EXPLAINER: Historic, symbolic significance behind โ€˜stoning the devilโ€™ at Hajj/Pilgrimage in Mecca

Posted onAuthorMohamad Mostafa Nassar

๐„๐—๐๐‹๐€๐ˆ๐๐„๐‘: ๐‡๐ข๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐œ, ๐ฌ๐ฒ๐ฆ๐›๐จ๐ฅ๐ข๐œ ๐ฌ๐ข๐ ๐ง๐ข๐Ÿ๐ข๐œ๐š๐ง๐œ๐ž ๐›๐ž๐ก๐ข๐ง๐ โ€˜๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅโ€™ ๐š๐ญ ๐‡๐š๐ฃ๐ฃ/๐๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐ž ๐ข๐ง ๐Œ๐ž๐œ๐œ๐š


Mohamad Mostafa Nassar
Twitter:@NassarMohamadMR

The first day they stone the devil is on the first day of Eid al-Adha. Then for the next three days, they symbolically stone the devil again. (AFP)
๐“๐ก๐ž ๐Ÿ๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐๐š๐ฒ ๐ญ๐ก๐ž๐ฒ ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ž ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ ๐ข๐ฌ ๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐๐š๐ฒ ๐จ๐Ÿ ๐„๐ข๐ ๐š๐ฅ-๐€๐๐ก๐š. ๐“๐ก๐ž๐ง ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ž๐ฑ๐ญ ๐ญ๐ก๐ซ๐ž๐ž ๐๐š๐ฒ๐ฌ, ๐ญ๐ก๐ž๐ฒ ๐ฌ๐ฒ๐ฆ๐›๐จ๐ฅ๐ข๐œ๐š๐ฅ๐ฅ๐ฒ ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ž ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ ๐š๐ ๐š๐ข๐ง. (๐€๐…๐)

๐“๐ก๐žย ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ข๐ง๐  ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅย ๐š๐ญ ๐ญ๐ก๐ž ๐ˆ๐ฌ๐ฅ๐š๐ฆ๐ข๐œ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐ž ๐ซ๐ž๐Ÿ๐ž๐ซ๐ฌ ๐ญ๐จ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐ž๐ญ ๐€๐›๐ซ๐š๐ก๐š๐ฆโ€™๐ฌ ๐š๐ญ๐ญ๐ž๐ฆ๐ฉ๐ญ ๐ญ๐จ ๐ซ๐ž๐ฉ๐ž๐ฅ ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐ฌ๐ฅ๐š๐ฎ๐ ๐ก๐ญ๐ž๐ซ๐ข๐ง๐  ๐ก๐ข๐ฌ ๐ฌ๐จ๐ง ๐ˆ๐ฌ๐ก๐ฆ๐š๐ž๐ฅ. ๐€๐›๐ซ๐š๐ก๐š๐ฆ ๐ญ๐ก๐ซ๐ž๐ฐ ๐ฌ๐ž๐ฏ๐ž๐ง ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ž๐ฌ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐ฌ๐š๐ฆ๐ž ๐ฉ๐ฅ๐š๐œ๐ž ๐ฐ๐ก๐ž๐ซ๐ž ๐ญ๐ก๐ž ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐ฌ ๐๐จ ๐ง๐จ๐ฐ๐š๐๐š๐ฒ๐ฌ.

๐“๐ก๐ž ๐ซ๐ข๐ญ๐ž ๐›๐ž๐œ๐š๐ฆ๐ž ๐š ๐‡๐š๐ฃ๐ฃ ๐ซ๐ข๐ญ๐ฎ๐š๐ฅ ๐๐ฎ๐ž ๐ญ๐จ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐ž๐ญ ๐Œ๐จ๐ก๐š๐ฆ๐ฆ๐ž๐ ๐ฐ๐ก๐จ ๐ฐ๐ก๐ž๐ง ๐ก๐ž ๐ฉ๐ž๐ซ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐ž๐ ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐š๐ซ๐ž๐ฐ๐ž๐ฅ๐ฅ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐š๐ ๐ž, ๐ก๐ž ๐ญ๐ก๐ซ๐ž๐ฐ ๐ฌ๐ž๐ฏ๐ž๐ง ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ž๐ฌ ๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐ž ๐š๐Ÿ๐ญ๐ž๐ซ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐จ๐จ๐ง ๐ฉ๐ซ๐š๐ฒ๐ž๐ซ๐ฌ. ๐–๐ก๐ข๐ฅ๐ž ๐ฉ๐ž๐ซ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐ซ๐ข๐ญ๐ž๐ฌ, ๐ก๐ž ๐ฌ๐š๐ข๐: โ€œ๐“๐š๐ค๐ž ๐ฒ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ซ๐ข๐ญ๐ž๐ฌ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐ฆ๐ž.โ€

๐ƒ๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐ซ๐ข๐ญ๐ฎ๐š๐ฅ, ๐Œ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐ข๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐ฌ ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฐ ๐ฉ๐ž๐›๐›๐ฅ๐ž๐ฌ ๐š๐ญ ๐ญ๐ก๐ซ๐ž๐ž ๐ฐ๐š๐ฅ๐ฅ๐ฌ.

๐“๐ก๐ž ๐ฉ๐ž๐›๐›๐ฅ๐ž๐ฌ ๐ฎ๐ฌ๐ž๐ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ข๐ง๐  ๐š๐ซ๐ž ๐ญ๐ซ๐š๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ๐ฅ๐ฒ ๐ ๐š๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐ž๐ ๐š๐ญ ๐Œ๐ฎ๐ณ๐๐š๐ฅ๐ข๐Ÿ๐š๐ก, ๐š ๐ฉ๐ฅ๐š๐ข๐ง ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ญ๐ก๐ž๐š๐ฌ๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐Œ๐ข๐ง๐š, ๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ข๐ ๐ก๐ญ ๐›๐ž๐Ÿ๐จ๐ซ๐ž ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฐ๐ข๐ง๐ .

๐Ž๐ง ๐„๐ข๐ ๐š๐ฅ-๐€๐๐ก๐š (๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐ญ๐ก ๐๐š๐ฒ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐ฆ๐จ๐ง๐ญ๐ก ๐จ๐Ÿ ๐ƒ๐ก๐ฎ ๐š๐ฅ-๐‡๐ข๐ฃ๐ฃ๐š๐ก), ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐ฌ ๐ฆ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ค๐ž ๐จ๐ง๐ฅ๐ฒ ๐จ๐ง๐ž ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐ญ๐ก๐ซ๐ž๐ž ๐ฃ๐š๐ฆ๐ซ๐š๐š๐ญ; ๐ฌ๐ฉ๐ž๐œ๐ข๐Ÿ๐ข๐œ๐š๐ฅ๐ฅ๐ฒ, ๐ญ๐ก๐ž ๐ฅ๐š๐ซ๐ ๐ž๐ซ ๐จ๐ง๐ž; ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐ฌ๐ž๐ฏ๐ž๐ง ๐ฉ๐ž๐›๐›๐ฅ๐ž๐ฌ.

ุญุฌ

๐“๐ก๐ž๐ซ๐ž ๐š๐ซ๐ž ๐Ÿ๐จ๐ฎ๐ซ ๐๐š๐ฒ๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ. ๐“๐ก๐ž ๐Ÿ๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐๐š๐ฒ ๐ญ๐ก๐ž๐ฒ ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ž ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ ๐ข๐ฌ ๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐๐š๐ฒ ๐จ๐Ÿ ๐„๐ข๐ ๐š๐ฅ-๐€๐๐ก๐š. ๐“๐ก๐ž๐ง ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ž๐ฑ๐ญ ๐ญ๐ก๐ซ๐ž๐ž ๐๐š๐ฒ๐ฌ, ๐ญ๐ก๐ž๐ฒ ๐ฌ๐ฒ๐ฆ๐›๐จ๐ฅ๐ข๐œ๐š๐ฅ๐ฅ๐ฒ ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ž ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ ๐š๐ ๐š๐ข๐ง.

ุญุฌ

๐“๐ก๐ž ๐ซ๐ข๐ญ๐ฎ๐š๐ฅ ๐จ๐Ÿ ๐ฌ๐ญ๐จ๐ง๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ ๐ก๐š๐ฌ ๐จ๐ฏ๐ž๐ซ ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐œ๐š๐๐ž๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ๐ž๐ ๐ฌ๐จ๐ฆ๐ž ๐œ๐ก๐š๐ง๐ ๐ž๐ฌ ๐ญ๐จ ๐Ÿ๐š๐œ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐š๐ญ๐ž ๐ข๐ญ๐ฌ ๐ฉ๐ž๐ซ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐š๐ง๐œ๐ž. ๐“๐ก๐ž ๐‰๐š๐ฆ๐š๐ซ๐š๐š๐ญ ๐๐ซ๐ข๐๐ ๐ž ๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ข๐ง๐ค๐ž๐ ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐ฌโ€™ ๐œ๐š๐ฆ๐ฉ ๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐จ๐จ๐ญ๐ก๐ข๐ฅ๐ฅ๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐Œ๐ข๐ง๐š ๐Œ๐จ๐ฎ๐ง๐ญ๐š๐ข๐ง, ๐š๐ง๐ ๐ข๐ญ ๐ก๐š๐ฌ ๐Ÿ๐Ÿ ๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐š๐ง๐œ๐ž๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐Ÿ๐Ÿ ๐ž๐ฑ๐ข๐ญ๐ฌ ๐ญ๐จ ๐ซ๐ž๐๐ฎ๐œ๐ž ๐œ๐ซ๐จ๐ฐ๐๐ž๐ ๐š๐ซ๐ž๐š๐ฌ. ๐ˆ๐ญ๐ฌ ๐Ÿ๐จ๐ฎ๐ง๐๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ข๐ฌ ๐ฌ๐ฎ๐›๐ฃ๐ž๐œ๐ญ ๐ญ๐จ ๐ž๐ฑ๐ฉ๐š๐ง๐ฌ๐ข๐จ๐ง ๐ญ๐จ ๐Ÿ๐Ÿ ๐Ÿ๐ฅ๐จ๐จ๐ซ๐ฌ.

ุญุฌ


๐–๐ก๐ข๐ฅ๐ž ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐ฌ ๐ฉ๐ž๐ซ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ž ๐ซ๐ข๐ญ๐ฎ๐š๐ฅ, ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ฏ๐ž๐ข๐ฅ๐ฅ๐š๐ง๐œ๐ž ๐œ๐š๐ฆ๐ž๐ซ๐š๐ฌ ๐ฆ๐จ๐ง๐ข๐ญ๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ž ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐ฌโ€™ ๐Ÿ๐ฅ๐จ๐ฐ ๐ญ๐จ ๐ก๐ž๐ฅ๐ฉ ๐ญ๐ก๐ž ๐จ๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐ž๐ซ๐ฌ ๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐ ๐ซ๐จ๐ฎ๐ง๐, ๐๐ž๐ญ๐ž๐œ๐ญ ๐ก๐ž๐š๐ฅ๐ญ๐ก ๐ข๐ฌ๐ฌ๐ฎ๐ž๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฏ๐ข๐๐ž ๐ฆ๐ž๐๐ข๐œ๐š๐ฅ ๐ฌ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ. ๐ˆ๐ง ๐จ๐ซ๐๐ž๐ซ ๐ญ๐จ ๐๐ž๐š๐ฅ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐ž๐ฆ๐ž๐ซ๐ ๐ž๐ง๐œ๐ฒ ๐œ๐š๐ฌ๐ž๐ฌ, ๐ญ๐ก๐ž ๐›๐ซ๐ข๐๐ ๐ž ๐ฐ๐š๐ฌ ๐ž๐ช๐ฎ๐ข๐ฉ๐ฉ๐ž๐ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐š ๐ก๐ž๐ฅ๐ข๐œ๐จ๐ฉ๐ญ๐ž๐ซ ๐ฅ๐š๐ง๐๐ข๐ง๐  ๐ฉ๐š๐. ๐ƒ๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐  ๐ก๐จ๐ญ ๐๐š๐ฒ๐ฌ, ๐ญ๐ก๐ž ๐›๐ซ๐ข๐๐ ๐žโ€™๐ฌ ๐œ๐จ๐จ๐ฅ๐ข๐ง๐  ๐ฌ๐ฒ๐ฌ๐ญ๐ž๐ฆ ๐จ๐ฉ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ž๐ฌ ๐ฏ๐ข๐š ๐๐ž๐ฌ๐ž๐ซ๐ญ ๐š๐ข๐ซ ๐œ๐จ๐ง๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ž๐ซ๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐œ๐ก๐š๐ง๐ง๐ž๐ฅ๐ฌ ๐ญ๐ก๐š๐ญ ๐ฌ๐ฉ๐ซ๐š๐ฒ ๐ฐ๐š๐ญ๐ž๐ซ ๐จ๐ง ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ ๐ซ๐ข๐ฆ๐ฌ.

hajj

๐’๐จ๐ฎ๐ซ๐œ๐ž: ๐„๐ง๐ ๐ฅ๐ข๐ฌ๐ก ๐€๐ฅ๐š๐ซ๐š๐›๐ข๐ฒ๐š

๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก ๐Š๐ง๐จ๐ฐ๐ฌ ๐๐ž๐ฌ๐ญ.

๐‘๐ž๐Ÿ๐ž๐ซ๐ž๐ง๐œ๐ž๐ฌ:

The story behind the stoning of Satan during Hajj/Pilgrimage