๐๐ซ๐๐ง๐ฌ๐ฅ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ ๐๐ก๐ ๐๐ฎ๐จ๐ญ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ ๐ซ๐จ๐ฆ ๐๐ฅ-๐๐ฎ๐ซ๐ญ๐ฎ๐๐ขฬ
![](https://www.islamic-awareness.org/quran/sources/sarh/Qurtobi.jpg)
๐๐ก๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ง๐จ๐ฎ๐ง “๐ฆ๐๐ง” ๐ข๐ฌ ๐ ๐ซ๐๐ฆ๐ฆ๐๐ญ๐ข๐๐๐ฅ๐ฅ๐ฒ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฃ๐๐ซ๐ซ ๐๐๐ฌ๐. ๐๐ก๐ ๐ฆ๐๐๐ง๐ข๐ง๐ ๐ข๐ฌ ๐ฐ๐ก๐จ ๐ข๐ฌ ๐ฆ๐จ๐ซ๐ ๐ฐ๐ข๐๐ค๐๐ ๐ญ๐ก๐๐ง ๐ก๐ ๐ฐ๐ก๐จ ๐ฌ๐๐ข๐ ๐ ๐๐๐ง ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ; ๐ญ๐ก๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ฌ๐จ๐ง ๐๐๐๐ซ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ ๐ก๐๐ซ๐ ๐ข๐ฌ ๐๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฬ๐ก ๐๐๐ง ๐๐ฬ๐ ๐๐๐ง ๐๐๐ขฬ ๐๐๐ซ๐ก ๐ฐ๐ก๐จ ๐ฎ๐ฌ๐๐ ๐ญ๐จ ๐ฐ๐ซ๐ข๐ญ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ซ๐๐ฏ๐๐ฅ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ ๐จ๐ ๐๐จ๐(๐), ๐ฅ๐๐ญ๐๐ซ ๐จ๐ง ๐ก๐ ๐๐ฉ๐จ๐ฌ๐ญ๐๐ญ๐ข๐ณ๐๐ ๐๐ง๐ ๐ฃ๐จ๐ข๐ง๐๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฉ๐๐ ๐๐ง๐ฌ.
๐๐ก๐ ๐ซ๐๐๐ฌ๐จ๐ง ๐ ๐ข๐ฏ๐๐ง ๐๐ฒ ๐ญ๐ก๐ ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ญ๐จ๐ซ๐ฌ ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐ฐ๐ก๐๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐ ๐๐:๐๐ {๐๐ ๐๐ซ๐๐๐ญ๐๐ ๐ฆ๐๐ง ๐จ๐ ๐๐ง ๐๐ฑ๐ญ๐ซ๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐ ๐๐ฅ๐๐ฒ} ๐ฐ๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ๐๐, ๐ญ๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐๐ ๐ก๐ข๐ฆ ๐๐ง๐ ๐๐ข๐๐ญ๐๐ญ๐๐ ๐ข๐ญ ๐ญ๐จ ๐ก๐ข๐ฆ ๐๐ง๐ ๐ฐ๐ก๐๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ(๐) ๐ซ๐๐๐๐ก๐๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ง๐ ๐จ๐ ๐๐:๐๐ {โฆ ๐ญ๐ก๐๐ซ๐๐๐๐ญ๐๐ซ ๐๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐ฎ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ฆ ๐๐ฌ ๐๐ง๐จ๐ญ๐ก๐๐ซ ๐๐ซ๐๐๐ญ๐ฎ๐ซ๐} ๐๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฬ๐ก ๐ฌ๐๐ข๐ ๐ข๐ง ๐๐ฆ๐๐ณ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ {๐๐จ ๐๐ฅ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ ๐๐ ๐๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ข๐ซ๐๐ฌ๐ญ ๐จ๐ ๐๐ซ๐๐๐ญ๐จ๐ซ๐ฌ!}.
๐๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ(๐) ๐ฌ๐๐ข๐: (๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ฎ๐ฌ ๐ข๐ญ ๐ฐ๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ๐๐ ๐ญ๐จ ๐ฆ๐) ๐ฐ๐ก๐ข๐๐ก ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฬ๐ก ๐๐จ๐ฎ๐๐ญ ๐๐ง๐ ๐ฌ๐๐ฒ: “๐๐ ๐๐ฎ๐ก๐๐ฆ๐ฆ๐๐ ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ซ๐ฎ๐ญ๐ก๐๐ฎ๐ฅ ๐ญ๐ก๐๐ง ๐ ๐ซ๐๐๐๐ข๐ฏ๐๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ซ๐๐ฏ๐๐ฅ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ง๐ ๐ข๐ ๐ก๐ ๐ฅ๐ข๐๐ ๐ ๐ฌ๐๐ฒ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฅ๐ข๐ค๐ ๐จ๐ ๐ก๐ข๐ฌ ๐ฌ๐ฉ๐๐๐๐ก. ๐๐จ ๐ก๐ ๐๐ฉ๐จ๐ฌ๐ญ๐๐ญ๐ข๐ณ๐๐ ๐๐ง๐ ๐ฃ๐จ๐ข๐ง๐๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฉ๐๐ ๐๐ง๐ฌ ๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ข๐ฌ ๐๐จ๐ง๐๐๐ซ๐ง๐ข๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฌ๐๐ ๐ฆ๐๐ง๐ญ {๐๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐ฆ๐๐ง ๐ฐ๐ก๐จ ๐ฌ๐๐ฒ๐ฌ, “๐ ๐๐๐ง ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ ๐ญ๐ก๐ ๐ฅ๐ข๐ค๐ ๐จ๐ ๐ฐ๐ก๐๐ญ ๐๐จ๐ ๐ก๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ๐๐”}, ๐ง๐๐ซ๐ซ๐๐ญ๐๐ ๐๐ฒ ๐๐ฅ-๐๐จ๐ฅ๐๐๐ฒ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐๐๐ง ๐๐๐๐๐ฬ๐ฌ. ๐๐ญ ๐ฐ๐๐ฌ ๐๐ฅ๐ฌ๐จ ๐ง๐๐ซ๐ซ๐๐ญ๐๐ ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ก๐๐ฆ๐ฆ๐๐ ๐๐๐ง ๐๐ฌ๐ก๐ฬ๐ช ๐ฐ๐ก๐จ ๐ฌ๐๐ข๐ ๐๐ก๐๐ซ๐๐ก๐๐ขฬ๐ฅ ๐ฌ๐๐ข๐:
{ ๐๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐ฆ๐๐ง ๐ฐ๐ก๐จ ๐ฌ๐๐ฒ๐ฌ, “๐ ๐๐๐ง ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ ๐ญ๐ก๐ ๐ฅ๐ข๐ค๐ ๐จ๐ ๐ฐ๐ก๐๐ญ ๐๐จ๐ ๐ก๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ๐๐”} ๐ฐ๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ๐๐ ๐๐จ๐ง๐๐๐ซ๐ง๐ข๐ง๐ ๐๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฬ๐ก ๐๐๐ง ๐๐ฬ๐ ๐๐๐ง ๐๐๐ขฬ ๐๐๐ซ๐ก ๐ฐ๐ก๐จ ๐๐ฉ๐จ๐ฌ๐ญ๐๐ญ๐ข๐ณ๐๐. ๐๐ก๐๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ(๐) ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐จ๐ซ๐๐๐ซ๐๐ ๐ก๐ข๐ฆ ๐๐ง๐ ๐๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฬ๐ก ๐๐๐ง ๐๐ก๐๐ญ๐๐ฅ ๐๐ง๐ ๐๐ข๐ช๐ฒ๐๐ฌ ๐๐๐ง ๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ฑ๐๐๐ฎ๐ญ๐๐ ๐๐ฏ๐๐ง ๐ข๐ ๐ญ๐ก๐๐ฒ ๐ฐ๐๐ซ๐ ๐ฎ๐ง๐๐๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฎ๐ซ๐ญ๐๐ข๐ง๐ฌ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐’๐๐๐ก. ๐๐จ, ๐๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฬ๐ก ๐๐๐ง ๐๐ฬ๐ ๐๐๐ง ๐๐๐ขฬ ๐๐๐ซ๐ก ๐๐ฅ๐๐ ๐ญ๐จ ๐๐๐ญ๐ก๐ฆ๐ฬ๐ง(๐๐)), ๐ก๐ข๐ฌ ๐๐จ๐ฌ๐ญ๐๐ซ ๐๐ซ๐จ๐ญ๐ก๐๐ซ – ๐ก๐ข๐ฌ ๐ฆ๐จ๐ญ๐ก๐๐ซ ๐ฌ๐ฎ๐๐ค๐ฅ๐๐ ๐๐๐ญ๐ก๐ฆ๐ฬ๐ง.
๐๐ก๐ ๐ฅ๐๐ญ๐ญ๐๐ซ ๐ก๐ข๐ ๐ก๐ข๐ฆ ๐ฎ๐ง๐ญ๐ข๐ฅ ๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก๐ญ ๐ก๐ข๐ฆ ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ(๐) ๐๐๐ญ๐๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐ข๐ง๐ก๐๐๐ข๐ญ๐๐ง๐ญ๐ฌ ๐จ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ฆ๐ ๐ฌ๐๐๐ฎ๐ซ๐ ๐๐ง๐ ๐ก๐ ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ ๐ก๐ญ ๐ข๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐๐จ๐ซ ๐๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฬ๐ก. ๐๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ(๐) ๐ซ๐๐ฆ๐๐ข๐ง๐๐ ๐ฌ๐ข๐ฅ๐๐ง๐ญ ๐๐จ๐ซ ๐ ๐ฅ๐จ๐ง๐ ๐ญ๐ข๐ฆ๐ ๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐๐ง ๐ฌ๐๐ข๐: (๐๐๐ฌ). ๐๐ก๐๐ง ๐๐๐ญ๐ก๐ฆ๐ฬ๐ง ๐ฅ๐๐๐ญ, ๐ญ๐ก๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ(๐) ๐ฌ๐๐ข๐ (๐ ๐ฌ๐๐ข๐ ๐ง๐จ๐ญ๐ก๐ข๐ง๐ ๐ฌ๐จ ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐จ๐ง๐ ๐จ๐ ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐๐ฑ๐๐๐ฎ๐ญ๐๐ ๐ก๐ข๐ฆ). ๐ ๐ฆ๐๐ง ๐๐ฆ๐จ๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ง๐ฌ๐ฬ๐ซ ๐ฌ๐๐ข๐: “๐๐ก๐๐ง ๐ฐ๐ก๐ฒ ๐๐ข๐๐ง’๐ญ ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐ ๐ข๐ฏ๐ ๐ฆ๐ ๐ ๐ฌ๐ข๐ ๐ง, ๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ ๐จ๐ ๐๐จ๐?” ๐๐ ๐๐ง๐ฌ๐ฐ๐๐ซ๐๐: (๐ญ๐ก๐ ๐ญ๐ซ๐๐๐๐ก๐๐ซ๐ฒ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฒ๐๐ฌ ๐๐จ๐๐ฌ ๐ง๐จ๐ญ ๐๐๐๐ข๐ญ ๐ ๐๐ซ๐จ๐ฉ๐ก๐๐ญ.) ๐๐๐ฎ ๐๐ฆ๐๐ซ ๐ฌ๐๐ข๐:
“๐๐ง๐ ๐๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฬ๐ก ๐๐๐ง ๐๐ฬ๐ ๐๐๐ง ๐๐๐ขฬ ๐๐๐ซ๐ก ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ซ๐ญ๐๐ ๐๐๐๐ค ๐ญ๐จ ๐๐ฌ๐ฅ๐๐ฆ ๐๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐จ๐ง๐ช๐ฎ๐๐ฌ๐ญ ๐จ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ง๐ ๐ก๐ข๐ฌ ๐๐ฌ๐ฅ๐๐ฆ ๐ฐ๐๐ฌ ๐๐ข๐ง๐, ๐๐ง๐ ๐ฅ๐๐ญ๐๐ซ, ๐ก๐ข๐ฌ ๐๐๐ก๐๐ฏ๐ข๐จ๐ซ ๐ฐ๐๐ฌ ๐๐๐ฒ๐จ๐ง๐ ๐ซ๐๐ฉ๐ซ๐จ๐๐๐ก. ๐๐ ๐ฐ๐๐ฌ ๐๐ฆ๐จ๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฐ๐ข๐ฌ๐ ๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ง๐จ๐๐ฅ๐ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐๐ฎ๐ซ๐๐ฒ๐ฌ๐ก, ๐๐ง๐ ๐ฐ๐๐ฌ ๐ญ๐ก๐ ๐ค๐ง๐ข๐ ๐ก๐ญ ๐จ๐ ๐๐๐ง๐ข ‘๐๐๐ฆ๐ข๐ซ ๐๐๐ง ๐๐ฎ’๐๐ฒ๐ฒ ๐ฐ๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐๐๐ญ๐๐ ๐๐ฆ๐จ๐ง๐ ๐ญ๐ก๐๐ฆ. ๐๐๐ญ๐๐ซ, ๐๐๐ญ๐ก๐ฆ๐ฬ๐ง ๐ง๐๐ฆ๐๐ ๐ก๐ข๐ฆ ๐ญ๐จ ๐ ๐จ๐ฏ๐๐ซ๐ง ๐๐ ๐ฒ๐ฉ๐ญ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฒ๐๐๐ซ ๐๐ ๐.
๐๐ ๐๐จ๐ง๐ช๐ฎ๐๐ซ๐๐ ๐๐๐ซ๐ข๐๐ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฒ๐๐๐ซ ๐๐ ๐ ๐๐ง๐ ๐๐จ๐ง๐ช๐ฎ๐๐ซ๐๐ ๐๐ฎ๐๐ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฒ๐๐๐ซ ๐๐ ๐ ๐๐ง๐ ๐ก๐ ๐ฐ๐๐ฌ ๐ญ๐ก๐ ๐จ๐ง๐ ๐ฐ๐ก๐จ ๐ฌ๐ข๐ ๐ง๐๐ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฎ๐๐ข๐๐ง๐ฌ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ซ๐ฆ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐๐ ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐ข๐ฌ ๐ฌ๐ญ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐ฏ๐๐ฅ๐ข๐ ๐ญ๐จ๐๐๐ฒ. ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ญ๐๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐จ๐ฆ๐๐ง๐ฌ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ญ๐ญ๐ฅ๐ ๐จ๐ ๐๐ฌ-๐๐๐ฐ๐ฬ๐ซ๐ฒ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฒ๐๐๐ซ ๐๐ ๐. ๐๐ก๐๐ง ๐ก๐ ๐ซ๐๐ญ๐ฎ๐ซ๐ง๐๐ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐ก๐ข๐ฌ ๐๐๐ฏ๐๐ง๐ญ, ๐ก๐ ๐ฐ๐๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐๐ฏ๐๐ง๐ญ๐๐ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ข๐ง๐ ๐๐ฅ-๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ฬ๐ญ [๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ฉ๐ข๐ญ๐๐ฅ ๐จ๐ ๐๐ ๐ฒ๐ฉ๐ญ], ๐ฌ๐จ ๐ก๐ ๐ฐ๐๐ง๐ญ ๐ญ๐จ ‘๐๐ฌ๐ช๐๐ฅ๐ฬ๐ง ๐ฐ๐ก๐๐ซ๐ ๐ก๐ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐๐ ๐ฎ๐ง๐ญ๐ข๐ฅ ๐ญ๐ก๐ ๐ฆ๐ฎ๐ซ๐๐๐ซ ๐จ๐ ๐๐๐ญ๐ก๐ฆ๐ฬ๐ง. ๐๐ญ ๐ฐ๐๐ฌ ๐๐ฅ๐ฌ๐จ ๐ฌ๐๐ข๐: ๐๐ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐๐ ๐ข๐ง ๐๐๐ฆ๐ฅ๐๐ก ๐ฎ๐ง๐ญ๐ข๐ฅ ๐ก๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐ฐ๐๐ฒ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ฆ๐จ๐ข๐ฅ.
๐๐ง๐ ๐ก๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ฒ๐๐ ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ก ๐ฌ๐๐ฒ๐ข๐ง๐ : “๐ ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ก! ๐ฆ๐๐ค๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ฒ๐๐ซ ๐จ๐ ๐๐ฎ๐๐ก ๐ญ๐ก๐ ๐ฅ๐๐ฌ๐ญ ๐จ๐ ๐ฆ๐ฒ ๐๐๐๐๐ฌ. ๐๐จ ๐ก๐ ๐ฉ๐๐ซ๐๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ ๐๐ฎ๐๐ฎ’ ๐๐ง๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ฒ๐๐; ๐ก๐ ๐ซ๐๐๐ ๐๐ฎ๐ซ๐๐ญ ๐๐ฅ-๐ ๐ฬ๐ญ๐ข๐ก๐๐ก ๐๐ง๐ ๐๐ฅ-‘๐๐๐๐ข๐ฒ๐๐๐ญ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐ซ๐๐ค’๐๐ก ๐๐ง๐ ๐ซ๐๐๐ ๐๐ฅ-๐ ๐ฬ๐ญ๐ข๐ก๐๐ก ๐๐ง๐ ๐๐ง๐จ๐ญ๐ก๐๐ซ ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐๐ก ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฌ๐๐๐จ๐ง๐ ๐ซ๐๐ค’๐๐ก ๐๐ง๐ ๐ฆ๐๐๐ ๐ฌ๐๐ฅ๐ฬ๐ฆ ๐จ๐ง ๐ก๐ข๐ฌ ๐ซ๐ข๐ ๐ก๐ญ ๐๐ง๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐๐๐จ๐ซ๐ ๐ก๐ ๐ฆ๐๐๐ ๐ฌ๐๐ฅ๐ฬ๐ฆ ๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฅ๐๐๐ญ ๐ฌ๐ข๐๐. ๐๐ฅ๐ฅ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ซ๐๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐ฐ๐๐ฌ ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ฒ๐๐ ๐๐ฒ ๐๐๐ณ๐ขฬ๐ ๐๐๐ง ๐๐๐ขฬ ๐๐๐๐ขฬ๐ ๐๐ง๐ ๐จ๐ญ๐ก๐๐ซ๐ฌ.
๐๐ ๐๐ข๐๐ง’๐ญ ๐ฉ๐ฅ๐๐๐ ๐ ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ ๐ข๐๐ง๐๐ ๐ญ๐จ ๐๐๐ฅ๐ขฬ ๐ง๐จ๐ซ ๐ญ๐จ ๐๐ฎ’๐ฬ๐ฐ๐ข๐ฒ๐๐ก(๐๐). ๐๐ข๐ฌ ๐๐๐๐ญ๐ก ๐ฐ๐๐ฌ ๐๐๐๐จ๐ซ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฉ๐๐จ๐ฉ๐ฅ๐ ๐๐ ๐ซ๐๐๐ ๐จ๐ง ๐๐ฎ’๐ฬ๐ฐ๐ข๐ฒ๐๐ก. ๐๐ญ ๐ฐ๐๐ฌ ๐๐ฅ๐ฌ๐จ ๐ฌ๐๐ข๐ ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐ก๐ ๐๐ข๐๐ ๐ข๐ง ๐๐๐ซ๐ข๐๐, ๐๐ฎ๐ญ ๐ญ๐ก๐ ๐๐จ๐ซ๐ซ๐๐๐ญ ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐ก๐ ๐๐ข๐๐ ๐ข๐ง ‘๐๐ฌ๐ช๐๐ฅ๐ฬ๐ง ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฒ๐๐๐ซ ๐๐ ๐ ๐จ๐ซ ๐๐ ๐ ๐๐ง๐ ๐ข๐ญ ๐ฐ๐๐ฌ ๐ซ๐๐ญ๐ก๐๐ซ ๐ฌ๐๐ข๐ ๐๐ ๐. ๐๐ญ ๐ข๐ฌ ๐๐ฅ๐ฌ๐จ ๐ซ๐๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐๐ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐๐๐๐ฌ ๐๐๐ง ๐๐ฆ๐๐ซ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐๐ฅ-๐๐๐ค๐๐ฆ ๐๐๐ง ๐๐๐๐ฬ๐ง ๐๐ซ๐จ๐ฆ ‘๐๐ค๐ซ๐ข๐ฆ๐๐ก ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐ ๐ฐ๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฏ๐๐๐ฅ๐๐ ๐๐จ๐ง๐๐๐ซ๐ง๐ข๐ง๐ ๐๐ง-๐๐๐๐ซ ๐๐๐ง ๐๐ฅ-๐๐๐ซ๐ข๐ญ๐ก ๐๐จ๐ซ ๐จ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ข๐ง๐ ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฎ๐ซ’๐ฬ๐ง ๐๐ฒ ๐ฌ๐๐ฒ๐ข๐ง๐ :
๐๐๐ญ๐ญ๐๐๐ก๐ข๐ง๐๐๐ญ๐ข ๐๐๐ก๐ง๐๐
๐๐๐ฅ’๐๐๐ฃ๐ข๐ง๐๐๐ญ๐ข ‘๐๐ฃ๐ง๐๐
๐
๐๐ฅ๐ค๐ก๐๐๐๐ข๐ณ๐๐๐ญ๐ข ๐ค๐ก๐๐๐ณ๐๐
๐๐๐ฅ๐ฅ๐๐๐ช๐ข๐ฆ๐๐๐ญ๐ข ๐ฅ๐๐ช๐ฆ๐๐”
๐๐ซ๐๐๐ข๐ญ ๐๐ฌ๐ฅ๐๐ฆ ๐๐ฐ๐๐ซ๐๐ง๐๐ฌ๐ฌ