đđšđđŹ đđŹđ„đđŠ đšđ«đđđ« đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđš đ§đšđ đđđ€đ đđđ°đŹ, đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ, đđ§đ đšđđĄđđ« đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđŹ đđ«đąđđ§đđŹ? đđźđ«đđ§ (đ:đđ)
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
đđ§đđ«đšđđźđđđąđšđ§:
đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đđšđŠđŠđđ§đđđ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđš đđ đ€đąđ§đ đđ§đ đŁđźđŹđ đ°đąđđĄ đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠđŹ: “đđ„đ„đđĄ đđšđ«đđąđđŹ đČđšđź đ§đšđ, đ°đąđđĄ đ«đđ đđ«đ đđš đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đ đąđ đĄđ đČđšđź đ§đšđ đđšđ« (đČđšđźđ«) đ đđąđđĄ đđšđ« đđ«đąđŻđ đČđšđź đšđźđ đšđ đČđšđźđ« đĄđšđŠđđŹ, đđ«đšđŠ đđđđ„đąđ§đ đ€đąđ§đđ„đČ đđ§đ đŁđźđŹđđ„đČ đ°đąđđĄ đđĄđđŠ: đ đšđ« đđ„đ„đđĄ đ„đšđŻđđđĄ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđ«đ đŁđźđŹđ. (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đđ:đ)”
đđźđŹđ đđđđđźđŹđ đ đ©đđ«đŹđšđ§ đŠđąđ đĄđ đđ đ đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠ đąđ đđšđđŹđ§’đ đđźđđšđŠđđđąđđđ„đ„đČ đŠđđ€đ đĄđąđŠ đđ§ đđ§đđŠđČ đđš đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ. đđđđđ-đ„đšđŻđąđ§đ đđ§đ đąđ§đ§đšđđđ§đ đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđ«đ đđš đđ đđ«đđđđđ đ°đąđđĄ đŁđźđŹđđąđđ đđ§đ đ€đąđ§đđ§đđŹđŹ, đšđđĄđđ«đ°đąđŹđ, đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đ°đšđźđ„đ đđ đđšđŠđŠđąđđđąđ§đ đ đŹđąđ§ đđ§đ đŻđąđšđ„đđđąđ§đ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ’đŹ đđšđ„đČ đđšđŠđŠđđ§đ, “đ đšđ« đđ„đ„đđĄ đ„đšđŻđđđĄ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđ«đ đŁđźđŹđ”.
“đđĄđąđŹ đđđČ đđ«đ (đđ„đ„) đđĄđąđ§đ đŹ đ đšđšđ đđ§đ đ©đźđ«đ đŠđđđ đ„đđ°đđźđ„ đźđ§đđš đČđšđź. đđĄđ đđšđšđ đšđ đđĄđ đđđšđ©đ„đ đšđ đđĄđ đđšđšđ€ đąđŹ đ„đđ°đđźđ„ đźđ§đđš đČđšđź đđ§đ đČđšđźđ«đŹ đąđŹ đ„đđ°đđźđ„ đźđ§đđš đđĄđđŠ. (đđđ°đđźđ„ đźđ§đđš đČđšđź đąđ§ đŠđđ«đ«đąđđ đ) đđ«đ (đ§đšđ đšđ§đ„đČ) đđĄđđŹđđ đ°đšđŠđđ§ đ°đĄđš đđ«đ đđđ„đąđđŻđđ«đŹ, đđźđ đđĄđđŹđđ đ°đšđŠđđ§ đđŠđšđ§đ đđĄđ đđđšđ©đ„đ đšđ đđĄđ đđšđšđ€, đ«đđŻđđđ„đđ đđđđšđ«đ đČđšđźđ« đđąđŠđ, – đ°đĄđđ§ đČđ đ đąđŻđ đđĄđđŠ đđĄđđąđ« đđźđ đđšđ°đđ«đŹ, đđ§đ đđđŹđąđ«đ đđĄđđŹđđąđđČ, đ§đšđ đ„đđ°đđ§đđŹđŹ, đ§đšđ« đŹđđđ«đđ đąđ§đđ«đąđ đźđđŹ đąđ đđ§đČđšđ§đ đ«đđŁđđđđŹ đđđąđđĄ, đđ«đźđąđđ„đđŹđŹ đąđŹ đĄđąđŹ đ°đšđ«đ€, đđ§đ đąđ§ đđĄđ đđđ«đđđđđđ«, đĄđ đ°đąđ„đ„ đđ đąđ§ đđĄđ đ«đđ§đ€đŹ đšđ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đĄđđŻđ đ„đšđŹđ (đđ„đ„ đŹđ©đąđ«đąđđźđđ„ đ đšđšđ).
(đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đ:đ)”
đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đŠđđđ đąđ đ„đđ°đđźđ„ đđšđ« đđźđŹđ„đąđŠ đŠđđ§ đđš đŠđđ«đ«đČ đđđ°đąđŹđĄ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ°đšđŠđđ§. đđšđ° đąđŹ đđĄđąđŹ đŹđźđ©đ©đšđŹđđ đđš đđ đ«đđ đ°đąđđĄ đđĄđ đđĄđđšđ«đČ đđĄđđ đđŹđ„đđŠ đ©đ«đšđĄđąđđąđđŹ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđ«đšđŠ đŠđđ€đąđ§đ đđđ°đąđŹđĄ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹ?
đđĄđ đŹđđđđąđšđ§đŹ đšđ đđĄđąđŹ đđ«đđąđđ„đ đđ«đ:
- đđšđđŹ đđŹđ„đđŠ đ«đđđ„đ„đČ đšđ«đđđ« đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđš đ§đšđ đđđ€đ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ
đđŹ đđ«đąđđ§đđŹ? - đđźđŹđ„đąđŠ đŠđđ§ đđ«đ đđ„đ„đšđ°đđ đđš đŠđđ«đ«đČ đđđ°đąđŹđĄ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ°đšđŠđđ§.
- đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đ„đšđŻđđŹ đŹđšđŠđ đšđ đđĄđ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđ§đ đ°đąđ„đ„
đ đ«đđ§đ đđĄđđŠ đđđ«đđđąđŹđ. - đđĄđČ đđąđ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đ©đ«đšđĄđąđđąđ đŠđđ€đąđ§đ đđ„đ„đąđđ§đđ đ°đąđđĄ đđĄđ đđđ°đŹ đđ§đ
đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ? - đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§.
đđđ đźđŹ đ„đšđšđ€ đđ đđĄđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ đđĄđđ đđđđ«đđŹđŹ đđĄđąđŹ đąđŹđŹđźđ:
“đ đČđ đ°đĄđš đđđ„đąđđŻđ! đđđ€đ đ§đšđ đđĄđ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđšđ« đČđšđźđ« đđ«đąđđ§đđŹ đđ§đ đ©đ«đšđđđđđšđ«đŹ; đđĄđđČ đđ«đ đđźđ đđ«đąđđ§đđŹ đđ§đ đ©đ«đšđđđđđšđ«đŹ đđš đđđđĄ đšđđĄđđ«. đđ§đ đĄđ đđŠđšđ§đ đŹđ đČđšđź đđĄđđ đđźđ«đ§đŹ đđš đđĄđđŠ (đđšđ« đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©) đąđŹ đšđ đđĄđđŠ. đđđ«đąđ„đČ đđ„đ„đđĄ đ đźđąđđđđĄ đ§đšđ đ đ©đđšđ©đ„đ đźđ§đŁđźđŹđ. (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đ:đđ)”
“đ đČđ đ°đĄđš đđđ„đąđđŻđ! đđđ€đ đ§đšđ đđšđ« đđ«đąđđ§đđŹ đđ§đ đ©đ«đšđđđđđšđ«đŹ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđđ€đ đČđšđźđ« đ«đđ„đąđ đąđšđ§ đđšđ« đ đŠđšđđ€đđ«đČ đšđ« đŹđ©đšđ«đ – đ°đĄđđđĄđđ« đđŠđšđ§đ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đ«đđđđąđŻđđ đđĄđ đđđ«đąđ©đđźđ«đ (đą.đ., đđĄđ đđąđđ„đ) đđđđšđ«đ đČđšđź, đšđ« đđŠđšđ§đ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đ«đđŁđđđ đ đđąđđĄ; đđźđ đđđđ« đČđ đđ„đ„đđĄ, đąđ đČđ đĄđđŻđ đ đđąđđĄ (đąđ§đđđđ). (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đ:đđ)”
“đđđ, đđš đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđđ€đ đđšđ« đđ«đąđđ§đđŹâ đźđ§đđđ„đąđđŻđđ«đŹ đ«đđđĄđđ« đđĄđđ§ đđđ„đąđđŻđđ«đŹ: đąđŹ đąđ đĄđšđ§đšđźđ« đđĄđđČ đŹđđđ€ đđŠđšđ§đ đđĄđđŠ? đđđČ, – đđ„đ„ đĄđšđ§đšđźđ« đąđŹ đ°đąđđĄ đđšđ. (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đ:đđđ)”
“đ đČđ đ°đĄđš đđđ„đąđđŻđ! đđźđ«đ§ đ§đšđ (đđšđ« đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©) đđš đ©đđšđ©đ„đ đšđ§ đ°đĄđšđŠ đđŹ đđĄđ đđ«đđđĄ đšđ đđ„đ„đđĄ. đđ đđĄđ đđđ«đđđđđđ« đđĄđđČ đđ«đ đđ„đ«đđđđČ đąđ§ đđđŹđ©đđąđ«, đŁđźđŹđ đđŹ đđĄđ đđ§đđđ„đąđđŻđđ«đŹ đđ«đ đąđ§ đđđŹđ©đđąđ« đđđšđźđ đđĄđšđŹđ (đđźđ«đąđđ) đąđ§ đ đ«đđŻđđŹ. (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đđ:đđ)”
đđ§ đđĄđ đđđšđŻđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ, đđĄđ đđ«đđđąđ đ°đšđ«đ đđšđ« “đđ«đąđđ§đđŹ” đąđŹ “đđ°đ„đąđČđđ”, đ°đĄđąđđĄ đĄđđŹ đđšđźđ« đ„đąđđđ«đđ„ đŠđđđ§đąđ§đ đŹ: (đ) đđ„đ„đąđđŹ; (đ) đ đ«đąđđ§đđŹ; đđ§đ (đ) đđźđđ«đđąđđ§đŹ. đđ§ đđšđđ„đ đđđ«đŹđ đđ:đđ, đđĄđ đđ«đđđąđ đ°đšđ«đ đźđŹđđ đ°đđŹ “đđđđđ°đđ„đ„đź”, đ°đĄđąđđĄ đąđŹ đđđ«đąđŻđđ đđ«đšđŠ đđĄđ đ«đšđšđ đ°đšđ«đ “đđ°đ„đąđČđđ”.
“đđđ„đąđČ” đ°đĄđąđđĄ đąđŹ đđĄđ đŹđąđ§đ đźđ„đđ« đšđ “đđ°đ„đąđČđđ” đŠđđđ§đŹ “đđźđđ«đđąđ𧔠đđŹ đČđšđźđ« đ©đđ«đđ§đđŹ đ°đđ«đ đČđšđźđ« đ đźđđ«đđąđđ§đŹ đ°đĄđđ§ đČđšđź đ°đđ«đ đ đ€đąđ. đđš, đđŹ đČđšđź đđđ§ đŹđđ, đđĄđ đđ«đđđąđ đ°đšđ«đ “đđ°đ„đąđČđđ” đĄđđŹ đđąđđđđ«đđ§đ đ„đąđđđ«đđ„ đŠđđđ§đąđ§đ đŹ.
đđŠđ©đšđ«đđđ§đ đđšđđ:
đđ§ đđšđđ„đ đđđ«đŹđ đđ:đđ đđđšđŻđ, đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đŹđđąđ “đ„đ đđđđđ°đđ„đ„đź đȘđđ°đŠđđ§”, đ°đĄđąđđĄ đ„đąđđđ«đđ„đ„đČ đŠđđđ§đŹ “đđđ€đ đ§đšđ đđŹ đđ„đ„đąđđŹ đ đđ«đąđđ (đšđ« đ đđšđŠđŠđźđ§đąđđČ)”, đ°đĄđąđđĄ đđźđ«đđĄđđ« đ©đ«đšđŻđđŹ đŠđČ đ©đšđąđ§đ đđĄđđ “đđ°đ„đąđČđđ” đąđ§ đđĄđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ đđđšđŻđ đąđŹ đŠđđđ§đ đđšđ« “đđ„đ„đąđđ§đđ” đđ§đ đ§đšđ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ “đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©”.
đđĄđđ«đ đąđŹ đ§đšđđĄđąđ§đ đ°đ«đšđ§đ đ°đąđđĄ đđđŻđđ„đšđ©đąđ§đ đ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ© đ°đąđđĄ đ đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠ đđš đĄđđ„đ© đĄđąđŠ/đĄđđ« đźđ§đđđ«đŹđđđ§đ đđ§đ đđ©đ©đ«đđđąđđđ đđŹđ„đđŠ đđ§đ đđš đźđ„đđąđŠđđđđ„đČ đđŠđđ«đđđ đąđ đąđ đđĄđđČ đđĄđšđŹđ đđš. đđŹ đđ„đđđ«đ„đČ đŹđĄđšđ°đ§ đąđ§ đđĄđ đąđ§đđ«đšđđźđđđąđšđ§ đđđšđŻđ, đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đđšđŠđŠđđ§đđđ đđ„đ„ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđš đđ«đđđ đ°đąđđĄ đ€đąđ§đđ§đđŹđŹ đđ§đ đŁđźđŹđđąđđ đđ„đ„ đšđ đđĄđ đ đšđšđ đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠđŹ.
đđĄđ đđ§đ đ„đąđŹđĄ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ đđđšđŻđ đąđŹ đ§đšđ đđđđźđ«đđđ, đđđđđźđŹđ đđĄđ đźđŹđ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ “đđ«đąđđ§đđŹ” đąđŹ đ«đđđ„đ„đČ đšđźđ đšđ đđšđ§đđđ±đ. đđĄđ đ°đšđ«đ “đđ„đ„đąđđŹ” đąđŹ đđĄđ đđšđ«đ«đđđ đšđ§đ, đđđđđźđŹđ đąđ§ đđ„đ„ đšđ đđĄđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ đđđšđŻđ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đ°đđŹ đđđ„đ€đąđ§đ đđš đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđŹ đ đ đ«đšđźđ© đđđ€đąđ§đ đ đđđđđ đđ đđđđđđ đđ đđđđđđđđđ đđŹ “đđ°đ„đąđČđđ”, đ°đĄđąđđĄ đđąđđŹ đ©đđ«đđđđđ„đČ đ°đąđ𥠓đđ„đ„đąđđ§đđ” đđĄđđ§ đ°đąđđĄ đŁđźđŹđ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ “đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©” đšđ§ đđ§ đąđ§đđąđŻđąđđźđđ„ đ„đđŻđđ„.
đđ§đšđđĄđđ« đđ±đđŠđ©đ„đ đšđ đđ§ đąđ§đđđđźđ«đđđ đđ§đ đ„đąđŹđĄ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đąđŹ đđĄđ đđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ đđšđđ„đ đđđ«đŹđ:
“đđŹ đđš đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđźđ«đ§ (đ đšđ« đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©) đđš đđ„đ„đđĄ, đđąđŹ đđđŹđŹđđ§đ đđ«, đđ§đ đđĄđ (đ đđ„đ„đšđ°đŹđĄđąđ© đšđ) đđđ„đąđđŻđđ«đŹ – đąđ đąđŹ đđĄđ đ đđ„đ„đšđ°đŹđĄđąđ© đšđ đđ„đ„đđĄ đđĄđđ đŠđźđŹđ đđđ«đđđąđ§đ„đČ đđ«đąđźđŠđ©đĄ. (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đ:đđ)”
đđĄđ đđ«đđđąđ đ°đšđ«đ đđšđ« “đ đđ„đ„đšđ°đŹđĄđąđ©” đšđ đđ„đ„đđĄ đąđŹ “đĄđąđłđ”, đ°đĄđąđđĄ đ„đąđđđ«đđ„đ„đČ đŠđđ𧠓đđ„đ„đąđđ§đđ”, đđŹ đąđ§ “đđąđłđđźđ„đ„đ𥔠đąđ§ đđđđđ§đšđ§, đ°đĄđąđđĄ đŠđđđ§đŹ “đđĄđ đđ„đ„đąđđ§đđ đšđ đđ„đ„đđĄ”. đđąđłđđźđ„đ„đđĄ đđ«đ đđĄđ đ đźđđ«đ«đąđ„đ„đđŹ đđ§đ đđĄđ đ°đđ«đ«đąđšđ«đŹ đđĄđđ đđšđźđ đĄđ đđĄđ đđŹđ«đđđ„đąđŹ đ„đšđ§đ đđđđđ„đđŹ đąđ§ đŹđšđźđđĄđđ«đ§ đđđđđ§đšđ§ đđ§đ đđąđ§đđ„đ„đČ đ°đđ«đ đđđ„đ đđš đđ«đąđŻđ đđĄđđŠ đšđźđ. đđ„đŹđš, đđĄđ “đđšđ«đđĄđđ«đ§ đđ„đ„đąđđ§đđ” đąđ§ đđđ đĄđđ§đąđŹđđđ§ đđ đđąđ§đŹđ đđĄđ đđđ„đąđđđ§ đđ«đ đđđ„đ„đđ “đđąđłđ đđ„-đŹđĄđđŠđđ„”.
đđąđłđ đąđŹ đŠđąđŹđđ«đđ§đŹđ„đđđđ đđŹ “đ đđ„đ„đšđ°đŹđĄđąđ©” đąđ§đŹđđđđ đšđ “đđ„đ„đąđđ§đđ”. đđšđđ„đ đđđ«đŹđ đ:đđ đđ„đđđ«đ„đČ đŹđđđđđŹ đđĄđđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đŠđźđŹđ đđšđ«đŠ đđĄđđąđ« đđ„đ„đąđđ§đđđŹ đšđ§đ„đČ đ°đąđđĄ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ, đđ«đšđ©đĄđđ đđźđĄđđŠđŠđđ, đđ§đ đđĄđ đđđ„đąđđŻđđ«đŹ. đđ§đČ đđ„đ„đąđđ§đđ đšđđĄđđ« đđĄđđ§ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đąđŹ đ đ„đšđŹđąđ§đ đšđ§đ. đđĄđđ đąđŹ đđ±đđđđ„đČ đ°đĄđđ đđĄđ đđ„đ„đąđđ§đđ đ°đąđđĄ đđĄđ đđđ°đŹ, đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđ§đ đđđ đđ§đŹ đđ đđąđ§đŹđ đđđ„đ„đšđ° đđźđŹđ„đąđŠđŹ đ°đąđ„đ„ đ«đđŹđźđ„đ đąđ§: đđŻđđ§đđźđđ„ đ„đšđŹđŹ đđ đđĄđąđŹ đ„đąđđ, đđ§đ đđđŻđđ«đ đđźđ§đąđŹđĄđŠđđ§đ đđ đđĄđ đđđČ đšđ đđźđđ đđŠđđ§đ.
đđš, đđĄđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ đđđšđŻđ đđšđ§’đ đŹđźđ đ đđŹđ đđĄđđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđđ§đ§đšđ đĄđđŻđ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹ đ°đąđđĄ đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠđŹ. đđ đŹđźđ đ đđŹđđŹ đđĄđđ đđźđŹđ„đąđŠ đđšđźđ§đđ«đąđđŹ đđ«đ đ©đ«đšđĄđąđđąđđđ đđ«đšđŠ đđšđ«đŠđąđ§đ đđ„đ„đąđđ§đđ đ°đąđđĄ đđĄđ đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđ đđąđ§đŹđ đšđđĄđđ« đđźđŹđ„đąđŠđŹ.
đđšđđ„đ đ:đđ, đĄđšđ°đđŻđđ«, đđ„đđđ«đ„đČ đŹđđđđđŹ đđĄđđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đŹđĄđšđźđ„đ đđŻđšđąđ đĄđđŻđąđ§đ đ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©đŹ đ°đąđđĄ đđ§đČđšđ§đ (đđźđŹđ„đąđŠ đšđ« đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠ) đ°đĄđš đđąđŹđ«đđŹđ©đđđđŹ đđŹđ„đđŠ đđ§đ đđđ€đ đąđ đđšđ« đ “đŠđšđđ€đđ«đČ”. đđš, đđĄđ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đšđ “đđ«đąđđ§đđŹ” đđšđ« “đđ°đ„đąđČđđ” đŹđđđŠ đđš đđ đ đđšđ«đ«đđđ đđ§đ đđđđźđ«đđđ đšđ§đ.
đđĄđ đźđŹđ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ “đđ«đąđđ§đđŹ” đđšđ« đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ đ:đđ đđ§đ đ:đđđ đđŹ đ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đąđŹ đđŠđđąđ đźđšđźđŹ. đđ đąđŹ đ§đšđ đđ„đđđ« đđ«đšđŠ đđĄđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ đđĄđđ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đŠđđđ§đ đđšđ« “đđ°đ„đąđČđđ” đđš đđ đšđ§đ„đČ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ “đđ«đąđđ§đđŹ”. đđđ«đđđąđ§đ„đČ, đđšđđ„đ đđđ«đŹđ đ:đđ đđđšđŻđ đđ„đđđ«đ„đČ đŹđĄđšđ°đŹ đđĄđđ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đąđŹ đđšđ§đđđ«đ§đđ đđđšđźđ đđĄđ đđ„đ„đąđđ§đđ đđĄđđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđšđŠđŠđąđ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ đđš, đđ§đ đ§đšđ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©đŹ.
đđźđŹđ„đąđŠ đŠđđ§ đđ«đ đđ„đ„đšđ°đđ đđš đŠđđ«đ«đČ đđđ°đąđŹđĄ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ°đšđŠđđ§:
đđ§đšđđĄđđ« đ©đ«đšđšđ đđĄđđ đđĄđ đđđšđŻđ đđ§đ đ„đąđŹđĄ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ “đđ«đąđđ§đđŹ” đąđŹ đ°đ«đšđ§đ , đđ§đ đđĄđ đđšđ«đ«đđđ đ°đšđ«đ đąđŹ “đđ„đ„đąđđ§đđ” đąđŹ, đĄđšđ° đđđ§ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đ©đ«đšđĄđąđđąđ đđ§đČ đđźđŹđ„đąđŠ đđ«đšđŠ đđšđ«đŠđąđ§đ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©đŹ đ°đąđđĄ đđ§đČ đđđ° đšđ« đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ°đĄđđ§ đđ đđĄđ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đđ„đ„đšđ°đđ đđźđŹđ„đąđŠ đŠđđ§ đđš đĄđđŻđ đđ«đąđđ§đđ„đČ đ«đđ„đđđąđšđ§đŹđĄđąđ©đŹ đ°đąđđĄ đđđ°đąđŹđĄ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ°đšđŠđđ§ đ„đąđ€đ đđĄđđČ đđš đ°đąđđĄ đđźđŹđ„đąđŠ đ°đšđŠđđ§ (đ°đąđđĄđšđźđ đŹđđ± đđđđšđ«đ đđĄđ đŠđđ«đ«đąđđ đ đšđ đđšđźđ«đŹđ) đđĄđđ đđšđźđ„đ đ„đđđ đđš đŠđđ«đ«đąđđ đ?
“đđĄđąđŹ đđđČ đđ«đ (đđ„đ„) đđĄđąđ§đ đŹ đ đšđšđ đđ§đ đ©đźđ«đ đŠđđđ đ„đđ°đđźđ„ đźđ§đđš đČđšđź. đđĄđ đđšđšđ đšđ đđĄđ đđđšđ©đ„đ đšđ đđĄđ đđšđšđ€ [đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ] đąđŹ đ„đđ°đđźđ„ đźđ§đđš đČđšđź đđ§đ đČđšđźđ«đŹ đąđŹ đ„đđ°đđźđ„ đźđ§đđš đđĄđđŠ. (đđđ°đđźđ„ đźđ§đđš đČđšđź đąđ§ đŠđđ«đ«đąđđ đ) đđ«đ (đ§đšđ đšđ§đ„đČ) đđĄđđŹđđ đ°đšđŠđđ§ đ°đĄđš đđ«đ đđđ„đąđđŻđđ«đŹ, đđźđ đđĄđđŹđđ đ°đšđŠđđ§ đđŠđšđ§đ đđĄđ đđđšđ©đ„đ đšđ đđĄđ đđšđšđ€, đ«đđŻđđđ„đđ đđđđšđ«đ đČđšđźđ« đđąđŠđ, – đ°đĄđđ§ đČđ đ đąđŻđ đđĄđđŠ đđĄđđąđ« đđźđ đđšđ°đđ«đŹ, đđ§đ đđđŹđąđ«đ đđĄđđŹđđąđđČ, đ§đšđ đ„đđ°đđ§đđŹđŹ, đ§đšđ« đŹđđđ«đđ đąđ§đđ«đąđ đźđđŹ đąđ đđ§đČđšđ§đ đ«đđŁđđđđŹ đđđąđđĄ, đđ«đźđąđđ„đđŹđŹ đąđŹ đĄđąđŹ đ°đšđ«đ€, đđ§đ đąđ§ đđĄđ đđđ«đđđđđđ«, đĄđ đ°đąđ„đ„ đđ đąđ§ đđĄđ đ«đđ§đ€đŹ đšđ đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đĄđđŻđ đ„đšđŹđ (đđ„đ„ đŹđ©đąđ«đąđđźđđ„ đ đšđšđ). (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đ:đ)”
đđ§đ đŠđźđŹđ đđŹđ€ đĄđąđŠđŹđđ„đ đ đŻđđ«đČ đŹđąđŠđ©đ„đ đȘđźđđŹđđąđšđ§ đĄđđ«đ: đđšđ° đđđ§ đ đđđ°đąđŹđĄ đšđ« đđĄđ«đąđŹđđąđđ§ đ°đšđŠđđ§ đŠđđ«đ«đČ đ đđźđŹđ„đąđŠ đŠđđ§ đ°đąđđĄđšđźđ đ„đšđŻđąđ§đ đĄđąđŠ? đđ§đ đĄđšđ° đąđŹ đąđ đ©đšđŹđŹđąđđ„đ đđšđ« đđĄđąđŹ đ„đšđŻđ đđš đĄđđ©đ©đđ§ đ°đąđđĄđšđźđ đ©đ«đąđšđ« đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ© đšđ« đđŻđđ§ đŁđźđŹđ đ°đđ«đŠ đđđđ„đąđ§đ đŹ đđđđ°đđđ§ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠ đŠđđ§ đđ§đ đđĄđ đ°đšđŠđđ§?
đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đ„đšđŻđđŹ đŹđšđŠđ đšđ đđĄđ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđ§đ đ°đąđ„đ„ đ đ«đđ§đ đđĄđđŠ đđđ«đđđąđŹđ:
đđ§đšđđĄđđ« đ©đ«đšđšđ đđĄđđ đđĄđ đđđšđŻđ đđ§đ đ„đąđŹđĄ đđ«đđ§đŹđ„đđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đ°đšđ«đ “đđ«đąđđ§đđŹ” đąđŹ đ°đ«đšđ§đ , đđ§đ đđĄđ đđšđ«đ«đđđ đ°đšđ«đ đąđŹ “đđ„đ„đąđđ§đđ” đąđŹ, đĄđšđ° đđđ§ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đšđ«đđđ« đđźđŹđ„đąđŠđŹ đ§đšđ đđš đĄđđŻđ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©đŹ đ°đąđđĄ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đ°đĄđđ§ đđ đđąđŠđŹđđ„đ đđšđŻđđŹ đŹđšđŠđ đšđ đđĄđđŠ đđ§đ đ°đąđ„đ„ đđ«đđ§đ đđĄđđŠ đđđ«đđđąđŹđ? đđĄđąđŹ đŠđđđ§đŹ đđĄđđ đŹđšđŠđ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđ«đ đđđđźđđ„đ„đČ đđđđđđ« đąđ§ đđĄđ đđąđ đĄđ đšđ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đđĄđđ§ đŹđšđŠđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ:
“đđ§đ đđĄđđ«đ đđ«đ, đđđ«đđđąđ§đ„đČ, đđŠđšđ§đ đđĄđ đđđšđ©đ„đ đšđ đđĄđ đđšđšđ€ [đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ], đđĄđšđŹđ đ°đĄđš đđđ„đąđđŻđ đąđ§ đđšđ, đąđ§ đđĄđ đ«đđŻđđ„đđđąđšđ§ đđš đČđšđź, đđ§đ đąđ§ đđĄđ đ«đđŻđđ„đđđąđšđ§ đđš đđĄđđŠ, đđšđ°đąđ§đ đąđ§ đĄđźđŠđąđ„đąđđČ đđš đđšđ: đđĄđđČ đ°đąđ„đ„ đ§đšđ đŹđđ„đ„ đđĄđ đđąđ đ§đŹ đšđ đđšđ đđšđ« đ đŠđąđŹđđ«đđđ„đ đ đđąđ§! đ đšđ« đđĄđđŠ đąđŹ đ đ«đđ°đđ«đ đ°đąđđĄ đđĄđđąđ« đđšđ«đ, đđ§đ đđšđ đąđŹ đŹđ°đąđđ đąđ§ đđđđšđźđ§đ. (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đ:đđđ)”
“đđšđ đđ„đ„ đšđ đđĄđđŠ đđ«đ đđ„đąđ€đ: đđ đđĄđ đđđšđ©đ„đ đšđ đđĄđ đđšđšđ€ [đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ] đđ«đ đ đ©đšđ«đđąđšđ§ đđĄđđ đŹđđđ§đ (đ đšđ« đđĄđ đ«đąđ đĄđ): đđĄđđČ đ«đđĄđđđ«đŹđ đđĄđ đđąđ đ§đŹ đšđ đđšđ đđ„đ„ đ§đąđ đĄđ đ„đšđ§đ , đđ§đ đđĄđđČ đ©đ«đšđŹđđ«đđđ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ đąđ§ đđđšđ«đđđąđšđ§.
đđĄđđČ đđđ„đąđđŻđ đąđ§ đđšđ đđ§đ đđĄđ đđđŹđ đđđČ; đđĄđđČ đđ§đŁđšđąđ§ đ°đĄđđ đąđŹ đ«đąđ đĄđ đđ§đ đđšđ«đđąđ đ°đĄđđ đąđŹ đ°đ«đšđ§đ ; đđ§đ đđĄđđČ đĄđđŹđđđ§ (đąđ§ đđŠđźđ„đđđąđšđ§) đąđ§ (đđ„đ„) đ đšđšđ đ°đšđ«đ€đŹ: đđĄđđČ đđ«đ đąđ§ đđĄđ đ«đđ§đ€đŹ đšđ đđĄđ đ«đąđ đĄđđđšđźđŹ. (đđĄđ đđšđđ„đ đđźđ«đđ§, đ:đđđ-đđđ)”
đđĄđ đđđšđŻđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđđŹ đđ„đđđ«đ„đČ đŹđ©đđđ€ đđđšđźđ đđĄđ đ«đąđ đĄđđđšđźđŹ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đ°đĄđš đđđ„đąđđŻđ đąđ§ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đđ§đ đđš đ«đąđ đĄđđđšđźđŹđ§đđŹđŹ đđ§đ đ°đąđ„đ„ đĄđđŻđ đđĄđđąđ« đđ«đđđ đđđ°đđ«đ đđ§đ đđ§đđđ« đđđ«đđđąđŹđ.
đđĄđČ đ°đšđźđ„đ đ đđźđŹđ„đąđŠ đđ đ©đ«đšđĄđąđđąđđđ đđš đđšđ«đŠ đ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ© đ°đąđđĄ đđĄđđŹđ đ©đđšđ©đ„đ đđ«đšđŠ đđĄđ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đ°đĄđšđŠ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đ„đšđŻđđŹ đđđđ«đ„đČ?
đđĄđČ đđąđ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ đ©đ«đšđĄđąđđąđ đŠđđ€đąđ§đ đđ„đ„đąđđ§đđ đ°đąđđĄ đđĄđ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ?
đđĄđđ§ đđŹđ„đđŠ đ°đđŹ đŹđđąđ„đ„ đđ«đđŹđĄ đđ§đ đ©đđ«đđąđđ„, đđ§đ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đ°đđ«đ đŁđźđŹđ đđđ đąđ§đ§đąđ§đ đđš đźđ§đđđ«đŹđđđ§đ đđŹđ„đđŠ; đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ’đŹ đđ«đźđ đđąđŻđąđ§đ đđđ„đąđ đąđšđ§, đ đ đ«đšđźđ© đšđ đĄđČđ©đšđđ«đąđđđŹ đđ«đšđŠ đđĄđ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đđ«đąđđ đđš đđđđđąđŻđ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđČ đ©đ«đđđđ§đđąđ§đ đđš đđđđđ©đ đđŹđ„đđŠ đđ§đ đđĄđđ§ đđđŹđđ«đđąđ§đ đąđ đ„đđđđ«, đđĄđźđŹ đđ«đđđđąđ§đ đđĄđ đąđŠđ©đ«đđŹđŹđąđšđ§ đđĄđđ đđŹđ„đđŠ đ°đđŹ đ§đšđ đ đ«đđ„đąđ đąđšđ§ đ°đšđ«đđĄ đđđšđ©đđąđ§đ .
đđđ đźđŹ đ„đšđšđ€ đđ đđšđđ„đ đđđ«đŹđ đ:đđ “đ đŹđđđđąđšđ§ đšđ đđĄđ đđđšđ©đ„đ đšđ đđĄđ đđšđšđ€ (đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ) đŹđđČ: đđđ„đąđđŻđ đąđ§ đđĄđ đŠđšđ«đ§đąđ§đ đ°đĄđđ đąđŹ đ«đđŻđđđ„đđ đđš đđĄđ đđđ„đąđđŻđđ«đŹ (đđźđŹđ„đąđŠđŹ), đđźđ đ«đđŁđđđ đąđ đđ đđĄđ đđ§đ đšđ đđĄđ đđđČ; đ©đđ«đđĄđđ§đđ đđĄđđČ đŠđđČ (đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ) đđźđ«đ§ đđđđ€ (đđ«đšđŠ đđŹđ„đđŠ).”
đđąđ§đđ đđĄđđ§, đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠđŹ đđđđđŠđ đŻđđ«đČ đ°đđ«đČ đšđ đđĄđ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ, đđđđđźđŹđ đđĄđđČ đ©đ«đšđŻđđ đđĄđđŠđŹđđ„đŻđđŹ đđš đđ đĄđČđ©đšđđ«đąđđđŹ.
đđšđ§đđ„đźđŹđąđšđ§:
đđ đąđŹ đđ„đđđ«, đđĄđđ đđŹđ„đđŠ đđšđđŹ đ§đšđ đ©đ«đšđĄđąđđąđ đ©đđ«đŹđšđ§đđ„ đđ«đąđđ§đđŹđĄđąđ©đŹ đ°đąđđĄ đđđ°đŹ đđ§đ đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ đšđ« đđ§đČ đšđđĄđđ« đ©đđšđ©đ„đ. đđŹđ„đđŠ đĄđšđ°đđŻđđ« đđ„đđđ«đ„đČ đ©đ«đšđĄđąđđąđđŹ đđšđ«đŠđąđ§đ đđ„đ„đąđđ§đđđŹ đ°đąđđĄ đđđ°đŹ, đđĄđ«đąđŹđđąđđ§đŹ, đđ§đ đšđđĄđđ« đ§đšđ§-đđźđŹđ„đąđŠđŹ. đđĄđ đšđ§đ„đČ đđ„đ„đąđđ§đđ đ đđźđŹđ„đąđŠ đąđŹ đđ„đ„đšđ°đđ đđš đđšđ«đŠ đąđŹ đ°đąđđĄ đđ„đ„đđĄ đđ„đŠđąđ đĄđđČ, đšđźđ« đđ«đšđ©đĄđđ đ©đđđđ đđ đźđ©đšđ§ đĄđąđŠ (đ°đĄđđ§ đĄđ đ„đąđŻđđ đđđđ đČđđđ«đŹ đđ đš), đđ§đ đđĄđ đđźđŹđ„đąđŠ đđđ„đąđđŻđđ«đŹ.
đđ„đ„đđĄ đđ§đšđ°đŹ đđđŹđ.
đđđđđ«đđ§đđđŹ:
How Should Jews and Christians be treated? Quran (2:109) or Quran (9:29)
Friendship With Non-Muslims: Explaining Qurâan verse 5:51
Can Christians And Jews Be Friends With Muslims?
Does Islam really order Muslims to not take Jews, Christians, and other non-Muslims as friends?
Does the Bible Allow Jews and Christians to be Friends with Unbelievers?