On Pirke De-Rabbi Eli`ezer As One Of The Sources Of The Qur’an

𝐎𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐀𝐬 𝐎𝐧𝐞 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đ’đšđźđ«đœđžđŹ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧


Mohamad Mostafa Nassar

Twitter:@NassarMohamadMR

đ€đŹđŹđšđ„đšđŠđź-`đšđ„đšđČđ€đźđŠ 𝐰𝐚 đ«đšđĄđšđŠđšđ­đźđ„đ„đšđĄđą 𝐰𝐚 đ›đšđ«đšđ€đšđ­đźđĄđź:

𝟏. đˆđ§đ­đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§

𝐈𝐭 𝐡𝐚𝐝 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐼𝐠𝐠𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝 𝐛đČ 𝐩𝐚𝐧đČ đžđšđ«đ„đČ đ–đžđŹđ­đžđ«đ§ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ 𝐹𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐚𝐜đȘ𝐼𝐚𝐱𝐧𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐹𝐟 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 đ°đžđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđšđŹđšđ§ 𝐛𝐞𝐡𝐱𝐧𝐝 𝐚 đ§đźđŠđ›đžđ« 𝐹𝐟 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐞𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧. đđžđ«đĄđšđ©đŹ 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐹𝐬𝐭 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐹𝐧 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŹđšđźđ«đœđž 𝐭𝐡𝐚𝐭 đŸđąđ đźđ«đžđŹ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đšđ„đ„đžđ đžđ đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ  𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 ‘đŠđąđđ«đšđŹđĄđąđœ đœđšđŠđŠđžđ§đ­đšđ«đČ’ đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«. 𝐓𝐡𝐞 đžđšđ«đ„đąđžđŹđ­ đ©đžđ«đŹđšđ§ 𝐭𝐹 đ©đšđ©đźđ„đšđ«đąđłđž 𝐭𝐡𝐞 𝐡đČđ©đšđ­đĄđžđŹđąđŹ 𝐹𝐟 đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ  đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐱𝐬 đŠđąđđ«đšđŹđĄđąđœ đŹđ­đšđ«đČ 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐰𝐚𝐬 đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ đ†đžđąđ đžđ« 𝐱𝐧 𝐡𝐱𝐬 đ›đšđšđ€ 𝐖𝐚𝐬 𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐝 𝐚𝐼𝐬 𝐝𝐞𝐩 𝐉𝐼𝐝𝐞𝐧𝐭𝐡𝐼𝐩𝐞 𝐚𝐼𝐟𝐠𝐞𝐧𝐹𝐩𝐩𝐞𝐧?[𝟏] 𝐒𝐼𝐛𝐬𝐞đȘ𝐼𝐞𝐧𝐭 đšđ«đąđžđ§đ­đšđ„đąđŹđ­đŹ, đšđ©đšđ„đšđ đąđŹđ­đŹ 𝐚𝐧𝐝 đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ đœđ„đšđąđŠđžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ°đĄđąđ„đž 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐰𝐚𝐬 đœđšđŠđ©đąđ„đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđžđŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧, 𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐜𝐱𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐹 đźđ­đąđ„đąđŹđž 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŹđšđźđ«đœđž đŠđšđ­đžđ«đąđšđ„ đ€đ§đšđ°đ§ 𝐚𝐬 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐡𝐞 𝐚𝐜đȘđźđąđ«đžđ (đ°đ«đąđ­đ­đžđ§/đšđ«đšđ„?) đŸđ«đšđŠ 𝐬𝐹𝐩𝐞 ‘𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŸđ«đąđžđ§đđŹ’. đ‡đšđ°đžđŻđžđ« 𝐝𝐼𝐞 𝐭𝐹 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝’𝐬 đŸđ«đžđž đ«đžđ©đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬, 𝐡𝐞 đŸđžđ„đ­ đŸđ«đžđž 𝐭𝐹 𝐩𝐹𝐝𝐱𝐟đČ 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 đĄđžđšđ«đ 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ„đžđ 𝐭𝐹 đžđ«đ«đšđ«đŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐞𝐯𝐱𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐱𝐧 𝐡𝐱𝐬 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđšđ§, đœđźđ„đŠđąđ§đšđ­đąđ§đ  𝐱𝐧 𝐬𝐹𝐩𝐞 đžđ„đžđŻđžđ§ đŻđžđ«đŹđžđŹ đœđšđ§đœđžđ«đ§đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐹𝐟 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đžđ„, 𝐭𝐡𝐞 đ đšđ„đđžđ§ đœđšđ„đŸ, 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬 “đ„đžđ©đ«đšđźđŹ” 𝐡𝐚𝐧𝐝, đđĄđšđ«đšđšđĄ’𝐬 đ«đžđ©đžđ§đ­đšđ§đœđž 𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐞𝐜𝐹𝐩𝐱𝐧𝐠 đŒđźđŹđ„đąđŠ 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ’𝐬 đŹđšđœđ«đąđŸđąđœđž. đŒđšđ«đž đ«đžđœđžđ§đ­ đšđźđ­đĄđšđ«đŹ đŠđžđ«đžđ„đČ đ«đžđ©đžđšđ­ đ†đžđąđ đžđ«’𝐬 đœđ„đšđąđŠđŹ. đ‡đšđ°đžđŻđžđ«, 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 đšđźđ­đĄđšđ«đŹ đšđ„đŠđšđŹđ­ đšđ„đ°đšđČ𝐬 đ§đžđŻđžđ« 𝐜𝐱𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐞 đŸđźđ„đ„ đđąđŹđœđšđźđ«đŹđž 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŹđšđźđ«đœđž 𝐭𝐹 đŻđžđ«đąđŸđČ đ©đ«đžđœđąđŹđžđ„đČ 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐚𝐬 đ›đšđ«đ«đšđ°đžđ 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐡𝐹𝐰 𝐞𝐯𝐞𝐧 đ„đžđŹđŹ đŸđšđŠđąđ„đąđšđ«đąđ­đČ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ§đźđŹđœđ«đąđ©đ­ 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 đ«đžđ„đšđ­đžđ đ­đžđ±đ­-đœđ«đąđ­đąđœđšđ„ 𝐱𝐬𝐬𝐼𝐞𝐬.

𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐞𝐬𝐬𝐚đČ 𝐰𝐞 đ°đšđźđ„đ đ„đąđ€đž 𝐭𝐹 đžđ±đšđŠđąđ§đž đœđšđŠđ©đ«đžđĄđžđ§đŹđąđŻđžđ„đČ 𝐭𝐡𝐞 đŻđžđ«đŹđžđŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ°đžđ«đž đœđ„đšđąđŠđžđ 𝐭𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 đšđ„đ„đžđ đžđđ„đČ đ›đšđ«đ«đšđ°đžđ đŸđ«đšđŠ đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«.

𝟐. 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧𝐱𝐜 đŒđšđ­đžđ«đąđšđ„ đ€đ„đ„đžđ đžđđ„đČ đđšđ«đ«đšđ°đžđ đ…đ«đšđŠ đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«

đ…đšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  đšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ°đžđ«đž đœđ„đšđąđŠđžđ 𝐭𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 đ›đšđ«đ«đšđ°đžđ đŸđ«đšđŠ đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«.

𝐀. 𝐒𝐓𝐎𝐑𝐘 𝐎𝐅 𝐂𝐀𝐈𝐍 𝐀𝐍𝐃 𝐀𝐁𝐄𝐋

𝐓𝐡𝐞 (đŹđžđ„đŸđąđŹđĄ) đŹđšđźđ„ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đšđ­đĄđžđ« đ„đžđ 𝐡𝐱𝐩 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŠđźđ«đđžđ« 𝐹𝐟 𝐡𝐱𝐬 đ›đ«đšđ­đĄđžđ«: 𝐡𝐞 đŠđźđ«đđžđ«đžđ 𝐡𝐱𝐩, 𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐩𝐞 (đĄđąđŠđŹđžđ„đŸ) 𝐹𝐧𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđŹđ­ 𝐹𝐧𝐞𝐬. 𝐓𝐡𝐞𝐧 đ€đ„đ„đšđĄ 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐚 đ«đšđŻđžđ§, 𝐰𝐡𝐹 đŹđœđ«đšđ­đœđĄđžđ 𝐭𝐡𝐞 đ đ«đšđźđ§đ, 𝐭𝐹 𝐬𝐡𝐹𝐰 𝐡𝐱𝐩 𝐡𝐹𝐰 𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐡𝐚𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐡𝐱𝐬 đ›đ«đšđ­đĄđžđ«. “𝐖𝐹𝐞 𝐱𝐬 𝐩𝐞!” 𝐬𝐚𝐱𝐝 𝐡𝐞; “𝐖𝐚𝐬 𝐈 𝐧𝐹𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐧 đšđ›đ„đž 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ«đšđŻđžđ§, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐡𝐚𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐩đČ đ›đ«đšđ­đĄđžđ«?” 𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐩𝐞 đŸđźđ„đ„ 𝐹𝐟 đ«đžđ đ«đžđ­đŹ. [đđźđ«’𝐚𝐧 𝟓:𝟑𝟎-𝟑𝟏]

𝐓𝐡𝐱𝐬 đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đžđ„ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐛𝐞𝐱𝐧𝐠 đ›đšđ«đ«đšđ°đžđ đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐹𝐬𝐭 đ©đšđ©đźđ„đšđ« 𝐹𝐟 đšđ„đ„ 𝐭𝐡𝐞 đšđ„đ„đžđ đžđ đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ  đœđ„đšđąđŠđŹ. 𝐈𝐭 đšđ©đ©đžđšđ«đŹ 𝐱𝐧 đ§đžđšđ«đ„đČ đšđ„đŠđšđŹđ­ đšđ„đ„ 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đČ đ„đąđ­đžđ«đšđ­đźđ«đž đđžđšđ„đąđ§đ  𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«'𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐝 đˆđŹđ„đšđŠ, đžđąđ­đĄđžđ« 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđ«đŠ 𝐹𝐟 đ©đźđ›đ„đąđŹđĄđžđ đ›đšđšđ€đŹ đšđ« 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐞𝐛. 𝐓𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« đ«đžđšđđŹ:

𝐓𝐡𝐞 𝐝𝐹𝐠 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐰𝐚𝐬 đ đźđšđ«đđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đ€đ›đžđ„’𝐬 đŸđ„đšđœđ€ đšđ„đŹđš đ đźđšđ«đđžđ 𝐡𝐱𝐬 đœđšđ«đ©đŹđž đŸđ«đšđŠ đšđ„đ„ 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐚𝐬𝐭𝐬 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđžđ„đ 𝐚𝐧𝐝 đšđ„đ„ 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđ°đ„đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐞𝐚𝐯𝐞𝐧𝐬. 𝐀𝐝𝐚𝐩 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐱𝐬 đĄđžđ„đ©đŠđšđ­đž đ°đžđ«đž 𝐬𝐱𝐭𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 đ°đžđžđ©đąđ§đ  𝐚𝐧𝐝 đŠđšđźđ«đ§đąđ§đ  đŸđšđ« 𝐡𝐱𝐩, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐝𝐱𝐝 𝐧𝐹𝐭 đ€đ§đšđ° 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐹 𝐝𝐹 (𝐰𝐱𝐭𝐡 đ€đ›đžđ„), đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞đČ đ°đžđ«đž 𝐼𝐧𝐚𝐜𝐜𝐼𝐬𝐭𝐹𝐩𝐞𝐝 𝐭𝐹 đ›đźđ«đąđšđ„. 𝐀 đ«đšđŻđžđ§ (𝐜𝐚𝐩𝐞), 𝐹𝐧𝐞 𝐹𝐟 𝐱𝐭𝐬 đŸđžđ„đ„đšđ° đ›đąđ«đđŹ 𝐰𝐚𝐬 𝐝𝐞𝐚𝐝 (𝐚𝐭 𝐱𝐭𝐬 𝐬𝐱𝐝𝐞). (𝐓𝐡𝐞 đ«đšđŻđžđ§) 𝐬𝐚𝐱𝐝: 𝐈 đ°đąđ„đ„ 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐩𝐚𝐧 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐹 𝐝𝐹. 𝐈𝐭 đ­đšđšđ€ 𝐱𝐭𝐬 đŸđžđ„đ„đšđ° 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐼𝐠 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ, 𝐡𝐱𝐝 𝐱𝐭 𝐚𝐧𝐝 đ›đźđ«đąđžđ 𝐱𝐭 đ›đžđŸđšđ«đž 𝐭𝐡𝐞𝐩. 𝐀𝐝𝐚𝐩 𝐬𝐚𝐱𝐝: đ‹đąđ€đž 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ«đšđŻđžđ§ đ°đąđ„đ„ 𝐈 𝐚𝐜𝐭. 𝐇𝐞 đ­đšđšđ€ 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ«đ©đŹđž 𝐹𝐟 đ€đ›đžđ„ 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐼𝐠 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ 𝐚𝐧𝐝 đ›đźđ«đąđžđ 𝐱𝐭.[𝟐]

𝐉𝐼𝐬𝐭 đ„đąđ€đž 𝐩𝐚𝐧đČ đšđ­đĄđžđ« đœđ„đšđąđŠđŹ 𝐹𝐟 đšđ„đ„đžđ đžđ đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ , 𝐭𝐡𝐞 đąđ§đąđ­đąđšđ­đšđ« 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđ„đšđąđŠ 𝐰𝐚𝐬 đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ đ†đžđąđ đžđ«. đ‚đšđŠđ©đšđ«đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐹𝐟 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đžđ„ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đ°đ«đąđ­đąđ§đ  đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«, đ†đžđąđ đžđ« 𝐬𝐚đČ𝐬:

𝐓𝐡𝐞 𝐹𝐧𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝 𝐱𝐬 đ­đĄđžđąđ« đŹđšđœđ«đąđŸđąđœđž 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đŠđźđ«đđžđ« 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ„đžđšđ 𝐭𝐹 𝐱𝐭. 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 đŠđšđ€đžđŹ 𝐭𝐡𝐞𝐩 đĄđšđ„đ 𝐚 đœđšđ§đŻđžđ«đŹđšđ­đąđšđ§ đ›đžđŸđšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 đŠđźđ«đđžđ«, 𝐚𝐧𝐝 𝐹𝐧𝐞 𝐱𝐬 đ„đąđ€đžđ°đąđŹđž 𝐠𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ‰đžđ«đźđŹđšđ„đžđŠ đ“đšđ«đ đźđŠ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đ«đžđ§đ đ­đĄ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đšđ«đđŹ 𝐱𝐧 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐬𝐱𝐬, “𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐬𝐚𝐱𝐝 𝐼𝐧𝐭𝐹 đ€đ›đžđ„ 𝐡𝐱𝐬 đ›đ«đšđ­đĄđžđ«.” đ’đ­đąđ„đ„, 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ­đ­đžđ« 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đŻđžđ«đŹđšđ­đąđšđ§ 𝐱𝐬 𝐠𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐬𝐹 đđąđŸđŸđžđ«đžđ§đ­đ„đČ 𝐱𝐧 𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐜𝐚𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 𝐝𝐹 𝐧𝐹𝐭 đœđšđ§đŹđąđđžđ« 𝐱𝐭 đ°đšđ«đ­đĄđ°đĄđąđ„đž 𝐭𝐹 đœđšđŠđ©đšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐰𝐹 đ©đšđŹđŹđšđ đžđŹ đŠđšđ«đž đœđ„đšđŹđžđ„đČ. đ€đŸđ­đžđ« 𝐭𝐡𝐞 đŠđźđ«đđžđ«, đšđœđœđšđ«đđąđ§đ  𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧, 𝐆𝐹𝐝 𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐚 đ«đšđŻđžđ§ 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đŹđœđ«đšđ­đœđĄđžđ 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ­đĄ 𝐭𝐹 𝐬𝐡𝐞𝐰 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐡𝐹𝐰 𝐭𝐹 đ›đźđ«đČ đ€đ›đžđ„. 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐬 đĄđžđ«đž đšđ­đ­đ«đąđ›đźđ­đžđ 𝐭𝐹 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐱𝐬 đšđŹđœđ«đąđ›đžđ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬 𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐬 đ©đšđ«đžđ§đ­đŹ [𝐚𝐬 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«]
[𝟑]

𝐀𝐬 𝐱𝐬 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐭, đ­đĄđžđ«đž đšđ«đž đŹđžđ«đąđšđźđŹ đđąđŸđŸđžđ«đžđ§đœđž 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧𝐱𝐜 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐹𝐧𝐞 𝐠𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«. 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«'𝐚𝐧𝐱𝐜 𝐚𝐜𝐜𝐹𝐼𝐧𝐭 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐰𝐡𝐹 𝐱𝐬 𝐭𝐚𝐼𝐠𝐡𝐭 𝐭𝐹 đ›đźđ«đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐹𝐝đČ 𝐹𝐟 𝐡𝐱𝐬 đ›đ«đšđ­đĄđžđ« 𝐛đČ 𝐚 đ«đšđŻđžđ§, đ°đĄđžđ«đžđšđŹ 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐀𝐝𝐚𝐩 𝐰𝐡𝐹 𝐱𝐬 𝐬𝐡𝐹𝐰𝐧 𝐡𝐹𝐰 𝐭𝐹 đ›đźđ«đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐚𝐝 𝐛𝐹𝐝đČ. đ€đ©đšđ«đ­ đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đŻđžđ«đŹđšđ­đąđšđ§ 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đžđ„ 𝐚𝐬 𝐠𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐱𝐬 𝐚𝐛𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«. 𝐆𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 đđąđŸđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐬 𝐚 𝐜𝐹𝐧𝐬𝐞đȘ𝐼𝐞𝐧𝐜𝐞 đ«đžđŹđźđ„đ­đąđ§đ  đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đœđ„đšđąđŠ 𝐹𝐟 đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ , đ“đąđŹđđšđ„đ„ 𝐱𝐧𝐬𝐱𝐬𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đŹđšđźđ«đœđž 𝐹𝐟 đđźđ«'𝐚𝐧 𝟓:𝟑𝟎-𝟑𝟏 𝐱𝐬 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đđąđŸđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐰𝐹 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐰𝐚𝐬 𝐝𝐼𝐞 𝐭𝐹 “đŸđ«đžđž đ«đžđ©đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§”. đ€đœđœđšđ«đđąđ§đ  𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐩:

𝐁𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐞 đŹđšđźđ«đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđŹđ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧𝐱𝐜 𝐚𝐜𝐜𝐹𝐼𝐧𝐭 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŠđźđ«đđžđ« 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ„đžđ đžđ§đ đ«đžđ„đšđ­đžđ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđąđ«đȘ𝐞đČ 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«â€Š 𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐰𝐞 đœđšđŠđ©đšđ«đž 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đ„đžđ đžđ§đ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐹𝐧𝐞 𝐠𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧, 𝐰𝐞 𝐬𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đšđ§đ„đČ đđąđŸđŸđžđ«đžđ§đœđž 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđ«đŠđžđ« 𝐭𝐡𝐞 đ«đšđŻđžđ§ 𝐭𝐚𝐼𝐠𝐡𝐭 𝐀𝐝𝐚𝐩 𝐡𝐹𝐰 𝐭𝐹 đ›đźđ«đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐹𝐝đČ, đ°đĄđžđ«đžđšđŹ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐰𝐡𝐹 𝐱𝐬 𝐬𝐚𝐱𝐝 𝐭𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐚𝐼𝐠𝐡𝐭. 𝐈𝐭 𝐱𝐬 đœđ„đžđšđ« 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ©đšđŹđŹđšđ đž 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐚 đ„đąđ­đžđ«đšđ„ đ­đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§ đŸđ«đšđŠ 𝐹𝐧𝐞 đšđ« đŠđšđ«đž 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đ›đšđšđ€đŹ, 𝐛𝐼𝐭 𝐱𝐬 đ«đšđ­đĄđžđ«, 𝐚𝐬 𝐰𝐞 𝐩𝐱𝐠𝐡𝐭 đžđ±đ©đžđœđ­, 𝐚 đŸđ«đžđž đ«đžđ©đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ 𝐚𝐬 đ­đšđ„đ 𝐭𝐹 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐛đČ 𝐬𝐹𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŸđ«đąđžđ§đđŹ, 𝐹𝐟 𝐰𝐡𝐹𝐩 đžđšđ«đ„đČ đ€đ«đšđ›đąđšđ§ 𝐚𝐜𝐜𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐚𝐩𝐞𝐬 𝐹𝐟 đŹđžđŻđžđ«đšđ„. 𝐓𝐡𝐱𝐬 đžđ±đ©đ„đšđąđ§đŹ 𝐭𝐡𝐞 đŠđąđŹđ­đšđ€đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 đŠđšđ€đžđŹ 𝐱𝐧 đšđ­đ­đ«đąđ›đźđ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đ›đźđ«đąđšđ„ 𝐹𝐟 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝 𝐹𝐟 𝐀𝐝𝐚𝐩.[𝟒]

𝐓𝐡𝐞 đœđ„đšđąđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđŸđŸđžđ«đžđ§đ­ đ©đšđ«đ­đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧𝐱𝐜 đŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đžđ„ đ°đžđ«đž đ›đšđ«đ«đšđ°đžđ đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐛𝐹𝐯𝐞 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŹđšđźđ«đœđžđŹ 𝐱𝐬 đšđœđ­đąđŻđžđ„đČ đžđ§đđšđ«đŹđžđ 𝐛đČ đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐚𝐬 𝐑𝐞𝐯. 𝐖. đ†đšđ„đđŹđšđœđ€,[𝟓] 𝐋. 𝐁𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐉𝐹𝐧𝐞𝐬,[𝟔] 𝐀𝐧𝐱𝐬 đ’đĄđšđ«đ«đšđŹđĄ,[𝟕] 𝐀𝐛𝐝𝐱đČ𝐚𝐡 đ€đ€đ›đšđ« đ€đ›đđźđ„-𝐇𝐚đȘđȘ,[𝟖] đ‘đšđ›đžđ«đ­ đŒđšđ«đžđČ,[𝟗] 𝐍. 𝐀. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧,[𝟏𝟎] đ€đ›đđšđ„đ„đšđĄđ€đ›đ đšđ„-𝐅𝐚𝐝𝐱,[𝟏𝟏] 𝐌𝐚𝐭𝐞𝐞𝐧 đ„đ„đšđŹđŹ,[𝟏𝟐] đđšđ«đŠđšđ§ đ†đžđąđŹđ„đžđ« 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đđźđ„ đ’đšđ„đžđžđ›[𝟏𝟑] 𝐚𝐧𝐝 đ‰đšđŹđžđ©đĄ 𝐒𝐩𝐱𝐭𝐡.[𝟏𝟒]

𝐁. 𝐀 𝐆𝐎𝐋𝐃𝐄𝐍 𝐂𝐀𝐋𝐅 𝐓𝐇𝐀𝐓 𝐋𝐎𝐖𝐒

𝐓𝐡𝐞𝐧 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬 𝐰𝐞𝐧𝐭 đ›đšđœđ€ 𝐼𝐧𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐬 đŸđšđ„đ€, đšđ§đ đ«đČ 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐚𝐝. 𝐇𝐞 𝐬𝐚𝐱𝐝: 𝐎 𝐩đČ đ©đžđšđ©đ„đž! 𝐇𝐚𝐭𝐡 𝐧𝐹𝐭 đČđšđźđ« đ‹đšđ«đ đ©đ«đšđŠđąđŹđžđ đČ𝐹𝐼 𝐚 đŸđšđąđ« đ©đ«đšđŠđąđŹđž? 𝐃𝐱𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐱𝐩𝐞 đšđ©đ©đšđąđ§đ­đžđ 𝐭𝐡𝐞𝐧 đšđ©đ©đžđšđ« 𝐭𝐹𝐹 đ„đšđ§đ  đŸđšđ« đČ𝐹𝐼, đšđ« 𝐝𝐱𝐝 đČ𝐞 𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ°đ«đšđ­đĄ đŸđ«đšđŠ đČđšđźđ« đ‹đšđ«đ đŹđĄđšđźđ„đ 𝐜𝐹𝐩𝐞 đźđ©đšđ§ đČ𝐹𝐼, 𝐭𝐡𝐚𝐭 đČ𝐞 đ›đ«đšđ€đž đ­đ«đČ𝐬𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐩𝐞? 𝐓𝐡𝐞đČ 𝐬𝐚𝐱𝐝: 𝐖𝐞 đ›đ«đšđ€đž 𝐧𝐹𝐭 đ­đ«đČ𝐬𝐭 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞𝐞 𝐹𝐟 đšđźđ« 𝐹𝐰𝐧 đ°đąđ„đ„, 𝐛𝐼𝐭 𝐰𝐞 đ°đžđ«đž đ„đšđđžđ§ 𝐰𝐱𝐭𝐡 đ›đźđ«đđžđ§đŹ 𝐹𝐟 đšđ«đ§đšđŠđžđ§đ­đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđ„đ€, 𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐩 (𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đž), đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐼𝐬 đšđ„-đ’đšđŠđąđ«đą đ©đ«đšđ©đšđŹđžđ. 𝐓𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐞 đ©đ«đšđđźđœđžđ đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞𝐩 𝐚 đœđšđ„đŸ, 𝐹𝐟 đŹđšđŸđŸđ«đšđ§ 𝐡𝐼𝐞, 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐠𝐚𝐯𝐞 đŸđšđ«đ­đĄ 𝐚 đ„đšđ°đąđ§đ  𝐬𝐹𝐼𝐧𝐝. 𝐀𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞đČ đœđ«đąđžđ: 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 đČđšđźđ« 𝐠𝐹𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐹𝐝 𝐹𝐟 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬, 𝐛𝐼𝐭 𝐡𝐞 𝐡𝐚𝐭𝐡 đŸđšđ«đ đšđ­đ­đžđ§. 𝐒𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐧𝐹𝐭, 𝐭𝐡𝐞𝐧, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐭 đ«đžđ­đźđ«đ§đžđ­đĄ 𝐧𝐹 𝐬𝐚đČ𝐱𝐧𝐠 𝐼𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞𝐩 𝐚𝐧𝐝 đ©đšđŹđŹđžđŹđŹđžđ­đĄ đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞𝐩 đ§đžđąđ­đĄđžđ« đĄđźđ«đ­ đ§đšđ« 𝐼𝐬𝐞? [đđźđ«’𝐚𝐧 𝟐𝟎:𝟖𝟔-𝟖𝟗]

𝐓𝐡𝐱𝐬 đŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ°đąđ§đ  đœđšđ„đŸ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐜𝐹𝐧𝐝 𝐩𝐹𝐬𝐭 đ©đšđ©đźđ„đšđ« đœđ„đšđąđŠ 𝐹𝐟 đšđ„đ„đžđ đžđ “đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ ” đŸđ«đšđŠ đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«. 𝐓𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« đ«đžđšđđŹ 𝐚𝐬 đŸđšđ„đ„đšđ°đŹ:

đ€đšđ«đšđ§ 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐚𝐩𝐹𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ«đąđ§đ đŹ 𝐹𝐧𝐞 đ©đ„đšđ­đž 𝐹𝐟 đ đšđ„đ đźđ©đšđ§ 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐞 đ‡đšđ„đČ 𝐍𝐚𝐩𝐞 𝐰𝐚𝐬 đ°đ«đąđ­đ­đžđ§, 𝐚𝐧𝐝 đžđ§đ đ«đšđŻđžđ§ đ­đĄđžđ«đžđšđ§ 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ đźđ«đž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ„đŸ, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 (đ©đ„đšđ­đž) đšđ„đšđ§đž 𝐝𝐱𝐝 𝐡𝐞 𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđžđ«đČ đŸđźđ«đ§đšđœđž, 𝐚𝐬 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐬𝐚𝐱𝐝, “𝐒𝐹 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐠𝐚𝐯𝐞 𝐱𝐭 𝐭𝐹 𝐩𝐞: 𝐚𝐧𝐝 𝐈 𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐱𝐭 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đž, 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđ«đž 𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđšđ„đŸ”
 𝐈𝐭 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 đ°đ«đąđ­đ­đžđ§ đĄđžđ«đž, “𝐀𝐧𝐝 𝐈 𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐩 𝐱𝐧,” 𝐛𝐼𝐭 “𝐀𝐧𝐝 𝐈 𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐱𝐭 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đž, 𝐚𝐧𝐝 đ­đĄđžđ«đž 𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđšđ„đŸ.” 𝐓𝐡𝐞 đœđšđ„đŸ 𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐹𝐼𝐭 đ„đšđ°đąđ§đ , 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đˆđŹđ«đšđžđ„đąđ­đžđŹ 𝐬𝐚𝐰 𝐱𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞đČ 𝐰𝐞𝐧𝐭 đšđŹđ­đ«đšđČ đšđŸđ­đžđ« 𝐱𝐭.

𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 𝐉𝐞𝐡𝐼𝐝𝐚𝐡 𝐬𝐚𝐱𝐝: đ’đšđŠđŠđšđžđ„ đžđ§đ­đžđ«đžđ 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐱𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐬 đ„đšđ°đąđ§đ  𝐭𝐹 đŠđąđŹđ„đžđšđ đˆđŹđ«đšđžđ„, 𝐚𝐬 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐬𝐚𝐱𝐝, “𝐓𝐡𝐞 đšđ± đ€đ§đšđ°đžđ­đĄ 𝐡𝐱𝐬 đšđ°đ§đžđ«” (𝐈𝐬𝐚. 𝐱.𝟑).[𝟏𝟓]

đ–đĄđąđ„đž 𝐝𝐱𝐬𝐜𝐼𝐬𝐬𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 đ đšđ„đđžđ§ đœđšđ„đŸ 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐭𝐬 đ„đšđ°đąđ§đ  𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«, đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ đ†đžđąđ đžđ« đ°đ«đąđ­đžđŹ:

𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ„đŸ đ„đšđ°đžđ 𝐚𝐬 𝐱𝐭 𝐜𝐹𝐩𝐞 đŸđšđ«đ­đĄ. 𝐖𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 𝐭𝐹 𝐛𝐞 đœđšđŠđ©đšđ«đžđ 𝐭𝐡𝐞 đ‘đšđ›đ›đąđ§đąđœđšđ„ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭: “đ“đĄđžđ«đž 𝐜𝐚𝐩𝐞 đŸđšđ«đ­đĄ 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđšđ„đŸ đ„đšđ°đąđ§đ  𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đˆđŹđ«đšđžđ„đąđ­đžđŹ 𝐬𝐚𝐰 𝐱𝐭. 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 𝐉𝐞𝐡𝐼𝐝𝐚 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ’đšđŠđšđžđ„ đžđ§đ­đžđ«đžđ 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐱𝐭 𝐚𝐧𝐝 đ„đšđ°đžđ 𝐱𝐧 đšđ«đđžđ« 𝐭𝐹 đŠđąđŹđ„đžđšđ đˆđŹđ«đšđžđ„.” 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐬𝐚𝐱𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚𝐩𝐹𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đ©đžđšđ©đ„đž 𝐹𝐟 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬 đ­đĄđžđ«đž 𝐰𝐚𝐬 𝐚 đ­đ«đąđ›đž 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ€đžđ©đ­ 𝐭𝐡𝐞 đ­đ«đźđ­đĄ. 𝐓𝐡𝐱𝐬 𝐬𝐞𝐞𝐩𝐬 𝐭𝐹 đ«đžđŸđžđ« 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ­đ«đąđ›đž 𝐹𝐟 𝐋𝐞𝐯𝐱 𝐚𝐧𝐝 đžđŹđ©đžđœđąđšđ„đ„đČ 𝐭𝐹 đ­đĄđžđąđ« đ›đžđĄđšđŻđąđšđźđ« 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ„đŸ, đšđ„đ­đĄđšđźđ đĄ đ©đšđŹđŹđąđ›đ„đČ 𝐱𝐭 𝐩𝐚đČ đ«đžđŸđžđ« đšđ„đŹđš 𝐭𝐹 đ­đĄđžđąđ« đ›đžđ„đąđžđŸ 𝐱𝐧 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬’ 𝐩𝐱𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧 𝐭𝐹 đđĄđšđ«đšđšđĄ 𝐹𝐟 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐰𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 đŹđ©đšđ€đžđ§ đ›đžđŸđšđ«đž. 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ›đąđ›đ„đąđœđšđ„ 𝐚𝐜𝐜𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬 𝐚 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐱𝐬 𝐩𝐚𝐝𝐞, 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐱𝐬 đžđ±đ©đ„đšđąđ§đžđ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱𝐬 𝐚𝐬 đŸđšđ„đ„đšđ°đŹ: “đ…đ«đšđŠ đ„đ±đšđđźđŹ 𝟑𝟐. 𝟐𝟔, 𝐱𝐭 𝐱𝐬 đœđ„đžđšđ« 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ­đ«đąđ›đž 𝐹𝐟 𝐋𝐞𝐯𝐱 𝐰𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭 đąđŠđ©đ„đąđœđšđ­đžđ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ­đ­đžđ« 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ đšđ„đđžđ§ đœđšđ„đŸ.”[𝟏𝟔]

đ…đšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđšđ­đŹđ­đžđ©đŹ 𝐹𝐟 đ†đžđąđ đžđ«, 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đČ 𝐑𝐞𝐯. đ“đąđŹđđšđ„đ„ 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐚 đŹđąđŠđąđ„đšđ« đœđ„đšđąđŠ 𝐱𝐧 𝐡𝐱𝐬 đ›đšđšđ€ 𝐓𝐡𝐞 đŽđ«đąđ đąđ§đšđ„ đ’đšđźđ«đœđžđŹ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧:

𝐓𝐡𝐱𝐬 đ„đžđ đžđ§đ đšđ„đŹđš 𝐜𝐹𝐩𝐞𝐬 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐬, 𝐚𝐬 𝐱𝐬 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐭 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  đžđ±đ­đ«đšđœđ­ 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐰𝐞 đ­đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đž đŸđ«đšđŠ đđąđ«đȘđžÌ‚đČ 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«, § 𝟒𝟓, “𝐀𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđšđ„đŸ 𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐹𝐼𝐭 đ„đšđ°đąđ§đ  [𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐹𝐼𝐧𝐝 đźđ­đ­đžđ«đžđ 𝐛đČ đœđšđ­đ­đ„đž; 𝐩𝐹𝐹], 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đˆđŹđ«đšđžđ„đąđ­đžđŹ 𝐬𝐚𝐰 𝐱𝐭. 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ˜đžđĄđźÌ‚đđšđĄ 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ’đšđŠđŠđšđžÌ‚đ„ 𝐰𝐚𝐬 𝐡𝐱𝐝𝐝𝐞𝐧 𝐱𝐧 𝐱𝐭𝐬 đąđ§đ­đžđ«đąđšđ«, 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐚𝐬 đ„đšđ°đąđ§đ  𝐱𝐧 đšđ«đđžđ« 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐩𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐝𝐞𝐜𝐞𝐱𝐯𝐞 đˆđŹđ«đšđžđ„.” 𝐓𝐡𝐞 𝐱𝐝𝐞𝐚 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ„đŸ 𝐰𝐚𝐬 đšđ›đ„đž 𝐭𝐹 đ„đšđ° 𝐩𝐼𝐬𝐭 𝐜𝐹𝐩𝐞 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đŹđźđ©đ©đšđŹđąđ­đąđšđ§ 𝐭𝐡𝐚𝐭, 𝐭𝐡𝐹𝐼𝐠𝐡 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐹𝐟 đ đšđ„đ (đ„đ±đšđđźđŹ 𝟑𝟐. 𝟒), 𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 đšđ„đąđŻđž, 𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞 𝐱𝐭 “𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐹𝐼𝐭” (𝟓. 𝟐𝟒) 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đž. đ‡đžđ«đž, 𝐚𝐠𝐚𝐱𝐧, 𝐰𝐞 𝐬𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ đźđ«đšđ­đąđŻđž đžđ±đ©đ«đžđŹđŹđąđšđ§, 𝐰𝐡𝐞𝐧 đ­đšđ€đžđ§ đ„đąđ­đžđ«đšđ„đ„đČ, đ„đžđ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ đ«đšđ°đ­đĄ 𝐹𝐟 𝐚 𝐩đČ𝐭𝐡 𝐭𝐹 đžđ±đ©đ„đšđąđ§ 𝐱𝐭.[𝟏𝟕]

𝐒𝐼𝐜𝐡 𝐯𝐱𝐞𝐰𝐬 đ°đžđ«đž đšđ„đŹđš đĄđžđ„đ 𝐛đČ đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ 𝐚𝐧𝐝 đšđ©đšđ„đšđ đąđŹđ­đŹ 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐚𝐬 𝐑𝐞𝐯. 𝐖. đ†đšđ„đđŹđšđœđ€,[𝟏𝟖] 𝐀𝐛𝐝𝐱đČ𝐚𝐡 đ€đ€đ›đšđ« đ€đ›đđźđ„-𝐇𝐚đȘđȘ,[𝟏𝟗] đ‘đšđ›đžđ«đ­ đŒđšđ«đžđČ,[𝟐𝟎] đ€đ›đđšđ„đ„đšđĄđ€đ›đ đšđ„-𝐅𝐚𝐝𝐱[𝟐𝟏] 𝐚𝐧𝐝 𝐍. 𝐀. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧.[𝟐𝟐]

𝐂. 𝐌𝐎𝐒𝐄𝐒’ “𝐋𝐄𝐏𝐑𝐎𝐔𝐒” 𝐇𝐀𝐍𝐃

𝐀𝐧𝐝 𝐡𝐞 [𝐱.𝐞., 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬] đđ«đžđ° 𝐹𝐼𝐭 𝐡𝐱𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐝, 𝐚𝐧𝐝 đ›đžđĄđšđ„đ! 𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐰𝐡𝐱𝐭𝐞 𝐭𝐹 đšđ„đ„ đ›đžđĄđšđ„đđžđ«đŹ! [đđźđ«’𝐚𝐧 𝟕:𝟏𝟎𝟖]

đ–đĄđąđ„đž 𝐝𝐱𝐬𝐜𝐼𝐬𝐬𝐱𝐧𝐠 đđźđ«’𝐚𝐧 𝟕:𝟏𝟎𝟖, đ†đžđąđ đžđ« 𝐬𝐚đČ𝐬:

đ…đźđ«đ­đĄđžđ« 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬 𝐱𝐬 đŹđźđ©đ©đšđŹđžđ 𝐭𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐡𝐞𝐰𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐱𝐠𝐧 𝐹𝐟 𝐡𝐱𝐬 đ„đžđ©đ«đšđźđŹ 𝐡𝐚𝐧𝐝 đ›đžđŸđšđ«đž đđĄđšđ«đšđšđĄ, 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝 𝐱𝐧 [𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡] đ’đœđ«đąđ©đ­đźđ«đž, 𝐛𝐼𝐭 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đšđ đ«đžđžđŹ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 
 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ‘đšđ›đ›đąđ§đąđœđšđ„ đ°đ«đąđ­đąđ§đ đŹ.[𝟐𝟑]

𝐓𝐡𝐞 đ«đšđ›đ›đąđ§đąđœđšđ„ đ°đ«đąđ­đąđ§đ  𝐝𝐱𝐬𝐜𝐼𝐬𝐬𝐞𝐝 đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«. 𝐈𝐭 𝐬𝐚đČ𝐬:

(𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬) đ©đźđ­ 𝐡𝐱𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐬 𝐛𝐹𝐬𝐹𝐩, 𝐚𝐧𝐝 đ›đ«đšđźđ đĄđ­ 𝐱𝐭 đŸđšđ«đ­đĄ đ„đžđ©đ«đšđźđŹ đ„đąđ€đž 𝐬𝐧𝐹𝐰, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐚𝐠𝐱𝐜𝐱𝐚𝐧𝐬 đšđ„đŹđš đ©đźđ­ đ­đĄđžđąđ« 𝐡𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐱𝐧 đ­đĄđžđąđ« 𝐛𝐹𝐬𝐹𝐩𝐬, 𝐚𝐧𝐝 đ›đ«đšđźđ đĄđ­ 𝐭𝐡𝐞𝐩 đŸđšđ«đ­đĄ đ„đžđ©đ«đšđźđŹ đ„đąđ€đž 𝐬𝐧𝐹𝐰. 𝐁𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐞đČ đ°đžđ«đž 𝐧𝐹𝐭 đĄđžđšđ„đžđ đ­đąđ„đ„ 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐚đČ 𝐹𝐟 đ­đĄđžđąđ« 𝐝𝐞𝐚𝐭𝐡.[𝟐𝟒]

đ’đąđŠđąđ„đšđ« đœđ„đšđąđŠđŹ 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐛đČ 𝐀𝐛𝐝𝐱đČ𝐚𝐡 đ€đ€đ›đšđ« đ€đ›đđźđ„-𝐇𝐚đȘđȘ,[𝟐𝟓] 𝐍. 𝐀. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧[𝟐𝟔] 𝐚𝐧𝐝 𝐅. 𝐒. đ‚đšđ©đ„đžđŹđ­đšđ§đž.[𝟐𝟕] đ€đ„đ­đĄđšđźđ đĄ 𝐉. 𝐖. 𝐒𝐰𝐞𝐞𝐭𝐩𝐚𝐧 đšđ„đŹđš 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐚 đŹđąđŠđąđ„đšđ« đœđ„đšđąđŠ, 𝐡𝐞 𝐝𝐱𝐝 𝐧𝐹𝐭 đ©đ«đšđŻđąđđž 𝐚𝐧đČ 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐹𝐟 𝐡𝐱𝐬 đŹđšđźđ«đœđž.[𝟐𝟖] 𝐍𝐹𝐭 đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ đ„đČ, 𝐱𝐭 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš đ«đžđ©đžđšđ­đžđ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ. 𝐈𝐭 đšđ©đ©đžđšđ«đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐧𝐹𝐧𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 đšđźđ­đĄđšđ«đŹ 𝐡𝐚𝐝 đ«đžđšđ 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 đœđšđ«đžđŸđźđ„đ„đČ 𝐞𝐧𝐹𝐼𝐠𝐡. 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 đ§đšđ°đĄđžđ«đž 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬’ “đ„đžđ©đ«đšđźđŹ” 𝐡𝐚𝐧𝐝; đ«đšđ­đĄđžđ« 𝐱𝐭 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬 đđ«đžđ° 𝐹𝐼𝐭 𝐡𝐱𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐝 đŸđ«đšđŠ 𝐡𝐱𝐬 đ«đšđ›đž, 𝐱𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐰𝐡𝐱𝐭𝐞. 𝐈𝐭 𝐱𝐬 đŸđźđ«đ­đĄđžđ« đœđ„đšđ«đąđŸđąđžđ 𝐱𝐧 đđźđ«’𝐚𝐧 𝟐𝟕:𝟏𝟐 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐱𝐝 𝐧𝐹𝐭 đŹđźđŸđŸđžđ« đŸđ«đšđŠ 𝐚𝐧đČ đĄđźđ«đ­ đšđ« đąđ„đ„đ§đžđŹđŹ.

𝐀𝐧𝐝 đ©đźđ­ 𝐭𝐡đČ 𝐡𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐹𝐬𝐹𝐩 𝐹𝐟 𝐭𝐡đČ đ«đšđ›đž, 𝐱𝐭 đ°đąđ„đ„ 𝐜𝐹𝐩𝐞 đŸđšđ«đ­đĄ 𝐰𝐡𝐱𝐭𝐞 𝐛𝐼𝐭 đźđ§đĄđźđ«đ­. (𝐓𝐡𝐱𝐬 đ°đąđ„đ„ 𝐛𝐞 𝐹𝐧𝐞) 𝐚𝐩𝐹𝐧𝐠 𝐧𝐱𝐧𝐞 đ­đšđ€đžđ§đŹ 𝐼𝐧𝐭𝐹 đđĄđšđ«đšđšđĄ 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐱𝐬 đ©đžđšđ©đ„đž 𝐋𝐹! 𝐭𝐡𝐞đČ đ°đžđ«đž đžđŻđžđ« đžđŻđąđ„-đ„đąđŻđąđ§đ  đŸđšđ„đ€. [đđźđ«’𝐚𝐧 𝟐𝟕:𝟏𝟐]

𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐬𝐞𝐬’ 𝐡𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐱𝐝 𝐧𝐹𝐭 đŹđźđŸđŸđžđ« đŸđ«đšđŠ 𝐚𝐧đČ đąđ„đ„đ§đžđŹđŹ đšđ« đŹđąđœđ€đ§đžđŹđŹ 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš đœđšđ§đŸđąđ«đŠđžđ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ­đšđŸđŹđąđ« đ„đąđ­đžđ«đšđ­đźđ«đž.

𝐃. 𝐏𝐇𝐀𝐑𝐀𝐎𝐇’𝐒 𝐑𝐄𝐏𝐄𝐍𝐓𝐀𝐍𝐂𝐄 & 𝐁𝐄𝐂𝐎𝐌𝐈𝐍𝐆 𝐀 “𝐌𝐔𝐒𝐋𝐈𝐌”

𝐖𝐞 đ­đšđšđ€ 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđąđ„đđ«đžđ§ 𝐹𝐟 đˆđŹđ«đšđžđ„ đšđœđ«đšđŹđŹ 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐚: đđĄđšđ«đšđšđĄ 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐱𝐬 𝐡𝐹𝐬𝐭𝐬 đŸđšđ„đ„đšđ°đžđ 𝐭𝐡𝐞𝐩 𝐱𝐧 đąđ§đŹđšđ„đžđ§đœđž 𝐚𝐧𝐝 đŹđ©đąđ­đž. 𝐀𝐭 đ„đžđ§đ đ­đĄ, 𝐰𝐡𝐞𝐧 đšđŻđžđ«đ°đĄđžđ„đŠđžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đŸđ„đšđšđ, 𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐱𝐝: “𝐈 đ›đžđ„đąđžđŻđž 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 𝐠𝐹𝐝 đžđ±đœđžđ©đ­ 𝐇𝐱𝐩 𝐖𝐡𝐹𝐩 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđąđ„đđ«đžđ§ 𝐹𝐟 đˆđŹđ«đšđžđ„ đ›đžđ„đąđžđŻđž 𝐱𝐧: 𝐈 𝐚𝐩 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐹 𝐬𝐼𝐛𝐩𝐱𝐭 (𝐭𝐹 đ€đ„đ„đšđĄ 𝐱𝐧 đˆđŹđ„đšđŠ). (𝐈𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐬𝐚𝐱𝐝 𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐩): “𝐀𝐡 𝐧𝐹𝐰!- 𝐁𝐼𝐭 𝐚 đ„đąđ­đ­đ„đž đ°đĄđąđ„đž đ›đžđŸđšđ«đž, 𝐰𝐚𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐹𝐼 𝐱𝐧 đ«đžđ›đžđ„đ„đąđšđ§!- 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐹𝐼 𝐝𝐱𝐝𝐬𝐭 𝐩𝐱𝐬𝐜𝐡𝐱𝐞𝐟 (𝐚𝐧𝐝 đŻđąđšđ„đžđ§đœđž)! [đđźđ«’𝐚𝐧 𝟏𝟎:𝟗𝟎-𝟗𝟏]

𝐒𝐰𝐞𝐞𝐭𝐩𝐚𝐧,[𝟐𝟗] 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧[𝟑𝟎] 𝐚𝐧𝐝 đ‚đšđ©đ„đžđŹđ­đšđ§đž[𝟑𝟏] 𝐡𝐚𝐯𝐞 đœđ„đšđąđŠđžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐛𝐹𝐯𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧𝐱𝐜 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđ©đžđ§đ­đšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđĄđšđ«đšđšđĄ 𝐱𝐬 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đŸđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«.

𝐂𝐹𝐩𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐞𝐞 đŸđ«đšđŠ đđĄđšđ«đšđšđĄ, đ€đąđ§đ  𝐹𝐟 𝐄𝐠đČđ©đ­, 𝐰𝐡𝐹 đ«đžđ›đžđ„đ„đžđ 𝐩𝐹𝐬𝐭 đ đ«đąđžđŻđšđźđŹđ„đČ 𝐚𝐠𝐚𝐱𝐧𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ‘đšđœđ€, 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐹𝐬𝐭 𝐇𝐱𝐠𝐡, 𝐚𝐬 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐬𝐚𝐱𝐝, “𝐖𝐡𝐹 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ‹đšđ«đ, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 đŹđĄđšđźđ„đ đĄđžđšđ«đ€đžđ§ 𝐼𝐧𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐬 𝐯𝐹𝐱𝐜𝐞?” (đ„đ±. 𝐯. 𝟐). 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 đ­đžđ«đŠđŹ 𝐹𝐟 đŹđ©đžđžđœđĄ 𝐱𝐧 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐡𝐞 𝐬𝐱𝐧𝐧𝐞𝐝, 𝐡𝐞 đ«đžđ©đžđ§đ­đžđ, 𝐚𝐬 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐬𝐚𝐱𝐝 “𝐖𝐡𝐹 𝐱𝐬 đ„đąđ€đž 𝐭𝐡𝐞𝐞, 𝐎 đ‹đšđ«đ, 𝐚𝐩𝐹𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐱𝐠𝐡𝐭đČ?”
 𝐓𝐡𝐞 đ‡đšđ„đČ 𝐎𝐧𝐞, đ›đ„đžđŹđŹđžđ 𝐛𝐞 𝐇𝐞, đđžđ„đąđŻđžđ«đžđ 𝐡𝐱𝐩 đŸđ«đšđŠ 𝐚𝐩𝐹𝐧𝐠𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐚𝐝. 𝐖𝐡𝐞𝐧𝐜𝐞 (𝐝𝐹 𝐰𝐞 đ€đ§đšđ°) 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐝𝐱𝐞𝐝? 𝐁𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐱𝐭 𝐱𝐬 𝐬𝐚𝐱𝐝, “đ…đšđ« 𝐧𝐹𝐰 𝐈 𝐡𝐚𝐝 đ©đźđ­ đŸđšđ«đ­đĄ 𝐩đČ 𝐡𝐚𝐧𝐝, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐩𝐱𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐞”
 𝐇𝐞 𝐰𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐧𝐝 đ«đźđ„đžđ 𝐍𝐱𝐧𝐞𝐯𝐞𝐡.[𝟑𝟐]

𝐈𝐭 𝐱𝐬 đąđ§đ­đžđ«đžđŹđ­đąđ§đ  𝐭𝐹 𝐧𝐹𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐬𝐚đČ𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđĄđšđ«đšđšđĄ đ«đžđ©đžđ§đ­đžđ 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐱𝐬 đ«đžđ©đžđ§đ­đšđ§đœđž 𝐰𝐚𝐬 đšđœđœđžđ©đ­đžđ. 𝐇𝐞 𝐰𝐞𝐧𝐭 𝐹𝐧 𝐭𝐹 đ«đźđ„đž 𝐍𝐱𝐧𝐞𝐯𝐞𝐡. 𝐎𝐧 𝐭𝐡𝐞 đšđ­đĄđžđ« 𝐡𝐚𝐧𝐝, 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧𝐱𝐜 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđ©đžđ§đ­đšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđĄđšđ«đšđšđĄ 𝐛𝐼𝐭 𝐡𝐱𝐬 đ«đžđ©đžđ§đ­đšđ§đœđž 𝐰𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭 đšđœđœđžđ©đ­đžđ 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐡𝐞 đ«đžđ©đžđ§đ­đžđ 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐚𝐭𝐡 𝐟𝐚𝐜𝐞𝐝 𝐡𝐱𝐩 đ°đĄđąđ„đž 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐱𝐭𝐭𝐱𝐧𝐠 đžđŻđąđ„.

𝐎𝐟 𝐧𝐹 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđ©đžđ§đ­đšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐹 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐱𝐧𝐼𝐞 𝐭𝐹 𝐝𝐹 đžđŻđąđ„, đźđ§đ­đąđ„ 𝐝𝐞𝐚𝐭𝐡 𝐟𝐚𝐜𝐞𝐬 𝐹𝐧𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐩, 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐞 𝐬𝐚đČ𝐬, “𝐍𝐹𝐰 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐈 đ«đžđ©đžđ§đ­đžđ 𝐱𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝;” đ§đšđ« 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐹 𝐝𝐱𝐞 đ«đžđŁđžđœđ­đąđ§đ  𝐅𝐚𝐱𝐭𝐡: đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞𝐩 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐖𝐞 đ©đ«đžđ©đšđ«đžđ 𝐚 đ©đźđ§đąđŹđĄđŠđžđ§đ­ 𝐩𝐹𝐬𝐭 đ đ«đąđžđŻđšđźđŹ. [đđźđ«’𝐚𝐧 𝟒:𝟏𝟖]

𝐓𝐡𝐞 đđĄđšđ«đšđšđĄ’𝐬 𝐛𝐹𝐝đČ 𝐰𝐚𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐚 𝐬𝐱𝐠𝐧 đŸđšđ« đ„đšđ­đžđ« đ đžđ§đžđ«đšđ­đąđšđ§đŹ 𝐚𝐧𝐝 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐚đČ 𝐹𝐟 𝐉𝐼𝐝𝐠𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭, 𝐡𝐞 đ°đąđ„đ„ 𝐛𝐞 𝐹𝐧𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐹 đ°đąđ„đ„ đ«đžđœđžđąđŻđž đŹđžđŻđžđ«đž đ©đźđ§đąđŹđĄđŠđžđ§đ­.

𝐄. 𝐀𝐁𝐑𝐀𝐇𝐀𝐌 𝐖𝐀𝐒 𝐓𝐎𝐋𝐃 𝐓𝐎 𝐒𝐀𝐂𝐑𝐈𝐅𝐈𝐂𝐄 𝐇𝐈𝐒 𝐒𝐎𝐍 𝐕𝐈𝐀 𝐀 𝐃𝐑𝐄𝐀𝐌

𝐀𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐞𝐧 (𝐡𝐱𝐬 𝐬𝐹𝐧) 𝐰𝐚𝐬 đšđ„đ 𝐞𝐧𝐹𝐼𝐠𝐡 𝐭𝐹 đ°đšđ„đ€ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐡𝐱𝐩, (đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ) 𝐬𝐚𝐱𝐝: 𝐎 𝐩đČ đđžđšđ« 𝐬𝐹𝐧, 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐞𝐞𝐧 𝐱𝐧 𝐚 đđ«đžđšđŠ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐩𝐼𝐬𝐭 đŹđšđœđ«đąđŸđąđœđž 𝐭𝐡𝐞𝐞. 𝐒𝐹 đ„đšđšđ€, 𝐰𝐡𝐚𝐭 đ­đĄđąđ§đ€đžđŹđ­ 𝐭𝐡𝐹𝐼? 𝐇𝐞 𝐬𝐚𝐱𝐝: 𝐎 𝐩đČ đŸđšđ­đĄđžđ«! 𝐃𝐹 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐹𝐼 đšđ«đ­ 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐚𝐧𝐝𝐞𝐝. đ€đ„đ„đšđĄ đ°đąđ„đ„đąđ§đ , 𝐭𝐡𝐹𝐼 đŹđĄđšđ„đ­ 𝐟𝐱𝐧𝐝 𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝𝐟𝐚𝐬𝐭. [đđźđ«’𝐚𝐧 𝟑𝟕:𝟏𝟎𝟐]

𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧 đȘ𝐼𝐹𝐭𝐱𝐧𝐠 đ’đ©đžđČđžđ« đœđ„đšđąđŠđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ­đ­đžđ« 𝐡𝐚𝐬 “𝐬𝐡𝐹𝐰𝐧” 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž 𝐹𝐟 đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ 𝐛𝐞𝐱𝐧𝐠 đąđ§đŸđšđ«đŠđžđ 𝐯𝐱𝐚 𝐚 đđ«đžđšđŠ 𝐭𝐹 đŹđšđœđ«đąđŸđąđœđž 𝐡𝐱𝐬 𝐬𝐹𝐧 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐜𝐹𝐩𝐞𝐬 đŸđ«đšđŠ đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«.[𝟑𝟑] 𝐎𝐧 𝐭𝐡𝐞 đšđ­đĄđžđ« 𝐡𝐚𝐧𝐝, 𝐭𝐡𝐞 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐰𝐚𝐬 đšđ„đ„đžđ đžđđ„đČ 𝐭𝐡𝐞 đŹđšđźđ«đœđž 𝐹𝐟 đđźđ«’𝐚𝐧 𝟑𝟕:𝟏𝟎𝟐, đ«đžđšđđŹ:

𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 𝐉𝐞𝐡𝐼𝐝𝐚𝐡 𝐬𝐚𝐱𝐝: 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐧𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ‡đšđ„đČ 𝐎𝐧𝐞, đ›đ„đžđŹđŹđžđ 𝐛𝐞 𝐇𝐞, đ«đžđŻđžđšđ„đžđ 𝐼𝐧𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐩, 𝐚𝐧𝐝 𝐇𝐞 𝐬𝐚𝐱𝐝 𝐼𝐧𝐭𝐹 𝐡𝐱𝐩: đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ! “đ“đšđ€đž 𝐧𝐹𝐰 𝐭𝐡đČ 𝐬𝐹𝐧, 𝐭𝐡𝐱𝐧𝐞 đšđ§đ„đČ 𝐬𝐹𝐧, 𝐰𝐡𝐹𝐩 𝐭𝐡𝐹𝐼 đ„đšđŻđžđŹđ­, 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐈𝐬𝐚𝐚𝐜”
 𝐀𝐧𝐝 đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ, 𝐡𝐚𝐯𝐱𝐧𝐠 đ©đąđ­đČ đźđ©đšđ§ 𝐈𝐬𝐚𝐚𝐜, 𝐬𝐚𝐱𝐝 đ›đžđŸđšđ«đž 𝐇𝐱𝐩: đ’đšđŻđžđ«đžđąđ đ§ 𝐹𝐟 đšđ„đ„ đ°đšđ«đ„đđŹ! đ‚đšđ§đœđžđ«đ§đąđ§đ  𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐬𝐹𝐧 𝐝𝐹𝐬𝐭 𝐓𝐡𝐹𝐼 đđžđœđ«đžđž đźđ©đšđ§ 𝐩𝐞? 𝐈𝐬 𝐱𝐭 đœđšđ§đœđžđ«đ§đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐹𝐧 đ„đšđœđ€đąđ§đ  đœđąđ«đœđźđŠđœđąđŹđąđšđ§, đšđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐹𝐧 đ›đšđ«đ§ đŸđšđ« đœđąđ«đœđźđŠđœđąđŹđąđšđ§?[𝟑𝟒]

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐬 đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ  𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« đŹđąđŠđ©đ„đČ 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđŻđžđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐭𝐹 đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đ‡đšđ„đČ 𝐎𝐧𝐞 𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐧 đ­đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐚 đŸđšđąđ«đ„đČ đ„đžđ§đ đ­đĄđČ đđąđšđ„đšđ đźđž 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐹𝐝. đ“đĄđžđ«đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđŻđžđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 đŹđšđœđ«đąđŸđąđœđąđ§đ  𝐡𝐱𝐬 𝐬𝐹𝐧 𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐭𝐹 đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ 𝐱𝐧 𝐚 đđ«đžđšđŠ 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«. 𝐈𝐭 đšđ©đ©đžđšđ«đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 𝐚 đŠđąđŹđ«đžđšđđąđ§đ  𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ©đšđ«đ­ 𝐹𝐟 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧, đ©đžđ«đĄđšđ©đŹ 𝐱𝐧 𝐡𝐱𝐬 đłđžđšđ„ 𝐭𝐹 đšđŹđœđ«đąđ›đž 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 “đŹđšđźđ«đœđžđŹ” 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧.

𝟑. 𝐃𝐚𝐭𝐱𝐧𝐠 đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«: 𝐀 đ‚đĄđ«đšđ§đšđ„đšđ đąđœđšđ„ 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐱𝐠𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧

𝐓𝐡𝐞 đ°đ«đąđ­đžđ«đŹ 𝐰𝐡𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 đœđ„đšđąđŠđžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐰𝐚𝐬 𝐱𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 đŹđšđźđ«đœđž 𝐹𝐟 𝐩𝐚𝐧đČ đđźđ«'𝐚𝐧𝐱𝐜 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đšđ«đž đ„đąđŹđ­đžđ 𝐚𝐛𝐹𝐯𝐞, 𝐡𝐚𝐯𝐞 đŠđšđ«đž đšđ« đ„đžđŹđŹ đ­đšđœđąđ­đ„đČ 𝐚𝐬𝐬𝐼𝐩𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« đ©đ«đž-𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬 đˆđŹđ„đšđŠ.[𝟑𝟓] đ‡đšđ°đžđŻđžđ«, 𝐱𝐭 𝐡𝐚𝐝 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐝𝐼𝐜𝐞𝐝 𝐛đČ đ‹đžđšđ©đšđ„đ 𝐙𝐼𝐧𝐳 đŠđšđ«đž 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝟏𝟏𝟎 đČđžđšđ«đŹ 𝐚𝐠𝐹 (𝐬𝐹𝐩𝐞 𝟏𝟑 đČđžđšđ«đŹ đ›đžđŸđšđ«đž đ“đąđŹđđšđ„đ„ đ°đ«đšđ­đž 𝐡𝐱𝐬 đ›đšđšđ€ 𝐓𝐡𝐞 đŽđ«đąđ đąđ§đšđ„ đ’đšđźđ«đœđžđŹ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧) 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ©đšđ«đ­đŹ 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« đ©đšđąđ§đ­đŹ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐹𝐩𝐱𝐧𝐠 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐬𝐬𝐱𝐚𝐧𝐱𝐜 𝐚𝐠𝐞 đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đČđžđšđ« 𝟕𝟐𝟗 𝐂𝐄.[𝟑𝟔] đ…đźđ«đ­đĄđžđ«đŠđšđ«đž, 𝐚𝐧 đžđ±đšđŠđąđ§đšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 đšđ§đšđ­đĄđžđ« đœđšđ§đ­đžđŠđ©đšđ«đšđ«đČ đŹđšđźđ«đœđž đŸđ«đšđŠ đ“đąđŹđđšđ„đ„'𝐬 𝐭𝐱𝐩𝐞 đ«đžđŻđžđšđ„đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđ«đ€đž 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 𝐝𝐞-đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐰𝐚𝐬 đšđ„đ«đžđšđđČ đœđšđ§đŹđąđđžđ«đžđ 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐚 đ©đšđŹđ­-đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đœđšđŠđ©đšđŹđąđ­đąđšđ§. 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đšđžđđąđš đ©đźđ›đ„đąđŹđĄđžđ 𝐱𝐧 𝟏𝟗𝟎𝟓, 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 đČđžđšđ« 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đ©đźđ›đ„đąđœđšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 đ“đąđŹđđšđ„đ„’𝐬 đ›đšđšđ€, 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐬 đźđ§đđžđ« “đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«”:

𝐉𝐹𝐬𝐡 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ«đŹđ­ 𝐭𝐹 đ©đšđąđ§đ­ 𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ­đĄđąđ«đ­đąđžđ­đĄ đœđĄđšđ©đ­đžđ«, 𝐱𝐧 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đšđźđ­đĄđšđ« đđąđŹđ­đąđ§đœđ­đ„đČ đšđ„đ„đźđđžđŹ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ­đĄđ«đžđž 𝐬𝐭𝐚𝐠𝐞𝐬 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝𝐚𝐧 𝐜𝐹𝐧đȘ𝐼𝐞𝐬𝐭, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐹𝐟 đ€đ«đšđ›đąđš, 𝐹𝐟 đ’đ©đšđąđ§, 𝐚𝐧𝐝 𝐹𝐟 𝐑𝐹𝐩𝐞, 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐚𝐩𝐞𝐬 𝐹𝐟 𝐅𝐚𝐭𝐱𝐩𝐚 𝐚𝐧𝐝 𝐀đČ𝐞𝐬𝐡𝐚 đšđœđœđźđ« 𝐛𝐞𝐬𝐱𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐹𝐟 đˆđŹđĄđŠđšđžđ„, đ„đžđšđđąđ§đ  𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đœđšđ§đœđ„đźđŹđąđšđ§ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ›đšđšđ€ đšđ«đąđ đąđ§đšđ­đžđ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐱𝐩𝐞 𝐰𝐡𝐞𝐧 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐰𝐚𝐬 đ©đ«đžđđšđŠđąđ§đšđ§đ­ 𝐱𝐧 𝐀𝐬𝐱𝐚 đŒđąđ§đšđ«. 𝐀𝐬 𝐱𝐧 𝐜𝐡. 𝟑𝟔, 𝐭𝐰𝐹 đ›đ«đšđ­đĄđžđ«đŹ đ«đžđąđ đ§đąđ§đ  đŹđąđŠđźđ„đ­đšđ§đžđšđźđŹđ„đČ đšđ«đž 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝, đšđŸđ­đžđ« 𝐰𝐡𝐹𝐬𝐞 đ«đžđąđ đ§ 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐱𝐚𝐡 đŹđĄđšđ„đ„ 𝐜𝐹𝐩𝐞, 𝐭𝐡𝐞 đ°đšđ«đ€ 𝐩𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐛𝐞 đšđŹđœđ«đąđ›đžđ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐠𝐱𝐧𝐧𝐱𝐧𝐠 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐱𝐧𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ, đŸđšđ« 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐱𝐩𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐰𝐹 𝐬𝐹𝐧𝐬 𝐹𝐟 đ‡đšđ«đźđ§ đšđ„-𝐑𝐚𝐬𝐱𝐝, đ„đ„-𝐀𝐩𝐱𝐧 𝐚𝐧𝐝 đ„đ„-𝐌𝐚𝐩𝐼𝐧, đ°đžđ«đž đ«đźđ„đąđ§đ  đšđŻđžđ« đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đ«đžđšđ„đŠ.[𝟑𝟕]

𝐈𝐧 đ«đžđœđžđ§đ­ 𝐭𝐱𝐩𝐞𝐬, đ’đ­đ«đšđœđ€ 𝐚𝐧𝐝 đ’đ­đžđŠđ›đžđ«đ đžđ« 𝐬𝐚đČ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«:


 đšđ©đ©đžđšđ«đŹ 𝐭𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 đšđ«đąđ đąđ§đšđ­đžđ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐱𝐠𝐡𝐭𝐡 đšđ« 𝐧𝐱𝐧𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ
 𝐈𝐭 đšđ„đ„đźđđžđŹ đ«đžđ©đžđšđ­đžđđ„đČ 𝐭𝐹 đ€đ«đšđ› đ«đźđ„đž, đžđŹđ©đžđœđąđšđ„đ„đČ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 đˆđŹđĄđŠđšđžđ„, 𝐚𝐬 𝐰𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐰𝐱𝐯𝐞𝐬 𝐀𝐱𝐬𝐡𝐚 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐚𝐭𝐱𝐩𝐚 đšđ«đž 𝐧𝐚𝐩𝐞𝐝 (đœđĄđšđ©đ­đžđ« 𝟑𝟎). 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐩𝐞 đœđĄđšđ©đ­đžđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐹𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ‘đšđœđ€ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ“đžđŠđ©đ„đž 𝐬𝐱𝐭𝐞 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš đ€đ§đšđ°đ§, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐣𝐹𝐱𝐧𝐭 đ«đźđ„đž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐰𝐹 đ›đ«đšđ­đĄđžđ«đŹ 𝐱𝐬 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐱𝐹𝐧𝐞𝐝
[𝟑𝟖]

𝐓𝐡𝐞 𝐯𝐱𝐞𝐰 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ­đž đœđšđŠđ©đąđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš 𝐞𝐜𝐡𝐹𝐞𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đšđžđđąđš 𝐎𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ. đ–đĄđąđ„đž đđžđšđ„đąđ§đ  𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 đšđ„-đ’đšđŠđąđ«đą 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧, 𝐱𝐭 𝐬𝐚đČ𝐬:

đ‘đžđ đšđ«đđ„đžđŹđŹ 𝐹𝐟 𝐡𝐹𝐰 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ [𝐹𝐟 đšđ„-đ’đšđŠđąđ«đą] 𝐜𝐚𝐩𝐞 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭, 𝐭𝐡𝐞 đŠđźđ«’𝐚𝐧 đšđ©đ©đžđšđ«đŹ 𝐭𝐹 đ©đ«đžđŹđžđ§đ­ 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ„đąđžđŹđ­ đ«đžđœđšđ«đ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐱𝐬 đŠđąđđ«đšđŹđĄđąđœ đđžđŻđžđ„đšđ©đŠđžđ§đ­; đšđŹđ©đžđœđ­đŹ 𝐹𝐟 𝐱𝐭 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đšđ«đž 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŹđšđźđ«đœđžđŹ (𝐞.𝐠., đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐚𝐧𝐝 𝐓𝐚𝐧𝐡𝐼𝐩𝐚) đ°đšđźđ„đ 𝐬𝐞𝐞𝐩 𝐭𝐹 𝐝𝐚𝐭𝐞 đŸđ«đšđŠ đšđŸđ­đžđ« 𝐭𝐡𝐞 đ«đąđŹđž 𝐹𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ.[𝟑𝟗]

đ€đœđœđšđ«đđąđ§đ  𝐭𝐹 đ†đžđąđ đžđ«, đ“đąđŹđđšđ„đ„ 𝐚𝐧𝐝 đšđ­đĄđžđ«đŹ, 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 “đœđšđŠđ©đšđŹđžđ” đŻđšđ«đąđšđźđŹ 𝐚𝐜𝐜𝐹𝐼𝐧𝐭𝐬 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐼𝐬𝐱𝐧𝐠 𝐚 đŹđšđźđ«đœđž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐝 𝐧𝐹𝐭 đČ𝐞𝐭 𝐛𝐞𝐞𝐧 đœđšđŠđ©đąđ„đžđ đźđ§đ­đąđ„ đĄđźđ§đđ«đžđđŹ 𝐹𝐟 đČđžđšđ«đŹ đšđŸđ­đžđ« 𝐡𝐱𝐬 𝐝𝐞𝐚𝐭𝐡!

đ€đ›đ«đšđĄđšđŠ đ†đžđąđ đžđ« 𝐰𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭 đšđ°đšđ«đž 𝐹𝐟 đœđĄđ«đšđ§đšđ„đšđ đČ 𝐚𝐧𝐝 đ«đžđđšđœđ­đąđšđ§ đœđ«đąđ­đąđœđąđŹđŠ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đ„đąđ­đžđ«đšđ­đźđ«đž 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ„đžđ 𝐡𝐱𝐩 𝐭𝐹 đđ«đšđ° đžđ«đ«đšđ§đžđšđźđŹ đœđšđ§đœđ„đźđŹđąđšđ§đŹ đœđšđ§đœđžđ«đ§đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đšđ„đ„đžđ đžđ đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ  𝐹𝐟 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŠđšđ­đžđ«đąđšđ„ 𝐱𝐧𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧. 𝐇𝐱𝐬 đ›đšđšđ€ 𝐖𝐚𝐬 𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐝 𝐚𝐼𝐬 𝐝𝐞𝐩 𝐉𝐼𝐝𝐞𝐧𝐭𝐡𝐼𝐩𝐞 𝐚𝐼𝐟𝐠𝐞𝐧𝐹𝐩𝐩𝐞𝐧? 𝐡𝐚𝐬 đšđ„đŹđš 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐼𝐛𝐣𝐞𝐜𝐭 𝐹𝐟 đ«đžđœđžđ§đ­ đœđ«đąđ­đąđœđąđŹđŠđŹ 𝐛đČ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐚𝐬 đđšđ«đŠđšđ§ đ’đ­đąđ„đ„đŠđšđ§ đŸđšđ« 𝐱𝐭𝐬 đžđ±đšđ đ đžđ«đšđ­đžđ 𝐯𝐱𝐞𝐰 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đąđ§đŸđ„đźđžđ§đœđž 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧. đ‚đšđ§đœđžđ«đ§đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đžđ„ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đšđ­đ­đ«đąđ›đźđ­đąđšđ§ 𝐭𝐹 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐚𝐬 𝐱𝐭𝐬 đ©đšđŹđŹđąđ›đ„đž đŹđšđźđ«đœđž, đ’đ­đąđ„đ„đŠđšđ§ 𝐬𝐚đČ𝐬:


 [đ†đžđąđ đžđ«’𝐬 đ›đšđšđ€] 𝐝𝐱𝐝 𝐭𝐞𝐧𝐝 𝐭𝐹 𝐠𝐱𝐯𝐞 đžđ±đšđ đ đžđ«đšđ­đžđ 𝐯𝐱𝐞𝐰 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đœđšđ§đ­đ«đąđ›đźđ­đąđšđ§ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧. 𝐌𝐚𝐧đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ­đ«đšđđąđ­đąđšđ§đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐞 𝐜𝐱𝐭𝐞𝐬 đšđ«đž 𝐱𝐧 đšđ«đąđžđ§đ­đšđ„ đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ 𝐚𝐬 đ°đžđ„đ„ 𝐚𝐬 đ­đšđ„đŠđźđđąđœ 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐚𝐠𝐠𝐚𝐝𝐱𝐜 đ„đąđ­đžđ«đšđ­đźđ«đž. đŽđźđ« đœđĄđ«đšđ§đšđ„đšđ đČ 𝐹𝐟 đ«đšđ›đ›đšđ§đąđœ đ„đąđ­đžđ«đšđ­đźđ«đž 𝐱𝐬 đ›đžđ­đ­đžđ« 𝐭𝐹𝐝𝐚đČ 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐱𝐧 đ†đžđąđ đžđ«’𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐚𝐧đČ đŠđšđ«đž đ­đžđ±đ­đŹ – đŒđźđŹđ„đąđŠ, 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡, 𝐚𝐧𝐝 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ – 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞 𝐛𝐞𝐱𝐧𝐠 đ©đźđ›đ„đąđŹđĄđžđ. 𝐈𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ„đąđ đĄđ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐰𝐞 đ€đ§đšđ° 𝐧𝐹𝐰 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐱𝐧 𝐬𝐹𝐩𝐞 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐹𝐼𝐠𝐡𝐭 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐚 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐡𝐚𝐠𝐠𝐚𝐝𝐱𝐜 đąđ§đŸđ„đźđžđ§đœđž 𝐱𝐧 𝐚𝐧 đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đ­đžđ±đ­ 𝐩𝐱𝐠𝐡𝐭 đ°đžđ„đ„ 𝐛𝐞 đȘ𝐼𝐱𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđŻđžđ«đŹđž. 𝐓𝐡𝐞 đđąđ«đȘ𝐞 𝐝𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«, đŸđšđ« đžđ±đšđŠđ©đ„đž, đ°đšđźđ„đ 𝐬𝐞𝐞𝐩 𝐭𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 đŸđąđ§đšđ„đ„đČ đ«đžđđšđœđ­đžđ đšđŸđ­đžđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐝𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐹𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ.[𝟒𝟎]

𝐇𝐞 𝐚𝐝𝐯𝐱𝐬𝐞𝐬 𝐼𝐬 𝐱𝐧 𝐡𝐱𝐬 đœđšđ§đœđ„đźđŹđąđšđ§:

𝐈𝐧 đœđšđ§đœđ„đźđŹđąđšđ§, 𝐱𝐭 đŹđĄđšđźđ„đ 𝐛𝐞 đžđŠđ©đĄđšđŹđąđłđžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐹𝐧𝐞 đŹđĄđšđźđ„đ 𝐛𝐞 đžđ±đ­đ«đžđŠđžđ„đČ 𝐜𝐚𝐼𝐭𝐱𝐹𝐼𝐬 𝐚𝐛𝐹𝐼𝐭 𝐚𝐬𝐬𝐱𝐠𝐧𝐱𝐧𝐠 đŹđ©đžđœđąđŸđąđœ đšđ«đąđ đąđ§đŹ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đČ 𝐝𝐱𝐬𝐜𝐼𝐬𝐬𝐞𝐝 đĄđžđ«đž – đšđ« đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐚𝐭 đŠđšđ­đ­đžđ«, 𝐚𝐧đČ đšđ­đĄđžđ« đŹđ­đšđ«đČ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧.[𝟒𝟏]

𝐓𝐡𝐞 đ„đšđ­đž đ«đžđđšđœđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš đœđšđ§đŸđąđ«đŠđžđ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đŹđ©đžđœđąđšđ„đąđŹđ­đŹ 𝐹𝐟 đŠđąđđ«đšđŹđĄđąđœ 𝐬𝐭𝐼𝐝𝐱𝐞𝐬 𝐰𝐡𝐹 đ đžđ§đžđ«đšđ„đ„đČ đšđ đ«đžđž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ„đąđžđŹđ­ 𝐜𝐱𝐭𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ°đšđ«đ€ 𝐱𝐬 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ§đžđšđ« đœđšđ§đ­đžđŠđ©đšđ«đšđ§đžđšđźđŹ 𝟗𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ đ°đ«đąđ­đąđ§đ đŹ 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đšđą 𝐁𝐞𝐧 𝐁𝐚𝐛𝐹𝐱,[𝟒𝟐] 𝐚 𝐁𝐚𝐛đČđ„đšđ§đąđšđ§ đ­đšđ„đŠđźđđąđœ đŹđœđĄđšđ„đšđ« 𝐰𝐡𝐹 𝐰𝐚𝐬 𝐚 đ©đźđ©đąđ„ 𝐹𝐟 𝐚 đ©đźđ©đąđ„ 𝐹𝐟 𝐘𝐞𝐡𝐼𝐝𝐚𝐱 𝐛𝐞𝐧 𝐍𝐚𝐡𝐩𝐚𝐧[𝟒𝟑] 𝐰𝐡𝐹 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐚’𝐹𝐧 𝐹𝐟 đ’đźđ«đš 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝟕𝟔𝟎–𝟕𝟔𝟒 𝐂𝐄. 𝐀 đœđĄđ«đšđ§đšđ„đšđ đąđœđšđ„ đ„đąđŹđ­ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐚’𝐹𝐧𝐬 𝐹𝐟 đ’đźđ«đš 𝐜𝐚𝐧 𝐛𝐞 đžđ±đ­đ«đšđ©đšđ„đšđ­đžđ đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đžđ©đąđŹđ­đ„đž 𝐹𝐟 đ’đĄđžđ«đąđ«đš 𝐆𝐚’𝐹𝐧 (𝟗𝟎𝟔–𝟏𝟎𝟎𝟔 𝐂𝐄), 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 𝐰𝐚𝐬 đšđđđ«đžđŹđŹđžđ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ 𝐹𝐟 𝐊𝐚𝐱𝐭𝐰𝐚𝐧 đ°đĄđžđ«đžđąđ§ 𝐡𝐞 đ«đžđœđšđźđ§đ­đŹ 𝐭𝐡𝐞 đĄđąđŹđ­đšđ«đČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐁𝐚𝐛đČđ„đšđ§đąđšđ§ 𝐚𝐜𝐚𝐝𝐞𝐩𝐱𝐞𝐬.[𝟒𝟒]

đˆđ§đ­đžđ«đžđŹđ­đąđ§đ đ„đČ, đ’đĄđžđ«đąđ«đš 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 đšđ©đ©đžđšđ«đšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐹𝐧𝐬𝐞𝐭 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐚’𝐹𝐧𝐱𝐭𝐞 đ©đžđ«đąđšđ. 𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐩𝐹𝐼𝐬 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đĄđąđŹđ­đšđ«đąđšđ§ đ€đŻđ«đšđĄđšđŠ 𝐈𝐛𝐧 𝐃𝐚’𝐼𝐝 (𝐜. 𝟏𝟏𝟏𝟎 – 𝐜. 𝟏𝟏𝟖𝟎 𝐂𝐄) 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 đšđ©đ©đžđšđ«đšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ’đšđŻđšđ«đš’𝐱𝐭𝐞 đ©đžđ«đąđšđ. 𝐈𝐛𝐧 𝐃𝐚’𝐼𝐝 𝐞𝐯𝐞𝐧 đ©đ«đšđŻđąđđžđŹ 𝐚 đ©đ«đžđœđąđŹđž 𝐝𝐚𝐭𝐞 đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đšđ©đ©đžđšđ«đšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝, 𝐛𝐞𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đČđžđšđ« 𝟒𝟑𝟕𝟐 “đšđŸđ­đžđ« đœđ«đžđšđ­đąđšđ§” 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đœđšđ«đ«đžđŹđ©đšđ§đđŹ 𝐭𝐹 𝐜. 𝟔𝟏𝟏 – 𝐜. 𝟔𝟏𝟐 𝐂𝐄.[𝟒𝟓] 𝐓𝐡𝐞 𝐝𝐚𝐭𝐞 đ©đ«đšđŻđąđđžđ 𝐛đČ 𝐈𝐛𝐧 𝐃𝐚’𝐼𝐝 đœđšđ«đ«đžđŹđ©đšđ§đđŹ đœđ„đšđŹđžđ„đČ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐰𝐹 đąđŠđ©đšđ«đ­đšđ§đ­ 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐱𝐧 đžđšđ«đ„đČ đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đĄđąđŹđ­đšđ«đČ – 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐹𝐟 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 đđžđœđ„đšđ«đąđ§đ  đĄđąđŠđŹđžđ„đŸ 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐭𝐡𝐞 đŸđąđ§đšđ„ đđ«đšđ©đĄđžđ­ 𝐹𝐟 𝐆𝐹𝐝 𝐱𝐧 𝐜. 𝟔𝟏𝟎 𝐂𝐄 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐱𝐧𝐯𝐱𝐭𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐭𝐹 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐡𝐞 đ©đ«đšđœđ„đšđąđŠđžđ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 đ đžđ§đžđ«đšđ„ đ©đźđ›đ„đąđœ 𝐱𝐧 𝐜. 𝟔𝟏𝟑 𝐂𝐄 𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐼𝐧𝐭 đšđ„-𝐒𝐚𝐟𝐚.[𝟒𝟔] đ€đ©đ©đžđšđ«đąđ§đ  𝐭𝐹 đ«đžđœđšđ§đœđąđ„đž 𝐛𝐹𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐛𝐹𝐯𝐞 𝐯𝐱𝐞𝐰𝐬, đ‰đšđŹđžđ©đĄ đ’đšđŠđ›đšđ«đą, 𝐚 𝟏𝟕𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ 𝐄𝐠đČđ©đ­đąđšđ§ đœđĄđ«đšđ§đąđœđ„đžđ« 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 đšđ©đ©đžđšđ«đšđ§đœđž 𝐹𝐟 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ©đšđąđ§đ­ đ°đĄđžđ«đž 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐚’𝐹𝐧𝐱𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 đ’đšđŻđšđ«đš’𝐱𝐭𝐞 đ©đžđ«đąđšđđŹ đœđšđ§đŻđžđ«đ đž.[𝟒𝟕]

đ“đĄđžđ«đžđŸđšđ«đž, 𝐛𝐚𝐬𝐞𝐝 đžđ§đ­đąđ«đžđ„đČ 𝐹𝐧 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đĄđąđŹđ­đšđ«đąđœđšđ„ đ«đžđœđšđ«đđŹ đšđ«đąđ đąđ§đšđ„đ„đČ đ°đ«đąđ­đ­đžđ§ 𝐛𝐞𝐠𝐱𝐧𝐧𝐱𝐧𝐠 đšđ«đšđźđ§đ 𝟏𝟎𝟎𝟎 đČđžđšđ«đŹ 𝐚𝐠𝐹, 𝐭𝐡𝐞 đ°đ«đąđ­đąđ§đ đŹ 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đšđą 𝐁𝐞𝐧 𝐁𝐚𝐛𝐹𝐱 𝐜𝐚𝐧 𝐛𝐞 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐭 đ„đžđšđŹđ­ 𝟐𝟎𝟎 đČđžđšđ«đŹ đšđŸđ­đžđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐱𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝. đđąđ«đ€đšđą 𝐁𝐞𝐧 𝐁𝐚𝐛𝐹𝐱 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš đœđšđ§đŹđąđđžđ«đžđ 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ„đąđžđŹđ­ đ°đ«đąđ­đąđ§đ  𝐭𝐹 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 𝐚 𝐜𝐱𝐭𝐚𝐭𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«. 𝐀𝐬 đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ§đźđŹđœđ«đąđ©đ­đŹ 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝐭𝐡𝐞 đžđšđ«đ„đąđžđŹđ­ 𝐹𝐧𝐞 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 𝟏𝟏𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ 𝐂𝐄 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ°đšđ«đ€ 𝐡𝐚𝐬 𝐜𝐹𝐩𝐞 𝐝𝐹𝐰𝐧 𝐭𝐹 𝐼𝐬 𝐱𝐧 đŻđšđ«đąđšđźđŹ 𝐞𝐝𝐱𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬. 𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 đ©đąđžđœđžđŹ 𝐹𝐟 đąđ§đŸđšđ«đŠđšđ­đąđšđ§ đšđ«đž 𝐜𝐹𝐩𝐛𝐱𝐧𝐞𝐝 𝐰𝐞 𝐜𝐚𝐧 đšđ›đŹđžđ«đŻđž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ, đšđ©đ©đšđ«đžđ§đ­đ„đČ đ°đšđ«đ€đąđ§đ  𝐱𝐧 𝐚 đđąđŸđŸđžđ«đžđ§đ­ 𝐭𝐱𝐩𝐞 𝐝𝐱𝐩𝐞𝐧𝐬𝐱𝐹𝐧 đŸđ«đšđŠ 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđŹđ­ 𝐹𝐟 𝐚𝐜𝐚𝐝𝐞𝐩𝐱𝐚, đšđ«đž đ đźđąđ„đ­đČ 𝐹𝐟 đ©đ«đšđ©đšđ đšđ­đąđ§đ  đŸđšđœđ­đźđšđ„đ„đČ đąđ§đœđšđ«đ«đžđœđ­ đąđ§đŸđšđ«đŠđšđ­đąđšđ§, 𝐜𝐚𝐬𝐭𝐱𝐧𝐠 𝐝𝐹𝐼𝐛𝐭 𝐹𝐧 đ­đĄđžđąđ« đšđ›đąđ„đąđ­đČ 𝐭𝐹 𝐞𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞 đŹđžđ«đąđšđźđŹđ„đČ 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐼𝐛𝐣𝐞𝐜𝐭 đŠđšđ­đ­đžđ« 𝐱𝐧 𝐡𝐚𝐧𝐝.

đ€đœđ€đ§đšđ°đ„đžđđ đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŸđ„đšđ°đžđ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹđĄđąđ© 𝐹𝐟 đ†đžđąđ đžđ«, đ“đąđŹđđšđ„đ„ 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đ§đźđŠđžđ«đšđźđŹ đšđźđ­đĄđšđ«đŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đźđ§đœđ«đąđ­đąđœđšđ„đ„đČ đšđđšđ©đ­đžđ đ­đĄđžđąđ« đœđšđ§đŁđžđœđ­đźđ«đžđŹ, 𝐭𝐡𝐞 đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ đ«đžđ­đ«đšđœđ­ đ­đĄđžđąđ« đšđ«đąđ đąđ§đšđ„ đšđ«đ đźđŠđžđ§đ­ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐱𝐬 𝐚 đŹđšđźđ«đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐝𝐹𝐱𝐧𝐠 𝐬𝐹 đ©đšđŹđąđ­ đšđ§đšđ­đĄđžđ« đąđ§đœđ«đžđđźđ„đšđźđŹ đœđ„đšđąđŠ:


 đ‡đšđ°đžđŻđžđ«, đđąđ«đ€đž 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐚 đ°đšđ«đ€ 𝐹𝐟 𝐧𝐞𝐰 đŠđšđ­đžđ«đąđšđ„, đ°đ«đąđ­đ­đžđ§ đŸđ«đšđŠ đŹđœđ«đšđ­đœđĄ 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ„đšđ­đžđ« 𝐭𝐱𝐩𝐞 𝐛𝐼𝐭 đŠđšđąđ§đ„đČ 𝐚 đœđšđ„đ„đžđœđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 đšđ„đ đ­đ«đšđđąđ­đąđšđ§đŹ 𝐩𝐚𝐧đČ 𝐹𝐟 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đšđ«đž đšđ„đŹđš 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ“đšđ„đŠđźđ 𝐚𝐧𝐝 đŠđąđđ«đšđŹđĄđąđœ đŹđšđźđ«đœđžđŹ (đ›đžđŸđšđ«đž 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝).

𝐓𝐡𝐞 đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ đœđ„đšđąđŠ (đźđ§đŹđźđ©đ©đšđ«đ­đžđ, 𝐹𝐟 đœđšđźđ«đŹđž) 𝐭𝐡𝐚𝐭 đŠđšđ­đžđ«đąđšđ„ 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐞𝐝 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐱𝐬 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐱𝐧 đŹđšđźđ«đœđžđŹ "đ›đžđŸđšđ«đž 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝" (𝐜. 𝟓𝟕𝟏– 𝟔𝟑𝟐 𝐂𝐄); 𝐧𝐹𝐭 đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ đ„đČ, 𝐭𝐡𝐞đČ đšđ«đž đŹđąđ„đžđ§đ­ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐚đČ 𝐹𝐟 đžđ±đšđŠđ©đ„đžđŹ. 𝐓𝐡𝐞 đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ' đšđ«đ đźđŠđžđ§đ­ 𝐡𝐚𝐬 𝐬𝐹𝐩𝐞 đŹđžđ«đąđšđźđŹ đđ«đšđ°đ›đšđœđ€đŹ. đ…đąđ«đŹđ­đ„đČ, đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐱𝐬 𝐧𝐹𝐭 𝐚 đŠđąđđ«đšđŹđĄ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđšđ„ 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐞, 𝐛𝐼𝐭 đŹđĄđšđźđ„đ 𝐛𝐞 đœđ„đšđŹđŹđžđ 𝐰𝐱𝐭𝐡𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ đžđ§đ«đž 𝐹𝐟 “đ«đžđ°đ«đąđ­đ­đžđ§ đđąđ›đ„đž” 𝐚𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐧𝐹 𝐜𝐚𝐬𝐞 𝐜𝐚𝐧 𝐱𝐭 𝐛𝐞 đšđ­đ­đ«đąđ›đźđ­đžđ 𝐭𝐹 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐛𝐞𝐧 𝐇đČđ«đœđšđ§đźđŹ (𝟖𝟎–𝟏𝟏𝟖 𝐂𝐄). 𝐓𝐡𝐞 đ›đšđšđ€ 𝐩𝐚đČ đŹđąđŠđ©đ„đČ 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐧𝐚𝐩𝐞𝐝 đšđŸđ­đžđ« đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐱𝐭 𝐛𝐞𝐠𝐱𝐧𝐬 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐡𝐱𝐩. đ‡đšđ°đžđŻđžđ«, 𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞 𝐬𝐹𝐩𝐞 đŠđšđ§đźđŹđœđ«đąđ©đ­đŹ 𝐝𝐹 𝐧𝐹𝐭 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐭𝐰𝐹 đœđĄđšđ©đ­đžđ«đŹ, 𝐱𝐭 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš đ©đšđŹđŹđąđ›đ„đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞đČ đ°đžđ«đž đšđ§đ„đČ 𝐬𝐼𝐛𝐬𝐞đȘđźđžđ§đ­đ„đČ 𝐜𝐹𝐧𝐧𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ°đšđ«đ€. 𝐘𝐞𝐭 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐧 đ­đźđ«đ§ đ°đšđźđ„đ 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 đšđœđœđźđ«đ«đžđ 𝐚𝐭 𝐚𝐧 đžđšđ«đ„đČ 𝐝𝐚𝐭𝐞, 𝐬𝐱𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐞𝐧𝐱𝐳𝐚𝐡 đŸđ«đšđ đŠđžđ§đ­đŹ đšđ„đ«đžđšđđČ 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ©đ«đžđŹđžđ§đ­ đœđĄđšđ©đ­đžđ« đ§đźđŠđ›đžđ«đąđ§đ .[𝟒𝟖] đ’đžđœđšđ§đđ„đČ, đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đšđ„đŠđšđŹđ­ 𝐧𝐹 𝐧𝐚𝐩𝐞𝐬 𝐹𝐟 đšđŠđšđ«đšđąđŠ 𝐚𝐧𝐝 đŸđšđ„đŹđžđ„đČ đšđ­đ­đ«đąđ›đźđ­đžđŹ 𝐬𝐚đČ𝐱𝐧𝐠𝐬 𝐭𝐹 𝐩𝐚𝐧đČ 𝐭𝐚𝐧𝐧𝐚𝐱𝐩.[𝟒𝟗] 𝐆𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐟𝐚𝐜𝐭𝐬, 𝐱𝐭 đ°đšđźđ„đ 𝐛𝐞 đđąđŸđŸđąđœđźđ„đ­ 𝐭𝐹 𝐟𝐱𝐧𝐝 𝐹𝐼𝐭 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đ­đ«đšđđąđ­đąđšđ§đŹ đšđ«đž “đšđ„đđžđ«” 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐱𝐬 đ©đŹđžđźđđžđ©đąđ đ«đšđ©đĄđąđœ đ°đšđ«đ€, đžđŹđ©đžđœđąđšđ„đ„đČ 𝐭𝐡𝐹𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đšđ«đž đšđ„đ„đžđ đžđđ„đČ 𝐭𝐡𝐞 “đŹđšđźđ«đœđžđŹ” 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧.

𝟒. đ‚đšđ§đœđ„đźđŹđąđšđ§đŹ

𝐓𝐡𝐞 𝐜𝐹𝐩𝐩𝐹𝐧 đšđŹđŹđźđŠđ©đ­đąđšđ§ đŹđĄđšđ«đžđ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđŁđšđ«đąđ­đČ 𝐹𝐟 đšđ«đąđžđ§đ­đšđ„đąđŹđ­ đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹđĄđąđ©, đąđ§đœđ„đźđđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐯𝐱𝐞𝐰𝐬 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đšđ©đšđ„đšđ đąđŹđ­đŹ 𝐚𝐧𝐝 đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ 𝐰𝐡𝐹 đźđ§đĄđžđŹđąđ­đšđ­đąđ§đ đ„đČ đšđđšđ©đ­ đ­đĄđžđąđ« 𝐯𝐱𝐞𝐰𝐬, 𝐱𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐰𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 đšđźđ­đĄđšđ« 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧. đ…đšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐹𝐧𝐞 𝐬𝐞𝐭 𝐛đČ đ†đžđąđ đžđ«’𝐬 đ°đšđ«đ€, đ„đšđ­đžđ« đŹđœđĄđšđ„đšđ«đŹ 𝐼𝐬𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 đšđźđ­đĄđšđ«đŹđĄđąđ© 𝐹𝐟 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐭𝐹 đžđ±đ©đ„đšđąđ§ 𝐭𝐡𝐞 𝐱𝐧𝐜𝐹𝐧𝐬𝐱𝐬𝐭𝐞𝐧𝐜𝐱𝐞𝐬 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧𝐱𝐜 đ§đšđ«đ«đšđ­đąđŻđž, 𝐛đČ đŹđžđ©đšđ«đšđ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 đŸđ«đšđŠ đ­đĄđžđąđ« “đšđ«đąđ đąđ§đšđ„” đŻđžđ«đŹđąđšđ§đŹ 𝐟𝐹𝐼𝐧𝐝 𝐱𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐚𝐧𝐝 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŹđšđźđ«đœđžđŹ. 𝐌𝐚𝐧đČ đœđ«đąđ­đąđœđŹ đąđ§đœđ„đźđđąđ§đ  đ†đžđąđ đžđ« 𝐚𝐧𝐝 đ“đąđŹđđšđ„đ„ đœđšđ§đŹđąđđžđ« 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐱𝐧𝐜𝐹𝐧𝐬𝐱𝐬𝐭𝐞𝐧𝐜𝐱𝐞𝐬 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐝𝐼𝐞 𝐧𝐹𝐭 đšđ§đ„đČ 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐜𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐱𝐬 đđžđ©đžđ§đđžđ§đ­ đźđ©đšđ§ 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐚𝐧𝐝 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŹđšđźđ«đœđžđŹ, 𝐛𝐼𝐭 đšđ„đŹđš 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐼𝐬𝐞 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐰𝐚𝐬 đ«đžđŹđ©đšđ§đŹđąđ›đ„đž đŸđšđ« 𝐚 “đŸđ«đžđž đ«đžđ©đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§” 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŹđ­đšđ«đąđžđŹ 𝐡𝐞 đĄđžđšđ«đ đ«đžđŹđźđ„đ­đąđ§đ  𝐱𝐧 𝐚 đŸđ„đšđ°đžđ đ­đ«đšđ§đŹđŠđąđŹđŹđąđšđ§. 𝐀𝐬 𝐰𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 đšđ›đŹđžđ«đŻđžđ, 𝐭𝐡𝐱𝐬 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš đ­đ«đźđž đŸđšđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŹđšđźđ«đœđž đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« – 𝐚 đŹđšđźđ«đœđž đŸđ«đšđŠ 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đœđ«đąđ­đąđœđŹ đœđ„đšđąđŠ 𝐭𝐡𝐞 đšđźđ­đĄđšđ« 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐼𝐬𝐞𝐝 𝐭𝐹 đ›đšđ«đ«đšđ° đŠđšđ­đžđ«đąđšđ„ đŸđ«đšđŠ.

𝐈𝐭 𝐰𝐚𝐬 đšđ„đŹđš đšđ›đŹđžđ«đŻđžđ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đœđ„đšđąđŠđŹ 𝐹𝐟 đšđ„đ„đžđ đžđ “đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ ” đšđ„đŠđšđŹđ­ đšđ„đ°đšđČ𝐬 đ«đžđŹđ­đžđ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đŹđźđ©đžđ«đŸđąđœđąđšđ„ đ«đžđšđđąđ§đ  𝐹𝐟 đŠđšđ­đžđ«đąđšđ„ 𝐱𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«. đ…đźđ«đ­đĄđžđ«đŠđšđ«đž, đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐰𝐚𝐬 đ«đžđđšđœđ­đžđ 𝐚𝐭 đ„đžđšđŹđ­ 𝟐𝟎𝟎 đČđžđšđ«đŹ đšđŸđ­đžđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐝𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐹𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đ›đšđ«đ«đšđ°đąđ§đ  𝐩𝐱𝐠𝐡𝐭 đ°đžđ„đ„ 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 đȘ𝐼𝐱𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđŻđžđ«đŹđž – 𝐚𝐧 đąđŠđ©đšđ«đ­đšđ§đ­ đ©đšđąđ§đ­ 𝐰𝐡𝐱𝐜𝐡 đšđ©đ©đžđšđ«đŹ 𝐭𝐹 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 đ„đšđŹđ­ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐯𝐚𝐬𝐭 đŠđšđŁđšđ«đąđ­đČ 𝐹𝐟 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ 𝐚𝐧𝐝 đšđ©đšđ„đšđ đąđŹđ­đŹ. 𝐈𝐧 đ­đĄđžđąđ« đŸđžđ«đŻđšđźđ« 𝐭𝐹 đ©đ«đšđŻđž 𝐚 đŹđšđźđ«đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧, 𝐭𝐡𝐞 đšđ©đšđ„đšđ đąđŹđ­đŹ 𝐚𝐧𝐝 đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ 𝐬𝐞𝐞𝐩 𝐭𝐹 𝐛𝐞 đąđ§đœđšđ©đšđ›đ„đž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ«đžđ„đšđ­đąđŻđžđ„đČ đŹđąđŠđ©đ„đž đ­đšđŹđ€ 𝐹𝐟 đœđĄđžđœđ€đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐚𝐭𝐞 𝐹𝐟 𝐚 đŹđšđźđ«đœđž – 𝐚𝐧 đźđ§đđžđ«đ­đšđ€đąđ§đ  𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐞𝐞𝐩𝐬 𝐭𝐹 𝐛𝐞 𝐛𝐞đČ𝐹𝐧𝐝 đ­đĄđžđąđ« đ«đžđŹđžđšđ«đœđĄ đœđšđ©đšđ›đąđ„đąđ­đąđžđŹ. đ…đźđ«đ­đĄđžđ«đŠđšđ«đž, đœđĄđ«đšđ§đšđ„đšđ đąđœđšđ„ 𝐝𝐚𝐭𝐚 đžđ±đ­đ«đšđ©đšđ„đšđ­đžđ đžđ§đ­đąđ«đžđ„đČ đŸđ«đšđŠ 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 đŹđšđźđ«đœđžđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 đ€đ§đšđ°đ§ 𝐛𝐞𝐠𝐱𝐧𝐧𝐱𝐧𝐠 đšđ«đšđźđ§đ 𝟏𝟎𝟎𝟎 đČđžđšđ«đŹ 𝐚𝐠𝐹 đ©đ«đšđŻđąđđžđŹ 𝐬𝐼𝐟𝐟𝐱𝐜𝐱𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐯𝐱𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐰𝐚𝐬 𝐧𝐹𝐭 đȘ𝐼𝐹𝐭𝐞𝐝 𝐱𝐧 𝐚𝐧đČ đ°đ«đąđ­đąđ§đ đŹ đ©đ«đąđšđ« 𝐭𝐹 𝐭𝐡𝐞 𝟗𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ 𝐂𝐄 – đ°đžđ„đ„ đšđŸđ­đžđ« 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐝𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«'𝐚𝐧. đđžđŻđžđ«đ­đĄđžđ„đžđŹđŹ, 𝐝𝐼𝐞 𝐭𝐹 đ­đĄđžđąđ« đąđ§đđžđŸđšđ­đąđ đšđ›đ„đž đđžđŹđąđ«đž 𝐭𝐹 𝐱𝐝𝐞𝐧𝐭𝐱𝐟đČ đŹđšđźđ«đœđžđŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«'𝐚𝐧, đ­đĄđžđąđ« đ°đ«đąđ­đ­đžđ§ đ°đšđ«đ€đŹ đŹđ­đąđ„đ„ 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐱𝐧𝐼𝐞 𝐭𝐹 đ©đ«đšđ©đšđ đšđ­đž 𝐭𝐡𝐞 𝐹𝐼𝐭-𝐝𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐯𝐱𝐞𝐰𝐬 𝐹𝐟 đ†đžđąđ đžđ« 𝐚𝐧𝐝 đ“đąđŹđđšđ„đ„ 𝐞𝐯𝐞𝐧 đšđ„đ­đĄđšđźđ đĄ 𝐭𝐡𝐞 đŹđœđĄđšđ„đšđ«đ„đČ đ„đąđ­đžđ«đšđ­đźđ«đž 𝐭𝐡𝐚𝐭 đ©đ«đž-𝐝𝐚𝐭𝐞𝐝 đ“đąđŹđđšđ„đ„ 𝐡𝐚𝐝 đœđšđ§đœđ„đźđŹđąđŻđžđ„đČ 𝐬𝐡𝐹𝐰𝐧 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐰𝐚𝐬 𝐚𝐧 𝟖𝐭𝐡 / 𝟗𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ đ°đšđ«đ€.

đ‘đžđ„đšđ­đžđ đ€đ«đ­đąđœđ„đžđŹ

đ…đšđ« 𝐚 đœđšđŠđ©đ«đžđĄđžđ§đŹđąđŻđž 𝐝𝐱𝐬𝐜𝐼𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐛𝐞𝐱𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đŹđšđźđ«đœđž 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧𝐱𝐜 đŻđžđ«đŹđžđŹ đđžđšđ„đąđ§đ  𝐰𝐱𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 đšđ„-đ’đšđŠđąđ«đą 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 đŠđźđ«đđžđ« 𝐹𝐟 đ€đ›đžđ„ đ©đ„đžđšđŹđž 𝐬𝐞𝐞 𝐭𝐡𝐞 đšđ«đ­đąđœđ„đžđŹ:

𝐓𝐹 𝐌𝐹𝐹 đŽđ« 𝐍𝐹𝐭 𝐓𝐹 𝐌𝐹𝐹, 𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐈𝐬 𝐓𝐡𝐞 𝐐𝐼𝐞𝐬𝐭𝐱𝐹𝐧!

𝐎𝐧 𝐓𝐡𝐞 đ’đšđźđ«đœđžđŹ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đ’đ­đšđ«đČ 𝐎𝐟 𝐂𝐚𝐱𝐧 & đ€đ›đžđ„ 𝐈𝐧 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧

𝟓. đ€đ©đ©đžđ§đđąđ±


𝐓𝐡𝐞 đŒđšđ§đźđŹđœđ«đąđ©đ­đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐓𝐡𝐞 đŸđšđ„đ„đšđ°đąđ§đ  đšđ«đž 𝐚 đ›đ«đąđžđŸ đŹđžđ„đžđœđ­đąđšđ§ 𝐹𝐟 𝐬𝐹𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đžđ±đ­đšđ§đ­ đŠđšđ§đźđŹđœđ«đąđ©đ­đŹ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«. 𝐓𝐡𝐞đČ 𝐝𝐚𝐭𝐞 đŸđ«đšđŠ 𝟏𝟏𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ 𝐂𝐄 đšđ§đ°đšđ«đđŹ.

đ‚đšđąđ«đš 𝐆𝐞𝐧𝐱𝐳𝐚𝐡 đ…đ«đšđ đŠđžđ§đ­đŹ 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«: 𝐈𝐭 𝐜𝐹𝐧𝐭𝐚𝐱𝐧𝐬 đœđĄđšđ©đ­đžđ«đŹ 𝟐𝟔-𝟐𝟗 (𝐛𝐞𝐠𝐱𝐧𝐧𝐱𝐧𝐠). 𝐓𝐡𝐞đČ đšđ«đž 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐹 𝟏𝟏𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ.[𝟓𝟎]

𝐌𝐒. 𝐀. đ„đ©đŹđ­đžđąđ§: 𝐓𝐡𝐞 đŠđšđ§đźđŹđœđ«đąđ©đ­ 𝐱𝐬 đœđšđŠđ©đ„đžđ­đž 𝐚𝐧𝐝 đ©đ«đšđ›đšđ›đ„đČ 𝐡𝐚𝐬 𝐚 đ’đ©đšđ§đąđŹđĄ đšđ«đąđ đąđ§. 𝐈𝐭 𝐱𝐬 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐹 𝟏𝟐𝐭𝐡 đšđ« 𝟏𝟑𝐭𝐡 đœđžđ§đ­đźđ«đČ.[𝟓𝟏]

𝐌𝐒. 𝐕𝐚𝐭𝐱𝐜𝐚𝐧 𝐍𝐹. 𝟑𝟎𝟑: 𝐈𝐭 𝐱𝐬 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐝 𝟏𝟓𝟎𝟗 𝐂𝐄.[𝟓𝟐]

𝐌𝐒. đđšđ«đŠđš 𝐍𝐹. 𝟓𝟒𝟏: 𝐔𝐧𝐝𝐚𝐭𝐞𝐝.

𝐀 đđžđ­đšđąđ„đžđ đ„đąđŹđ­đąđ§đ  𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ§đźđŹđœđ«đąđ©đ­đŹ 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝐰𝐚𝐬 𝐩𝐚𝐝𝐞 𝐛đČ 𝐋. 𝐌. đđšđ«đ­đĄ.[𝟓𝟑] 𝐀𝐩𝐹𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 đŻđšđ«đąđšđźđŹ 𝐞𝐝𝐱𝐭𝐱𝐹𝐧𝐬 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« đ€đ§đšđ°đ§ đšđ«đž: đ‚đšđ§đŹđ­đšđ§đ­đąđ§đšđ©đ„đž, 𝟏𝟓𝟏𝟖 [đ„đšđœđźđ§đšđž 𝐝𝐼𝐞 𝐭𝐹 đŹđžđ„đŸ-đąđŠđ©đšđŹđžđ đœđžđ§đŹđšđ«đŹđĄđąđ©]; 𝐕𝐞𝐧𝐱𝐜𝐞, 𝟏𝟓𝟒𝟖; 𝐒𝐚𝐛𝐛𝐱𝐹𝐧𝐞𝐭𝐭𝐚, 𝟏𝟓𝟔𝟖; đ€đŠđŹđ­đžđ«đđšđŠ, 𝟏𝟕𝟏𝟐; đ–đąđ„đ§đš, 𝟏𝟖𝟑𝟕; đ‹đžđŠđ›đžđ«đ , 𝟏𝟖𝟔𝟒.

𝐀𝐧𝐝 đ€đ„đ„đšđĄ đ€đ§đšđ°đŹ 𝐛𝐞𝐬𝐭!

đ€đ„đ„đšđĄ 𝐊𝐧𝐹𝐰𝐬 𝐁𝐞𝐬𝐭.

đ‘đžđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ:

đ‘đžđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ & 𝐍𝐹𝐭𝐞𝐬

[𝟏] 𝐀. đ†đžđąđ đžđ«, 𝐉𝐼𝐝𝐚𝐱𝐬𝐩 𝐀𝐧𝐝 đˆđŹđ„đšđŠ (đ„đ§đ đ„đąđŹđĄ đ“đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐎𝐟 𝐖𝐚𝐬 𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐝 𝐚𝐼𝐬 𝐝𝐞𝐩 𝐉𝐼𝐝𝐞𝐧𝐭𝐡𝐼𝐩𝐞 𝐚𝐼𝐟𝐠𝐞𝐧𝐹𝐩𝐩𝐞𝐧?), 𝟏𝟗𝟕𝟎, 𝐊𝐭𝐚𝐯 đđźđ›đ„đąđŹđĄđąđ§đ  𝐇𝐹𝐼𝐬𝐞 𝐈𝐧𝐜.: 𝐍𝐞𝐰 đ˜đšđ«đ€.

[𝟐] 𝐆. đ…đ«đąđžđđ„đšđ§đđžđ«, đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝟏𝟗𝟏𝟔, 𝐊𝐞𝐠𝐚𝐧 đđšđźđ„, đ“đ«đžđ§đœđĄ, đ“đ«đźđ›đ§đžđ« & 𝐂𝐹. 𝐋𝐭𝐝.: 𝐋𝐹𝐧𝐝𝐹𝐧, đ‚đĄđšđ©đ­đžđ« 𝟐𝟏 (“𝐂𝐚𝐱𝐧 𝐚𝐧𝐝 đ€đ›đžđ„”), đ©. 𝟏𝟓𝟔.

[𝟑] 𝐀. đ†đžđąđ đžđ«, 𝐉𝐼𝐝𝐚𝐱𝐬𝐩 𝐀𝐧𝐝 đˆđŹđ„đšđŠ (đ„đ§đ đ„đąđŹđĄ đ“đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐎𝐟 𝐖𝐚𝐬 𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐝 𝐚𝐼𝐬 𝐝𝐞𝐩 𝐉𝐼𝐝𝐞𝐧𝐭𝐡𝐼𝐩𝐞 𝐚𝐼𝐟𝐠𝐞𝐧𝐹𝐩𝐩𝐞𝐧?), 𝟏𝟗𝟕𝟎, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟖𝟎.

[𝟒] 𝐑𝐞𝐯. 𝐖. 𝐒𝐭. đ‚đ„đšđąđ« đ“đąđŹđđšđ„đ„, 𝐓𝐡𝐞 đŽđ«đąđ đąđ§đšđ„ đ’đšđźđ«đœđžđŹ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧, 𝟏𝟗𝟎𝟓, 𝐒𝐹𝐜𝐱𝐞𝐭đČ đ…đšđ« 𝐓𝐡𝐞 đđ«đšđŠđšđ­đąđšđ§ 𝐎𝐟 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŠđ§đšđ°đ„đžđđ đž: 𝐋𝐹𝐧𝐝𝐹𝐧, đ©đ©. 𝟔𝟑-𝟔𝟒.

[𝟓] 𝐑𝐞𝐯. 𝐖. đ†đšđ„đđŹđšđœđ€, 𝐓𝐡𝐞 đŽđ«đąđ đąđ§đŹ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧: 𝐀𝐧 𝐄𝐧đȘđźđąđ«đČ 𝐈𝐧𝐭𝐹 𝐓𝐡𝐞 đ’đšđźđ«đœđžđŹ 𝐎𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟎𝟕, 𝐓𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đ‹đąđ­đžđ«đšđ­đźđ«đž 𝐒𝐹𝐜𝐱𝐞𝐭đČ: 𝐋𝐹𝐧𝐝𝐹𝐧, đŒđšđđ«đšđŹ 𝐚𝐧𝐝 đ‚đšđ„đšđŠđ›đš, đ©. 𝟏𝟓.

[𝟔] 𝐋. 𝐁𝐞𝐯𝐚𝐧 𝐉𝐹𝐧𝐞𝐬, 𝐓𝐡𝐞 đđžđšđ©đ„đž 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐹𝐬đȘ𝐼𝐞: 𝐀𝐧 đˆđ§đ­đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§ 𝐓𝐹 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐭𝐼𝐝đČ 𝐎𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐖𝐱𝐭𝐡 đ’đ©đžđœđąđšđ„ đ‘đžđŸđžđ«đžđ§đœđž 𝐓𝐹 𝐈𝐧𝐝𝐱𝐚, 𝟏𝟗𝟑𝟐, 𝐒𝐭𝐼𝐝𝐞𝐧𝐭 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ 𝐌𝐹𝐯𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 đđ«đžđŹđŹ: 𝐋𝐹𝐧𝐝𝐹𝐧, đ©. 𝟔𝟕.

[𝟕] đƒđ«. 𝐀. 𝐀. đ’đĄđšđ«đ«đšđŹđĄ, đˆđŹđ„đšđŠ đ‘đžđŻđžđšđ„đžđ: 𝐀 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đ€đ«đšđ›’𝐬 𝐕𝐱𝐞𝐰 𝐎𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟖𝟖, 𝐓𝐡𝐹𝐩𝐚𝐬 đđžđ„đŹđšđ§ đđźđ›đ„đąđŹđĄđžđ«đŹ: đđšđŹđĄđŻđąđ„đ„đž, đ©đ©. 𝟐𝟎𝟏-𝟐𝟎𝟑.

[𝟖] 𝐀. 𝐀. đ€đ›đđźđ„-𝐇𝐚đȘđȘ, đ’đĄđšđ«đąđ§đ  đ˜đšđźđ« 𝐅𝐚𝐱𝐭𝐡 𝐖𝐱𝐭𝐡 𝐀 đŒđźđŹđ„đąđŠ, 𝟏𝟗𝟖𝟎, 𝐁𝐞𝐭𝐡𝐚𝐧đČ 𝐇𝐹𝐼𝐬𝐞 đđźđ›đ„đąđœđšđ­đąđšđ§đŹ: đŒđąđ§đ§đžđšđ©đšđ„đąđŹ, đ©đ©. 𝟒𝟏-𝟒𝟐.

[𝟗] 𝐑. đŒđšđ«đžđČ, 𝐓𝐡𝐞 đˆđŹđ„đšđŠđąđœ 𝐈𝐧𝐯𝐚𝐬𝐱𝐹𝐧: đ‚đšđ§đŸđ«đšđ§đ­đąđ§đ  𝐓𝐡𝐞 đ–đšđ«đ„đ’𝐬 𝐅𝐚𝐬𝐭𝐞𝐬𝐭 đ†đ«đšđ°đąđ§đ  đ‘đžđ„đąđ đąđšđ§, 𝟏𝟗𝟗𝟐, đ‡đšđ«đŻđžđŹđ­ 𝐇𝐹𝐼𝐬𝐞 đđźđ›đ„đąđŹđĄđžđ«đŹ: 𝐄𝐼𝐠𝐞𝐧𝐞 (𝐎𝐑), đ©. 𝟏𝟒𝟗.

[𝟏𝟎] 𝐍. 𝐀. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧, 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝, 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 & đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟗𝟔, đˆđ§đ­đžđ«đđąđŹđœđąđ©đ„đąđ§đšđ«đČ đđąđ›đ„đąđœđšđ„ đ‘đžđŹđžđšđ«đœđĄ 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐱𝐭𝐼𝐭𝐞: đ‡đšđ­đŸđąđžđ„đ (𝐏𝐀), đ©. 𝟑𝟗𝟎. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧 đŹđąđŠđ©đ„đČ đ«đžđ©đžđšđ­đŹ đ†đžđąđ đžđ«’𝐬 đšđŹđŹđžđ«đ­đąđšđ§đŹ.

[𝟏𝟏] đ€đ›đđšđ„đ„đšđĄđ€đ›đ đšđ„-𝐅𝐚𝐝𝐱, 𝐈𝐬 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 đˆđ§đŸđšđ„đ„đąđ›đ„đž?, 𝟏𝟗𝟗𝟓, 𝐋𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐹𝐟 𝐋𝐱𝐟𝐞: đ•đąđ„đ„đšđœđĄ (đ€đźđŹđ­đ«đąđš), đ©. 𝟑𝟏𝟓.

[𝟏𝟐] 𝐌. đ„đ„đšđŹđŹ, đ”đ§đđžđ«đŹđ­đšđ§đđąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 đŠđšđ«đšđ§: 𝐀 đđźđąđœđ€ đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ 𝐆𝐼𝐱𝐝𝐞 𝐓𝐹 𝐓𝐡𝐞 đŒđźđŹđ„đąđŠ đ‡đšđ„đČ đđšđšđ€, 𝟐𝟎𝟎𝟒, đ™đšđ§đđžđ«đŻđšđ§: đ†đ«đšđ§đ đ‘đšđ©đąđđŹ (𝐌𝐈), đ©đ©. 𝟏𝟎𝟐-𝟏𝟎𝟑.

[𝟏𝟑] 𝐍. 𝐋. đ†đžđąđŹđ„đžđ« & 𝐀. đ’đšđ„đžđžđ›, đ€đ§đŹđ°đžđ«đąđ§đ  đˆđŹđ„đšđŠ: 𝐓𝐡𝐞 đ‚đ«đžđŹđœđžđ§đ­ 𝐈𝐧 𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐱𝐠𝐡𝐭 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đ‚đ«đšđŹđŹ, 𝟏𝟗𝟗𝟑, đđšđ€đžđ« đđšđšđ€đŹ: đ†đ«đšđ§đ đ‘đšđ©đąđđŹ (𝐌𝐈), đ©. 𝟑𝟎𝟗; đ€đ„đŹđš 𝐬𝐞𝐞 “đđźđ«’𝐚𝐧, đ€đ„đ„đžđ đžđ 𝐃𝐱𝐯𝐱𝐧𝐞 đŽđ«đąđ đąđ§ 𝐎𝐟”, 𝐱𝐧 𝐍. 𝐋. đ†đžđąđŹđ„đžđ«, đđšđ€đžđ« 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đžđđąđš 𝐎𝐟 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đ€đ©đšđ„đšđ đžđ­đąđœđŹ, 𝟐𝟎𝟎𝟐, đđšđ€đžđ« đđšđšđ€đŹ: đ†đ«đšđ§đ đ‘đšđ©đąđđŹ (𝐌𝐈), đ©. 𝟔𝟐𝟖.

[𝟏𝟒] 𝐉. 𝐒𝐩𝐱𝐭𝐡, 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 – 𝐀 đ‚đ«đąđ­đąđȘ𝐼𝐞, 𝟐𝟎𝟎𝟓, đ©. 𝟐𝟎, đšđŻđšđąđ„đšđ›đ„đž đšđ§đ„đąđ§đž (𝟗𝐭𝐡 đ…đžđ›đ«đźđšđ«đČ 𝟐𝟎𝟎𝟔). 𝐓𝐡𝐱𝐬 đ©đšđ©đžđ« 𝐰𝐚𝐬 đ©đ«đžđŹđžđ§đ­đžđ 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 đ„đŻđšđ§đ đžđ„đąđœđšđ„ đ„đźđ«đšđ©đžđšđ§ đ‹đžđšđđžđ«đŹđĄđąđ© đ…đšđ«đźđŠ (𝟐𝟎𝟎𝟓) 𝐛𝐚𝐬𝐞𝐝 𝐚𝐭 đ’đšđ©đ«đšđ§, đ‡đźđ§đ đšđ«đČ. 𝐓𝐡𝐞 đšđ«đ đšđ§đąđŹđšđ­đąđšđ§ đđžđŹđœđ«đąđ›đžđŹ đąđ­đŹđžđ„đŸ 𝐚𝐬 “𝐚 đŸđšđ«đźđŠ 𝐭𝐹 đ­đ«đšđąđ§ đžđŻđšđ§đ đžđ„đąđœđšđ„ đ„đžđšđđžđ«đŹ 𝐱𝐧 đ„đźđ«đšđ©đž”; 𝐱𝐭 đšđ„đŹđš 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐹𝐧𝐞 đ°đąđ„đ„ “đ«đžđœđžđąđŻđž đžđ±đ©đžđ«đ­ 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐱𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 đ­đ«đšđąđ§đąđ§đ  đŸđ«đšđŠ 𝐬𝐹𝐩𝐞 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ°đšđ«đ„đ’𝐬 𝐛𝐞𝐬𝐭 đ­đžđšđœđĄđžđ«đŹ.” 𝐆𝐱𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ›đšđ„đ đđžđŹđœđ«đąđ©đ­đąđšđ§ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐛𝐹𝐯𝐞, 𝐱𝐭 𝐱𝐬 đđąđŹđšđ©đ©đšđąđ§đ­đąđ§đ  𝐭𝐹 𝐧𝐹𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐒𝐩𝐱𝐭𝐡 𝐡𝐚𝐬 𝐜𝐡𝐹𝐬𝐞𝐧 𝐭𝐹 𝐛𝐚𝐬𝐞 𝐡𝐱𝐬 đšđ«đ đźđŠđžđ§đ­ 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭 𝐹𝐟 đšđ§đšđ­đĄđžđ« 𝐧𝐹𝐧-đŹđ©đžđœđąđšđ„đąđŹđ­, đ§đšđŠđžđ„đČ đŸđžđ„đ„đšđ° đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đČ 𝐀𝐧𝐱𝐬 đ’đĄđšđ«đ«đšđŹđĄ, 𝐱𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝 𝐹𝐟 đœđšđ§đ­đžđŠđ©đ„đšđ­đąđ§đ  𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐬 𝐹𝐟 đ«đžđšđđąđ„đČ đšđŻđšđąđ„đšđ›đ„đž đŹđœđĄđšđ„đšđ«đ„đČ đ„đąđ­đžđ«đšđ­đźđ«đž 𝐹𝐧 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«.

[𝟏𝟓] 𝐆. đ…đ«đąđžđđ„đšđ§đđžđ«, đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝟏𝟗𝟏𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ‚đĄđšđ©đ­đžđ« 𝟒𝟓 (“𝐓𝐡𝐞 đ†đšđ„đđžđ§ đ‚đšđ„đŸ “), đ©. 𝟑𝟓𝟒.

[𝟏𝟔] 𝐀. đ†đžđąđ đžđ«, 𝐉𝐼𝐝𝐚𝐱𝐬𝐩 𝐀𝐧𝐝 đˆđŹđ„đšđŠ (đ„đ§đ đ„đąđŹđĄ đ“đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐎𝐟 𝐖𝐚𝐬 𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐝 𝐚𝐼𝐬 𝐝𝐞𝐩 𝐉𝐼𝐝𝐞𝐧𝐭𝐡𝐼𝐩𝐞 𝐚𝐼𝐟𝐠𝐞𝐧𝐹𝐩𝐩𝐞𝐧?), 𝟏𝟗𝟕𝟎, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟏𝟑𝟐.

[𝟏𝟕] 𝐑𝐞𝐯. 𝐖. 𝐒𝐭. đ‚đ„đšđąđ« đ“đąđŹđđšđ„đ„, 𝐓𝐡𝐞 đŽđ«đąđ đąđ§đšđ„ đ’đšđźđ«đœđžđŹ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧, 𝟏𝟗𝟎𝟓, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟏𝟏𝟐.

[𝟏𝟖] 𝐑𝐞𝐯. 𝐖. đ†đšđ„đđŹđšđœđ€, 𝐓𝐡𝐞 đŽđ«đąđ đąđ§đŹ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧: 𝐀𝐧 𝐄𝐧đȘđźđąđ«đČ 𝐈𝐧𝐭𝐹 𝐓𝐡𝐞 đ’đšđźđ«đœđžđŹ 𝐎𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟎𝟕, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟏𝟕.

[𝟏𝟗] 𝐀. 𝐀. đ€đ›đđźđ„-𝐇𝐚đȘđȘ, đ’đĄđšđ«đąđ§đ  đ˜đšđźđ« 𝐅𝐚𝐱𝐭𝐡 𝐖𝐱𝐭𝐡 𝐀 đŒđźđŹđ„đąđŠ, 𝟏𝟗𝟖𝟎, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟒𝟒.

[𝟐𝟎] 𝐑. đŒđšđ«đžđČ, 𝐓𝐡𝐞 đˆđŹđ„đšđŠđąđœ 𝐈𝐧𝐯𝐚𝐬𝐱𝐹𝐧: đ‚đšđ§đŸđ«đšđ§đ­đąđ§đ  𝐓𝐡𝐞 đ–đšđ«đ„đ’𝐬 𝐅𝐚𝐬𝐭𝐞𝐬𝐭 đ†đ«đšđ°đąđ§đ  đ‘đžđ„đąđ đąđšđ§, 𝟏𝟗𝟗𝟐, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟏𝟓𝟎.

[𝟐𝟏] đ€đ›đđšđ„đ„đšđĄđ€đ›đ đšđ„-𝐅𝐚𝐝𝐱, 𝐈𝐬 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 đˆđ§đŸđšđ„đ„đąđ›đ„đž?, 𝟏𝟗𝟗𝟓, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟑𝟏𝟔.

[𝟐𝟐] 𝐍. 𝐀. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧, 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝, 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 & đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟗𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟑𝟔𝟕.

[𝟐𝟑] 𝐀. đ†đžđąđ đžđ«, 𝐉𝐼𝐝𝐚𝐱𝐬𝐩 𝐀𝐧𝐝 đˆđŹđ„đšđŠ (đ„đ§đ đ„đąđŹđĄ đ“đ«đšđ§đŹđ„đšđ­đąđšđ§ 𝐎𝐟 𝐖𝐚𝐬 𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐝 𝐚𝐼𝐬 𝐝𝐞𝐩 𝐉𝐼𝐝𝐞𝐧𝐭𝐡𝐼𝐩𝐞 𝐚𝐼𝐟𝐠𝐞𝐧𝐹𝐩𝐩𝐞𝐧?), 𝟏𝟗𝟕𝟎, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟏𝟐𝟓.

[𝟐𝟒] 𝐆. đ…đ«đąđžđđ„đšđ§đđžđ«, đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝟏𝟗𝟏𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ‚đĄđšđ©đ­đžđ« 𝟒𝟖 (“𝐓𝐡𝐞 𝐄𝐠đČđ©đ­đąđšđ§ 𝐁𝐹𝐧𝐝𝐚𝐠𝐞”), đ©. 𝟑𝟖𝟎.

[𝟐𝟓] 𝐀. 𝐀. đ€đ›đđźđ„-𝐇𝐚đȘđȘ, đ’đĄđšđ«đąđ§đ  đ˜đšđźđ« 𝐅𝐚𝐱𝐭𝐡 𝐖𝐱𝐭𝐡 𝐀 đŒđźđŹđ„đąđŠ, 𝟏𝟗𝟖𝟎, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟒𝟒.

[𝟐𝟔] 𝐍. 𝐀. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧, 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝, 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 & đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟗𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟑𝟖𝟑.

[𝟐𝟕] 𝐅. 𝐒. đ‚đšđ©đ„đžđŹđ­đšđ§đž (đ”đ©đđšđ­đžđ & đ„đ±đ©đšđ§đđžđ 𝐛đČ 𝐉. 𝐂. đ“đ«đžđĄđžđ«đ§), 𝐉𝐞𝐬𝐼𝐬 đ‚đĄđ«đąđŹđ­ đŽđ« 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐝? 𝐀 𝐆𝐼𝐱𝐝𝐞 𝐓𝐹 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐀𝐧𝐝 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§đąđ­đČ 𝐓𝐡𝐚𝐭 đ‡đžđ„đ©đŹ đ„đ±đ©đ„đšđąđ§ 𝐓𝐡𝐞 đƒđąđŸđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ, 𝟐𝟎𝟎𝟏, đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ 𝐅𝐹𝐜𝐼𝐬 đđźđ›đ„đąđœđšđ­đąđšđ§đŹ: 𝐑𝐹𝐬𝐬-đŹđĄđąđ«đž (đ’đœđšđ­đ„đšđ§đ), đ©. 𝟖𝟎.

[𝟐𝟖] 𝐉. 𝐖. 𝐒𝐰𝐞𝐞𝐭𝐩𝐚𝐧, đˆđŹđ„đšđŠ 𝐀𝐧𝐝 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đ“đĄđžđšđ„đšđ đČ: 𝐀 𝐒𝐭𝐼𝐝đČ 𝐎𝐟 𝐓𝐡𝐞 đˆđ§đ­đžđ«đ©đ«đžđ­đšđ­đąđšđ§ 𝐎𝐟 đ“đĄđžđšđ„đšđ đąđœđšđ„ 𝐈𝐝𝐞𝐚𝐬 𝐈𝐧 𝐓𝐡𝐞 𝐓𝐰𝐹 đ‘đžđ„đąđ đąđšđ§đŹ, 𝟏𝟗𝟒𝟓, đ•đšđ„đźđŠđž 𝐈, đđšđ«đ­ 𝟏 (đđ«đžđ©đšđ«đšđ­đšđ«đČ đ‡đąđŹđ­đšđ«đČ đ’đźđ«đŻđžđČ 𝐹𝐟 𝐭𝐡𝐞 đ„đšđ«đ„đČ đđžđ«đąđšđ), đ‹đźđ­đ­đžđ«đ°đšđ«đ­đĄ đđ«đžđŹđŹ: 𝐋𝐹𝐧𝐝𝐹𝐧 & đ‘đžđđĄđąđ„đ„, đ©. 𝟏𝟏.

[𝟐𝟗] 𝐱𝐛𝐱𝐝.

[𝟑𝟎] 𝐍. 𝐀. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧, 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝, 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 & đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟗𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟑𝟖𝟐.

[𝟑𝟏] 𝐅. 𝐒. đ‚đšđ©đ„đžđŹđ­đšđ§đž (đ”đ©đđšđ­đžđ & đ„đ±đ©đšđ§đđžđ 𝐛đČ 𝐉. 𝐂. đ“đ«đžđĄđžđ«đ§), 𝐉𝐞𝐬𝐼𝐬 đ‚đĄđ«đąđŹđ­ đŽđ« 𝐌𝐹𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐝? 𝐀 𝐆𝐼𝐱𝐝𝐞 𝐓𝐹 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐀𝐧𝐝 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§đąđ­đČ 𝐓𝐡𝐚𝐭 đ‡đžđ„đ©đŹ đ„đ±đ©đ„đšđąđ§ 𝐓𝐡𝐞 đƒđąđŸđŸđžđ«đžđ§đœđžđŹ, 𝟐𝟎𝟎𝟏, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟖𝟎.

[𝟑𝟐] 𝐆. đ…đ«đąđžđđ„đšđ§đđžđ«, đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝟏𝟗𝟏𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ‚đĄđšđ©đ­đžđ« 𝟒𝟑 (“𝐓𝐡𝐞 đđšđ°đžđ« 𝐹𝐟 đ‘đžđ©đžđ§đ­đšđ§đœđž”), đ©đ©. 𝟑𝟒𝟏-𝟑𝟒𝟐.

[𝟑𝟑] 𝐍. 𝐀. 𝐍𝐞𝐰𝐩𝐚𝐧, 𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝, 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 & đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟗𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟑𝟔𝟓.

[𝟑𝟒] 𝐆. đ…đ«đąđžđđ„đšđ§đđžđ«, đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝟏𝟗𝟏𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ‚đĄđšđ©đ­đžđ« 𝟑𝟏 (“𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐱𝐧𝐝𝐱𝐧𝐠 𝐹𝐟 𝐈𝐬𝐚𝐚𝐜 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 đ€đ„đ­đšđ«”), đ©đ©. 𝟐𝟐𝟑-𝟐𝟐𝟒.

[𝟑𝟓] đ…đšđ« đžđ±đšđŠđ©đ„đž đ‘đšđ›đžđ«đ­ đŒđšđ«đžđČ đœđ„đšđąđŠđŹ 𝐭𝐡𝐚𝐭 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐱𝐬 𝐚 “đ©đ«đž-đˆđŹđ„đšđŠđąđœ” đ°đšđ«đ€. 𝐒𝐞𝐞 𝐑. đŒđšđ«đžđČ’𝐬 𝐓𝐡𝐞 đˆđŹđ„đšđŠđąđœ 𝐈𝐧𝐯𝐚𝐬𝐱𝐹𝐧: đ‚đšđ§đŸđ«đšđ§đ­đąđ§đ  𝐓𝐡𝐞 đ–đšđ«đ„đ’𝐬 𝐅𝐚𝐬𝐭𝐞𝐬𝐭 đ†đ«đšđ°đąđ§đ  đ‘đžđ„đąđ đąđšđ§, 𝟏𝟗𝟗𝟐, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟏𝟒𝟗. 𝐍𝐹𝐭 đŹđźđ«đ©đ«đąđŹđąđ§đ đ„đČ 𝐭𝐡𝐱𝐬 đœđ„đšđąđŠ 𝐱𝐬 đšđ„đŹđš đ«đžđ©đžđšđ­đžđ 𝐛đČ 𝐭𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ đŠđąđŹđŹđąđšđ§đšđ«đąđžđŹ (𝐱𝐧 𝐩𝐚𝐧đČ 𝐜𝐚𝐬𝐞𝐬 đ©đžđ«đĄđšđ©đŹ đŠđšđ«đž đšđ©đ©đ«đšđ©đ«đąđšđ­đžđ„đČ đ­đžđ«đŠđžđ đ‚đĄđ«đąđŹđ­đąđšđ§ ‘đ­đžđ§đ­đŠđšđ€đžđ«đŹ’) 𝐹𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐞𝐛 đźđ§đđžđ« đ›đšđ„đ đ­đąđ­đ„đžđŹ 𝐬𝐼𝐜𝐡 𝐚𝐬 “𝐈𝐭𝐬 đ“đ«đźđž! 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«đšđ§ đđšđ«đ«đšđ°đžđ đ’đ­đšđ«đąđžđŹ đ…đ«đšđŠ đđ«đžđžđ±đąđŹđ­đąđ§đ  đ’đšđźđ«đœđžđŹ”.

[𝟑𝟔] 𝐋. 𝐙𝐼𝐧𝐳, 𝐃𝐱𝐞 đ†đšđ­đ­đžđŹđđąđžđ§đŹđ­đ„đąđœđĄđžđ§ đ•đšđ«đ­đ«đšÌˆđ đž đđžđ« 𝐉𝐼𝐝𝐞𝐧: đ‡đąđŹđ­đšđ«đąđŹđœđĄ đ„đ§đ­đ°đąđœđ€đžđ„đ­, 𝟏𝟖𝟗𝟐, đ•đžđ«đ„đšđ  𝐯𝐹𝐧 𝐉. 𝐊𝐚𝐼𝐟𝐟𝐩𝐚𝐧𝐧: đ…đ«đšđ§đ€đŸđźđ«đ­, đ©. 𝟐𝟖𝟗. đ…đźđ„đ„ 𝐝𝐱𝐬𝐜𝐼𝐬𝐬𝐱𝐹𝐧 𝐹𝐟 đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ« 𝐱𝐧 đ©đ©. 𝟐𝟖𝟑-𝟐𝟗𝟎.

[𝟑𝟕] “đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«”, 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đšđžđđąđš, 𝟏𝟗𝟎𝟓, đ•đšđ„đźđŠđž 𝐗, đ…đźđ§đ€ & đ–đšđ đ§đšđ„đ„đŹ đ‚đšđŠđ©đšđ§đČ, đ©. 𝟓𝟗.

[𝟑𝟖] 𝐇. 𝐋. đ’đ­đ«đšđœđ€ & 𝐆. đ’đ­đžđŠđ›đžđ«đ đžđ« (đ“đ«đšđ§đŹ. đŒđšđ«đ€đźđŹ đđšđœđ€đŠđźđžđĄđ„), đˆđ§đ­đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§ 𝐓𝐹 𝐓𝐡𝐞 đ“đšđ„đŠđźđ 𝐀𝐧𝐝 đŒđąđđ«đšđŹđĄ, 𝟏𝟗𝟗𝟏, 𝐓&𝐓 đ‚đ„đšđ«đ€, đ©đ©. 𝟑𝟓𝟔-𝟑𝟓𝟕; đ€đ„đŹđš 𝐬𝐞𝐞 𝐋. 𝐌. đđšđ«đ­đĄ, “𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐚𝐧 𝐀𝐧𝐝 𝐓𝐡𝐞 “đ†đšđ„đđžđ§ đđ„đšđ­đž”: đˆđ§đ­đžđ«đ©đ«đžđ­đšđ­đąđšđ§ 𝐈𝐧 đđąđ«đȘ𝐞 𝐃’𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ« 𝟑𝟖” 𝐱𝐧 𝐂. 𝐀. 𝐄𝐯𝐚𝐧𝐬 & 𝐒. đ“đšđ„đŠđšđ§ (𝐄𝐝𝐬.), 𝐓𝐡𝐞 𝐐𝐼𝐞𝐬𝐭 đ…đšđ« 𝐂𝐹𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐀𝐧𝐝 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐱𝐧𝐠: 𝐒𝐭𝐼𝐝𝐱𝐞𝐬 𝐈𝐧 đđąđ›đ„đąđœđšđ„ đˆđ§đ­đžđ«đ­đžđ±đ­đźđšđ„đąđ­đČ 𝐈𝐧 đ‡đšđ§đšđ« 𝐎𝐟 𝐉𝐚𝐩𝐞𝐬 𝐀. đ’đšđ§đđžđ«đŹ, 𝟏𝟗𝟗𝟕, đđ«đąđ„đ„: 𝐋𝐞𝐱𝐝𝐞𝐧, đ©. 𝟔𝟐𝟔.

[𝟑𝟗] “đ€đ„-đ’đšđŠđąđ«đą”, 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đšđžđđąđš 𝐎𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ, 𝟏𝟗𝟗𝟑, đ•đšđ„đźđŠđž 𝐕𝐈𝐈𝐈, 𝐄. 𝐉. đđ«đąđ„đ„: 𝐋𝐞𝐱𝐝𝐞𝐧, đ©. 𝟏𝟎𝟒𝟔.

[𝟒𝟎] 𝐍. 𝐀. đ’đ­đąđ„đ„đŠđšđ§, “𝐓𝐡𝐞 đ’đ­đšđ«đČ 𝐎𝐟 𝐂𝐚𝐱𝐧 & đ€đ›đžđ„ 𝐈𝐧 𝐓𝐡𝐞 đđźđ«’𝐚𝐧 𝐀𝐧𝐝 𝐓𝐡𝐞 đŒđźđŹđ„đąđŠ đ‚đšđŠđŠđžđ§đ­đšđ­đšđ«đŹ: 𝐒𝐹𝐩𝐞 đŽđ›đŹđžđ«đŻđšđ­đąđšđ§đŹ”, đ‰đšđźđ«đ§đšđ„ 𝐎𝐟 𝐒𝐞𝐩𝐱𝐭𝐱𝐜 𝐒𝐭𝐼𝐝𝐱𝐞𝐬, 𝟏𝟗𝟕𝟒, đ•đšđ„đźđŠđž 𝟏𝟗, đ©. 𝟐𝟑𝟏.

[𝟒𝟏] 𝐱𝐛𝐱𝐝., đ©. 𝟐𝟑𝟗.

[𝟒𝟐] “đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«”, 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đšđžđđąđš 𝐉𝐼𝐝𝐚𝐱𝐜𝐚, 𝟏𝟗𝟕𝟏, đ•đšđ„đźđŠđž 𝟏𝟑, 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đšđžđđąđš 𝐉𝐼𝐝𝐚𝐱𝐜𝐚 đ‰đžđ«đźđŹđšđ„đžđŠ, đœđšđ„. 𝟓𝟓𝟗.

[𝟒𝟑] 𝐃. 𝐄. đ’đ€đ„đšđ«đž, đ’đšđŠđźđžđ„ 𝐁𝐞𝐧 𝐇𝐹𝐟𝐧𝐱 𝐆𝐚𝐹𝐧 & 𝐇𝐱𝐬 đ‚đźđ„đ­đźđ«đšđ„ đ–đšđ«đ„đ: đ“đžđ±đ­ & 𝐒𝐭𝐼𝐝𝐱𝐞𝐬, 𝟏𝟗𝟗𝟔, đ„Ìđ­đźđđžđŹ đ’đźđ« 𝐋𝐞 đ‰đźđđšđąÌˆđŹđŠđž đŒđžÌđđąđžÌđŻđšđ„ (đ•đšđ„đźđŠđž 𝐗𝐕𝐈𝐈𝐈), 𝐄. 𝐉. đđ«đąđ„đ„: 𝐋𝐞𝐱𝐝𝐞𝐧, đ©. 𝟗𝟎.

[𝟒𝟒] “𝐆𝐚𝐹𝐧”, 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đžđđąđš, 𝟏𝟗𝟎𝟓, đ•đšđ„đźđŠđž 𝐕, đ…đźđ§đ€ 𝐚𝐧𝐝 đ–đšđ đ§đšđ„đ„đŹ đ‚đšđŠđ©đšđ§đČ: 𝐋𝐹𝐧𝐝𝐹𝐧 & 𝐍𝐞𝐰 đ˜đšđ«đ€, đ©. 𝟓𝟕𝟏.

[𝟒𝟓] 𝐒𝐡. đ’đĄđ­đšđ›đžđ«, “𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐀𝐧𝐝 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐞𝐠𝐱𝐧𝐧𝐱𝐧𝐠 𝐎𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐈𝐧 𝐓𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đšđ§đąđœđ„đž đ’đžđŸđžđ« đƒđąđŻđ«đžđČ đ˜đšđŹđžđ©đĄ” 𝐱𝐧 𝐌. đ’đĄđšđ«đšđ§ (𝐄𝐝.), 𝐒𝐭𝐼𝐝𝐱𝐞𝐬 𝐈𝐧 đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đ‡đąđŹđ­đšđ«đČ 𝐀𝐧𝐝 đ‚đąđŻđąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§: 𝐈𝐧 đ‡đšđ§đšđ« 𝐎𝐟 đđ«đšđŸđžđŹđŹđšđ« 𝐃𝐚𝐯𝐱𝐝 𝐀đČđšđ„đšđ§, 𝟏𝟗𝟖𝟔, 𝐂𝐚𝐧𝐚: đ‰đžđ«đźđŹđšđ„đžđŠ & 𝐄. 𝐉. đđ«đąđ„đ„: 𝐋𝐞𝐱𝐝𝐞𝐧, đ©đ©. 𝟑𝟐𝟒–𝟑𝟐𝟔.

[𝟒𝟔] 𝐒𝐚𝐟𝐱-đźđ« 𝐑𝐚𝐡𝐩𝐚𝐧 đšđ„-đŒđźđ›đšđ«đšđ€đ©đźđ«đą, đ€đ«-𝐑𝐚𝐡𝐞𝐞đȘ đ€đ„-đŒđšđ€đĄđ­đźđŠ [𝐓𝐡𝐞 đ’đžđšđ„đžđ đđžđœđ­đšđ«], 𝟏𝟗𝟗𝟔, đ…đąđ«đŹđ­ 𝐄𝐝𝐱𝐭𝐱𝐹𝐧, đŒđšđ€đ­đšđ›đš đƒđšđ«-𝐼𝐬-đ’đšđ„đšđŠ: 𝐑𝐱đČ𝐚𝐝𝐡 (𝐒𝐚𝐼𝐝𝐱 đ€đ«đšđ›đąđš), đ©đ©. 𝟔𝟕–𝟖𝟓.

[𝟒𝟕] 𝐒𝐡. đ’đĄđ­đšđ›đžđ«, “𝐌𝐼𝐡𝐚𝐩𝐩𝐚𝐝 𝐀𝐧𝐝 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐞𝐠𝐱𝐧𝐧𝐱𝐧𝐠 𝐎𝐟 đˆđŹđ„đšđŠ 𝐈𝐧 𝐓𝐡𝐞 đ‚đĄđ«đšđ§đąđœđ„đž đ’đžđŸđžđ« đƒđąđŻđ«đžđČ đ˜đšđŹđžđ©đĄ” 𝐱𝐧 𝐌. đ’đĄđšđ«đšđ§ (𝐄𝐝.), 𝐒𝐭𝐼𝐝𝐱𝐞𝐬 𝐈𝐧 đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đ‡đąđŹđ­đšđ«đČ 𝐀𝐧𝐝 đ‚đąđŻđąđ„đąđłđšđ­đąđšđ§: 𝐈𝐧 đ‡đšđ§đšđ« 𝐎𝐟 đđ«đšđŸđžđŹđŹđšđ« 𝐃𝐚𝐯𝐱𝐝 𝐀đČđšđ„đšđ§, 𝟏𝟗𝟖𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟑𝟐𝟔.

[𝟒𝟖] 𝐇. 𝐋. đ’đ­đ«đšđœđ€ & 𝐆. đ’đ­đžđŠđ›đžđ«đ đžđ« (đ“đ«đšđ§đŹ. đŒđšđ«đ€đźđŹ đđšđœđ€đŠđźđžđĄđ„), đˆđ§đ­đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§ 𝐓𝐹 𝐓𝐡𝐞 đ“đšđ„đŠđźđ 𝐀𝐧𝐝 đŒđąđđ«đšđŹđĄ, 𝟏𝟗𝟗𝟏, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟑𝟓𝟔.

[𝟒𝟗] “đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«”, 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đšđžđđąđš 𝐉𝐼𝐝𝐚𝐱𝐜𝐚, 𝟏𝟗𝟕𝟏, đ•đšđ„đźđŠđž 𝟏𝟑, 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đšđžđđąđš 𝐉𝐼𝐝𝐚𝐱𝐜𝐚 đ‰đžđ«đźđŹđšđ„đžđŠ, đœđšđ„. 𝟓𝟓𝟗.

[𝟓𝟎] 𝐇. 𝐋. đ’đ­đ«đšđœđ€ & 𝐆. đ’đ­đžđŠđ›đžđ«đ đžđ« (đ“đ«đšđ§đŹ. đŒđšđ«đ€đźđŹ đđšđœđ€đŠđźđžđĄđ„), đˆđ§đ­đ«đšđđźđœđ­đąđšđ§ 𝐓𝐹 𝐓𝐡𝐞 đ“đšđ„đŠđźđ 𝐀𝐧𝐝 đŒđąđđ«đšđŹđĄ, 𝟏𝟗𝟗𝟏, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. 𝟑𝟓𝟖.

[𝟓𝟏] 𝐆. đ…đ«đąđžđđ„đšđ§đđžđ«, đđąđ«đ€đž 𝐃𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«, 𝟏𝟗𝟏𝟔, đšđ©. 𝐜𝐱𝐭., đ©. đ±đąđŻ.

[𝟓𝟐] “đđąđ«đ€đž 𝐝𝐞-𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đą`đžđłđžđ«”, 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐞𝐰𝐱𝐬𝐡 𝐄𝐧𝐜đČđœđ„đšđ©đžđđąđš, 𝟏𝟗𝟎𝟓, đ•đšđ„đźđŠđž 𝐗, đ…đźđ§đ€ & đ–đšđ đ§đšđ„đ„đŹ đ‚đšđŠđ©đšđ§đČ, đ©. 𝟓𝟗.

[𝟓𝟑] 𝐋. 𝐌. đđšđ«đ­đĄ, “𝐈𝐬 đ„đŻđžđ«đČ đŒđžđđąđžđŻđšđ„ đ‡đžđ›đ«đžđ° đŒđšđ§đźđŹđœđ«đąđ©đ­ 𝐀 𝐍𝐞𝐰 đ‚đšđŠđ©đšđŹđąđ­đąđšđ§?: 𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐚𝐬𝐞 𝐎𝐟 đđąđ«đȘ𝐞 𝐑𝐚𝐛𝐛𝐱 đ„đ„đąđžđłđžđ«”, 𝐱𝐧 𝐌. 𝐋. đ‘đšđ©đĄđšđžđ„ (𝐄𝐝.), 𝐀𝐠𝐞𝐧𝐝𝐚𝐬 đ…đšđ« 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐭𝐼𝐝đČ 𝐎𝐟 đŒđąđđ«đšđŹđĄ 𝐈𝐧 𝐓𝐡𝐞 𝐓𝐰𝐞𝐧𝐭đČ-đ…đąđ«đŹđ­ đ‚đžđ§đ­đźđ«đČ, 𝟏𝟗𝟗𝟗, đ–đąđ„đ„đąđšđŠđŹđ›đźđ«đ  (𝐕𝐀), đ©đ©. 𝟒𝟑-𝟔𝟐.

đ’đšđźđ«đœđž: đˆđŹđ„đšđŠđąđœ đ€đ°đšđ«đžđ§đžđŹđŹ