What Does The Narration โ€œAllah created Adam In His/his Imageโ€ Mean?

๐–๐ก๐š๐ญ ๐ƒ๐จ๐ž๐ฌ ๐“๐ก๐ž ๐๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง โ€œ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ž๐ ๐€๐๐š๐ฆ ๐ˆ๐ง ๐‡๐ข๐ฌ/๐ก๐ข๐ฌ ๐ˆ๐ฆ๐š๐ ๐žโ€ ๐Œ๐ž๐š๐ง?


Mohamad Mostafa Nassar

Twitter:@NassarMohamadMR

๐“๐ก๐ž ๐ก๐š๐๐ข๐ญ๐ก โ€œ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ž๐ ๐€๐๐š๐ฆ ๐ข๐ง ๐‡๐ข๐ฌ/๐ก๐ข๐ฌ ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐ž (`๐š๐ฅ๐š ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐ก๐ข)โ€ ๐ฐ๐š๐ฌ ๐ง๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ž๐ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐€๐›๐ฎ ๐‡๐ฎ๐ซ๐š๐ฒ๐ซ๐š๐ก ๐›๐ฒ ๐›๐จ๐ญ๐ก ๐๐ฎ๐ค๐ก๐š๐ซ๐ข ๐š๐ง๐ ๐Œ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐ข๐ฆ. ๐“๐จ ๐ฎ๐ง๐๐ž๐ซ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ง๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐จ๐ง๐ž ๐ฆ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐Ÿ๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐ซ๐ž๐œ๐š๐ฅ๐ฅ ๐š ๐Ÿ๐ฎ๐ง๐๐š๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ฅ ๐š๐ฌ๐ฉ๐ž๐œ๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐ˆ๐ฌ๐ฅ๐š๐ฆ๐ข๐œ ๐›๐ž๐ฅ๐ข๐ž๐Ÿ, ๐ง๐š๐ฆ๐ž๐ฅ๐ฒ ๐ญ๐ก๐ž ๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐œ๐ž๐ง๐๐ž๐ง๐œ๐ž ๐จ๐Ÿ ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐Œ๐จ๐ฌ๐ญ ๐‡๐ข๐ ๐ก ๐š๐ง๐ ๐‡๐ข๐ฌ ๐œ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ž๐ญ๐ž ๐๐ข๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ฎ๐๐ž ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ž๐ ๐ญ๐ก๐ข๐ง๐ ๐ฌ.

๐“๐ก๐ข๐ฌ ๐ข๐ฌ ๐๐ž๐œ๐ข๐ฌ๐ข๐ฏ๐ž๐ฅ๐ฒ ๐œ๐จ๐ง๐ฏ๐ž๐ฒ๐ž๐ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ฎ๐ซโ€™๐š๐ง ๐ข๐ญ๐ฌ๐ž๐ฅ๐Ÿ ๐ฐ๐ก๐ž๐ง ๐ข๐ญ ๐ฌ๐ญ๐š๐ญ๐ž๐ฌ, โ€œ๐“๐ก๐ž๐ซ๐ž ๐ข๐ฌ ๐ง๐จ๐ญ๐ก๐ข๐ง๐  ๐ฐ๐ก๐š๐ญ๐ฌ๐จ๐ž๐ฏ๐ž๐ซ ๐ฅ๐ข๐ค๐ž ๐‡๐ข๐ฆ,โ€ (๐Ÿ’๐Ÿ: ๐Ÿ๐Ÿ) ๐š๐ง๐ ๐›๐ฒ ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ž๐ฆ๐จ๐ฌ๐ญ ๐ญ๐ก๐ž๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ข๐œ๐š๐ฅ ๐ญ๐ž๐ฑ๐ญ๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ญ๐ซ๐š๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง. ๐“๐ก๐ž๐ซ๐ž๐Ÿ๐จ๐ซ๐ž, ๐ญ๐ก๐ž ๐ฌ๐œ๐ก๐จ๐ฅ๐š๐ซ๐ฌ ๐ฅ๐จ๐จ๐ค๐ž๐ ๐š๐ญ ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ฎ๐ซโ€™๐š๐ง๐ข๐œ ๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐ž๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐ž๐ญ๐ข๐œ ๐ญ๐ซ๐š๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ญ๐ก๐š๐ญ ๐จ๐ฎ๐ญ๐ฐ๐š๐ซ๐๐ฅ๐ฒ ๐ข๐ง๐๐ข๐œ๐š๐ญ๐ž๐ ๐ฌ๐ข๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ฎ๐๐ž ๐›๐ž๐ญ๐ฐ๐ž๐ž๐ง ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐š๐ง๐ ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ž๐ ๐ญ๐ก๐ข๐ง๐ ๐ฌ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐›๐š๐œ๐ค๐๐ซ๐จ๐ฉ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐œ๐ข๐ฉ๐ฅ๐ž.

๐ˆ๐ง ๐ซ๐ž๐ฌ๐ฉ๐ž๐œ๐ญ ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐ข๐ง ๐ช๐ฎ๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐š๐ฌ ๐ฐ๐ž๐ฅ๐ฅ ๐š๐ฌ ๐ฌ๐ข๐ฆ๐ข๐ฅ๐š๐ซ ๐ง๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐ž๐ฌ, ๐ญ๐ก๐ž ๐ฌ๐œ๐ก๐จ๐ฅ๐š๐ซ๐ฌ ๐ก๐š๐ ๐ญ๐ฐ๐จ ๐š๐ฉ๐ฉ๐ซ๐จ๐š๐œ๐ก๐ž๐ฌ:

๐Ÿ. ๐‚๐จ๐ง๐Ÿ๐ข๐ง๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐ฆ๐ž๐š๐ง๐ข๐ง๐  ๐ญ๐จ ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐Œ๐จ๐ฌ๐ญ ๐‡๐ข๐ ๐ก, ๐Ÿ. ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ฉ๐ซ๐ž๐ญ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐จ๐ฎ๐ญ๐ฐ๐š๐ซ๐๐ฅ๐ฒ ๐ฉ๐ซ๐จ๐›๐ฅ๐ž๐ฆ๐š๐ญ๐ข๐œ ๐ฉ๐š๐ซ๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐ญ๐ž๐ฑ๐ญ ๐ข๐ง ๐š ๐ฌ๐ฎ๐ข๐ญ๐š๐›๐ฅ๐ž ๐š๐ง๐ ๐ฆ๐ž๐ญ๐ก๐จ๐๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ข๐œ๐š๐ฅ๐ฅ๐ฒ ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ง๐ ๐ฆ๐š๐ง๐ง๐ž๐ซ.

๐€๐ฆ๐จ๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ฉ๐ซ๐ž๐ญ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ญ๐ก๐š๐ญ ๐ญ๐ก๐ž ๐ฌ๐œ๐ก๐จ๐ฅ๐š๐ซ๐ฌ ๐ ๐š๐ฏ๐ž ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ง๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐ฐ๐ž๐ซ๐ž:

๐Ÿ. ๐“๐ก๐š๐ญ, ๐ญ๐ก๐ž ๐ฐ๐จ๐ซ๐ โ€œ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐žโ€ ๐ก๐ž๐ซ๐ž ๐ซ๐ž๐Ÿ๐ž๐ซ๐ฌ ๐ญ๐จ โ€œ๐š๐ญ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ญ๐ž๐ฌโ€, ๐ฌ๐ฎ๐œ๐ก ๐š๐ฌ ๐ก๐ž๐š๐ซ๐ข๐ง๐ , ๐ฌ๐ž๐ž๐ข๐ง๐ , ๐ค๐ง๐จ๐ฐ๐ฅ๐ž๐๐ ๐ž, ๐š๐ง๐ ๐ฌ๐จ ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ญ๐ก. ๐“๐ก๐ฎ๐ฌ, ๐€๐๐š๐ฆ (๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐›๐ฅ๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ก๐ข๐ฆ) ๐ฐ๐š๐ฌ ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ž๐ ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ฌ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐ง๐  ๐š๐ญ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ญ๐ž๐ฌ ๐ญ๐ก๐š๐ญ ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐ก๐š๐ฌ ๐š๐ฅ๐ฌ๐จ ๐๐ž๐ฌ๐œ๐ซ๐ข๐›๐ž๐ ๐‡๐ข๐ฆ๐ฌ๐ž๐ฅ๐Ÿ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก, ๐š๐ฅ๐ญ๐ก๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐ญ๐ก๐ž ๐š๐ญ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ญ๐ž๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐ž๐ซ, ๐š๐ฌ ๐ข๐ฌ ๐ž๐ฏ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ, ๐š๐ซ๐ž ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ข๐ง๐ ๐ž๐ง๐ญ ๐š๐ง๐ ๐ซ๐ž๐ฅ๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐ฐ๐ก๐ข๐ฅ๐ž ๐ญ๐ก๐ž ๐š๐ญ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ญ๐ž๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐š๐ซ๐ž ๐ž๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ฅ ๐š๐ง๐ ๐š๐›๐ฌ๐จ๐ฅ๐ฎ๐ญ๐ž.

๐Ÿ. ๐“๐ก๐š๐ญ, ๐ญ๐ก๐ž ๐ฐ๐จ๐ซ๐ โ€œ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐žโ€ ๐ข๐ฌ ๐ฎ๐ง๐๐ž๐ซ๐ฌ๐ญ๐จ๐จ๐ ๐›๐š๐ฌ๐ž๐ ๐จ๐ง ๐š๐ง๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ ๐ฏ๐š๐ซ๐ข๐š๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ง๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐ง๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ž๐ ๐›๐ฒ ๐ˆ๐ฆ๐š๐ฆ ๐Œ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐ข๐ฆ, ๐ฐ๐ก๐ž๐ซ๐ž๐›๐ฒ ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐ž๐ญ (๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐›๐ฅ๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ก๐ข๐ฆ ๐š๐ง๐ ๐ ๐ซ๐š๐ง๐ญ ๐ก๐ข๐ฆ ๐ฉ๐ž๐š๐œ๐ž) ๐ฌ๐š๐ข๐, โ€œ๐–๐ก๐ž๐ง ๐จ๐ง๐ž ๐จ๐Ÿ ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐š๐ญ๐ญ๐š๐œ๐ค๐ฌ [๐จ๐ซ โ€œ๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ค๐ž๐ฌโ€ ๐š๐ฌ ๐ฉ๐ž๐ซ ๐š๐ง๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ ๐ง๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง] ๐ก๐ข๐ฌ ๐›๐ซ๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ ๐ญ๐ก๐ž๐ง ๐š๐ฏ๐จ๐ข๐๐ฌ ๐ก๐ข๐ฌ ๐Ÿ๐š๐œ๐ž ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ž๐ ๐€๐๐š๐ฆ ๐ข๐ง ๐ก๐ข๐ฌ ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐ž.โ€

๐“๐ก๐ž ๐š๐ญ๐ญ๐š๐œ๐ก๐ž๐ ๐ฉ๐š๐ซ๐ญ๐ข๐œ๐ฅ๐ž โ€œ๐ก๐ข๐ฌโ€ ๐ข๐ฌ ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ฉ๐ซ๐ž๐ญ๐ž๐ ๐š๐ฌ ๐ซ๐ž๐Ÿ๐ž๐ซ๐ซ๐ข๐ง๐  ๐›๐š๐œ๐ค ๐ญ๐จ โ€œ๐›๐ซ๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซโ€ ๐š๐ง๐ ๐ง๐จ๐ญ ๐ญ๐จ โ€œ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐กโ€.

๐Ÿ‘. ๐“๐ก๐š๐ญ ๐ฐ๐ก๐š๐ญ ๐ข๐ฌ ๐ฆ๐ž๐š๐ง๐ญ ๐›๐ฒ ๐€๐๐š๐ฆ (๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐›๐ฅ๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ก๐ข๐ฆ) ๐›๐ž๐ข๐ง๐  ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ž๐ ๐ข๐ง โ€œ๐ก๐ข๐ฌ ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐žโ€ ๐ข๐ฌ ๐š ๐๐ข๐ซ๐ž๐œ๐ญ ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐š๐ญ ๐๐ข๐ ๐ง๐จ๐ญ ๐ญ๐š๐ค๐ž ๐ฉ๐ฅ๐š๐œ๐ž ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐ญ๐ก๐ž ๐ฉ๐š๐ฌ๐ฌ๐š๐ ๐ž ๐จ๐Ÿ ๐ž๐ฆ๐›๐ซ๐ฒ๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ข๐œ๐š๐ฅ ๐ฌ๐ญ๐š๐ ๐ž๐ฌ. ๐…๐ฎ๐ซ๐ญ๐ก๐ž๐ซ, ๐ข๐ญ ๐ข๐ง๐๐ข๐œ๐š๐ญ๐ž๐ฌ ๐ญ๐ก๐š๐ญ ๐€๐๐š๐ฆ (๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐›๐ฅ๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ก๐ข๐ฆ) ๐ฐ๐š๐ฌ ๐œ๐ก๐š๐ซ๐š๐œ๐ญ๐ž๐ซ๐ข๐ณ๐ž๐ ๐›๐ฒ ๐ญ๐ก๐ž ๐ฌ๐š๐ฆ๐ž โ€œ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐žโ€ ๐จ๐ซ ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ ๐จ๐ง ๐ž๐š๐ซ๐ญ๐ก ๐š๐ฌ ๐ก๐ž ๐ฐ๐š๐ฌ ๐ข๐ง ๐ฉ๐š๐ซ๐š๐๐ข๐ฌ๐ž, ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก๐จ๐ฎ๐ญ ๐š๐ง๐ฒ ๐œ๐ก๐š๐ง๐ ๐ž ๐ฎ๐ง๐ญ๐ข๐ฅ ๐ก๐ข๐ฌ ๐๐ž๐š๐ญ๐ก. [๐๐š๐ฃ๐ฎ๐ซ๐ข, ๐“๐ฎ๐ก๐Ÿ๐š๐ญ ๐š๐ฅ-๐Œ๐ฎ๐ซ๐ข๐; ๐๐š๐ฒ๐ก๐š๐ช๐ข, ๐Š๐ข๐ญ๐š๐› ๐š๐ฅ-๐€๐ฌ๐ฆ๐šโ€™ ๐ฐ๐šโ€™๐ฅ ๐’๐ข๐Ÿ๐š๐ญ]

๐€๐ง๐ ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐š๐ฅ๐จ๐ง๐ž ๐ค๐ง๐จ๐ฐ๐ฌ ๐›๐ž๐ฌ๐ญ.

๐‘๐ž๐Ÿ๐ž๐ซ๐ž๐ง๐œ๐ž๐ฌ:

Explanation of โ€œAllah created Adam in His own imageโ€ โ€“ Imam Ibnย Baaz

Meaning of the hadeeth which says that Allah created Adam in His Image