§ (đđźđ«đ đđ:đđ-đđ), đ°đĄđšđŠ đđźđŹđ„đąđŠ đđ±đđ đđđđŹ đđšđđĄ đđ§đđąđđ§đ đđ§đ đŠđšđđđ«đ§ đąđđđ§đđąđđČ đđŹ đđ„đđ±đđ§đđđ«. đđźđđĄ đđ©đ©đ«đšđ©đ«đąđđđąđšđ§ đšđ đĄđąđŹđđšđ«đąđđđ„ đđąđ đźđ«đđŹ đŠđąđ đĄđ đđ đźđ§đđđ«đŹđđđ§đđđđ„đ đąđ§ đđĄđ đđđŹđ đšđ đ đđąđ đźđ«đ đ„đąđ€đ đđđ«đđĄđđŠ, đđźđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đ°đđŹ đ§đšđ đđŻđđ§ đ đŠđšđ§đšđđĄđđąđŹđ.”
[đ] đđđ đđšđ« đđ±đđŠđ©đ„đ: đ. đ đ«đąđđđ„đÌđ§đđđ«,đđąđ đđĄđđđĄđąđ«đ„đđ đđ§đđ đđ§đ đđđ« đđ„đđ±đđ§đđđ«đ«đšđŠđđ§, đđđđ, đđ«đźđđ€ đđ§đ đđđ«đ„đđ đđšđ§ đ. đ. đđđźđđ§đđ«: đđđąđ©đłđąđ , đ©. đđđ; đ. đđšđ«đšđŻđąđđł, đđšđ«đđ§đąđŹđđĄđ đđ§đđđ«đŹđźđđĄđźđ§đ đđ§, đđđđ, đđđ„đđđ« đđ đđ«đźđČđđđ«: đđđ«đ„đąđ§ & đđđąđ©đłđąđ , đ©. đđđ; đ. đ. đđ§đđđ«đŹđšđ§, “đđ„đđ±đđ§đđđ«’đŹ đđšđ«đ§đŹ”, đđ«đđ§đŹđđđđąđšđ§đŹ đđ§đ đđ«đšđđđđđąđ§đ đŹ đđ đđĄđ đđŠđđ«đąđđđ§ đđĄđąđ„đšđ„đšđ đąđđđ„ đđŹđŹđšđđąđđđąđšđ§, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đđđđđ, đ©đ©. đđđ-đđđ; đ. đ. đđ§đđđ«đŹđšđ§, đđ„đđ±đđ§đđđ«’đŹ đđđđ, đđšđ đđ§đ đđđ đšđ , đđ§đ đđĄđ đđ§đđ„đšđŹđđ đđđđąđšđ§đŹ, đđđđ, đđĄđ đđđđąđđđŻđđ„ đđđđđđŠđČ đđ đđŠđđ«đąđđ: đđđŠđđ«đąđđ đ, đđ, đ©đ©. đđ-đđ; đ. đ. đđšđ«đ«đđČ, đđĄđ đđđ°đąđŹđĄ đ đšđźđ§đđđđąđšđ§ đđ đđŹđ„đđŠ, đđđđ, đđđđŻ đđźđđ„đąđŹđĄđąđ§đ đđšđźđŹđ, đđ§đ.: đđđ° đđšđ«đ€, đ©. đđ đđ§đ đđđ.; đ. đđđđđđ«đČ,đđĄđ đđšđ«đđ§: đđđ„đđđđđ đđźđ«đđŹ, đđđđ, đđĄđ đđđ«đąđđđ đ đđ«đđŹđŹ: đđđ° đđšđ«đ€, đđ, đ©. đđđ, đ§. đ; đ. đ. đđšđČđ„đ, “đđĄđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđšđŠđđ§đđ đđ§ đđĄđ đđđŹđ đđ§đ đđđŹđ”, đđźđ„đ„đđđąđ§ đđ đđĄđ đđšđĄđ§ đđČđ„đđ§đđŹ đđ§đąđŻđđ«đŹđąđđČ đđąđđ«đđ«đČ đđ đđđ§đđĄđđŹđđđ«, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đđ, đ©đ©. đđ-đđ.; đ. đ. đđšđźđđĄđ đđđ, đđŹđ€đđ§đđđ«đ§đđŠđđĄ: đ đđđ«đŹđąđđ§ đđđđąđđŻđđ„ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđšđŠđđ§đđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđđąđ đđ§đąđŻđđ«đŹđąđđČ đđ«đđŹđŹ, đđđ° đđšđ«đ€, đ©. đđđ; đđđ§ đđđ«đ«đđȘ,đđĄđČ đ đđŠ đđšđ đ đđźđŹđ„đąđŠ, đđđđ, đđ«đšđŠđđđĄđđźđŹ đđšđšđ€đŹ: đđŠđĄđđ«đŹđ, đđ, đ©. đđ; đ. đđąđ©đ©đąđ§, đđźđŹđ„đąđŠđŹ: đđĄđđąđ« đđđ„đąđ đąđšđźđŹ đđđ„đąđđđŹ đđ§đ đđ«đđđđąđđđŹ, đđđđ, đđšđźđđ„đđđ đ, đ©. đđ.
[đ] đ. đ. đ. đđźđđ đ, đđĄđ đđąđŹđđšđ«đČ đđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ đđđąđ§đ đđĄđ đđČđ«đąđđ đđđ«đŹđąđšđ§ đđ đđĄđ đđŹđđźđđš-đđđ„đ„đąđŹđđĄđđ§đđŹ, đđđđ, đđđŠđđ«đąđđ đ: đđ đđĄđ đđ§đąđŻđđ«đŹđąđđČ đđ«đđŹđŹ, đ©. đđđ.
[đđ] đ. đđłđđ đ„đÌđđČ, “đđĄđ đđČđ«đąđđ đđđ đđ§đ đđšđ§đđđ«đ§đąđ§đ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ”, đđđđ đđ«đąđđ§đđđ„đąđ đđđđđđŠđąđđ đđđąđđ§đđąđđ«đźđŠ đđźđ§đ đđ«đąđđđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đ, đ©. đđđ.
[đđ] đ. đđźđ§đ§đąđźđŹ, đđđŹ đđČđ«đąđŹđđĄđ đđ„đđ±đđ§đđđ«đ„đąđđ, đđđđ, đđšÌđđđąđ§đ đđ§, đ©đ©. đđ-đđ.
[đđ] đ. đđłđđ đ„đÌđđČ, “đđĄđ đđČđ«đąđđ đđđ đđ§đ đđšđ§đđđ«đ§đąđ§đ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ”, đđđđ đđ«đąđđ§đđđ„đąđ đđđđđđŠđąđđ đđđąđđ§đđąđđ«đźđŠ đđźđ§đ đđ«đąđđđ, đšđ© đđąđ., đ©đ©. đđđ-đđđ. đđłđđ đ„đÌđđČ đđ„đŹđš đđąđŹđđźđŹđŹđđŹ đđŠđšđŹđ€đšÌ’đŹ đđ«đ đźđŠđđ§đđŹ đđšđ§đđđ«đ§đąđ§đ đŠđđđ«đąđđđ„ đđąđŹđđšđźđ«đŹđ đšđ đđđđšđ đšđ đđđ«đźđ đąđ§ “đđšđ§đšđ đ«đđ©đĄđŹ đđ§ đđČđ«đąđđ đđ§đ đđźđĄđđŠđŠđđđđ§ đđšđźđ«đđđŹ đđ§ đđĄđ đđąđđđ«đđ«đČ đđđŠđđąđ§đŹ đđ đ. đđŠđšđŹđ€đšÌ”, đđđđ đđ«đąđđ§đđđ„đąđ đđđđđđŠđąđđ đđđąđđ§đđąđđ«đźđŠ đđźđ§đ đđ«đąđđđ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đ, đ©đ©. đđ-đđ. đ đšđ« đđĄđ đđąđŹđđźđŹđŹđąđšđ§ đšđ§ đđĄđ đđČđ«đąđđ đ©đ«đšđŹđ đ„đđ đđ§đ đ«đđđđ« đđš đ©đ©. đđ-đđ.
[đđ] đ. đđđ«đš, “đđĄđ đđđ đđ§đ đđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ đđ§ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đđ«đąđđ§đ”, đđźđ„đ„đđđąđ§ đđ đđĄđ đđšđĄđ§ đđČđ„đđ§đđŹ đđ§đąđŻđđ«đŹđąđđČ đđąđđ«đđ«đČ đđ đđđ§đđĄđđŹđđđ«, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đđ, đ©. đ.
[đđ] đ. đ. đ. đđźđđ đ, đđĄđ đđąđŹđđšđ«đČ đđ đđ„đđ±đđ§đđđ« đđĄđ đđ«đđđ đđđąđ§đ đđĄđ đđČđ«đąđđ đđđ«đŹđąđšđ§ đđ đđĄđ đđŹđđźđđš-đđđ„đ„đąđŹđđĄđđ§đđŹ, đšđ© đđąđ., đ©. đ„đ±đ±đŻđąđą.
[đđ] đ. đ. đđĄđđđ„đđ« đąđ§ “đđšđŹđđŹ đđ« đđ„đđ±đđ§đđđ«? đđđ«đ„đČ đđŹđ„đđŠđąđ đđ±đđ đđŹđąđŹ đđ đđźđ«’đđ§ đđ:đđ-đđ”, đđšđźđ«đ§đđ„ đđ đđđđ« đđđŹđđđ«đ§ đđđźđđąđđŹ, đđđđ, đđšđ„đźđŠđ đđ, đ©. đđđ.