ðððð«ðð¬ð¬ð¢ð§ð ððð©ðšð«ðð¬ ðšð ðð¥ð¥ðð ðð ððð«ð¢ððð¥ ðð«ð«ðšð«ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð âððð¡ðŠðð§ð¢ ðð®ð¬ð¡ðð: ðð¥-ðð®ð²ðšðšðð¢
Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR
ððððð« ðð§ ðð±ððð§ððð ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ðð¥ðð¢ðŠð¬ ðð¡ðð âððð¡ðŠðð§ ð¡ðð ðð¥ð¥ðšð°ðð ð ð«ððŠðŠððð¢ððð¥ ðŠð¢ð¬ððð€ðð¬ ððš ðð ð€ðð©ð ð¢ð§ ðð¡ð âððð¡ðŠðð§ð¢ ðð®ð¬ð¡ðð, ððð¥ðð¥ ðð¥-ðððð§ ðð¥-ðð®ð²ðšðšðð¢ ð©ð«ðšðððððð ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ðð¢ð¬ðð®ð¬ð¬ð¢ðšð§ ðšð ð«ðð©ðšð«ðð¬ ð°ð¡ð¢ðð¡ ððšð®ð¥ð ðð ð¢ð§ððð«ð©ð«ðððð ððš ð¢ð§ðð¢ðððð ð¬ðð«ð¢ððð¥ ðð«ð«ðšð«ð¬ ð¢ð§ ðð¡ð âððð¡ðŠðð§ð¢ ðð®ð¬ð¡ðð ðð§ð ðð§ ðð±ð©ð¥ðð§ððð¢ðšð§ ðšð ðð¡ðšð¬ð ð«ðð©ðšð«ðð¬:
تذÙÙØš : ÙÙØ±Øš ٠٠ا ØªÙØ¯Ù ع٠عاÙÙØŽØ© ٠ا Ø§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø§ÙØ§ÙÙ Ø§Ù Ø§ÙØÙ Ø¯ ÙÙ Ù Ø³ÙØ¯Ù Ø ÙØ§ØšÙ Ø§ÙØŽØªØ© Ù٠اÙ٠صاØÙ Ø Ù Ù Ø·Ø±ÙÙ Ø§ÙØ³Ù اعÙ٠اÙÙ ÙÙ Ø Ø¹Ù Ø§ÙØšÙ Ø®ÙÙ Ù ÙÙÙ ØšÙÙ Ø¬Ù Ø : اÙÙ٠دخ٠٠ع Ø¹ØšÙØ¯ ØšÙ Ø¹Ù ÙØ± عÙ٠عاÙÙØŽØ© Ø ÙÙØ§Ù : جÙÙØª Ø§ÙØ³Ø§ÙÙ٠ع٠اÙÙØ© ÙÙ ÙØªØ§Øš اÙÙ٠تعاÙÙ Ø ÙÙÙ ÙØ§Ù رسÙ٠اÙÙÙ â ØµÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ â ÙÙØ±ÙÙÙØ§ Ø ÙØ§Ùت : اÙÙØ© اÙÙØ© Ø ÙØ§Ù : ÙØ§ÙذÙÙ ÙÙÙØªÙ٠٠ا Ø§ÙØªÙا [ اÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ : ðð ] اÙÙ ( ÙØ§ÙذÙÙ ÙØ§ÙتÙ٠٠ا Ø§ÙØªÙا ) . ÙÙØ§Ùت : اÙÙØªÙ٠ا Ø§ÙØØš اÙÙÙÙ Ø ÙÙØª : ÙØ§Ùذ٠ÙÙØ³Ù ØšÙØ¯Ù ÙØ§ÙØØ¯Ù٠ا Ø§ÙØØš اÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¬Ù ÙØ¹Ø§ . ÙØ§Ùت : اÙÙÙ٠ا Ø ÙÙØª : ( ÙØ§ÙذÙÙ ÙØ§ÙتÙ٠٠ا Ø§ÙØªÙا ) ÙÙØ§Ùت : Ø§ÙØŽÙد اÙ٠رسÙ٠اÙÙÙ â ØµÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ â ÙØ°ÙÙ ÙØ§Ù ÙÙØ±ÙÙÙØ§ Ø ÙÙØ°Ù٠اÙÙØ²Ùت Ø ÙÙÙ٠اÙÙØ¬Ø§Ø¡ ØØ±Ù . Ù
ð ððšð¥ð¥ðšð°-ð®ð©: ððšðŠððð¡ð¢ð§ð ð¬ð¢ðŠð¢ð¥ðð« ððš ðð¡ð ð«ðð©ðšð«ð ðšð âðâð¢ð¬ð¡ðð¡ ðð¡ðð ð°ðð¬ ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ðððšð¯ð ð¢ð¬ ðð§ðšðð¡ðð« ð«ðð©ðšð«ð ðð¡ðð ððŠððŠ ðð¡ðŠðð ð¢ð§ðð¥ð®ððð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ðð®ð¬ð§ðð ðð§ð ð¢ðð§ ðð¬ð¡ððð¡ ð¢ð§ðð¥ð®ððð ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ððšðšð€ ðð¥-ððð¬ðð¡ð¢ð ðð² ð°ðð² ðšð ðð¬ðŠððâððð¥ ðð¥-ððð€ð€ð¢, ð¯ð¢ð ððð® ðð¡ðð¥ð ðð¡ð ðŠðð°ð¥ð ðšð ððð§ð® ðððŠð¡, ðð¡ðð ð¡ð ðð§ð âðððð²ð ð¢ðð§ âððŠðð« ð¯ð¢ð¬ð¢ððð âðâð¢ð¬ð¡ðð¡ ðð§ð
âðððð²ð ð¬ðð¢ð, âð ð¡ðð¯ð ððšðŠð ððš ðð¬ð€ ð²ðšð® ðððšð®ð ðð§ ðð²ðð¡ ð¢ð§ ðð¡ð ðð®ð«âðð§, ðððšð®ð ð¡ðšð° ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ððð¬ð¬ðð§ð ðð« ð®ð¬ðð ððš ð«ððð¢ðð ð¢ð?â
ðð¡ð ð¬ðð¢ð, âðð¡ð¢ðð¡ ðð²ðð¡ ð¢ð¬ ðð¡ðð?â
ðð ð¬ðð¢ð: âðð¬ ð¢ð
ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù
ÙØ§ Ø§ÙØªÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙÙØšÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ¬ÙÙÙØ©Ù اÙÙÙÙÙÙÙÙ
٠اÙÙÙÙÙÙ° Ø±ÙØšÙÙÙÙÙ
Ù Ø±ÙØ§Ø¬ÙعÙÙÙÙ
ðð§ð ðð¡ðð² ð°ð¡ðš ð ð¢ð¯ð ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ð ð¢ð¯ð ð°ð¡ð¢ð¥ð ðð¡ðð¢ð« ð¡ððð«ðð¬ ðð«ð ðððð«ðð®ð¥ ððððð®ð¬ð ðð¡ðð² ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ð«ððð®ð«ð§ð¢ð§ð ððš ðð¡ðð¢ð« ððšð«ð [ðð:ðð]
ðšð«
ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØªÙÙÙÙ Ù
ÙØ§ اÙÙØªÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙÙØšÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ¬ÙÙÙØ©Ù اÙÙÙÙÙÙÙÙ
٠اÙÙÙÙÙÙ° Ø±ÙØšÙÙÙÙÙ
Ù Ø±ÙØ§Ø¬ÙعÙÙÙÙ
ðð§ð ðð¡ðð² ð°ð¡ðš ððš ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ððš ð°ð¡ð¢ð¥ð ðð¡ðð¢ð« ð¡ððð«ðð¬ ðð«ð ðððð«ðð®ð¥ ððððð®ð¬ð ðð¡ðð² ð°ð¢ð¥ð¥ ðð ð«ððð®ð«ð§ð¢ð§ð ððš ðð¡ðð¢ð« ððšð«ð [ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ðð¡ð ð¬ðð¢ð, âðð¡ð¢ðð¡ ðšð ðð¡ð ðð°ðš ððš ð²ðšð® ð©ð«ðððð«?â
ð ð¬ðð¢ð, âð ð¬ð°ððð« ðð² ðð¡ð ðð§ð ð°ð¡ðš ð¡ðšð¥ðð¬ ðŠð² ð¬ðšð®ð¥ ð¢ð§ ðð¢ð¬ ððð§ð, ðšð§ð ðšð ðð¡ðð¬ð ð¢ð¬ ðŠðšð«ð ððð¥ðšð¯ðð ððš ðŠð ðð¡ðð§ ðð¡ð¢ð¬ ðð§ðð¢ð«ð ð°ðšð«ð¥ð!â
ðð¡ð ð¬ðð¢ð, âðð¡ð¢ðð¡ ðšð§ð?â
ð ð¬ðð¢ð,
ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØªÙÙÙÙ Ù
ÙØ§ اÙÙØªÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙÙØšÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ¬ÙÙÙØ©Ù اÙÙÙÙÙÙÙÙ
٠اÙÙÙÙÙÙ° Ø±ÙØšÙÙÙÙÙ
Ù Ø±ÙØ§Ø¬ÙعÙÙÙÙ
ðð§ð ðð¡ðð² ð°ð¡ðš ððš ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ððš ⊠[ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ðð¡ð ð¬ðð¢ð, âð ðððð« ð°ð¢ðð§ðð¬ð¬ ðð¡ðð ðð¡ðð ð¢ð¬ ð¡ðšð° ðð¡ð ððð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ðð¥ð¥ðð¡ ð®ð¬ðð ððš ð«ððð¢ðð ð¢ð, ðð§ð ð¡ðšð° ð¢ð ð°ðð¬ ð«ðð¯ððð¥ðð, ðð®ð ðð¡ð ð¬ð©ðð¥ð¥ð¢ð§ð ð°ðð¬ ðð¡ðð§ð ðð.â
Ù٠ا Ø§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø§ØšÙ Ø¬Ø±ÙØ± Ø ÙØ³Ø¹Ùد ØšÙ Ù ÙØµÙر Ù٠سÙÙÙ : ٠٠طرÙÙ Ø³Ø¹ÙØ¯ ØšÙ Ø¬ØšÙØ± Ø Ø¹Ù Ø§ØšÙ Ø¹ØšØ§Ø³ ÙÙ ÙÙÙÙ ØØªÙ تستاÙÙØ³Ùا ÙØªØ³ÙÙ ÙØ§ [ اÙÙÙØ± : ðð ] ÙØ§Ù : اÙÙ٠ا Ù٠خطا٠٠٠اÙÙØ§ØªØš ( ØØªÙ ØªØ³ØªØ§ÙØ°ÙÙØ§ ÙØªØ³ÙÙ ÙØ§ ) Ø§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø§ØšÙ Ø§ÙØšÙ ØØ§ØªÙ ØšÙÙØž ( ÙÙ ) â ÙÙ٠ا Ø§ÙØØ³Øš â ٠٠ا Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ùت ؚ٠اÙÙØªØ§Øš . Ù
ðð¥ð¬ðš, ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð°ð¡ðð ð¢ðð§ ððð«ð¢ð« [ðð¥-ððððð«ð¢] ðð§ð ððâððð ð¢ðð§ ððð§ð¬ðšðšð« ð¢ð§ ð¡ð¢ð¬ ðð®ð§ðð§ ð«ðð©ðšð«ððð ðð² ð°ðð² ðšð ððâððð ð¢ðð§ ðð®ððð²ð« ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ð¬ðððððŠðð§ð
ØÙتÙÙÙÙ° ØªÙØ³ÙØªÙØ§ÙÙÙÙØ³ÙÙØ§ ÙÙØªÙسÙÙÙÙÙ
ÙÙØ§
⊠ð®ð§ðð¢ð¥ ð²ðšð® ð¡ðð¯ð ððð¬ððâð§ð¢ð¬ðšðš (ðð¬ð€ðð ð©ðð«ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§) ðð§ð ð ð«ððððð ⊠[ðð:ðð]
ðð¡ðð ð¢ðð§ âðððððð¬ ð¬ðð¢ð, âðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð ðŠð¢ð¬ððð€ð ðð² ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ðð.
ØÙتÙÙÙ ØªÙØ³ÙØªÙØ§ÙÙØ°ÙÙÙÙØ§ ÙÙØªÙسÙÙÙÙÙ
ÙÙØ§
⊠ð®ð§ðð¢ð¥ ð²ðšð® ð¡ðð¯ð ððð¬ððâðð¡ð¢ð§ðšðš (ðð¬ð€ðð ð©ðð«ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§) ðð§ð ð ð«ððððð ⊠[ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ððð§ ððð¢ ððððð¢ðŠ ð«ðð©ðšð«ððð ðð¡ð¢ð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð°ðšð«ðð¢ð§ð [ðšð ððâððð ð¢ðð§ ðð®ððð«ð²], âðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬, ð ð¬ð®ð¬ð©ððð, ð ðŠð¢ð¬ððð€ð ðð¡ðð ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ððð¬ ðŠððð.â
Ù٠ا Ø§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø§ØšÙ Ø§ÙØ§ÙÙØšØ§Ø±Ù Ø Ù Ù Ø·Ø±ÙÙ Ø¹ÙØ±Ù Ø© Ø Ø¹Ù Ø§ØšÙ Ø¹ØšØ§Ø³ : اÙÙÙ ÙØ±Ø§Ù ( اÙÙÙÙ ÙØªØšÙÙ Ø§ÙØ°Ù٠اÙÙ ÙÙØ§ اÙÙ ÙÙ ÙØŽØ§Ø¡ اÙÙÙ ÙÙØ¯Ù اÙÙØ§Ø³ Ø¬Ù ÙØ¹Ø§ ) Ø ÙÙÙÙ : ÙÙ : اÙÙÙØ§ Ù٠اÙ٠صØÙ اÙÙÙÙ ÙÙØ§Ùس [ Ø§ÙØ±Ø¹Ø¯ : ðð ] ÙÙØ§Ù Ø§ÙØžÙ اÙÙØ§ØªØš ÙØªØšÙا ÙÙÙ ÙØ§Ø¹Ø³ . Ù
ðð¥ð¬ðš, ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð°ð¡ðð ð¢ðð§ ðð¥-ðð§ððð«ð¢ ð«ðð©ðšð«ððð ð¯ð¢ð âðð€ð«ð¢ðŠðð¡ ðð¡ðð
ð¢ðð§ âðððððð¬ ð«ððð¢ððð
اÙÙÙÙÙÙÙ
Ù ÙÙØªÙØšÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠اÙÙ
ÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙØŽÙاء٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¯Ù٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù جÙÙ
ÙÙØ¹Ùا
ððð¬ð§âð ð¢ð ððððšðŠð ðð¥ððð« ððš ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððð¥ð¢ðð¯ð ðð¡ðð ð¢ð ðð¥ð¥ðð¡ ð¡ðð ð°ð¢ð¬ð¡ðð¬, ðð ððšð®ð¥ð ð¡ðð¯ð ð ð®ð¢ððð ðð¥ð¥ ðšð ðŠðð§ð€ð¢ð§ð? [ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ð¬ðš ð¬ðšðŠððšð§ð ððšð¥ð ð¡ð¢ðŠ, âðð§ ðð¡ð ðð®ð¬ð¡ðð, ð¢ð ð¢ð¬
اÙÙÙÙÙÙÙ
Ù ÙÙÙÙØ§ÙÙØ³Ù
ððð¯ðð§âð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððð¥ð¢ðð¯ð ððððð©ððð ⊠[ðð:ðð]â
ððš ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¡ð ð«ðð©ð¥ð¢ðð, âð ððð¥ð¢ðð¯ð ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ðð ð°ð«ðšðð ðð¡ð¢ð¬ ð°ð¡ðð§ ð¡ð ð°ðð¬ ðð«ðšð°ð¬ð².â
Ù٠ا Ø§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø³Ø¹ÙØ¯ ØšÙ Ù ÙØµÙر Ø Ù Ù Ø·Ø±ÙÙ Ø³Ø¹ÙØ¯ ØšÙ Ø¬ØšÙØ± Ø Ø¹Ù Ø§ØšÙ Ø¹ØšØ§Ø³ : اÙÙÙ ÙØ§Ù ÙÙÙÙ [ ص: ððð ] ÙÙ ÙÙÙ٠تعاÙÙ : ÙÙØ¶Ù رؚ٠[ Ø§ÙØ§Ùسراء : ðð ] : اÙÙ٠ا ÙÙ ( ÙÙØµÙ رؚ٠) Ø§ÙØªØ²Ùت اÙÙØ§Ù ØšØ§ÙØµØ§Ø¯ . Ù
ðð¥ð¬ðš, ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð°ð¡ðð ððâððð ð¢ðð§ ððð§ð¬ðšðšð« ð«ðð©ðšð«ððð ð¯ð¢ð ððâððð ð¢ðð§ ðð®ððð²ð« ðð¡ðð
ð¢ðð§ âðððððð¬ ð®ð¬ðð ððš ð¬ðð² ðððšð®ð ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ð¬ðððððŠðð§ð:
ÙÙÙÙØ¶ÙÙÙ° Ø±ÙØšÙÙÙÙ
ðð§ð ð²ðšð®ð« ððšð«ð ð¡ðð¬ ðððð«ððð ⊠[ðð:ðð]
ðð¡ðð âðð ð¢ð¬
ÙÙÙÙØµÙÙÙ Ø±ÙØšÙÙÙÙ
ðð§ð ð²ðšð®ð« ððšð«ð ð¡ðð¬ ðð§ð£ðšð¢ð§ðð ⊠[ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð¥ððððð« ð°ðð° ðððððð¡ðð ððš ðð¡ð ð¥ððððð« ð¬ððð.â
ÙØ§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø§ØšÙ Ø§ÙØŽØªØ© Ø ØšÙÙØž : ( است٠د ٠دادا ÙØ«Ùرا ÙØ§ÙØªØ²ÙØª اÙÙØ§Ù ØšØ§ÙØµØ§Ø¯ ) ÙØ§Ùخرج٠٠٠طرÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ¶ØØ§Ù اÙÙÙ ÙØ§Ù : ÙÙÙ ØªÙØ±Ø§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØØ±Ù Ø ÙØ§Ù : ÙÙØ¶Ù رؚ٠[ Ø§ÙØ§Ùسراء : ðð ] ÙØ§Ù : ÙÙØ³ ÙØ°ÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ§ ÙØÙ Ø ÙÙØ§ اؚ٠عؚاس اÙÙ٠ا ÙÙ ( ÙÙØµÙ رؚ٠) ÙÙØ°ÙÙ ÙØ§Ùت ØªÙØ±Ø§Ù ÙØªÙتؚ Ø ÙØ§Ø³ØªÙ د ÙØ§ØªØšÙÙ Ø ÙØ§ØØªÙ ٠اÙÙÙ٠٠دادا ÙØ«Ùرا Ø ÙØ§ÙØªØµÙØª اÙÙØ§Ù ØšØ§ÙØµØ§Ø¯ ; Ø«Ù ÙØ±Ø§Ù ÙÙÙØ¯ ÙØµÙÙØ§ Ø§ÙØ°Ù٠اÙÙØªÙا اÙÙØªØ§Øš Ù Ù ÙØšÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§Ù٠اÙ٠اتÙÙØ§ اÙÙÙ [ اÙÙØ³Ø§Ø¡ : ððð ] Ø ÙÙÙ ÙØ§Ùت ( ÙØ¶Ù ) Ù Ù Ø§ÙØ±Øš Ø ÙÙ ÙØ³ØªØ·Ø¹ Ø§ÙØØ¯ رد ÙØ¶Ø§Ø¡ Ø§ÙØ±Øš Ø ÙÙÙÙÙ ÙØµÙØ© اÙÙØµÙ ØšÙØ§ Ø§ÙØ¹ØšØ§Ø¯ .
ððð§ ðð¬ð¡ððð¡ ðð¥ð¬ðš ð«ðð©ðšð«ððð ðð¡ð¢ð¬ ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ð°ðšð«ðð¢ð§ð , âðð¡ð ð©ðð§ ððšðšð€ ððšðš ðŠð®ðð¡ ð¢ð§ð€ ðð§ð ððð®ð¬ðð ðð¡ð ð¥ððððð« ð°ðð° ðð ððšð§ð§ððð ððš ðð¡ð ð¥ððððð« ð¬ððð.â
ðð ðð¥ð¬ðš ð«ðð©ðšð«ððð ðð¡ð¢ð¬ ðð¯ðð§ð ðð¡ð«ðšð®ð ð¡ ðð§ðšðð¡ðð« ðð¡ðð¢ð§ ðšð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ð¬ð¬ð¢ðšð§ ð ðšð¢ð§ð ðððð€ ððš ðð¥-ðð¡ðð¡ð¡ððð€ ðð¡ðð
ððâððð ð¢ðð§ ðð®ððð²ð« ðð¬ð€ðð,âððšð° ððš ð²ðšð® ð«ððð¢ðð ðð¡ð¢ð¬ ð°ðšð«ð?â
ðð¥-ðð¡ðð¡ð¡ððð€ ð«ðð©ð¥ð¢ðð:
ÙÙÙÙØ¶ÙÙÙ° Ø±ÙØšÙÙÙÙ
ðð§ð ð²ðšð®ð« ððšð«ð ð¡ðð¬ ðððð«ððð ⊠[ðð:ðð]
ððâððð ð¬ðð¢ð, âðð¡ðð ð¢ð¬ ð§ðšð ð¡ðšð° ð°ð ð«ððð¢ðð ð¢ð, ð§ðšð« ð¢ðð§ âðððððð¬. ðð ð¢ð¬
ÙÙÙÙØµÙÙÙ Ø±ÙØšÙÙÙÙ
ðð§ð ð²ðšð®ð« ððšð«ð ð¡ðð¬ ðð§ð£ðšð¢ð§ðð ⊠[ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð¬ ð¡ðšð° ð¢ð ð®ð¬ðð ððš ðð ð«ððð¢ððð ðð§ð ð°ð«ð¢ðððð§. ðð¡ðð§ ð²ðšð®ð« ð¬ðð«ð¢ðð ððšðšð€ ððšðš ðŠð®ðð¡ ð¢ð§ð€ ðð§ð ð¬ðš ðð¡ð ð¥ððððð« ð°ðð° ðððððŠð ðððððð¡ðð ððš ðð¡ð ð¥ððððð« ð¬ððð.â
ððâððð ðð¡ðð§ ð«ððð¢ððð:
ÙÙÙÙÙÙØ¯Ù ÙÙØµÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠اÙÙÙØªÙÙØ§ اÙÙÙÙØªÙاؚ٠Ù
ÙÙ ÙÙØšÙÙÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ§ÙÙÙÙÙØ§ÙÙÙ
٠اÙÙÙ٠اتÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙ
ðð§ð ðð ð¡ðð¯ð ðð§ð£ðšð¢ð§ðð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ð°ðð«ð ð ð¢ð¯ðð§ ðð¡ð ððð«ð¢ð©ðð®ð«ð ððððšð«ð ð²ðšð® ðð§ð ð²ðšð®ð«ð¬ðð¥ð¯ðð¬ ððš ðððð« ðð¥ð¥ðð¡. [ð:ððð]
ðð ð¬ðð¢ð, âððšð°, ð¢ð ð¢ð ð¡ðð ðððð§ ð ðððð«ðð ðð«ðšðŠ ðð¡ð ððšð«ð, ðð¡ðð§ ð§ðš ðšð§ð ð°ðšð®ð¥ð ð¡ðð¯ð ðððð§ ððð¥ð ððš ð«ðð£ððð ð ðððð«ðð ðšð ðð¡ð ððšð«ð, ðð®ð ð¢ð§ð¬ðððð ð¢ð ð°ðð¬ ð ððšðŠðŠðð§ð ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð ðð§ð£ðšð¢ð§ðð ðšð§ ðð¢ð¬ ð¬ð¥ðð¯ðð¬.â
Ù٠ا Ø§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø³Ø¹ÙØ¯ ØšÙ Ù ÙØµÙر ÙØºÙØ±Ù Ø Ù Ù Ø·Ø±Ù٠ع٠ر٠ؚ٠دÙÙØ§Ø± Ø Ø¹Ù Ø¹ÙØ±Ù Ø© ع٠اؚ٠عؚاس : اÙÙÙ ÙØ§Ù ÙÙØ±Ø§Ù : ( ÙÙÙØ¯ Ø§ÙØªÙÙØ§ Ù ÙØ³Ù ÙÙØ§Ø±Ù٠اÙÙØ±ÙØ§Ù Ø¶ÙØ§Ø¡ ) ÙÙÙÙÙ : Ø®Ø°ÙØ§ ÙØ°Ù اÙÙØ§Ù ÙØ§Ø¬Ø¹ÙÙÙØ§ ÙÙØ§ : ( ÙØ§ÙذÙÙ ÙØ§Ù ÙÙ٠اÙÙØ§Ø³ اÙ٠اÙÙØ§Ø³ ÙØ¯ Ø¬Ù Ø¹ÙØ§ ÙÙÙ ) Ø§ÙØ§ÙÙØ© . Ù
ðð¥ð¬ðš, ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð°ð¡ðð ððâððð ð¢ðð§ ððð§ð¬ðšðšð« ðð§ð ðšðð¡ðð«ð¬ ð«ðð©ðšð«ððð ðð² ð°ðð² ðšð âððŠð« ð¢ðð§ ðð¢ð§ðð« ðð² ð°ðð² ðšð âðð€ð«ð¢ðŠðð¡ ðð¡ðð
ð¢ðð§ âðððððð¬ ð®ð¬ðð ððš ð«ððð¢ððð:
ÙÙÙØ¯ Ø§ÙØªÙÙØ§ Ù
ÙØ³Ù ÙÙØ§Ø±Ù٠اÙÙØ±ÙØ§Ù Ø¶ÙØ§Ø¡
ðð§ð ðð ð¡ðð ðð¥ð«ðððð² ð ð¢ð¯ðð§ ððšð¬ðð¬ ðð§ð ððð«ðšð§ ðð¡ð ðð«ð¢ððð«ð¢ðšð§ ðð¬ ð ð¥ð¢ð ð¡ð ⊠[ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ðð§ð ð¡ð ð¬ðð¢ð: ððð€ð ðð¡ð¢ð¬ ð¥ððððð« ð°ðð° ðð§ð ð©ð®ð ð¢ð ð¡ðð«ð:
ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙ
٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù اÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙÙØ¯Ù جÙÙ
ÙØ¹ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ
Ù
ðð§ð ðð¡ðšð¬ð ððš ð°ð¡ðšðŠ ð¡ð²ð©ðšðð«ð¢ððð¬ ð¬ðð¢ð, âðð§ðððð, ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ð¡ðð¯ð ð ððð¡ðð«ðð ðð ðð¢ð§ð¬ð ð²ðšð®, ð¬ðš ðððð« ðð¡ððŠ.â [ððšðŠð©ðð«ð ððš ð:ððð]
ÙØ§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø§ØšÙ Ø§ÙØšÙ ØØ§ØªÙ Ø Ù Ù Ø·Ø±ÙÙ Ø§ÙØ²ØšÙر ØšÙ Ø®Ø±ÙØª Ø Ø¹Ù Ø¹ÙØ±Ù Ø© Ø Ø¹Ù Ø§ØšÙ Ø¹ØšØ§Ø³ ÙØ§Ù : Ø§ÙØ²Ø¹Ùا ÙØ°Ù اÙÙØ§Ù ÙØ§Ø¬Ø¹ÙÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø±ØŽ ÙÙ Ù ØÙÙÙ [ ØºØ§ÙØ± : ð ] . Ù
ðð¥ð¬ðš, ð¢ðð§ ððð¢ ððððð¢ðŠ ðð«ðšð®ð ð¡ð ð ð«ðð©ðšð«ð ðð² ð°ðð² ðšð ðð¥-ðð®ððð²ð« ð¢ðð§ ðð¡ð®ð«ðð²ð ðð² ð°ðð² ðšð âðð€ð«ð¢ðŠðð¡ ðð¡ðð
ð¢ðð§ âðððððð¬ ð¬ðð¢ð, âðððŠðšð¯ð ðð¡ð¢ð¬ ð¥ððððð« ð°ðð° ðð§ð ð©ð¥ððð ð¢ð ð¢ð§:
اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØÙÙ
ÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ¹ÙØ±ÙØŽÙ ÙÙÙ
ÙÙÙ ØÙÙÙÙÙÙÙ
ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððð«ð«ð² ðð¡ð ðð¡ð«ðšð§ð ðð§ð ðð¡ðšð¬ð ðð«ðšð®ð§ð ð¢ð ⊠[ðð:ð]
Ù٠ا Ø§ÙØ®Ø±Ø¬Ù Ø§ØšÙ Ø§ÙØŽØªØ© ÙØ§ØšÙ Ø§ÙØšÙ ØØ§ØªÙ Ø Ù Ù Ø·Ø±Ù٠عطاء Ø Ø¹Ù Ø§ØšÙ Ø¹ØšØ§Ø³ ÙÙ ÙÙÙ٠تعاÙÙ : ٠ث٠ÙÙØ±Ù ÙÙ ØŽÙØ§Ø© [ اÙÙÙØ± : ðð ] ÙØ§Ù : Ù٠خطا٠٠٠اÙÙØ§ØªØš Ø ÙÙ Ø§ÙØ¹ØžÙ ٠٠اÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙØ±Ù ٠ث٠ÙÙØ± اÙÙ ØŽÙØ§Ø© ; اÙÙ٠ا ÙÙ : ( ٠ث٠ÙÙØ± اÙÙ ÙÙÙ Ù ÙÙ ØŽÙØ§Ø© ) . Ù
ðð§ð ððšðð¡ ð¢ðð§ ðð¬ð¡ððð¡ ðð§ð ð¢ðð§ ððð¢ ððððð¢ðŠ ðŠðð§ðð¢ðšð§ðð ð ð«ðð©ðšð«ððð ðð«ðšðŠ âðððð ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ð¬ðððððŠðð§ð:
Ù
ÙØ«ÙÙÙ ÙÙÙØ±ÙÙÙ ÙÙÙ
ÙØŽÙÙÙØ§Ø©Ù
ðð¡ð ðð±ððŠð©ð¥ð ðšð ðð¢ð¬ ð¥ð¢ð ð¡ð ð¢ð¬ ð¥ð¢ð€ð ð ð§ð¢ðð¡ð ⊠[ðð:ðð]
ðð¡ðð ð¢ðð§ âðððððð¬ ð¬ðð¢ð: ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð ðŠð¢ð¬ððð€ð ðšð ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ðð. ðð¥ð¥ðð¡ ð¢ð¬ ðŠð®ðð¡ ð ð«ððððð« ðð¡ðð§ ððšð« ðð¢ð¬ ð¥ð¢ð ð¡ð ððš ðð ð¥ð¢ð€ð ðð¡ð ð¥ð¢ð ð¡ð ðšð ð ð§ð¢ðð¡ð. ðð ð¢ð¬:
Ù
ÙØ«ÙÙÙ ÙÙÙØ±Ù اÙÙÙ
ÙÙÙÙÙ
ÙÙÙ ÙÙÙ
ÙØŽÙÙÙØ§Ø©Ù
ðð¡ð ðð±ððŠð©ð¥ð ðšð ðð¡ð ððð¥ð¢ðð¯ðð«âð¬ ð¥ð¢ð ð¡ð ð¢ð¬ ð¥ð¢ð€ð ð ð§ð¢ðð¡ð ⊠[ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ÙÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø§Øš Ø§ØšÙ Ø§ÙØŽØªØ© Ø¹Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ§Ùثار ÙÙÙØ§ ؚاÙ٠اÙ٠راد Ø§ÙØ®Ø·ÙÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ§Ø®ØªÙار Ø Ù٠ا ÙÙ Ø§ÙØ§ÙÙÙÙ ÙØ¬Ù ع اÙÙØ§Ø³ عÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ§ÙØØ±Ù Ø§ÙØ³ØšØ¹Ø© Ø ÙØ§ اÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØªØš خطا٠خارج ع٠اÙÙØ±Ø§ÙÙ . Ù
ððð§ ðð¬ð¡ððð¡ ðððð«ðð¬ð¬ðð ðð¥ð¥ ðšð ðð¡ðð¬ð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ðð² ðð±ð©ð¥ðð¢ð§ð¢ð§ð ðð¡ðð ðð¡ð ð¢ð§ððð§ððð ðŠððð§ð¢ð§ð ð°ðð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ððð¬ ðŠððð ðŠð¢ð¬ððð€ðð¬ ð¢ð§ ðð¡ðð¢ð« ð¬ðð¥ðððð¢ðšð§ ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ð°ð¡ð¢ðð¡ ðšð ðð¡ð ð¬ðð¯ðð§ ðð¡ð«ð®ð ð°ðð¬ ðŠðšð¬ð ð¬ð®ð¢ðððð¥ð ððš ð®ð§ð¢ðð ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðð«ðšð®ð§ð, ð§ðšð ðð¡ðð ðð¡ðð² ð°ð«ðšðð ð¢ð ð¢ð§ððšð«ð«ðððð¥ð² ð¢ð§ ð¬ð®ðð¡ ð ð°ðð² ðð¬ ððš ð§ðš ð¥ðšð§ð ðð« ðð ðð®ð«âðð§.
ÙØ§Ù : Ù٠عÙÙ ÙÙ٠عاÙÙØŽØ© : ØØ±Ù اÙÙØ¬Ø§Ø¡ Ø Ø§ÙÙÙ٠اÙÙ٠اÙÙØ§ØªØš ÙØ¬Ø§Ø¡ ØºÙØ± ٠ا ÙØ§Ù Ø§ÙØ§ÙÙÙ٠اÙÙ ÙÙÙ٠اÙÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ§ÙØØ±Ù Ø§ÙØ³ØšØ¹Ø© . Ù
ðð ð¬ðð¢ð:
ðð¡ð ðŠððð§ð¢ð§ð ðšð âðâð¢ð¬ð¡ðð¡âð¬ ð¬ðððððŠðð§ð, âðð¡ð ð¬ð©ðð¥ð¥ð¢ð§ð ð°ðð¬ ðð¡ðð§ð ððâ ðððð®ð¬ðð¬ ðð¡ð ð¬ðð«ð¢ðð ðšð ð°ð«ð¢ðð¢ð§ð ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð ðšðð¡ðð« ðð¡ðð§ ðð¡ð ðŠðšð¬ð ðððð¢ððð¢ð§ð ðð¡ðšð¢ðð ðšð®ð ðšð ðð¡ð ð¬ðð¯ðð§ ðð¡ð«ð®ð.
ÙØ§Ù : ÙÙØ°Ø§ ٠عÙÙ ÙÙ٠اؚ٠عؚاس : ( ÙØªØšÙا ÙÙÙ ÙØ§Ø¹Ø³ ) ÙØ¹ÙÙ ÙÙÙ ÙØªØ¯ØšØ± اÙÙØ¬Ù Ø§ÙØ°Ù Ù٠اÙÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ§Ùخر Ø ÙÙØ°Ø§ ساÙÙØ±Ùا . Ù
ðð ðð¥ð¬ðš ð¬ðð¢ð:
ðð¢ð€ðð°ð¢ð¬ð ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¡ð ðŠððð§ð¢ð§ð ðšð ð¢ðð§ âðððððð¬â ð¬ðððððŠðð§ð, âðð¡ð ð¬ðð«ð¢ðð ð°ð«ðšðð ðð¡ð¢ð¬ ð°ð¡ðð§ ð¡ð ð°ðð¬ ðð«ðšð°ð¬ð²â â ð¢.ð. ð¬ðš ð¡ð ðð¢ð ð§ðšð ððšð§ð¬ð¢ððð« ðð¡ð ð°ðð² ð°ð¡ð¢ðð¡ ð°ðšð®ð¥ð ðð ðŠðšð«ð ðððð¢ððð¢ð§ð ðð¡ðð§ ðð¡ð ðšðð¡ðð«ð¬. ðð§ð ð¥ð¢ð€ðð°ð¢ð¬ð ððšð« ðð¡ð ð«ðð¬ð ðšð ðð¡ððŠ.
ÙØ§Ù٠ا Ø§ØšÙ Ø§ÙØ§ÙÙØšØ§Ø±Ù ÙØ§ÙÙÙ Ø¬ÙØ اÙÙ٠تضعÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§ÙØ§Øª Ø ÙÙ Ø¹Ø§Ø±Ø¶ØªÙØ§ ØšØ±ÙØ§Ùات Ø§ÙØ®Ø± ع٠اؚ٠عؚاس ÙØºÙØ±Ù Ø ØšØ«ØšÙØª ÙØ°Ù Ø§ÙØ§ÙØØ±Ù Ù٠اÙÙØ±Ø§Ø¡Ø© Ø ÙØ§ÙØ¬ÙØ§Øš Ø§ÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ¹Ø¯ . Ù
ðð¬ ððšð« ð¢ðð§ ðð¥-ðð§ððð«ð¢, ð¡ð ð°ðð¬ ð¢ð§ðð¥ð¢ð§ðð ððšð°ðð«ðð¬ ð¬ð¡ðšð°ð¢ð§ð ðð¡ð ð°ððð€ð§ðð¬ð¬ðð¬ ðšð ðð¡ðð¬ð ðð¡ðð¢ð§ð¬ ðšð ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ðð§ð ð¡ðšð° ðð¡ðð² ð°ðð«ð ð¢ð§ ððšð§ðð¥ð¢ðð ð°ð¢ðð¡ ðšðð¡ðð« ð§ðð«ð«ððð¢ðšð§ð¬ ðð«ðšðŠ ð¢ðð§ âðððððð¬ ðð§ð ðšðð¡ðð«ð¬ ð°ð¡ðð§ ðð¡ðð² ðððð¢ð«ðŠðð ðð¡ðð¬ð ð§ðšð§-ððð§ðšð§ð¢ððð¥ ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ð¬. ððšð°ðð¯ðð« ðð¡ð ð©ð«ðð¯ð¢ðšð®ð¬ ð«ðð¬ð©ðšð§ð¬ð ðððšð¯ð ð¢ð¬ ðŠðšð«ð ððšð«ð«ððð ðð§ð ððšð§ð¯ð¢ð§ðð¢ð§ð .
Ø«Ù ÙØ§Ù Ø§ØšÙ Ø§ÙØŽØªØ© : ØØ¯Ø«Ùا Ø§ÙØšÙ Ø§ÙØ¹ØšØ§Ø³ Ù ØÙ د ØšÙ ÙØ¹ÙÙØš Ø ØØ¯Ø«Ùا Ø§ÙØšÙ Ø¯Ø§ÙØ¯ Ø ØØ¯Ø«Ùا Ø§ØšÙ Ø§ÙØ§ÙØ³ÙØ¯ Ø ØØ¯Ø«Ùا ÙØÙÙ ØšÙ Ø§ÙØ¯Ù Ø Ø¹Ù Ø¹ØšØ¯ Ø§ÙØ±ØÙ Ù ØšÙ Ø§ÙØšÙ Ø§ÙØ²Ùاد Ø Ø¹Ù Ø§ÙØšÙ٠ع٠خارجة ØšÙ Ø²ÙØ¯ [ ص: ððð ] ÙØ§Ù : ÙØ§ÙÙØ§ ÙØ²Ùد : ÙØ§ Ø§ÙØšØ§ Ø³Ø¹ÙØ¯ Ø Ø§ÙÙÙ٠ت ! اÙÙ٠ا ÙÙ : ( ث٠اÙÙØ© Ø§ÙØ²Ùاج Ù Ù Ø§ÙØ¶Ø§Ù٠اثÙÙ٠اثÙÙÙ Ù٠٠اÙ٠عز اثÙÙ٠اثÙÙÙ ÙÙ Ù Ø§ÙØ§Ùؚ٠اثÙÙ٠اثÙÙÙ ÙÙ Ù Ø§ÙØšÙر اثÙÙ٠اثÙÙÙ ) ÙÙØ§Ù : ; ÙØ§Ù٠اÙÙ٠تعاÙÙ ÙÙÙÙ : ÙØ¬Ø¹Ù Ù ÙÙ Ø§ÙØ²ÙجÙÙ Ø§ÙØ°Ùر ÙØ§ÙاÙÙØ«Ù [ اÙÙÙØ§Ù Ø© : ðð ] ÙÙ٠ا Ø²ÙØ¬Ø§Ù . ÙÙ ÙØ§ØØ¯ Ù ÙÙ٠ا Ø²ÙØ¬ : Ø§ÙØ°Ùر Ø²ÙØ¬ Ø ÙØ§ÙاÙÙØ«Ù Ø²ÙØ¬ . Ù
ððð§ ðð¬ð¡ððð¡ ðð¡ðð§ ð¬ðð¢ð: âŠðð¡ðð«ð¢ð£ðð¡ ð¢ðð§ ððð²ð ð¬ðð¢ð:
ðð¡ð ð©ððšð©ð¥ð ðð¬ð€ðð ððð²ð ð¢ðð§ ðð¡ððð¢ð, âð ððð® ððâððð, ð²ðšð® ð¡ðð¯ð ðððð§ ðŠð¢ð¬ððð€ðð§. ðð ð¢ð¬:
Ø«ÙÙ
ÙØ§ÙÙÙÙØ©Ù اÙÙØ²ÙÙÙØ§Ø¬Ù Ù
ÙÙÙ Ø§ÙØ¶ÙÙØ§ÙÙÙ٠اثÙÙÙÙÙÙ٠اثÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ
ÙÙ٠اÙÙÙ
ÙØ¹Ùز٠اثÙÙÙÙÙÙ٠اثÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ
ÙÙ٠اÙÙØ§ÙÙØšÙÙ٠اثÙÙÙÙÙÙ٠اثÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ
ÙÙ٠اÙÙØšÙÙÙØ±Ù اثÙÙÙÙÙÙ٠اثÙÙÙÙÙÙÙ
ðð¡ðð«ð ðð«ð ðð¢ð ð¡ð ð©ðð«ðð§ðð«ð¬. ðð ðð¡ð ðð°ðš ð¬ð¡ððð©, ðð°ðš, ðð§ð ðšð ðð¡ð ðð°ðš ð ðšððð¬, ðð°ðš, ðð§ð ðšð ðð¡ð ðð°ðš ðððŠðð¥ð¬, ðð°ðš, ðð§ð ðšð ðð¡ð ðð°ðš ððððð¥ð, ðð°ðš. [ððšðŠð©ðð«ð ððš ð:ððð]â
ððš ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¡ð ð«ðð©ð¥ð¢ðð, âðð¡ðð ð¢ð¬ ððððð®ð¬ð ðð¥ð¥ðð¡ ð¬ðð²ð¬:
ÙÙØ¬ÙعÙÙÙ Ù
ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ²ÙÙÙÙØ¬ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙÙÙØ±Ù ÙÙØ§ÙÙØ§ÙÙÙØ«ÙÙÙ°
ðð§ð ðð¥ð¥ðð¡ ðŠððð ðð«ðšðŠ ð¡ð¢ðŠ ðð°ðš ð©ðð«ðð§ðð«ð¬ â ðŠðð¥ð ðð§ð ðððŠðð¥ð [ðð:ðð]
ð¬ðš ðð¡ð ðð°ðš ðð«ð ðð°ðš ð©ðð«ðð§ðð«ð¬ â ðððð¡ ðšð§ð ðšð ðð¡ððŠ ð¢ð¬ ð ð©ðð«ðð§ðð«: ðð¡ð ðŠðð¥ð ð¢ð¬ ð ð©ðð«ðð§ðð« ðð§ð ðð¡ð ðððŠðð¥ð ð¢ð¬ ð ð©ðð«ðð§ðð«.â
ÙØ§Ù Ø§ØšÙ Ø§ÙØŽØªØ© : ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙØ®ØšØ± ÙØ¯Ù عÙ٠اÙ٠اÙÙÙÙ ÙØªØ®ÙرÙÙ Ø§ÙØ¬Ù ع Ø§ÙØØ±ÙÙ ÙÙ٠عاÙÙ ÙØ§ÙØ³ÙØ³Ùا عÙÙ Ø§ÙØ§ÙÙØ³ÙØ© Ø ÙØ§ÙÙØ±ØšÙا Ù٠اÙÙ Ø§ÙØ®Ø° Ø ÙØ§ÙØŽÙØ±Ùا Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¹Ø±Øš ÙÙÙØªØ§ØšØ© Ù٠اÙ٠صاØÙ Ø ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ§ÙØ®Ø±Ù ÙØ§Ùت ÙØ±Ø§Ø¡Ø© ٠عرÙÙØ© Ø¹ÙØ¯ ÙÙÙÙ Ø ÙÙØ°Ø§ ٠ا Ø§ÙØŽØšÙ ذÙÙ . Ø§ÙØªÙÙ . Ù
ððð§ ðð¬ð¡ððð¡ ð¬ðð¢ð:
ðð¡ð¢ð¬ ð«ðð©ðšð«ð ð¢ð§ðð¢ððððð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ððšðŠðŠð¢ðððð [ðð¡ðð«ð ðð ðð² âððð¡ðŠðð§ ð°ð¢ðð¡ ð°ð«ð¢ðð¢ð§ð ðð¡ð âððð¡ðŠðð§ð¢ ðð®ð¬ð¡ððð¬] ðð¡ðšð¬ð ðð¡ð ð°ðšð«ðð¢ð§ð ð¬ ð°ð¡ðšð¬ð ðŠððð§ð¢ð§ð ð¬ ð°ðð«ð ðŠðšð¬ð ðð§ððšðŠð©ðð¬ð¬ð¢ð§ð , ððð¬ð¢ðð¬ð ðšð§ ðð¡ð ððšð§ð ð®ð, ðŠðšð¬ð ð¥ð¢ð€ðð¥ð² ððš ðð ððððð©ððð, ðð§ð ðŠðšð¬ð ðððŠð¢ð¥ð¢ðð« ððŠðšð§ð ðð¡ð ðð«ððð¬ ððšð« ðð¡ð ð°ð«ð¢ðð¢ð§ð ðšð ðð¡ð âððð¡ðŠðð§ð¢ ðð®ð¬ð¡ððð¬. ðð ðð¥ð¬ðš ð¢ð§ðð¢ððððð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ðšðð¡ðð« ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ð°ðð¬ ð°ðð¥ð¥-ð€ð§ðšð°ð§ ððš ðð¥ð¥ ðšð ðð¡ððŠ. ðð¡ð¢ð¬ ðð±ð©ð¥ðð§ððð¢ðšð§ ðð¥ð¬ðš ðð©ð©ð¥ð¢ðð¬ ððš ðšðð¡ðð« ð¬ð¢ðŠð¢ð¥ðð« ð¢ð§ð¬ððð§ððð¬.
[ðð§ð ðªð®ðšðð]
[ðð¥-ðððªðð§ ððð âðð¥ðšðšðŠ ðð¥-ðð®ð«âðð§ ð/ððð-ððð]
ðð«ðð§ð¬ð¥ðððšð«âð¬ ððšðð: ðð§ ð¡ð¢ð¬ ðð±ð©ð¥ðð§ððð¢ðšð§ ðšð ðð:ðð, ðð¡ð ð ð«ððð ðŠð®ððð¬ð¬ð¢ð« ððð§ ððð«ð¢ð« ðð¥-ððððð«ð¢ ðððð«ðð¬ð¬ðð ðð¡ð ð¢ð¬ð¬ð®ð ðšð ðð¡ð¢ð¬ ð§ðšð§-ððð§ðšð§ð¢ððð¥ ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ð¯ðð«ð² ðð¥ðšðªð®ðð§ðð¥ð². ððððð« ðð«ð¢ð§ð ð¢ð§ð ð ð§ð®ðŠððð« ðšð ðð«ðð§ð¬ðŠð¢ðððð ð«ðð©ðšð«ðð¬ ðð«ðšðŠ ðð¡ð ð¬ðð¥ðð ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¡ð ðŠððð§ð¢ð§ð ðšð ðð¡ð¢ð¬ ðð²ðð¡, ð¡ð ðð¡ðð§ ðð«ðšð®ð ð¡ð ðð¡ð ððšð¥ð¥ðšð°ð¢ð§ð ðð¡ð«ðð ð«ðð©ðšð«ðð¬ ðð¥ðšð§ð ð¬ð¢ðð ð¬ðšðŠð ð¬ð©ðð«ð¬ð ððšðŠðŠðð§ððð«ð²:
ØØ¯Ø«ÙÙ ÙÙÙØ³Ø ÙØ§Ù: Ø§ÙØ®ØšØ±Ùا اؚ٠ÙÙØšØ ÙØ§Ù: ÙØ§Ù Ø§ØšÙ Ø²ÙØ¯: ( ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù ÙØ§ Ø§ÙØªÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙØšÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¬ÙÙÙØ©Ù ) ÙØ§Ù: ÙØ¹Ø·Ù٠٠ا Ø§ÙØ¹Ø·Ùا ÙÙÙÙÙÙ٠٠ا اÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØªØµØ¯ÙÙ٠ؚ٠ا تصدÙÙØ§ ÙÙÙÙØšÙÙ ÙØ¬ÙØ©Ø Ø§ØªÙØ§Ø¡ ÙØ³Ø®Ø· اÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§Ø±. ÙØ¹ÙÙ ÙØ°Ù اÙÙØ±Ø§Ø¡Ø©Ø Ø§ÙØ¹Ù٠عÙÙ ( ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù ÙØ§ Ø§ÙØªÙÙÙØ§ ) ÙØ±Ø§ÙØ© Ø§ÙØ§ÙÙ ØµØ§Ø±Ø ÙØšÙ رسÙ٠٠صاØÙÙÙ ÙØšÙ ÙÙØ±Ø§ÙØ ÙØ§Ùج٠اع Ø§ÙØØ¬Ø© ٠٠اÙÙØ±Ùاء عÙÙÙ Ø ÙÙÙØ§Ù٠خط٠٠صاØÙ اÙ٠سÙÙ ÙÙ.Ù
⊠ð«ðð ðð«ðð¢ð§ð ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ð¬ðððððŠðð§ð
ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù
ÙØ§ Ø§ÙØªÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙØšÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ¬ÙÙÙØ©Ù
⊠ðð¡ðð² ð ð¢ð¯ð ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ð ð¢ð¯ð ð°ð¡ð¢ð¥ð ðð¡ðð¢ð« ð¡ððð«ðð¬ ðð«ð ðððð«ðð®ð¥ ⊠[ðð:ðð]
ð¢ðð§ ððð²ð ð¬ðð¢ð, âðð¡ðð² ð ð¢ð¯ð ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ð ð¢ð¯ð ðð§ð ðð¡ðð² ð¬ð©ðð§ð ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ð¬ð©ðð§ð ðð§ð ðð¡ðð² ð ð¢ð¯ð ð¢ð§ ðð¡ðð«ð¢ðð² ð°ð¡ð¢ð¥ð ðð¡ðð¢ð« ð¡ððð«ðð¬ ðð«ð ðððð«ðð®ð¥, ð¬ððð€ð¢ð§ð ð©ð«ðšððððð¢ðšð§ ðð«ðšðŠ ðð¥ð¥ðð¡âð¬ ð°ð«ððð¡ ðð§ð ðð¡ð ðð¢ð«ð. ðð¡ð¢ð¬ ð¢ð¬ ð¡ðšð° ð¢ð ð¢ð¬ ð«ððð¢ððð â ðð² ð°ð¡ð¢ðð¡ ð ðŠððð§
ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù
ÙØ§ Ø§ÙØªÙÙÙ
ðð§ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ð ð¢ð¯ð ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ð ð¢ð¯ð ⊠[ðð:ðð]
ð¢ð¬ ð¡ðšð° ð¢ð ð¢ð¬ ð«ððð¢ððð ð¢ð§ ðð¡ð ðŠðð£ðšð« ðð¢ðð¢ðð¬, ðð§ð ðð¡ðð ð¢ð ð¡ðšð° ð¢ð ð¢ð¬ ð°ð«ð¢ðððð§ ð¢ð§ ðð¡ð âððð¡ðŠðð§ð¢ ðð®ð¬ð¡ððð¬. ðð¡ðð ð¢ð¬ ð¡ðšð° ð°ð ð«ððð¢ðð ð¢ð ððððð®ð¬ð ðšð ðð¡ð ðð¢ð§ðð¢ð§ð ððšð§ð¬ðð§ð¬ð®ð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ðŠðð£ðšð« ð«ððð¢ððð«ð¬ ð¡ðð ðšð§ ðð¡ð¢ð¬ ð«ððð¢ðððð¢ðšð§ ðð§ð ððððð®ð¬ð ð¢ð ð¢ð¬ ð¢ð§ ð¥ð¢ð§ð ð°ð¢ðð¡ ðð¡ð ððð±ð ðšð ðð¡ð ðŠð®ð¬ð¡ððð¬ ðð¡ðð ðð¡ð ðð®ð¬ð¥ð¢ðŠð¬ ð¡ðð¯ð.â
ÙØ±Ù٠ع٠عاÙÙØŽØ© رض٠اÙÙ٠عÙÙØ§ Ù٠ذÙÙØ ٠ا ØØ¯Ø«ÙØ§Ù Ø§ÙØÙ Ø¯ ØšÙ ÙÙØ³ÙØ ÙØ§Ù: Ø«ÙØ§ اÙÙØ§Ø³Ù Ø ÙØ§Ù: Ø«ÙØ§ عÙÙ٠ؚ٠ثاؚت. Ø¹Ù Ø·ÙØØ© ØšÙ Ø¹Ù Ø±ÙØ Ø¹Ù Ø§ÙØšÙ Ø®ÙÙØ ÙØ§Ù: Ø¯Ø®ÙØª ٠ع Ø¹ØšÙØ¯ ØšÙ Ø¹Ù ÙØ± عÙ٠عاÙÙØŽØ©Ø ÙØ³Ø§ÙÙÙØ§ Ø¹ØšÙØ¯Ø ÙÙÙ ÙÙØ±Ø§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØØ±Ù ( ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù ÙØ§ Ø§ÙØªÙÙÙØ§ ) Ø ÙÙØ§Ùت: ( ÙÙØ§ÙÙØªÙÙÙÙ Ù ÙØ§ اÙÙØªÙÙÙØ§ ). ÙÙØ§ÙÙÙØ§ تاÙÙÙØª Ù٠ذÙÙ : ÙØ§ÙذÙÙ ÙÙØ¹ÙÙ٠٠ا ÙÙØ¹ÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ®Ùرات ÙÙÙ ÙØ¬ÙÙ٠٠٠اÙÙÙ . Ù
ðð§ð ðð¡ðð«ð ð¢ð¬ ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð ðð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð§ðð«ð«ðððð ðð«ðšðŠ âðâð¢ð¬ð¡ðð¡ ðšð§ ðð¡ð¢ð¬ ððšð©ð¢ð. ⊠ððð® ðð¡ðð¥ð ð¬ðð¢ð:
âðððð²ð ð¢ðð§ âððŠðð²ð« ðð§ð ð ð¯ð¢ð¬ð¢ððð âðâð¢ð¬ð¡ðð¡ ðð§ð âðððð²ð ðð¬ð€ðð ð¡ðð«, âððšð° ð¬ð¡ðšð®ð¥ð ð°ð ð«ððð¢ðð ðð¡ð¢ð¬ ð°ðšð«ð:
ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù
ÙØ§ Ø§ÙØªÙÙÙ
ðð§ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ð ð¢ð¯ð ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ð ð¢ð¯ð ⊠[ðð:ðð]
ððš ð°ð¡ð¢ðð¡ ð¬ð¡ð ð«ðð©ð¥ð¢ðð:
ÙÙØ§ÙÙØªÙÙÙÙ Ù
ÙØ§ اÙÙØªÙÙÙØ§
⊠ðð¡ðð² ððš ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ððš ⊠[ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ðð ð¢ð¬ ðð¬ ð¢ð ð¬ð¡ð ð®ð§ððð«ð¬ððšðšð ð¢ð ððš ðŠððð§, âðð§ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððš ð°ð¡ðð ð ðšðšð ðð¡ðð² ððš ð°ð¡ð¢ð¥ð ðð¡ðð² ðð«ð ðððð«ðð®ð¥ ðšð ðð¥ð¥ðð¡.â
ÙØ§ÙØ°Ù ØØ¯Ø«Ùا اؚ٠ØÙ ÙØ¯Ø ÙØ§Ù: Ø«ÙØ§ Ø§ÙØÙÙ ØšÙ ØšØŽÙØ±Ø ÙØ§Ù: Ø«ÙØ§ ع٠ر ØšÙ ÙÙØ³Ø ع٠عؚد Ø§ÙØ±ØÙ Ù ØšÙ Ø³Ø¹ÙØ¯ ØšÙ ÙÙØš Ø§ÙÙ٠داÙÙØ Ø¹Ù Ø§ÙØšÙ ØØ§Ø²Ù Ø Ø¹Ù Ø§ÙØšÙ ÙØ±ÙØ±Ø©Ø ÙØ§Ù: ÙØ§Ùت عاÙÙØŽØ©: â ÙØ§ رسÙ٠اÙÙÙ ( ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØªÙÙÙÙ Ù ÙØ§ اÙÙØªÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙØšÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¬ÙÙÙØ©Ù ) ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØ°ÙØš Ø§ÙØ°ÙØš ÙÙÙ ÙØ¬Ù Ù ÙÙØ ÙÙØ§Ù: ÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙØµÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØµÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙØµÙØ¯ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¬ÙÙÙ . Ù
ðð¡ð¢ðð¡ ð¢ð¬ ð¥ð¢ð€ð ð°ð¡ðð ð¡ðð¬ ðððð§ ð§ðð«ð«ðððð ⊠ðð«ðšðŠ ððð® ðð®ð«ðð²ð«ðð¡ ðð¡ðð
âðâð¢ð¬ð¡ðð¡ ð¬ðð¢ð, âð ððð¬ð¬ðð§ð ðð« ðšð ðð¥ð¥ðð¡
ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØªÙÙÙÙ Ù
ÙØ§ اÙÙØªÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙØšÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ¬ÙÙÙØ©Ù
ðð§ð ðð¡ðšð¬ð ð°ð¡ðš ððš ð°ð¡ðð ðð¡ðð² ððš ð°ð¡ð¢ð¥ð ðð¡ðð¢ð« ð¡ððð«ðð¬ ðð«ð ðððð«ðð®ð¥ ⊠[ððšðŠð©ðð«ð ððš ðð:ðð]
ð¢ð¬ ðð¡ð¢ð¬ ð¬ðšðŠððšð§ð ð°ð¡ðš ð¡ðð¬ ððšðŠðŠð¢ðððð ð ð¬ð¢ð§ ðð§ð ð¬ðš ð¡ð ð¢ð¬ ððð«ðð¢ð ðšð ðð¥ð¥ðð¡?â ððš ð°ð¡ð¢ðð¡ ðð¡ð ðð«ðšð©ð¡ðð ð«ðð©ð¥ð¢ðð, âððš, ð«ððð¡ðð« ð¢ð ð¢ð¬ ð¬ðšðŠððšð§ð ð°ð¡ðš ððð¬ðð¬, ð©ð«ðð²ð¬ ðð§ð ð ð¢ð¯ðð¬ ðð¡ðð«ð¢ðð² ð°ð¡ð¢ð¥ð ð¡ð ð¢ð¬ ðððð«ðð®ð¥.â
[ðððð¬ð¢ð« ðð¥-ððððð«ð¢ ðð/ðð]
ðð¥ð¥ðð¡ ðð§ðšð°ð¬ ððð¬ð.
ððððð«ðð§ððð¬:
Grammatical Errors in the Qurâan?
Alleged Grammatical Errors in the Qurâan: al-Suyooti
See also: Addressing Reports of Alleged Changes to the Text of the Qurâan: al-Suyooti
See also: Preservation of the Qurâan Article Index
See also: Preservation of the Wordings and Meanings of the Qurâan among the Salaf: Tafsir ibn Kathir
See also: Uthmanâs Service to the Qurâan: Tafsir ibn Kathir
See also: The Seven Qiraaâaat are all Part of One Harf: ibn Taymiyah
See also: Orientalists and the History of the Qurâan
On Numerology and Numeric Miracles in the Qurâan: al-Suyooti
Rumors of the Mushaf of âAli: al-Suyooti
The Linguistic Meaning of the Word âal-Qurâanâ: Tafsir al-Baghawi
See also: Non-Canonical Recitations Can Help Explain the Qurâan: al-Zarkashi
See also: Qiraaâaat and their Conditions for Acceptance: Sheikh Muqbil